VOTE | 25 fans |

Love is in the airplane

Ce résumé a été migré dans le guide de l'épisode.

Will et Grace ont pris un vol de nuit pour se rendre à Londres et assister à une représentation de la comédie musicale « Billy Elliot ». Alors que Will joue de son charme auprès de steward pour obtenir des petits « bonus », Grace décide d’aller en première classe pour voir si une célébrité est à bord. Si elle se voit refuser l’accès par le steward, Grace a tout de même le temps de reconnaître un passager : Léo, son ex-mari…

Grace s’empresse d’annoncer la nouvelle à Will et lui demande comment se comporter. Elle voudrait aller parler à Léo, mais n’ose pas vu qu’elle est en jogging ! Elle décide de se changer…

Pendant ce temps, à New York, Karen a invité Jack à prendre le thé. Jack en profite pour, une fois de plus, demander à Karen de ré embaucher Rosario. Mais Karen s’obstine à refuser et ajoute qu’elle est très heureuse de sa nouvelle bonne, Léni. Cette dernière se montre d’ailleurs délicieuse face à Jack, mais il ne change pas d’avis et continue à plébisciter Rosario. Une fois que Karen a quitté la pièce, Léni revient voir Jack et elle se montre beaucoup moins charmante : elle affirme clairement ne pas vouloir perdre son emploi et va jusqu’à menacer Jack de castration s’il reparle de Rosario !

Grace, qui a retrouvé une robe dans le fond de son bagage à main, se prépare à aller voir Léo. Le problème est que le steward ne veut toujours pas la laisser entrer en première classe. Heureusement, Will arrive et séduit ce deuxième steward, qui accepte de laisser passer Grace. Comme elle n’ose pas l’aborder, elle tourne autour de lui, espérant être remarquée. Après plusieurs échecs, Grace est finalement bousculée par un autre passager, et elle s’étale de tout son long sur Léo !

Quant à Will, il revient à la charge avec le steward de première classe pour obtenir un meilleur siège. Charmé, le steward cède et Will va donc chercher ses affaires en classe économique. C’est là qu’il tombe sur le premier steward qui lui reproche de draguer son petit copain ! Will, surpris, se retrouve entre les deux stewards qui se disputent…

Jack tente de prévenir Karen du comportement de Léni, seulement Karen ne le croit pas. Elle appelle Léni et organise une confrontation, mais Léni continue de mentir, ce qui rend Karen furieuse contre Jack. Elle n’arrive pas à croire tout ce qu’il est prêt à inventer pour que Rosario retrouve son emploi.

Après quelques échanges chargés de malaise, Grace et Léo parviennent enfin à discuter normalement. Léo demande à Grace si elle lui a pardonné de l’avoir trompée et elle répond que oui… et ils s’embrassent !

Will ne sait pas quoi faire pour que les stewards ne rompent pas et comme il s e sent responsable, il les fait s’asseoir pour les laisser discuter tranquillement. Il est donc obligé de prendre leurs places et se retrouve à faire le service à bord !

Jack a un plan : il envoie Rosario parler avec Karen pour retrouver son emploi pendant que lui distraira Léni. Il appelle Léni, et une course-poursuite commence !

Grace retrouve Will et lui avoue avoir couché avec Léo. Will lui demande si elle va bien et Grace répond qu’elle sait que Léo sera toujours entre deux avions et que du moment qu’elle ne l’attend pas, tout va bien.

Pendant que Jack se fait courser par Léni, Rosario va voir Karen, s’excuse et demande à récupérer sa place. Comme bien souvent entre elles deux, le ton monte, mais elles finissent dans les bras l’une de l’autre et Karen offre à Rosario de reprendre sa place. Epuisé et dans un piteux état, Jack vient aux nouvelles. Il est heureux de voir que les choses se sont arrangées et il accepte même de rendre un dernier service à Karen : il doit annoncer à Léni qu’elle est renvoyée !

Une fois à terre, Léo rejoint Grace et lui propose de visiter Londres avec elle. Très heureuse et surprise, elle accepte. Du moins jusqu’à ce que Léo ajoute qu’il ne fera que repousser son vol d’une journée. Grace comprend alors que rien n’a changé et comme elle ne souhaite pas redevenir celle qui passe son temps à l’attendre, elle préfère lui dire eau revoir et en rester là.
Ecrit par manu1981 

Teaser | Instructions | Tableaux des vols
HypnoCup

Quel est le meilleur médecin ?

Clique ici pour voter

Activité récente

Sondage
01.01.2017

Actualités
Le revival : C'est maintenant officiel!

Le revival : C'est maintenant officiel!
Les rumeurs d'une nouvelle saison pour Will & Grace ont commencé cette automne, lorsque l'équipe...

Un revival en 2017?

Un revival en 2017?
Rien de mieux qu'une bonne nouvelle pour commencer l'année. Ça tombe bien puisque TV Line en avait...

Sean Hayes va recevoir le Traiblazer Honor au Outfest Legacy

Sean Hayes va recevoir le Traiblazer Honor au Outfest Legacy
Sean Hayes va recevoir un Traiblazer Honor durant les "Outfest Legacy Awards" durant la cérémonie...

Will & Grace | Une réunion inédite pour Hillary Clinton !

Will & Grace | Une réunion inédite pour Hillary Clinton !
À l'heure des élections présidentielles américaines, le monde des séries se mobilise contre le...

Les mystères de Laura sur TF1 le 2 mars !

Les mystères de Laura sur TF1 le 2 mars !
TF1 démarre le 2 mars une nouvelle soirée de séries inédites : après la diffusion de Grey's Anatomy,...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoChat

CastleBeck (20:58)

Ok. J'irai voir ça pour me relaxer ce soir...

CastleBeck (20:58)

Pour le moment, si je commence, je passerai tout droit pour mon élève (quoique, je viens de me souvenir qu'il avait décalé sa rencontre en plus...)

serieserie (20:58)

oui c'est trop mignon

CastleBeck (21:07)

Parker qui reprend la crise de Kevin sur le plateau! J'adore!

serieserie (21:08)

ouiii

CastleBeck (21:09)

Ils sont adorables!

serieserie (21:09)

t'as vu!

CastleBeck (21:10)

Il faut juste que je me convainque ne ne pas partir à l'exploration de la page...

CastleBeck (21:18)

Par contre, ils vont vieillir eux... pas bon signe pour une longue durée de vie de la série

serieserie (21:18)

ils trouveront d'autres acteurs, eux joueront les ados

CastleBeck (21:19)

Oui, c'Est ce que je me dis, mais j'ai du mal à imaginer un jeune Kevin différent... ou Randall ou Kate...

serieserie (21:19)

CastleBeck (21:20)

Mais, bon s'habituera... C'est pas comme si ça n'arrivait jamais qu'on nous change des acteurs

serieserie (21:20)

oui

CastleBeck (21:21)

Pour le moment, j'aime pas les changements de titre en VF

serieserie (21:21)

oh

CastleBeck (21:27)

On y perd, pour certains, le fait que le titre est mentionné dans l'épisode.

serieserie (21:27)

comme souvent

CastleBeck (21:28)

Oui, je sais.. mais ils ont réussi à traduire "Kyle" par Babyblues... quand même...

serieserie (21:28)

outch

CastleBeck (21:29)

Bon, je me plains et il n'y a que 4 titres sur 18

CastleBeck (21:30)

Les titres de Bones n'était pas mieux non plus

serieserie (21:30)

non...

Sonmi451 (21:44)

bon je fais encore un vol et zou devant ma tv ^^

CastleBeck (21:44)

Tu vas où?

Sonmi451 (21:47)

je suis à Downton village ^^

CastleBeck (21:48)

Ah, c'Est bien, avec celle-là, juste la ville et on reconnait la série

CastleBeck (21:53)

Sur ce, moi, j'ai du boulot, alors je vous souhaite une excellente fin de soirée à toute les deux

Sonmi451 (22:15)

j'y vais aussi fini pour aujourd'hui

Sonmi451 (22:15)

à plus!

cometchat1 (08:53)

Test

cometchat1 (09:29)

Test

cometchat1 (09:29)

Ok

cometchat1 (09:30)

Ok

cometchat1 (09:30)

Test

cometchat1 (10:23)

Ok

cometchat1 (10:23)

Test

cometchat1 (10:24)

Ok

cometchat1 (10:24)

Test

cometchat1 (10:29)

Ok

cometchat1 (10:29)

Test

cometchat1 (10:32)

Test

cometchat1 (10:32)

Ok

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (11:14)

Test

cometchat1 (11:14)

Ok

cometchat1 (11:29)

Test

cometchat1 (11:29)

Ok

Locksley (11:44)

HypnoCup : allez, allez, on vient faire un petit clic pour départager Alex et Greg ! Faites-nous exploser le nombre de votants pour cette finale ! Et cometchat1 peut même voter en passant faire ses tests

cometchat1 (11:47)

Ok

cometchat1 (11:47)

Test

kystis (21:44)

N'oubliez pas de voter dans préférence !! Merci

albi2302 (20:00)

Blue Bloods à un nouveau Design (merci Serieserie) et cherche une équipe pour s'occuper du quartier ! N'hésitez pas a passer

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play