VOTE | 194 fans |

Interview TV Guide

Voici une interview de Paraminder Nagra que j'ai traduite. Elle a été réalisée par le magazine TV Guide. Cette interview date du 7 décembre 2006. Pour lire la version originale c'est par ici.
Attention cette interview comporte de nombreux spoilers sur la saison 13.

*********************

 

Qui aurait pu imaginer qu’avec sa treizième saison, Urgences pourrait revenir au top ? Bien sûr, il y a des bons scénaristes et des personnages familiers, mais le récent succès est en parti dû à la relation très sexy entre Dr Tony Gates (John Stamos) et Dr Neela Rasgotra (Paraminder Nagra).

TVGuide.com a eu la chance de discuter avec l’adorable star de "Joue-là comme Beckham" et de lui demander ce que ça fait d’embrasser l’Once Jesse et comment elle gère la vie romantique très chargée de Neela. L’actrice anglaise s’est aussi amusée à répondre à toutes nos questions et  à nous dire quelle est la seule personne avec qui Neela ne sortira jamais.

 

TVGuide.com : Etes-vous heureuse du retour du succès d’Urgences ?

Paraminder Nagra : C’est fantastique. Pour quelque chose qui dure depuis treize saisons, c’est juste génial que les gens la regardent toujours. Nous avons une toute nouvelle génération de gens qui regardent la série. C’est agréable que les gens soient toujours intéressés et qu'ils apprécient les personnages. C’est très flatteur et une volonté que la série aille si bien.

 

TVGuide.com : Vous y jouez depuis quelques années, pourquoi, selon vous, il y a ce soudain retour de popularité ?

Paraminder Nagra : Je pense que la série a été rassemblée pendant les deux dernière années. Elle a trouvée un bon équilibre entre la médecine et la vie personnelle des médecins. La médecine est excitante, mais les affaires personnelles ressortent, c’est ce que les gens aiment toujours. Bien sûr, il y a des personnages très compliqués dans Urgences. Il n’y a pas qu’un personnage bidimensionnel, il leur arrive à tous beaucoup de choses. Je suis dans la série, et je la regarde toujours chaque semaine avec la même passion que celle que j’avais quand j’étais fan derrière mon écran. J’adore ce que tout le monde fait. Je ne vois pas toutes les scènes quand on les tourne. Je les lis et je sais ce qu’il va arriver, mais c’est différent quand on voit tout le monde les jouer.

 

TVGuide.com : Est-ce que c’est plus dur cette saison, depuis que Neela travaille en chirurgie et plus avec le reste des urgentistes ?

Paraminder Nagra : J’étais un peu inquiète à propos de ça au début. J’ai dit au producteur exécutif David Zabel que "j’espérais que ça ne voulait pas dire que je ne verrais plus personne. Les dernières personnes en chirurgie sont parties et l’une d’entre elle s’est reçu un hélicoptère dessus. Ces personnes ne l’ont pas très bien pris." Il m’a répondu "Non tu iras bien." Mais Neela est comme le personnage d’Eriq La Salle. Quand Benton travaillait en chirurgie, il descendait toujours aux urgences. C’est juste un plus pour mon personnage, ça le rend plus intéressant. C’était une progression naturelle pour elle, parce qu’elle est si bonne dans ce qu’elle fait. Elle est très cérébrale. C’est quelque chose qui lui correspond, mais elle ne peut pas avancer sans heurts. Ca devait être mélangé avec toutes les histoires sentimentales intéressantes qui vont arriver.

 

TVGuide.com : Et vous en avez beaucoup qui vont arriver ?

Paraminder Nagra : (Rire) C’est hilarant parce que la première année où j’ai commencé, elle était cette personne nerveuse et coincée. Et maintenant elle est soudainement devenue la petite coureuse des urgences. Elle couche avec tout le monde.

 

TVGuide.com : Je sais. Gallant vient juste de mourir.

Paraminder Nagra : exactement. Qu’est-ce qui se passe ? Je pense que le truc avec Neela, et je pense que ça arrive dans la vraie vie, c’est que les gens ne gèrent pas la peine de la même façon. La seule chose qui la console c’est son travail. C’est toute sa vie pour le moment. Mais elle va finir par rencontrer cette nouvelle personne, Tony, elle est partagée, elle ne sait pas ce qu’elle ressent et si c’est réel. Je pense qu’elle est éparpillée émotionnellement vu la façon dont elle réagit. Mais c’est quelqu’un de bien. C’est une personne qui est plus dans le contrôle, et c’est loin d’être un moment confortable. La voir gérer ça et y faire face est assez intéressant.

 

TVGuide.com : Ca l’est, et vous ne pas l’aider, mais seulement vous sentir un peu mal pour elle. Elle va s’attacher à ce gentil jeune docteur, qui vit avec une autre femme et sa fille.

Paraminder Nagra : Je pense que c’est la vraie vie. Dans le dernier épisode de la saison, quand Neela découvre que Gallant est mort, juste quelques minutes après qu’elle lui ait annoncé qu’elle avait été choisie pour la chirurgie. Alors que sa carrière allait devenir brillante, elle est attirée vers le bas et sa vie personnelle est réduite en lambeaux. C’est un peu comme donner une main être pris par l’autre. C’est pour ça que j’aime Urgences : c’est pas évident. Ce n’est pas uniforme, la vie n’est pas uniforme. Ca ne la rend pas ennuyeuse. Je suppose que ça garde tout le monde intéressé.

 

TVGuide.com : J’ai lu cette phrase de vous d’y a quelques années quand vous faisiez la promotion de Joue-la comme Beckham. Vous disiez que tout le monde vous demande toujours qu’est-ce que ça fait d’embrasser Johnathan Rhys Meyers. Est-ce que ça a changé maintenant ? Est-ce que tout le monde vous demande ce que ça fait d’embrasser John Stamos. ?

Paraminder Nagra : Oui mais ce n’est pas comme "A quoi ça ressemble d’embrasser John Stamos ?" C’est "A quoi ça ressemble d’embrasser l’Oncle Jesse ?" (Rire) Je ne sais pas quoi répondre. Je n’ai jamais connu La fête à la maison. J’ai grandi avec des choses comme Happy Days et The A-Team. C’est le genre de séries qui finissaient en Angleterre. Le phénomène de La fête à la maison et d’Oncle Jesse, j’ai dû chercher et ensuite j’ai réalisé que j’avais raté. Quand nous sommes à Chicago, les femmes en quelques enfants étaient fous de lui.

 

TVGuide.com : Il a certainement une meilleure coupe de cheveux maintenant.

Paraminder Nagra : Ouais, j’ai vu une des ses vieilles photos, mais ce genre va revenir à la mode.

 

TVGuide.com : Ce soir c’est l’épisode spécial Noël qui sera diffusé. Y a-t-il de l’espoir que Neela et Gates passent de bonnes vacances ensemble ?

Paraminder Nagra : J’essaye de me souvenir ce que nous avons filmé … hmm, en fait non. C’est Urgences. Elle est en conflit avec ses sentiments envers lui et elle veut faire le bon choix. Elle se pose beaucoup de questions à propos de lui, elle le fait réagir et arrête de jouer à un jeu.

 

TVGuide.com : Que pensez-vous des sentiments ambigus que Ray a pour Neela ? Vont-ils sortir ensemble bientôt ?

Paraminder Nagra : Ray a toujours été dans l’entourage de Neela. Beaucoup de gens veulent désespérément que ces deux là soient ensembles. Mais je pense que nous avons quelques années pour le faire. Je pense que nous allons torturer les gens pendant un peu de temps. Mais je ne sais pas. Les scénaristes sont comme les mains de Dieu. Comme, "Oh, pourquoi ne mettrions nous pas ce personnage avec elle et voir ce qu’il se passe."

 

TVGuide.com : Qui sait ? Ils peuvent vous mettre avec Archie.

Paraminder Nagra : (Rire) Je pense que Neela serait vraiment devenue folle et qu’elle serait chagrinée si elle devait finir avec Archie Morris. Je pense que Ray est celui qui est drôle, c’est certainement un personnage ambigu, ce qui s’est vu dans les scènes que nous venons de filmer. Dieu sans où ça va finir.

 

TVGuide.com : Vous avez eu des scènes très dures émotionnellement cette année, avec la mort de Gallant. Comment ça a été en tant qu’actrice ?

Paraminder Nagra : C’était bien. C’est cool de pratiquer la médecine et d’apprendre pour le faire, mais le vrai travail c’est les histoires personnelles et comment elles évoluent. C’était fou pour moi, et j’adore les jouer. Je suis désolé, évidement, que Sharif Atkins ait dû partir, mais en terme de jeu d’acteur, c’était très bien de pouvoir jouer ça. C’est ce genre de moment où tout ce qui se passe dans le monde, et qui se reflète avec tout. Selon moi, ils ont fait un bon mélange avec ça, je ne peux pas m’en plaindre. J’ai un bon travail !

 

TVGuide.com : En plus il y a toutes c’est scènes de sexe.

Paraminder Nagra : (Rire) Ouais je sais. Nous avons McSteamy et McDreamy [en référence à la série Grey’s Anatomy] et tout le monde continue de rire à propos de ça. Maintenant nous avons McStamos. John s’est attiré beaucoup de problème en se surnommant ainsi, c’est personne d’autre, il l’a fait lui-même.

 

TVGuide.com : Comment se passe le tournage de ses scènes embarrassantes avec lui ?

Paraminder Nagra : C’est scènes sont si bizarre, je ne peux même pas vous dire. Bus êtes un peu nerveux parce qu’elles ne sont pas si naturelles, et ensuite vous portez tous les deux les vêtements les plus ridicules. Du cou au bas, vous portez seulement ces sous-vêtement horribles couleur chair. Vous vous regardez l’un l’autre en rigolant. Les téléspectateurs voient ce qui est sexy et le baisé sexy. Sur NBC vous ne pouvez pas voir beaucoup plus, même s’ils prennent assez de risques. Mais c’est très drôle. Le nombre de fois où  John s’est plaint de son Speedo couleur chair c’était hilarant. Ca peut être terrible si vous ne le portez pas en même temps que les autres personnes, ça serait vraiment embarrassant. Il y a des acteurs qui font ça, mais je ne sais pas comment. Nous sommes très chanceux de ce côté-là.

 

TVGuide.com : Bien, rien d’autre à rechercher pour cette nouvelle année ?

Paraminder Nagra : Je pense que je travaille avec aucun autre acteurs que John. (Rire) Toutes mes scènes ont étaient avec lui récemment. Je pense que cette histoire durer encore un peu. L’épisode que nous sommes en train de tourner, est un épisode avec des cliff-hanger. Je sais que nous en avions juste un, mais là … il y en a trois différentes, avec les trois couples de la série, et ça va devenir fou. J’ai lu le script et j’étais épuisée en le lisant, et seul dieu sait comment ça va finir quand nous le voyons réellement. Ca va être cool.

Ecrit par Milie 
Activité récente

Saison 2
Avant-hier

Saison 1
13.11.2016

Sondage
22.10.2016

Les calendriers
19.10.2016

Musiques 12.21
06.12.2016

Musiques 12.20
06.12.2016

Musiques 12.19
06.12.2016

Musiques 12.18
06.12.2016

Musiques 12.15
06.12.2016

Musiques 12.14
06.12.2016

Musiques 12.11
06.12.2016

Musiques 12.10
06.12.2016

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne HD1

817 : Aveux difficiles (redif)
Lundi 12 décembre à 17:30

818 : La ceinture d'Orion (redif) à 18:20

819 : Frères et soeurs (redif) à 19:15

820 : La lettre (redif) à 20:05

Logo de la chaîne HD1

819 : Frères et soeurs (redif)
Mardi 13 décembre à 17:30

820 : La lettre (redif) à 18:20

821 : Sur la plage (redif) à 19:15

822 : Epidémies (redif) à 20:05

Logo de la chaîne HD1

820 : La lettre (redif)
Mercredi 14 décembre à 17:30

Actualités
Stanley Tucci

Stanley Tucci
Aujourd'hui, l'acteur Stanley Tucci (Alias Kevin Moretti )fêtait ses 56 ans!Nous lui souhaitons un...

Ces séries qui ont perdu leur leader !

Ces séries qui ont perdu leur leader !
Le site allociné a mis en place un diaporama :  Ces séries qui ont perdu leur leader ! "Profilage"...

John Aylward

John Aylward
Aujourd'hui, l'acteur John Aylward (Alias Dr Anspaugh )fêtait ses 70 ans!Nous lui souhaitons un...

Anthony Edwards - New-York Unité Spéciale

Anthony Edwards - New-York Unité Spéciale
Ce soir, NBC diffusé l'épisode 18x05 de New-York Unité Spéciale intitulé "Rape...

Sur le design'

Sur le design'
Bonjour à tous !! Eh voici un nouveau sondage portant cette fois sur le nouveau design ! Mais...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

stanary (23:26)

Mais c'est bizarre ! Pour moi y a que 3 pubs normalement...

Titepau04 (23:27)

Bah d'habitude elles sont un peu plus longues mais moins fréquentes

Titepau04 (23:27)

Même entre les 2 épisodes yen avait une

Titepau04 (23:27)

Je pense qu'il y a eu 5 pubs en fait, 2 par épisode et une entre les deux

stanary (23:28)

Et c'est sur TF1 ?

Titepau04 (23:29)

Oui

stanary (23:29)

Ah bah alors ils ont tout changé

Titepau04 (23:30)

Je pense qu'ils ont fait parce que les épisodes étaient plus longs

Titepau04 (23:30)

65 min par épisode

stanary (23:33)

Ah oui la je comprends mieux. J'avais jamais vu ça à la télé c'est pour ça

Titepau04 (23:34)

C'est désagréable

stanary (23:37)

Au pire regarde si une autre chaine diffuse la série

Titepau04 (23:38)

Je crois pas qu'il y en ait d'autre ... c'était les derniers de la saison

stanary (23:42)

Et c'est déjà fini ?

Titepau04 (23:42)

Oui ça y est

Titepau04 (23:42)

Yen a que 8

stanary (23:44)

8 épisodes ? ah mais c'est meilleur alors !

Titepau04 (23:56)

Nooonnnnn c'est trop court!!!

stanary (00:17)

Ah ça, ça dépend quand même des séries. Bon moi je vais me coucher. Bonne nuit !

Titepau04 (10:33)

Bonjour tout le monde!!!

serieserie (11:14)

Hello la citadelle!

Sonmi451 (14:46)

Bon week end!

Chaudon (17:21)

Depuis début décembre, le quartier "Elementary" a un NOUVEAU SONDAGE ! Soyez nombreux pour voter !

Chaudon (17:22)

...Désolé, je me suis trompé d'HypnoRooms . Comment enlever mon précédent message ?

Sonmi451 (18:35)

En papotant ^^

Sonmi451 (18:35)

Mais moi j'ai du mal à écrire, y a un bébé

Sonmi451 (18:36)

qui veut l'ordinateur lol

Minamous (20:27)

L'HypnoGame Arrow commence dans 30 minutes et il reste des places, alors s'il y a des retardataires, n'hésitez pas à nous rejoindre

Minamous (20:28)

oups...je croyais que j'étais sur HypnoPromo, sory

Titepau04 (21:13)

Sonmiiiii!!! Tu es là??!!

Phoebus (00:03)

Bonjour, nouveau sondage sur le quartier de Person Of Interest.

arween (09:26)

Bonjour ! Nous n'avons que peu de participants à l'animation The Night Shift... Elle est pourtant ouverte à tous ! Allez ne soyez pas timide et venez nous rendre visite

SeySey (12:55)

Bonjour! Nouveau sondage spécial fête de Noel sur le quartier Under The Dome! Venez nombreux!

liliju (15:55)

Un sondage spécial Noël vous attend sur le quartier des zombies (The Walking Dead). Ils ont besoin de vous. Merci de votre temps

Titepau04 (17:06)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

chrismaz66 (17:39)

'Soir, venez départagez nos ex-aequo au sondage House, et Torchwood va bientôt fêter ses 10 ans : animations signées Choup! Un petit coucou serait sympa Merci

serieserie (09:44)

Tout dernier jour pour vous inscrire à la soirée HypnoGame ARROW de samedi soir!! Allez si vous aimez un minimum la série et que vous avez envie de passer une bonne soirée avec nous, venez vous inscrire à l'accueil, n'aillez pas peur!!!!

SeySey (14:50)

Bonjour! Nouveaux design & sondage sur le quartier Under The Dome! Venez donner votre avis

oOragnarOo (15:10)

bonjour, venez voter à la photo du mois sur SONS OF ANARCHY et VIKINGS merci d'avance

Merane (16:41)

Bonjour, le sondage sur l'épisode 6.04, Relics, de Teen Wolf, vient d'arriver . N'hésitez pas à voter et à partager votre avis, merci .

Sonmi451 (22:10)

La bannière de noel d'urgences attendent vos votes dans préférence, merci.

Titepau04 (22:17)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

Titepau04 (22:18)

Calendrier de Noël pour les jolies sorcières de Charmed!!!

arween (08:32)

Bonjour à tous ! Venez nous rendre visite sur The Night Shift pour participer à notre grande animation (ouverte à tous), commenter le joli calendrier réalisé par serie² et voter au sondage ! Merci

arween (08:33)

Dollhouse vous attends pour voter au sondage et commenter le calendrier fait par Xana. Merci pour vos visites

mnoandco (09:17)

Hello, le quartier Blacklist vous propose de venir voter pour ses HypnoAwards. Venez découvrir chaque jour une nouvelle catégorie! Vous avez oublié ! Pas de soucis ! Vous pouvez voter pour les catégories précédemment proposées et ce pendant les 15 jours que dure l'animation !

serieserie (09:29)

Heyyy! Lucifer vous attend pour son animation 'Le diable s'habille en Prada'!!

liliju (10:16)

Ca vous dit une ptite interview collective pour Noël sur le quartier Supernatural? je vous attend sur le topic spécial interview. Et n'oublier pas le calendrier de l'avent sur le quizz. Merci à tous. On ne peut rien faire sans vous

Titepau04 (10:32)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Profitez-en aussi pour voter sur le sondage ncisla!!!! et pas besoin de connaître la série!

Titepau04 (10:33)

Calendrier de Noël pour les jolies sorcières de Charmed!!!

serieserie (12:22)

On oublie pas de venir voter pour le concours #OneChicagoOS sur Chicago PD

angie5 (12:35)

Bonjour, nouveau design pour le quartier de sous le soleil, vous pouvez commenter sur le forum dédié et n'hésitez pas à commenter les épisodes d'une famille formidable saison 13 diffusé depuis lundi !! et si vous voulez donner un coup de main, envoyez-moi un mp. merci. bonne journée. Bonne visite!!

mnoandco (14:44)

Hello, le quartier Blacklist vous propose de venir voter pour ses HypnoAwards. Venez découvrir chaque jour une nouvelle catégorie! Vous avez oublié ! Pas de soucis ! Vous pouvez voter pour les catégories précédemment proposées et ce pendant les 15 jours que dure l'animation !

mnoandco (14:45)

Le quartier Blacklist, en plus de l'animation HypnoAwards, vous propose de jolis calendriers pour ce mois de décembre. N'hésitez pas à venir voter, commenter vos choix, donnez votre avis sur ces créations!

mamynicky (15:01)

'Jour les 'tits loups Le quartier Empire voudrait connaître vos goûts en matière de chants de Noel.

chrismaz66 (16:40)

Mamy je déteste les chants de noël, ça m'file le cafard ! Mais bon je vais voter parce que c'est toi

chrismaz66 (16:42)

Choup nous a concocté des animations spécial 10 ans de ouf pour Torchwood, venez jouer, pas besoin de connaître la série! Apportez juste vos yeux et votre cerveau

Phoebus (18:20)

Bonjour, Photo de l'épisode et Review de l'épisode 8x06 (celui du 2 décembre) sur le quartier The Vampire Diaries.

Sonmi451 (21:27)

Merci voter dans préférence.

Minamous (20:28)

HypnoGame Arrow dans 30 minutes sur la citadelle, il reste des places, n'hésitez pas à nous rejoindre si vous voulez vous amuser avec nous

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play