VOTE | 194 fans |

#15.08 : L'âge de l'innocence

Titre VO: "Age of Innocence" - Titre VF: "L'âge de l'innocence"
USA : diffusé le 20/11/08 - France : diffusé le 19/07/09
Scénario : Janine Sherman Barrois - Réalisation : Paul McCrane

Sam est frustrée parce que Gates ne pense qu'à retrouver le héro de guerre sans abrit.

De son côté, Neela est énervée après son interne lorsque, par sa faute, un procès est intenté contre tout le département de chirugie. Pendant ce temps, un mari et sa femme sont soignés aux urgences après un incendie criminel à leur domicile. Tandis que Brenner perd son calme avec un patient. Il en vient même aux mains.

 

Extrait - Confidences de Brenner (VO)
Extrait - Confidences de Brenner (VO)

  

Plus de détails


______________________________________________________________________________



Les Videos

Captures
Photos NBC

______________________________________________________________________________


Brenner a une nouvelle copine, Leanne, une étudiante. Neela la rencontre devant les urgences. Elle est un peu surprise de le voir avec une jeune femme de ce genre.
Brenner prend en charge une patiente qui est tombée dans les escaliers en fuyant un incendie. Lorsque le frère de la patiente arrive, il découvre que c'était un incendie volontaire car le mari de la patiente a été accusé il y a un an d'attouchements sur une mineure. Brenner est particulièrement perturbé par cette nouvelle et demande à Morris de s'occuper du mari. Ce dernier assure à Morris qu'il n'a rien fait et lui explique ce qu'il lui est arrivé. Après avoir été examiné, il rassure une petite fille à qui Sam doit faire une prise de sang. Lorsque Brenner le voit, il l'arrête. Quand son beau-frère le voit à son tour, il commence alors à le frapper. Lorsque la sécurité intervient, il est sévèrement blessé et Morris doit s'occuper de lui en salle de trauma à cause de plusieurs hémorragie. Quand Brenner vient l'aider, le patient refuse d'être soigné par quelqu'un qui le croit coupable.
En fin de garde, Morris va parler avec Brenner pour comprendre le comportement qu'à eu Brenner lors de sa garde. Brenner lui confie alors qu'il sait que cet homme est coupable car il a été victime d'attouchements pendant son enfance. Il n'en avait jamais parlé à personne. Il explique à Morris comment font ces hommes, tandis qu'on voit leur patient discuter avec la jeune patiente en utilisant les techniques décrite par Brenner.

 

De son côté, Neela va voir Dubenko pour lui parler d'Andrew. Elle n'a plus confiance en lui depuis qu'il a tué une patiente et ne sait pas comment faire. Dubenko décide alors de la décharger. Andrew n'est plus son interne et il doit changer de service. Ce changement ne plait pas beaucoup à Andrew et il en parle aux autres internes. Ces derniers lui conseillent d'attendre. Ils pensent que Neela va changer d'avis.
Alors qu'elle apprenait à Morris que Ray avait une nouvelle copine, elle reçoit les papiers pour une citation à comparaitre pour faute médicale. C'est la famille de la patiente tuée par Andrew qui a porté plainte. Lorsqu'elle en parle à Andrew, elle découvre que c'est lui qui en a parlé à la famille. Il leur a raconté ce qui s'était passé, mais ils avaient dit qu'ils ne feraient pas un procès. Par sa faute, tout le service de chirurgie est inquiété.
Neela doit soigner deux patients aux urgences. Mais l'état de chacun est inquiétant et elle ne peut pas le faire seule. Elle est alors obligée de faire appeler Andrew pour qu'il vienne l'aider. Il est alors obligé de faire une intervention difficile sur le patient de Morris. Il arrive à le sauver.
Neela retrouve ensuite Dubenko qui est en train de se préparer pour une intervention. Il a appris ce qu'Andrew avait fait et reproche à Neela de l'avoir laissé faire l'intervention seul. Il lui rappelle les erreurs qu'elle a pu faire lorsqu'elle a débuté en chirurgie.
Elle va ensuite voire Andrew pour lui parler. Elle lui demande de venir la voir avant d'aller parler à une famille la prochaine fois, et le félicite pour son intervention.

 

Pendant le petit déjeuner, Sam essaye de faire réviser Alex, tandis que Tony tente d'aider Max, le SDF qu'il a rencontré aux urgences, mais impossible de le retrouver.
Aux urgences, Gates est toujours préoccupé par Max, il n'a toujours pas de nouvelles. Lorsqu'un SDF est amené aux urgences, il veut vérifier s'il s'agit bien de lui, mais son patient a besoin de lui. Il arrive finalement par se faire remplacer. Le SDF est mort, mais Gates découvre que ce n'est pas Max, alors qu'il avait son sac avec lui. Sam est inquiète de le voir si obsédé par ce patient.
Lorsque Zandro apprend à Gates qu'il a vu il y a quelques nuits Max, Gates se rend sur les lieux. Il demande à Sam de l'accompagner, mais elle refuse. Elle ne veut pas quitter les urgences en pleine garde. Inquiète pour lui, elle finit par changer d'avis et le rejoint en voiture. Alors qu'ils continuent à chercher Max, Gates essaye d'expliquer à Sam pourquoi il se préoccupe tant de Max. Il lui raconte ce qu'il lui est arrivé à lui et au père de Sarah, Keith, lorsqu'ils sont revenus. Ils ont beaucoup bu et Keith a commencé à être violent et agressif. Un jour il a frappé violemment Meg sous les yeux de Sarah, et Gates lui a demandé de partir pour protéger Meg et Sarah. Deux jours après, il a fait une overdose. Gates se reproche toujours de lui avoir tourné le dos.

Kikavu ?

Au total, 24 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Casey5102 
16.11.2016 vers 22h

sanct08 
14.11.2016 vers 11h

ptitebones 
31.10.2016 vers 18h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

Sonmi451 
22.08.2016 vers 18h

BenAddict 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente

Saison 2
Avant-hier

Saison 1
13.11.2016

Sondage
22.10.2016

Les calendriers
19.10.2016

Musiques 12.21
Avant-hier

Musiques 12.20
Avant-hier

Musiques 12.19
Avant-hier

Musiques 12.18
Avant-hier

Musiques 12.15
Avant-hier

Musiques 12.14
Avant-hier

Musiques 12.11
Avant-hier

Musiques 12.10
Avant-hier

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne HD1

815 : Tout est dans la tête (redif)
Jeudi 8 décembre à 17:30

816 : Secrets et mensonges (redif) à 18:20

817 : Aveux difficiles (redif) à 19:15

818 : La ceinture d'Orion (redif) à 20:05

Logo de la chaîne HD1

816 : Secrets et mensonges (redif)
Vendredi 9 décembre à 17:30

817 : Aveux difficiles (redif) à 18:20

818 : La ceinture d'Orion (redif) à 19:15

819 : Frères et soeurs (redif) à 20:05

Logo de la chaîne HD1

817 : Aveux difficiles (redif)
Lundi 12 décembre à 17:30

Actualités
Stanley Tucci

Stanley Tucci
Aujourd'hui, l'acteur Stanley Tucci (Alias Kevin Moretti )fêtait ses 56 ans!Nous lui souhaitons un...

Ces séries qui ont perdu leur leader !

Ces séries qui ont perdu leur leader !
Le site allociné a mis en place un diaporama :  Ces séries qui ont perdu leur leader ! "Profilage"...

John Aylward

John Aylward
Aujourd'hui, l'acteur John Aylward (Alias Dr Anspaugh )fêtait ses 70 ans!Nous lui souhaitons un...

Anthony Edwards - New-York Unité Spéciale

Anthony Edwards - New-York Unité Spéciale
Ce soir, NBC diffusé l'épisode 18x05 de New-York Unité Spéciale intitulé "Rape...

Sur le design'

Sur le design'
Bonjour à tous !! Eh voici un nouveau sondage portant cette fois sur le nouveau design ! Mais...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

Sonmi451 (23:35)

Sur ce j'y vais aussi.

Sonmi451 (14:23)

Bonne journée à tous! Et Joyeuse St-Nicolas!

arween (18:40)

Vous êtes nombreux à fêter la Saint Nicolas ?

Xanaphia (19:04)

En tout cas chez moi aussi ça se fête Alors bonne Saint Nicolas

arween (19:05)

Dans le sud, ça ne se fête pas du tout

Xanaphia (19:11)

Et oui c'est plutôt du nord et de l'est de la France +la Belgique, si je ne dis pas de bêtise ^^

arween (19:11)

ouais donc loin de chez moi ^^

Xanaphia (19:12)

vous avez des fêtes spéciales par chez vous ?

arween (19:13)

Non rien du tout

arween (19:13)

Ah attends si on la fête de mai.

arween (19:14)

Mais je crois que c'est juste à Nice

Xanaphia (19:14)

la fête de mai ?

mnoandco (19:14)

Oui, chez moi aussi il y a la Saint Nicolas (Nord Est) ! et le père fouettard...pour les pas gentils...ne me sens évidement pas concernée!

arween (19:15)

Honnêtement je ne sors pas beaucoup là où il y a foule alors je sais pas trop ce qu'ils font

Xanaphia (19:15)

coucou ah oui le folklore local ^^

Lolo1710 (19:27)

Saint Nicolas c'est sacré en Belgique, les primaires font un spectacle chaque année puis les autre c'est surtout pour les bonbons ?

Xanaphia (19:29)

Ou les chocolats et les coquilles

Lolo1710 (19:41)

Ouaip, un truc génial aussi mais c'est peut être que dans mon école, c'est les filles qui font régime et qui troc des bonbons contre des mandarines

Sonmi451 (21:20)

Moi je fais saint-Nicolas car mon homme est du nord-Est mais ma fête à moi arrive jeudi. ^^

Sonmi451 (21:20)

Avec la fête des lumières.

Sonmi451 (21:21)

Bonsoir au fait!

Xanaphia (21:30)

Bonsoir Ah la fête des lumières ça doit être joli ^^

Sonmi451 (21:36)

Très.

Sonmi451 (21:37)

Cette année, je vais me contenter de mettre les lampions aux fenêtres.

serieserie (08:40)

Bonne journée de chasse aux cadeaux sur la citadelle!

CastleBeck (15:46)

BOnjour ici!
Je viens de lire qu'une de mes séries préférées est renouvelée pour une 4e saison avec ajout d'un de mes acteurs préférés. Il me semble que ça met du bonheur dans ma journée <--- Oui, ça ne m'en prend pas beaucoup!

CastleBeck (15:53)

(Tiens, dans l'article ils disent que ce sera diffusé prochainement sur France 2... C'est bon à savoir. Si vous voyez passer Mensonges sur France 2, vous regardez!)

aline2408 (22:27)

Joyeux Anniversaire James723

aline2408 (22:28)

Joyeux Anniversaire James723

James723 (22:28)

Thank you ^^

arween (18:46)

Venez voir les nouveaux calendriers de The Night Shift (serie²) et Dollhouse (Xana).

emeline53 (19:24)

Seulement 2 persones pour commenter le design Noël de The Fosters ? Venez donner votre avis en plus, un sondage sur votre souhait de cadeau est en ligne !

stella (19:25)

Special spécial Noel sur le quartier Downton Abbey et sans oublier son calendrier de l'avent original

DGreyMan (22:40)

Bonsoir. Sondage dédié à "Game of Thrones" dans le quartier "Harry Potter"...

DGreyMan (22:40)

... ou le contraire ! ^^

serieserie (09:07)

Plus que quelques jours pour vous inscrire à la grande soirée HypnoGame Arrow dans les forums de l'accueil ou par MP!!!

arween (09:44)

Bonjour à tous ! Aujourd'hui nous lançons une toute nouvelle rubrique, les reviews. Rendez-vous sur la page HypnoReview ou à l'accueil pour plus d'infos Bonne lecture et bonne journée !

Titepau04 (09:49)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!

cinto (11:39)

Fans de Dallas, Friends, Petite maison , Mission impossible, venez défendre votre série préférée chez Ma sorcière bien aimée: sondage "génériques"!

grims (16:47)

Coucou à tous ! une petite visite sur les quartiers Sons of anarchy, Outlander et Vikings serait sympa de jolis calendriers de Noël vous y attendent : ) merci d'avance pour votre passage

choup37 (17:13)

Calendriers aussi chez Kaamelott, Merlin, Doctor Who, Torchwood et Musketeers

choup37 (17:14)

(c'est super ces deux onglets pour alterner entre blabla et promo)

stella (19:34)

Case 5 du calendrier de l'avent de Downton Abbey vient d'être dévoilée.

Titepau04 (22:11)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

mnoandco (09:56)

Coucou! Le quartier Blacklist propose 3 calendriers totalement différents et de circonstances pour ce mois de décembre. N'hésitez pas à venir les commenter.

sabby (10:19)

Hello la citadelle !! Le quartier Friday Night Lights aurait bien besoin de visites. Personnes pour voter au sondage ni commenter le nouveau design. Venez jouer au ballon avec moi, je m’ennuie un peu tout seule là_bas

serieserie (10:19)

Allez allez, on s'inscrit pour l'HypnoGame Arrow!!

mamynicky (10:27)

'Jour les 'tits loups Un calendrier de l'Avent gourmand sur Downton Abbey et un autre musical sur Empire. Si vous êtes en retard, vous pouvez le rattraper et n'oubliez pas de les commenter. Merci

Titepau04 (10:34)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

arween (13:12)

Bonjour à tous ! Une grande animation vous attends sur The Night Shift ainsi que le calendrier et le sondage. Et sur Dollhouse, il y a un nouveau calendrier qui ne demande qu'à être commenté

roro73 (15:22)

Bonjour Nouveau sondage et nouvelles PDM sur Wildfire. Venez nous voir, on s'ennuie un peu =P

mamynicky (19:11)

Edgemont a besoin de clics sur son sondage. Merci

chrismaz66 (19:26)

J'y go Mamy et toujours chez Dr House le sondage Bad Boys, votez pour votre chouchou inter-séries, et quelques clics pour Torchwood qui en a bien besoin, merci

Phoebus (00:03)

Bonjour, nouveau sondage sur le quartier de Person Of Interest.

arween (09:26)

Bonjour ! Nous n'avons que peu de participants à l'animation The Night Shift... Elle est pourtant ouverte à tous ! Allez ne soyez pas timide et venez nous rendre visite

SeySey (12:55)

Bonjour! Nouveau sondage spécial fête de Noel sur le quartier Under The Dome! Venez nombreux!

liliju (15:55)

Un sondage spécial Noël vous attend sur le quartier des zombies (The Walking Dead). Ils ont besoin de vous. Merci de votre temps

Titepau04 (17:06)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

chrismaz66 (17:39)

'Soir, venez départagez nos ex-aequo au sondage House, et Torchwood va bientôt fêter ses 10 ans : animations signées Choup! Un petit coucou serait sympa Merci

serieserie (09:44)

Tout dernier jour pour vous inscrire à la soirée HypnoGame ARROW de samedi soir!! Allez si vous aimez un minimum la série et que vous avez envie de passer une bonne soirée avec nous, venez vous inscrire à l'accueil, n'aillez pas peur!!!!

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play