VOTE | 198 fans |

#10.22 : Sur la route

Scénario : Dee Johnson - Réalisation : Jonathan Robert Kaplan


Résumé :

En rentrant chez lui, Luka s'arrête pour aider une dame et son petit garçon, qui sont en panne. Il est alors témoin d'un terrible accident au cours duquel la pauvre femme se retrouve les jambes coincées sous une voiture, tandis que son fils est grièvement blessé. Aux urgences, Corday essaie de sauver les jambes de la maman, tandis que Carter, encore troublé par la mort de son bébé, s'acharne sur le petit garçon. Il réussit à sauver l'enfant, mais Corday a moins de succès: on doit en effet pratiquer l'amputation des deux jambes de la mère.

Titre VO
Drive

Titre VF
Sur la route

Première diffusion
13.05.2004

Première diffusion en France
14.11.2004

Diffusions

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Lundi 06.02.2017 à 17:25

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Mardi 31.01.2017 à 17:25

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Lundi 30.01.2017 à 19:10

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Vendredi 27.01.2017 à 20:00

Plus de détails

Abby attend toujours ses résultats, du coup elle continue ses gardes d’infirmière. Elle s’occupe d’un patient peu aimable atteint d’un cancer du colon au stade terminal. Elle découvre que c’est un ancien professeur. Un de ses anciens élèves a appris son état et lui rend visite.
Lorsqu’elle appelle le service des examens, on lui apprend que ses résultats lui ont été envoyés sur son lieu de travail. Elle découvre que Frank avait bien reçu la lettre mais ne lui avait pas dit. Elle a réussi tout ses examens et va pouvoir commencer son internat de médecine.

En allant aux urgences, Luka donne un coup de main à une mère de famille arrêtée au bord de la route à cause d’un problème de voiture. Alors qu’elle cherchait quelque chose dans son coffre, le conducteur d’une voiture s’impatiente et prend la voie qui était en travaux. Il perd le contrôle de sa voiture et rentre dans une autre voiture qui coince la mère de famille entre les deux pare-chocs. Une fois libérée, Luka l’accompagne avec son fils au Cook County. Le conducteur responsable de l’accident est aussi amené aux urgences. Pratt s’occupe de ce dernier et découvre qu‘il est drogué.
Pendant ce temps Carter prend en charge le fils. Kerry est un peu inquiète de le voir s’occuper d’un cas pédiatrique pour sa première garde après la perte de son fils et demande à Chen de l’épauler. Il arrive à le sauver. Pendant ce temps, Luka et Corday prennent en charge la mère. Elle devrait s’en sortir mais elle a dû être amputée des deux jambes.

Sam apprend qu’Alex n’est pas allé à l’école. Elle est persuadée que Steve y est pour quelque chose. Elle rentre chez elle et découvre Alex devant la télé avec Steve et un ami à lui. Il lui explique que c’est parce qu’il voulait l’emmener avec lui à son entretien d’embauche. Sam comprend alors que Steve envisage de rester dans leur vie et de partager la garde d’Alex avec elle. Du coup, elle décide de déménager ce qui ne plait pas du tout à Alex. Il appelle Luka pour lui demander de venir pour raisonner Sam, mais cette dernière les interrompt avec qu’il ait pu lui expliquer la situation.
Lorsque Luka arrive, Sam est sur le point de partir. Il essaye de la convaincre de rester mais n’y arrive pas et elle prend la route.

Quant à Neela, elle a décidé de quitter le Cook County et partir dans le Michigan. Sur la route, Neela doute de son choix. Une fois arrivée, elle annonce à son supérieur qu’elle ne veut plus intégrer cet établissement. Pendant ce temps  Kerry passe devant le juge pour obtenir la garde de son fils.

Chen arrive aux urgences avec un œil au beurre noir. Tout le monde essaye de savoir ce qui lui est arrivé. Elle leur explique qu’elle s’est pris une porte.  Pratt s’inquiète. Il a peur que ce soit son père qui la frappe. Il essaye de lui en parler et Chen se confie à lui. Il l’invite à dîner pour qu’ils puissent discuter. Ils partent avec la nouvelle voiture de Pratt. Un patient qu’il devait ramener chez lui les accompagne. Sur la route, un chauffeur s’énerve et commence à leur tirer dessus.

Kikavu ?

Au total, 28 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

freedom89 
06.02.2017 vers 22h

Casey5102 
16.11.2016 vers 22h

sanct08 
14.11.2016 vers 11h

ptitebones 
31.10.2016 vers 18h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

Sonmi451 
22.08.2016 vers 18h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode


Teaser | Instructions détaillées | Réagir
HypnoCup

Quel est le meilleur médecin ?

Clique ici pour voter

Activité récente

Saison 5
Avant-hier

Saison 4
21.02.2017

Saison 3
25.01.2017

Sondage
11.01.2017

Saison 2
11.01.2017

De sortie
Aujourd'hui à 12:24

Vidéos de George Clooney
Aujourd'hui à 12:12

Filmographie
Avant-hier

Les photos
23.02.2017

Parenthood
19.02.2017

Accompagné
18.02.2017

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne HD1

11.22 : Le Spectacle continue (redif)
Lundi 27 février à 19:05

12.01 : Cañon City (redif) à 20:00

Logo de la chaîne HD1

11.21 : Carter est Amoureux (redif)
Mardi 28 février à 17:25

12.01 : Cañon City (redif) à 19:05

Logo de la chaîne HD1

11.22 : Le Spectacle continue (redif)
Mercredi 1 mars à 17:25

12.01 : Cañon City (redif) à 18:10

Actualités
3ème tour de l'hypnocup

3ème tour de l'hypnocup
La troisième phase de l'hypnocup vient de démarrer!vous retrouvez : Abby Lockhart, Doug Ross,...

George Clooney au César!

George Clooney au César!
Lors de sa remise de son césar d'Honneur par son ami Jean Dujardin, George Clooney a fait un...

2nd tour Hypnocup!

2nd tour Hypnocup!
La deuxième phase de l'hypnocup vient de démarrer!vous retrouvez : Abby Lockhart, Doug Ross,...

Hypnocup 2017!

Hypnocup 2017!
L'hypnocup de cette année a pour thème les médecins de nos séries préférés!Ainsi dans cette première...

Christine Elise

Christine Elise
Aujourd'hui, l'actrice Christine Elise (Alias Harper Tracey )fêtait ses 52 ans!Nous lui souhaitons...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

Sonmi451 (15:27)

tu veux que je te dise, je m'en doutais!

CastleBeck (15:29)

C'était évident!

Sonmi451 (15:29)

tu observes bien les gens CastleB ^^

CastleBeck (15:29)

Ça m'arrvie...

Sonmi451 (15:30)

ce qui est pas le cas de tes mots qui, eux arrivent pas vraiment correctement...

CastleBeck (15:31)

Je dors encore...

Sonmi451 (15:31)

tu veux un café?

Sonmi451 (15:31)

je dis ça en mangeant des bugnes

CastleBeck (15:31)

Je passe tellement de temps à corriger et à m'autocorriger, que sur un clavardage ou sur les réseaux sociaux, je ne fais pas cet effort...

Sonmi451 (15:32)

ça peut risible si j'arrête de le faire moi ^^'

CastleBeck (15:32)

Non, je vais aller me faire un chocolat chaud, plutôt... et faire un p'tit déj, au passage...

CastleBeck (15:33)

Une mauvaise habitude...

Sonmi451 (15:34)

ha ben oui

Sonmi451 (15:34)

moi ça fait un bail que j'ai pris le petit dej'

Sonmi451 (15:34)

bon je mange, je mange mais en attendant pas de calendrier

CastleBeck (15:35)

Oui, si j'étais toi,je l'aurais pris depuis longtemps également.

Sonmi451 (15:39)

non mais c'est sur mais je le prend avant d'arriver sur l'ordi en fait ^^

CastleBeck (15:43)

Moi, ça dépend de l'heure à laquelle je me lève..

Sonmi451 (15:45)

non non moi toujours lavé, habillé, petit dej'

Sonmi451 (15:45)

je veux être présentable

CastleBeck (15:46)

Oui, bon, j'ai fait encore aucun des trois étapes...

Sonmi451 (15:49)

lol

Sonmi451 (15:49)

c'est ça l'odeur... lol

CastleBeck (15:50)

Si ça se rend jusqu'à chez toi, c'Est grave..

CastleBeck (15:51)

Contrairement à toi, c'est petit dej en premier pour moi...

Sonmi451 (15:52)

ha oui c'est petit dej', j'ai pas mis dans le tiercé gagnant

CastleBeck (15:55)

D'ailleurs maintenant que c'est fait, comme je pars dans une demi-heure, je vais aller faire les autre étapes
Bon après-midi!

Sonmi451 (16:08)

bonne fin de journée

Misty (19:21)

Y a t il des espions ?

serieserie (19:21)

oui oui

kimiM (14:04)

Le quartier Dark Angel fête ses 12 ans! Venez participer et célébrer avec nous cet anniversaire! #DAHypno12ans

Sonmi451 (10:48)

Venez voter aux sondages de Scrubs et urgences, sans oublier de soutenir les medecins de ces séries dans l'hypnocup!

Spyfafa (11:52)

Depuis hier, deux nouveaux designs sont à commenter sur Hypno : Samantha Who ? et My name is Earl : )

serieserie (13:16)

Le deuxième tour de garde des médecins a commencé! 128 sont rentrés chez eux mais 128 sont encore en compétition alors... qui sera le meilleur médecin?

albi2302 (23:11)

Blindspot devient l'HypnoStars du moment sur Twitter grâce a sa news sur John Wesley Shipp. Et oui, l'acteur à partager la news du quartier sur Twitter ! Bravo la team Blindspot beau boulot

juju93 (00:24)

Nouveau sondage sur The L Word : "Et si ces personnages n'avaient pas si hétéros que cela ?" A vous de nous le dire !

SeySey (09:38)

Bonjour! Les calendriers de MARS sont déjà disponible sur les quartiers Outlander & Under The Dome! Sans oublier leur sondage On vous attend

Chaudon (13:20)

Nouveau SONDAGE sur le quartier "Elementary" et il concerne l'acteur principal ! Venez voter et commenter votre choix, si vous le souhaitez !

arween (15:51)

Nouveau sondage sur Dollhouse ! Venez voter !! Merci

cinto (18:32)

Venez voir les actrices sélectionnées pour un remake de Ma sorcière Bien aimée. A vous de voter!

SeySey (11:15)

Hello! Les calendriers de MARS sont déjà disponible sur les quartiers Outlander & Under The Dome! Sans oublier leur sondage ainsi que l'animation "Citadelle Piégée" sous le dôme ^^

Chaudon (12:59)

N'hésitez pas à venir voter pour le nouveau SONDAGE du quartier "Elementary" ! Commentez votre choix si vous le souhaitez !

carina123 (14:58)

Nouveau design sur le quartier Lie to Me, il a été réalisé par Spyfafa, venez nombreux pour le commenter !

sabby (09:41)

10 quartiers ce sont unis et forment la Team Hypno-Unit 10 afin de ramener un peu de monde chez eux au travers d'une animation "l'Enigme de la Team", et d'un sondage sur chaque quartier ! Rendez-vous sur Kyle XY, Merlin, Dallas, Orphan Black, Downton Abbey, Friday Night Lights, The Closer, Empire, Baby Daddy et Army Wives On vous attend !

carina123 (18:21)

Design + Nouveau Sondage sur le quartier Lie to Me, venez nombreux !

Titepau04 (21:54)

Aucun commentaire pour le calendrier Dr House de ce mois-ci ???

arween (22:28)

Bonsoir tout le monde !

arween (22:28)

Dollhouse et The Night Shift vous propose de tous nouveaux sondage ! Passez me voir (je me sens un peu seule sur mes quartiers ^^)

makkura (14:18)

Nouveau sondage spécial séries Marvel sur Agents of Shield ! Venez élire la nouvelle série Marvel que vous attendez le plus !

pretty31 (17:04)

On vous attend sur le forum d'HypnoClap pour discuter des César 2017 !

Misty (20:27)

Nouveau sondage sur Les 4400 qui ne demande que vos votes, alors merci

SeySey (09:10)

Bonjour les Sassenachs! Une nouvelle animation "Old Or New Age" est disponible sur le quartier "Outlander"! Prenez votre destin en main

choup37 (12:59)

Hey les whovians! La photo du mois de Doctor Who attend vos votes! Venez choisir votre baiser préféré du Docteur

SeySey (16:19)

C'est encore moi ! Après la nouvelle animation sur Outlander, venez participez à celle du quartier Under The Dome! sans oublier les sondages

cinto (19:15)

Quelle actrice française verrierz-vous pour un remake?Sondage chez Ma sorcière Bien Aimée. Merci pour vos votes.

arween (00:10)

Bonsoir à tous !! Les sondages et calendriers vous attendent sur The Night Shift & Dollhouse. Merci pour vos passages !

juju93 (12:57)

Attention, dernières heures pour voter à la PDM sur The L Word ! Qui de Jennifer Beals ou de Cybille Shepherd va l'emporter ?

SeySey (15:02)

Bonjour! L'animation "Old Or New Age" vous attend sur le quartier Outlander, sans oublier de voter pour notre sondage ^^

Locksley (19:55)

Si vous n'avez pas encore voté pour le 2ème tour de l'HypnoCup, il n'est pas trop tard ! Nos docs consultent encore gratuitement et sans rdv pour ce tour 2 jusqu'à minuit !

cinto (22:12)

Sondage "Actrices françaises" chez Ma sorcière Bien aimée; n'hésitez pas à voter et commenter. Merci.

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play