VOTE | 200 fans |

#10.14 : Les Nerfs à vif

Scénario : Yahlin Chang - Réalisation : Jonathan Robert Kaplan


Résumé :

Sam s'occupe d'une adolescente enceinte, Leila, qui a été abusée par plusieurs personnes et de Kathy, qui a été victime avec sa famille d'un accident de voiture. Carter prend un jour de congé pour profiter avec Kem des joies hivernales de Chicago.
Pendant ce temps, Abby retient un homme sans papier qui veut partir bien qu'il soit porteur de la tuberculose.

Titre VO
Impulse Control

Titre VF
Les Nerfs à vif

Première diffusion
12.02.2004

Première diffusion en France
17.10.2004

Diffusions

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Lundi 23.01.2017 à 17:30

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Vendredi 20.01.2017 à 19:10

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Jeudi 19.01.2017 à 20:00

Plus de détails

L'épisode débute avec Sam qui laisse Alex à la mère d'un de ses amis chez qui il va passer la nuit. Aux Urgences Abby présente ses patients à Kerry. Kerry rencontre d'ailleurs M. Nadler des ressources humaines qui est là pour observer et juger l'ambiance de travail aux Urgences. Il commence par voir Sam en train d'injurier Morris.

 

Aujourd'hui Carter ne travaille pas, il a décidé de faire visiter Chicago à Kem pour son dernier jour en ville. Kem a fait raser sa barbe à Carter, puis tout deux ils font du patin à glace. Ensuite Carter lui montre une maison qu'il a acheté pour eux deux quand ils viendront à Chicago. Ils vont après dans un hôtel où Carter a réservé une chambre pour eux deux. Au County, Sam, Neela et Luka se chargent d'une jeune fille de 16 ans avec des saignements vaginaux. Il se trouve qu'elle est enceinte puis Sam découvre que ces saignements proviennent d'un viol par les amis de son petit ami.

 

Ensuite Sam et Luka s'occupent d'un homme qui a un accident avec son 4x4 mais il se trouve qu'avec sa voiture il a provoqué l'accident et grièvement blessé tout une famille, mais lui ne s'en rappelle pas du tout. Cette famille est traitée aux Urgences, la mère par Abby et Morris, le père par Susan et Gallant et le fils par Kerry et Neela. Alors que la mère va bien, le père a de graves lésions thoraciques, le fils a une fracture du cou avec lésion de la colonne et la fille est introuvable. Le père meurt en premier sous les yeux de l'homme qui a provoqué l'accident. Sam lui dit que c'est lui qui est responsable de ce malheur. Celui-ci fait alors un arrête cardiaque. Kovac le réanime et il lui avoue alors combien il s'en veut et il culpabilise pour l'accident.

 

Pendant ce temps, Abby découvre que la fille est dans un autre hôpital et qu'elle va bien. Pratt a fait sortir un patient d'Abby qui est très contagieux. Pratt et Abby vont donc partir à sa recherche dans l'hôpital. Une fois retrouvé il est mis en quarantaine mais il veut partir alors il décide de fuir mais la sécurité l'empêche avec violence sous les yeux de M. Nadler. Sam étant déstabilisé par le cas de l'enfant avec la fracture du cou, elle appelle Alex. Le petit-ami de la jeune fille violé vient aux Urgences et menace Sam, celle-ci le maîtrise et le frappe encore une fois sous les yeux ébahit de M. Nadler.

 

Après cet incident, Weaver menace de virer Sam sous les ordres de ce M. Nalder. Ensuite le fils de la famille accidentée fait un arrêt et meurt devant sa mère. Mais bientôt sa fille arrive à l'hôpital en bonne santé. Carter accompagne Kem à l'aéroport mais il ne veut pas la voir partir, il la rattrape avant qu'elle ne monte dans l'avion mais elle doit tout de même repartir au Congo.

 

Le soir, Abby et Sam parlent de leur passés après cette dure journée, Abby apprend ainsi que Sam était enceinte à 15 ans et qu'elle a pensé avorter mais qu'elle n'a pas pu le faire. Abby lui dit alors qu'elle-même a avorté il y a quelques années. Ensuite c'est Luka qui dit à Sam avoir eu des enfants en Croatie. Enfin M. Nalder dit à Weaver  que l'ambiance de travail est catastrophique, Weaver en désaccord le vire. Ensuite elle parle avec Carter et lui montre des photos de son fils Henry.

 

L'épisode se termine avec Sam, déprimée, qui rentre seule chez elle. Elle décide alors d'aller chez Luka. Là, elle se rapproche de lui  et ils couchent ensemble.

Kikavu ?

Au total, 31 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

appo50 
28.02.2017 vers 11h

freedom89 
06.02.2017 vers 22h

Casey5102 
16.11.2016 vers 22h

sanct08 
14.11.2016 vers 11h

ptitebones 
31.10.2016 vers 18h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode


Teaser | Instructions | Tableaux des vols
HypnoCup

Quel est le meilleur médecin ?

Clique ici pour voter

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne HD1

12.20 : Il n'y a pas d'anges ici (redif)
Lundi 27 mars à 17:25

12.22 : Fusillade (redif) à 19:05

13.01 : Être mère (redif) à 20:00

Logo de la chaîne HD1

12.21 : Gallant le héros, Victor l'hystéro (redif)
Mardi 28 mars à 17:25

12.22 : Fusillade (redif) à 18:10

13.01 : Être mère (redif) à 19:05

13.02 : Les titulaires (redif) à 20:00

Logo de la chaîne HD1

12.22 : Fusillade (redif)
Mercredi 29 mars à 17:25

Actualités
La 3ème place pour Carter!

La 3ème place pour Carter!
Carter a loupé la finale de peu face à House!Alors offrons-lui la 3ème place!La petite finale...

1/2 finale tous avec Carter

1/2 finale tous avec Carter
Les 1/2 de finale viennent de démarrer et Carter est encore là! Alors je compte sur vous pour le...

1/4 finale tous avec Carter

1/4 finale tous avec Carter
Les 1/4 de finale viennent de démarrer et Carter est encore là! Alors je compte sur vous pour le...

Noah Wyle, acteur principal du pilote de Perfect Citizen

Noah Wyle, acteur principal du pilote de Perfect Citizen
Noah Wyle a obtenu le rôle principal du casting du pilote de Perfect Citizen. Créée par Craig Turk,...

Tous avec Carter

Tous avec Carter
Les 1/8ème de finale viennent de démarrer et seul Carter est passé! Alors je compte sur vous pour le...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

CastleBeck (20:58)

Ok. J'irai voir ça pour me relaxer ce soir...

CastleBeck (20:58)

Pour le moment, si je commence, je passerai tout droit pour mon élève (quoique, je viens de me souvenir qu'il avait décalé sa rencontre en plus...)

serieserie (20:58)

oui c'est trop mignon

CastleBeck (21:07)

Parker qui reprend la crise de Kevin sur le plateau! J'adore!

serieserie (21:08)

ouiii

CastleBeck (21:09)

Ils sont adorables!

serieserie (21:09)

t'as vu!

CastleBeck (21:10)

Il faut juste que je me convainque ne ne pas partir à l'exploration de la page...

CastleBeck (21:18)

Par contre, ils vont vieillir eux... pas bon signe pour une longue durée de vie de la série

serieserie (21:18)

ils trouveront d'autres acteurs, eux joueront les ados

CastleBeck (21:19)

Oui, c'Est ce que je me dis, mais j'ai du mal à imaginer un jeune Kevin différent... ou Randall ou Kate...

serieserie (21:19)

CastleBeck (21:20)

Mais, bon s'habituera... C'est pas comme si ça n'arrivait jamais qu'on nous change des acteurs

serieserie (21:20)

oui

CastleBeck (21:21)

Pour le moment, j'aime pas les changements de titre en VF

serieserie (21:21)

oh

CastleBeck (21:27)

On y perd, pour certains, le fait que le titre est mentionné dans l'épisode.

serieserie (21:27)

comme souvent

CastleBeck (21:28)

Oui, je sais.. mais ils ont réussi à traduire "Kyle" par Babyblues... quand même...

serieserie (21:28)

outch

CastleBeck (21:29)

Bon, je me plains et il n'y a que 4 titres sur 18

CastleBeck (21:30)

Les titres de Bones n'était pas mieux non plus

serieserie (21:30)

non...

Sonmi451 (21:44)

bon je fais encore un vol et zou devant ma tv ^^

CastleBeck (21:44)

Tu vas où?

Sonmi451 (21:47)

je suis à Downton village ^^

CastleBeck (21:48)

Ah, c'Est bien, avec celle-là, juste la ville et on reconnait la série

CastleBeck (21:53)

Sur ce, moi, j'ai du boulot, alors je vous souhaite une excellente fin de soirée à toute les deux

Sonmi451 (22:15)

j'y vais aussi fini pour aujourd'hui

Sonmi451 (22:15)

à plus!

cometchat1 (08:53)

Test

cometchat1 (09:29)

Test

cometchat1 (09:29)

Ok

cometchat1 (09:30)

Ok

cometchat1 (09:30)

Test

cometchat1 (10:23)

Ok

cometchat1 (10:23)

Test

cometchat1 (10:24)

Ok

cometchat1 (10:24)

Test

cometchat1 (10:29)

Ok

cometchat1 (10:29)

Test

cometchat1 (10:32)

Test

cometchat1 (10:32)

Ok

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (11:14)

Test

cometchat1 (11:14)

Ok

cometchat1 (11:29)

Test

cometchat1 (11:29)

Ok

Locksley (11:44)

HypnoCup : allez, allez, on vient faire un petit clic pour départager Alex et Greg ! Faites-nous exploser le nombre de votants pour cette finale ! Et cometchat1 peut même voter en passant faire ses tests

cometchat1 (11:47)

Ok

cometchat1 (11:47)

Test

kystis (21:44)

N'oubliez pas de voter dans préférence !! Merci

albi2302 (20:00)

Blue Bloods à un nouveau Design (merci Serieserie) et cherche une équipe pour s'occuper du quartier ! N'hésitez pas a passer

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play