VOTE | 194 fans |

#708 : La valse-hésitation

¤ Scénario : Jack Orman - Réalisation : Christopher Misiano


Résumé:


Maggie vient s'installer chez sa fille et est même sur le point de décrocher un emploi. Mais Abby ne peut s'empêcher de s'inquiéter et de surveiller sa mère. Mais alors que Maggie avait promis à sa fille de suivre son traitement, elle se met à faire un scandale dans le magasin où elle postulait. Abby s'aperçoit tout de suite que sa mère n'a pas pris ses médicaments.

Une jeune fille, Kynesha arrive au urgences. Cleo, qui la soigne, annonce à Benton que Kynesha est l'ancienne petite-amie de son neveu décédé. Il apprend que son neveu a été abattu par les filles du gang de Kinesha car elle voulaient que cette dernière s'en aille.

Elizabeth se prépare avec angoisse à faire une déposition devant le conseil de l'ordre. Mais l'entretien, rudement mené par la partie adverse, se déroule très mal.
Mark cache à tout le monde, y compris à Liz, le fait qu’il est atteint d’une tumeur. Mais lorsqu’il se met subitement à convulser au milieu d’une salle de trauma, il est obligé de l’avouer à Carter qui se fait du soucis pour lui. A la fin de l’épisode, il le dit également à Elizabeth.

Titre VO
The Dance we do

Titre VF
La valse-hésitation

Première diffusion
07.12.2000

Première diffusion en France
30.09.2001

Diffusions

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Vendredi 18.11.2016 à 09:10

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Vendredi 11.11.2016 à 18:15

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Jeudi 10.11.2016 à 20:05

Plus de détails

Abby a dormi dans la chambre d'hôtel de Luka. Elle rentre chez elle avant d'aller travailler. Chez elle, Maggie s'est découvert une nouvelle passion pour la couture. Inquiète de la voir surexcitée, Abby vérifie en cachette le tube des médicaments de Maggie pour vérifier qu'elle les prend bien, mais Maggie la surprend. Abby lui demande alors franchement si elle prend bien son traitement. Maggie lui assure que oui, mais Abby n'a pas confiance et lui demande de l'accompagner à l'hôpital pour faire une prise de sang. Maggie la suit, mais finit par convaincre Abby de lui faire confiance. En quittant l'hôpital, Maggie voit une adolescence en sang être jetée d'une voiture. Elle court prévenir Abby. Cléo prend en charge l'adolescente. Elle se rend compte qu'il s'agit de la petite amie du neveu de Benton. Quand il l'apprend, Benton vient l'aider. Elle a alors l'occasion de lui parler de Jesse et des raisons pour lesquelles il s'est fait tuer. Il a voulu la faire quitter son gang. Quand les membres du gang l'ont appris, ils s'en ont pris à lui.

Corday se prépare à être interroger au sujet du soupçon de faute médicale. Mark lui donne des conseils pour que tout se passe bien. Pendant ce temps, Mark se rend à un rendez-vous avec le neurologue pour sa tumeur. Ce dernier lui annonce qu'il est inopérable à cause de la place de la tumeur. Mark va ensuite prendre sa garde à l'hôpital. La déposition de Corday ne se passe pas très bien, on lui pose des questions sur le neveu de Benton et sur sa relation avec ce dernier car l'opération du patient à eu lieu juste après la mort de Jesse.

Abby est appelée car sa mère a été blessée. Elle se rend sur place pour calmer la situation, car Maggie s'est blessée en essayant de voler une écharpe dans un magasin où elle postulait pour un emploi. Pendant ce temps au Cook County, les résultats de l'analyse de sang de Carter montrent qu'il n'a pas pris son traitement. Mark le lui reproche. Le ton monte entre les deux médecins, mais Mark commence à se sentir mal et a des convulsions. A son réveil, Mark refuse d'être examiné et quitte la salle. Carter essaye d'en savoir plus. Mark finit par lui avouer la vérité. sur sa maladie Avant de partir il demande à Carter de faire taire les rumeurs en attendant qu'il en ait parlé à Corday.

L'avocat de Corday décide de faire une pause dans sa déposition car elle commence à craquer. L'avocat de la partie adverse l'accuse d'avoir bâclé l'opération pour ne pas rater son rendez-vous. Lorsque la déposition reprend, Corday découvre que son patient est présent, ce qui l'a déstabilise.

Abby a raccompagné Maggie au Cook County. Luka commence à la recoudre pendant qu'Abby reprend ses esprits. Mais Maggie finit par faire une crise en plein milieu des urgences. Carter et Luka finissent par réussir à l'attacher. Le Dr Legaspi vient la voir en consultation, mais elle ne peut rien faire pour l'aider. Maggie finit par s'en aller sans dire au revoir à Abby et dire où elle va. Mais Abby savait que ça se terminerait comme ça, car c'est toujours le cas.

Corday rentre chez elle après la déposition. Cette dernière s'est très mal passée. Corday a menti pour sauver sa carrière et elle s'en veut énormément. Mark essaye de la rassurer, puis il lui annonce sa maladie.

Kikavu ?

Au total, 24 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Casey5102 
16.11.2016 vers 22h

sanct08 
14.11.2016 vers 11h

ptitebones 
31.10.2016 vers 18h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

Sonmi451 
22.08.2016 vers 18h

BenAddict 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne HD1

811 : L'irréparable (redif)
Lundi 5 décembre à 17:30

813 : Le mal est fait (redif) à 19:15

814 : Un coup de destin (redif) à 20:05

Logo de la chaîne HD1

812 : Une rivière en Egypte (redif)
Mardi 6 décembre à 17:30

813 : Le mal est fait (redif) à 18:20

814 : Un coup de destin (redif) à 19:15

Logo de la chaîne HD1

813 : Le mal est fait (redif)
Mercredi 7 décembre à 17:30

Actualités
Stanley Tucci

Stanley Tucci
Aujourd'hui, l'acteur Stanley Tucci (Alias Kevin Moretti )fêtait ses 56 ans!Nous lui souhaitons un...

Ces séries qui ont perdu leur leader !

Ces séries qui ont perdu leur leader !
Le site allociné a mis en place un diaporama :  Ces séries qui ont perdu leur leader ! "Profilage"...

John Aylward

John Aylward
Aujourd'hui, l'acteur John Aylward (Alias Dr Anspaugh )fêtait ses 70 ans!Nous lui souhaitons un...

Anthony Edwards - New-York Unité Spéciale

Anthony Edwards - New-York Unité Spéciale
Ce soir, NBC diffusé l'épisode 18x05 de New-York Unité Spéciale intitulé "Rape...

Sur le design'

Sur le design'
Bonjour à tous !! Eh voici un nouveau sondage portant cette fois sur le nouveau design ! Mais...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoBlabla

stanary (14:37)

Sonmi451 (14:38)

Merci. lol

Sonmi451 (14:38)

L'espoir fait vivre comme on dit. ^^

stanary (14:39)

Oui c'est ce qu'on dit ! Alors et toi dis moi tu travailles dans quoi ?

Sonmi451 (14:41)

Moi je suis assistante maternelle mais en ce moment en congé parental.

stanary (14:43)

Ah bah alors ça va veut dire que t'aimes beaucoup les enfants hein ! Mais j'aime bien ça ...

Sonmi451 (14:44)

Tout à fait.

stanary (14:45)

Alors dis moi, tu fais quoi de beau ?

Sonmi451 (14:47)

Là en ce moment, je m'occupe de la migration des épisodes de Friends pendant que mes oreilles sont en train d'écouter si bébé dort toujours. Et puis mes yeux regardent de temps en temps, vers la fenetre pour voir si le grand arrive avec son papa. ^^

Sonmi451 (14:47)

Et toi?

stanary (14:49)

La migration ?
Bon pour moi faut pas chercher hein. Je n'ai pas de vie donc je suis chez moi entrain de ne rien faire si ce n'est lire

Sonmi451 (14:49)

Et en parlant du loup, il sort du bois. Mon grand vient d'arriver.

stanary (14:51)

Eh bah il est autonome ce grand !

Sonmi451 (14:51)

La migration c'est le passage d'un guide épisode à un autre guide, soit de l'ancien au nouveau.

Sonmi451 (14:52)

Je vais devoir te laisser. Il est autonome oui d'une certaine façon, mais il a encore "que" 5 ans.

Sonmi451 (14:52)

A bientôt peut être.

stanary (14:56)

A bientôt

billy (18:53)

Plus que quelques jours pour venir participer au concours de la photo de bienvenue du quartier Castle. Venez vous affronter avec les plus créatifs ^^

CastleBeck (19:15)

Billy : Je crois que ton message irait plutôt dans la room HypnoPromo maintenant
D'ailleurs, il faut que je me dépêche pour finir ma participation...

Chaudon (19:39)

Nouveau calendrier sur le quartier "Elementary" ! Donnez votre avis sur le quartier de la série !

Titepau04 (20:22)

Chaudon, tu t'es trompée de room !!!!

Titepau04 (20:23)

T'ai trompé*

Sonmi451 (22:00)

Hypnoroom promo pour les pubs allezzz, on y va vroouuuummmm

Titepau04 (22:01)

LOL!!!!

Titepau04 (08:52)

Bonjour tout le monde!!!!

Hypnotic (11:53)

Bonjour !

Locksley (11:58)

Hello chef !

Titepau04 (12:19)

Bonjour!!

serieserie (13:05)

Hello la citadelle!

Sonmi451 (16:48)

passage rapide pour souhaiter un bon dimanche.

Ceci est un extrait des dernières discussions de notre Room HypnoBlabla

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play