VOTE | 198 fans |

#514 : La tempête 1/2

¤ Scénario : John Wells - Réalisation : John Wells 


Résumé:

Joi demande à Doug Ross de mettre fin aux jours de son fils, Rickie afin d'abréger ses souffrances. Il s'en va après avoir montré à celle-ci comment donner à Ricky une dose mortelle de narcotique. Plus tard, Ricky est amené aux urgences en plein arrêt cardiaque. Joï avait au préalable prévenu le père de l'enfant et c'est lui qui a décidé d'appeler les secours. Lorsque Ricky décède, son père décide de porter plainte contre Doug pour homicide.
La police arrive à l'hôpital et commence son enquête. Mark et Kerry découvrent que Doug avait prescrit à l'enfant des médicaments sans leur autorisation. Doug n'a plus le droit d'approcher un patient et la consultation, grâce à laquelle Doug avait eu la machine, est fermé.
L'équipe n'est guère ravie de devoir travailler sous les ordres de Romano.
Benton se met à étudier le langage des signes.

 

Titre VO
The storm

Titre VF
La tempête 1/2

Première diffusion
11.02.1999

Première diffusion en France
17.10.1999

Diffusions

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Mercredi 09.11.2016 à 08:25

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Mardi 01.11.2016 à 18:15

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Lundi 31.10.2016 à 19:10

Plus de détails

Doug et Carol ont passé la nuit chez Joï au chevet de son fils. Il a passé la nuit. Carol doit aller travailler. Elle laisse Doug s'occuper de du garçon car il commence plus tard. Le voyant souffrir, Doug augmente la dose de médicament. Joï lui demande de l'aider à mettre fin aux souffrances de son fils.

En arrivant aux urgences, Mark et le reste de l'équipe apprennent que Romano est le nouveau chef des urgences. Dès son arrivée, il instaure de nouvelles règles et il a bien l'intention de se venger de l'enquête qu'a menée Kerry sur lui.

Benton commence à apprendre le langage des signes pour pouvoir communiquer avec Reese. Ce dernier fait beaucoup plus de progrès que son père.

Joï et son fils sont amenés par les ambulanciers. Le garçon est en arrêt. Joï voulait qu'il meurt chez eux, mais c'est le père qui a appelé les secours et qui insiste pour que les médecins le réaniment. Mais Mark et Kerry ne peuvent rien faire et le garçon décèdent.

Benton explique à Corday qu'il a des difficultés à boucler ses fins de mois. Romano se greffe à la conversation et lui conseille de faire des remplacement dans d'autres hôpitaux.

Mark a appris que Romano pourrait rester chef pendant plusieurs mois. Il essaye de convaincre Kerry de postuler à nouveau pour le poste. Un homme vient le prévenir qu'une enquête va être menée sur la mort du fils de Joï. C'est le père qui accuse Doug d'avoir tué son fils.
Mark informe à son tour Doug et lui reproche de ne pas avoir tenu sa promesse. Il lui demande si les inspecteurs peuvent trouver des preuves de sa culpabilité. Doug lui explique qu'il n'a rien fait. Il a seulement donner les codes à Joï pour qu'elle puisse régler le dosage de la pompe avant d'aller travailler. Mark et Kerry ont peur des conséquences sur l'hôpital. Anspaugh et Romano décident de fermer la consultation et de la mise à pied de Doug.

 

En arrivant aux urgences, Jeanie apprend ce qui vient de se passer. Elle va voir Doug pour prendre de ses nouvelles. En prenant des cours de boxe avec le professeur d'une patiente, Lucy envoie sans faire exprès Carter au tapis. Alors qu'elle s'occupe de ses blessures, Lucy et Carter s'embrassent. Mais Carter y met fin car il pourrait avoir des problèmes. Ils sont ensuite surpris pas Chunny. La rumeur fait rapidement le tour de l'hôpital.
Lors de son interrogatoire, Doug explique qu'il a voulu éviter que le garçon souffre. Carol vient ensuite le voir. Elle lui reproche de ne pas avoir pensé aux conséquences de ses actes : la fermeture de la consultation, le fait que Kerry et Mark vont passer en conseil de discipline.

Mark est débardé. Avec la fermeture de la consultation, les patients attendent en salle d'attente. Mark est appelé sur les lieux d'un accident d'un bus scolaire. Il refuse que Doug l'accompagne mais ce dernier décide d'y aller quand même par ses propres moyens. Jeanie insiste pour l'accompagner. En se rendant sur les lieux, ils ont un accident.

A suivre ...

Kikavu ?

Au total, 28 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

freedom89 
06.02.2017 vers 22h

Casey5102 
16.11.2016 vers 22h

sanct08 
14.11.2016 vers 11h

ptitebones 
31.10.2016 vers 18h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

Sonmi451 
22.08.2016 vers 18h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode


Teaser | Instructions détaillées | Réagir
HypnoCup

Quel est le meilleur médecin ?

Clique ici pour voter

Activité récente

Saison 4
Aujourd'hui à 13:18

Saison 3
25.01.2017

Sondage
11.01.2017

Saison 2
11.01.2017

Parenthood
Hier à 16:14

Accompagné
Avant-hier

Les photos
Avant-hier

Noah Wyle
09.02.2017

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne HD1

11.15 : Peur muette (redif)
Lundi 20 février à 17:25

11.16 : Ici et là-bas (redif) à 18:10

11.18 : Refus de soins (redif) à 20:00

Logo de la chaîne HD1

11.16 : Ici et là-bas (redif)
Mardi 21 février à 17:25

11.18 : Refus de soins (redif) à 19:05

11.19 : Monsieur Rubadoux (redif) à 20:00

Logo de la chaîne HD1

11.17 : Retour dans le monde (redif)
Mercredi 22 février à 17:25

Actualités
2nd tour Hypnocup!

2nd tour Hypnocup!
La deuxième phase de l'hypnocup vient de démarrer!vous retrouvez : Abby Lockhart, Doug Ross,...

Hypnocup 2017!

Hypnocup 2017!
L'hypnocup de cette année a pour thème les médecins de nos séries préférés!Ainsi dans cette première...

Christine Elise

Christine Elise
Aujourd'hui, l'actrice Christine Elise (Alias Harper Tracey )fêtait ses 52 ans!Nous lui souhaitons...

César d'honneur pour Clooney

César d'honneur pour Clooney
Comme je vous l'ai dit dans la news précédente, George Clooney recevra un César d'honneur pour la...

George Clooney, papa 2 fois!

George Clooney, papa 2 fois!
Alors qu'en début d'année, nous apprenions que la femme de George Clooney, Amal, était enceinte de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

serieserie (14:02)

j'adore

Sonmi451 (14:02)

tu le fais rire ^^

serieserie (14:03)

c'est bien alors

Sonmi451 (14:04)

dès qu'il entend le bruit, il veut qu'on te réponde mais il est timide alors ne te dis rien lol

Sonmi451 (14:07)

mon fils s'impatiente que tu répondes lol

serieserie (14:25)

ahah pardon tit bonhomme

serieserie (14:25)

fallait que j'aile voir un truc pour mes vacances

Sonmi451 (14:26)

je lui ai dit que tu étais au travail et que donc tu fais pas comme tu veux. ^^

Sonmi451 (14:26)

Il veut savoir encore combien de temps, tu vas aller à "l'école"?

serieserie (14:27)

à l'école... euh beh j'y retourne la semaine prochaine mais normalement encore 2 ans si je trouve une formation ^^

Sonmi451 (14:28)

il demande pourquoi? ^^

serieserie (14:28)

parce que j'ai envie?

serieserie (14:28)

et lui il en a encore pour 20 ans?

Sonmi451 (14:28)

réaction : pfff lol

serieserie (14:28)

mdrr normal ^^

serieserie (14:28)

bon dans 15 ans il se pret de la fin

Sonmi451 (14:28)

justement il comprend pas pourquoi tu vas à l'école alors que t'es adulte ^^

serieserie (14:29)

ahah ^^ beh j'ai que 20ans ^^ j'ai meme pas le droit de boire au us x)

Sonmi451 (14:29)

il veut savoir qu'elle travaille tu fais? ^^

serieserie (14:31)

euh... la je mange des dattes que j'ai ramener du maroc (on s'en fou) en trainant sur hypno ^^ parce que j'ai rien a faire et ça risque d'etre sa toute la semaine x) mais euh... dit lui que je fais des sites pour internet

Sonmi451 (14:32)

réaction : oulaaa, oh je savais pas!

serieserie (14:34)

ahah j'adore les enfants ils croient que ca marche tout seul comme par magie x)

Sonmi451 (14:34)

faut que je lui montre des dattes maintenant ^^

serieserie (14:36)

désolée

Sonmi451 (14:36)

il dit : elle a encore tiré la langue!

Sonmi451 (14:36)

fait gaffe, tu vas te faire disputer lol

serieserie (14:38)

rooh mais

Sonmi451 (14:39)

il demande pourquoi tu fais roh mais avec un grand sourire lol

Sonmi451 (14:39)

non mon fils pose jamais de questions lol

serieserie (14:40)

jamais je vois ça ^^

emeline53 (19:00)

Changement de design avec des nouvelles couleurs chez les Fosters !! venez le découvrir et merci serie² !

serieserie (17:02)

Ne pas oubliez le rendez vous chez les médecins sur l'accueil lundi!!

cinto (16:23)

Je suis sûre que vous voulez faire un rallye pour ramasser 8 petits coeurs perdus chez Ma Sorcière Bien aimée. On vous attend!

Locksley (21:38)

Problèmes de coeur ? Des cardiologues débarqueront peut-être avec l'HypnoCup demain

Locksley (21:40)

Mais en attendant, direction HypnoPlume spécial St Valentin pour voter ! On distribue des aux lettres d'amour et on partage sur Facebook avant que les résultats tombent ! Il est encore temps !

carina123 (12:06)

Personne n'a encore voté pour le sondage du quartier Lie to Me, spécial Valentin ?! Venez nombreux

Phoebus (19:44)

Carina123 : J'ai voté sur Lie To Me. Reprend courage.

Phoebus (19:47)

Trois quartiers ont décidé de changer de sondage et attendent vos votes : Le quartier Person Of Interest, le quartier Homeland et celui de Sense8. Alors n'hésitez pas a faire un tour sur chacun de ces quartiers pour voter.

emeline53 (20:11)

Vous n'êtes toujours pas venu départager les différentes créations chez les Fosters ?! Qu'attendez-vous ?

serieserie (22:27)

Les médecins de l'HypnoCup ne sont jamais surbookés, ils vous trouveront toujours un rendez-vous mais qui sera votre chouchou? Venez voter!! Promis pas de si vous venez!!

albi2302 (21:12)

Rendez-vous demain soir pour une soirée Live Chat Grey's Anatomy !

natas (21:25)

Bonjour à tous ! Venez nombreux admirer le superbe design signé Nuriko sur le quartier Grimm pour fêter la Saint-Valentin ! Enjoy et commentez, svp !

sabby (11:29)

Bonjour ! Les quartier Dallas, Empire Friday Night Lights et Army Wives attendent désespérément quelques petits votes. Un petit clic serait sympa Bonne journée à tous !!

CastleBeck (14:37)

L'HypnoPlume est terminé, mais si vous voulez lire davantage d'histoires de St-Valentin , vous pouvez départager celles du concours sur le quartier Castle.

CastleBeck (14:43)

La famille Pearson serait ravie de vous accueillir sur la nouveau quartier This Is Us, que ce soit pour découvrir la série :tv:, participer à l'animation d'ouverture, voter pour le sondage ou la photo du mois ... Merci

albi2302 (17:30)

Soirée Live Chat spéciale Grey's Anatomy ce soir ! La room sera créé d'ici quelques minutes...

Spyfafa (22:28)

Live tchat en cours, venez nous rejoindre. On mord pas, même s'il y a du sang et pleins de problèmes de coeur.

serieserie (22:54)

Pas de si vous venez consultez nos 256 médecins à l'accueil et choisir vos 128 préférés !! Uniquement des de bonheur!! Allez on va voter à l'hypnoCup!!

kystis (17:13)

Merci de votre dans préférences !

kystis (17:14)

Voter

SeySey (20:10)

Bonsoir! Nouveau sondage sur le quartier Outlander! Sans oublier l'animation "Citadelle piégée" sur le quartier Under The Dome! Les membres attendent un sauvetage^^

Titepau04 (12:11)

Bonjour bonjour!!! Calendriers à commenter sur NCIS Los Angeles, S Club 7, Dr House et DollHouse!!! ^^

natas (08:34)

Bonjour à tous ! Venez nombreux admirer le superbe design signé Nuriko sur le quartier Grimm pour fêter la Saint-Valentin + voter pour le sondage spécial couple ! Enjoy et commentez, svp ! [Revolving_hearts]

Merlinelo (19:26)

Les jeux d'Orphan Black attendent votre participation! Pas besoin de connaître la série pour voter à la PDM, jouer au Train ou encore commenter le design. Bonne soirée à tous

Spyfafa (19:52)

Nouveaux designs à commenter : Le Caméléon, Hannah Montana, Dexter... N'hésitez pas à faire un tour !

arween (23:01)

Pensez à faire un tour sur Dollhouse pour commenter le calendrier de Titepau04 et le sondage ! Merci !

kimiM (14:04)

Le quartier Dark Angel fête ses 12 ans! Venez participer et célébrer avec nous cet anniversaire! #DAHypno12ans

Sonmi451 (10:48)

Venez voter aux sondages de Scrubs et urgences, sans oublier de soutenir les medecins de ces séries dans l'hypnocup!

Spyfafa (11:52)

Depuis hier, deux nouveaux designs sont à commenter sur Hypno : Samantha Who ? et My name is Earl : )

serieserie (13:16)

Le deuxième tour de garde des médecins a commencé! 128 sont rentrés chez eux mais 128 sont encore en compétition alors... qui sera le meilleur médecin?

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play