VOTE | 194 fans |

#506 : Pot de colle

¤ Scénario : Neal Baer - Réalisation : David Nutter


Résumé:

Carter doit rechercher un nouvel appartement car il vient de perdre sa place de surveillant des internes. Benton, encore sous le choc, a toujours du mal à accepter la surdité de son fils. Un jeune homosexuel sur le point d'être arrêté, s'évade avec l'aide de Mark. Celui-ci l'aide en le faisant s'enfuir par la porte de derrière.
Lucy, quant à elle, montre de la bonne volonté et essaye de faire son mieux.

Weaver prête un de ses appartements à Carter. Cette dernière voit le poste de responsable des urgences lui échapper car les dirigeants veulent un nom renommé pour le service des urgences.

Titre VO
Stuck on you

Titre VF
Pot de colle

Première diffusion
05.11.1998

Première diffusion en France
19.09.1999

Diffusions

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Mercredi 02.11.2016 à 11:05

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Mercredi 26.10.2016 à 18:15

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Mardi 25.10.2016 à 20:05

Plus de détails

Carter a perdu son travail de surveillant après les évènements de la soirée d'halloween. Lucy lui propos de l'aider à récupérer son travail car elle se sent coupable, mais Carter refuse. En plus, Carter doit trouver un nouvel appartement.

De son côté, Mark passe du temps avec les ambulanciers pour voir ce qui pourrait être améliorer dans leurs relations avec les urgences. Alors qu'ils allaient arrêter leur tournée, ils surprennent une agression avec des armes à feu. Une fois les agresseurs repartis, Mark demande aux ambulanciers de s'arrêter pour aider la victime sans attendre les renforts des policiers. Les ambulanciers le suivent à contre cœur. Ils l'intubent et l'emmènent au Cook County.

 

Kerry est sur un petit nuage. Le médecin qui a été nommé pour être chef des urgences a finalement décliner l'offre après avoir eu une augmentation dans son ancien hôpital. Mark lui apprend que cette nouvelle fait d'elle la mieux placée pour obtenir le poste.

En discutant avec le garçon qu'il a sauvé, Mark apprend qu'il n'a plus de contacte avec sa famille depuis qu'ils ont découvert qu'il était homosexuel. Pour payer ses factures, il est obligé de se prostituer. Mark lui propose de faire un test HIV. Le patient accepte. Les tests reviennent négatifs. Mais il a un problème de coagulation du sang.

Carter croise Benton aux urgences. Il en profite pour lui parler de Lucy. Il a du mal à la supporter et se demande s'il était comme ça lorsqu'il était son externe. Benton lui explique qu'il considère les externes comme des personnes qui ne savent rien et à qui il faut tout apprendre. Carter décide d'appliquer ses conseils. Il vérifie les connaissances de Lucy et se montre plus dur avec elle.

Corday a demandé de changer de supérieur. Anspaugh a accepté. Elle annonce à Benton qu'elle est sa nouvelle interne. Mais ce dernier n'est pas très enchanté par la nouvelle. Il a peur que ce rapport hiérarchique ne soit pas compatible avec leur relation. En allant faire une pause avec Reese, Benton croise Weaver. Cette dernière découvre que Reese est sourd. Elle lui conseille de contacter une de ses amies. En allant la voir, il est surpris de découvrir qu'elle est sourde. En discutant avec elle, Benton n'arrive pas à comprendre sa façon de penser. Il considère toujours la surdité de Reese comme un handicape.

Jeanie s'occupe d'une fillette qui est venue pour une blessure au bras. Jeanie découvre que ce n'est pas la première fois qu'elle vient pour une blessure. Son père lui explique que c'est parce qu'avec sa fille ils essayent de battre des records et que malgré les précautions qu'ils prennent, ils leur arrivent d'être blessés.

 

Anspaugh demande à Mark d'annoncer à Kerry qu'elle n'a pas été choisie pour le poste de chef car le comité veut quelqu'un de connu pour attirer des subventions. Ils ont décidé de relancer un appel aux candidatures.
Avant que Mark ait pu lui annoncer, les ambulanciers amènent deux nouveaux patients. Ils s'agit de deux frères poseurs de moquette, collés l'un à l'autre. L'un des deux est blessé par un outil. Kerry et Mark s'occupent d'eux. Kerry propose à Lucy d'intuber le frère blessé. Carter la laisse faire à contre cœur et la guide. Lucy y arrive, mais Carter reste collé aux hommes à cause de sa barbe. Ils finissent par réussir à les décoller. Celui qui est blessé est amené en chirurgie, tandis que l'autre doit être décollé de Carter. Mark demande à Lucy de s'en charger.

Mark découvre que le garçon qu'il a sauvé est recherché par la police. Il décide donc de l'aider à s'enfuir. Avant de partir il lui donne de quoi se soigner et des numéros de centres qui pourraient l'accueillir.

Lorsque Mark annonce à Kerry qu'elle n'a pas le poste de chef, cette dernière est déçue. Elle lui annonce qu'elle a décidé de ne plus assurer les fonctions de chef intérimaire. De son côté, Benton a changé d'avis. Il annonce à Corday qu'il accepte qu'elle soit son interne. Carter va visiter un appartement. En arrivant à l'adresse indiqué, il découvre que c'est Kerry qui loue une chambre. Elle accepte tout de même de lui faire visiter.

Kikavu ?

Au total, 24 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Casey5102 
16.11.2016 vers 22h

sanct08 
14.11.2016 vers 11h

ptitebones 
31.10.2016 vers 18h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

Sonmi451 
22.08.2016 vers 18h

BenAddict 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente

Saison 2
Avant-hier

Saison 1
13.11.2016

Sondage
22.10.2016

Les calendriers
19.10.2016

Musiques 12.21
Avant-hier

Musiques 12.20
Avant-hier

Musiques 12.19
Avant-hier

Musiques 12.18
Avant-hier

Musiques 12.15
Avant-hier

Musiques 12.14
Avant-hier

Musiques 12.11
Avant-hier

Musiques 12.10
Avant-hier

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne HD1

815 : Tout est dans la tête (redif)
Jeudi 8 décembre à 17:30

816 : Secrets et mensonges (redif) à 18:20

817 : Aveux difficiles (redif) à 19:15

818 : La ceinture d'Orion (redif) à 20:05

Logo de la chaîne HD1

816 : Secrets et mensonges (redif)
Vendredi 9 décembre à 17:30

817 : Aveux difficiles (redif) à 18:20

818 : La ceinture d'Orion (redif) à 19:15

819 : Frères et soeurs (redif) à 20:05

Logo de la chaîne HD1

817 : Aveux difficiles (redif)
Lundi 12 décembre à 17:30

Actualités
Stanley Tucci

Stanley Tucci
Aujourd'hui, l'acteur Stanley Tucci (Alias Kevin Moretti )fêtait ses 56 ans!Nous lui souhaitons un...

Ces séries qui ont perdu leur leader !

Ces séries qui ont perdu leur leader !
Le site allociné a mis en place un diaporama :  Ces séries qui ont perdu leur leader ! "Profilage"...

John Aylward

John Aylward
Aujourd'hui, l'acteur John Aylward (Alias Dr Anspaugh )fêtait ses 70 ans!Nous lui souhaitons un...

Anthony Edwards - New-York Unité Spéciale

Anthony Edwards - New-York Unité Spéciale
Ce soir, NBC diffusé l'épisode 18x05 de New-York Unité Spéciale intitulé "Rape...

Sur le design'

Sur le design'
Bonjour à tous !! Eh voici un nouveau sondage portant cette fois sur le nouveau design ! Mais...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

Sonmi451 (23:35)

Sur ce j'y vais aussi.

Sonmi451 (14:23)

Bonne journée à tous! Et Joyeuse St-Nicolas!

arween (18:40)

Vous êtes nombreux à fêter la Saint Nicolas ?

Xanaphia (19:04)

En tout cas chez moi aussi ça se fête Alors bonne Saint Nicolas

arween (19:05)

Dans le sud, ça ne se fête pas du tout

Xanaphia (19:11)

Et oui c'est plutôt du nord et de l'est de la France +la Belgique, si je ne dis pas de bêtise ^^

arween (19:11)

ouais donc loin de chez moi ^^

Xanaphia (19:12)

vous avez des fêtes spéciales par chez vous ?

arween (19:13)

Non rien du tout

arween (19:13)

Ah attends si on la fête de mai.

arween (19:14)

Mais je crois que c'est juste à Nice

Xanaphia (19:14)

la fête de mai ?

mnoandco (19:14)

Oui, chez moi aussi il y a la Saint Nicolas (Nord Est) ! et le père fouettard...pour les pas gentils...ne me sens évidement pas concernée!

arween (19:15)

Honnêtement je ne sors pas beaucoup là où il y a foule alors je sais pas trop ce qu'ils font

Xanaphia (19:15)

coucou ah oui le folklore local ^^

Lolo1710 (19:27)

Saint Nicolas c'est sacré en Belgique, les primaires font un spectacle chaque année puis les autre c'est surtout pour les bonbons ?

Xanaphia (19:29)

Ou les chocolats et les coquilles

Lolo1710 (19:41)

Ouaip, un truc génial aussi mais c'est peut être que dans mon école, c'est les filles qui font régime et qui troc des bonbons contre des mandarines

Sonmi451 (21:20)

Moi je fais saint-Nicolas car mon homme est du nord-Est mais ma fête à moi arrive jeudi. ^^

Sonmi451 (21:20)

Avec la fête des lumières.

Sonmi451 (21:21)

Bonsoir au fait!

Xanaphia (21:30)

Bonsoir Ah la fête des lumières ça doit être joli ^^

Sonmi451 (21:36)

Très.

Sonmi451 (21:37)

Cette année, je vais me contenter de mettre les lampions aux fenêtres.

serieserie (08:40)

Bonne journée de chasse aux cadeaux sur la citadelle!

CastleBeck (15:46)

BOnjour ici!
Je viens de lire qu'une de mes séries préférées est renouvelée pour une 4e saison avec ajout d'un de mes acteurs préférés. Il me semble que ça met du bonheur dans ma journée <--- Oui, ça ne m'en prend pas beaucoup!

CastleBeck (15:53)

(Tiens, dans l'article ils disent que ce sera diffusé prochainement sur France 2... C'est bon à savoir. Si vous voyez passer Mensonges sur France 2, vous regardez!)

aline2408 (22:27)

Joyeux Anniversaire James723

aline2408 (22:28)

Joyeux Anniversaire James723

James723 (22:28)

Thank you ^^

serieserie (16:44)

Inscrivez-vous vite pour la grande partie d'HypnoGame Arrow qui aura lieu dans 6 jours!! Rendez-vous dans les forums de l'accueil!!

arween (18:46)

Venez voir les nouveaux calendriers de The Night Shift (serie²) et Dollhouse (Xana).

emeline53 (19:24)

Seulement 2 persones pour commenter le design Noël de The Fosters ? Venez donner votre avis en plus, un sondage sur votre souhait de cadeau est en ligne !

stella (19:25)

Special spécial Noel sur le quartier Downton Abbey et sans oublier son calendrier de l'avent original

DGreyMan (22:40)

Bonsoir. Sondage dédié à "Game of Thrones" dans le quartier "Harry Potter"...

DGreyMan (22:40)

... ou le contraire ! ^^

serieserie (09:07)

Plus que quelques jours pour vous inscrire à la grande soirée HypnoGame Arrow dans les forums de l'accueil ou par MP!!!

arween (09:44)

Bonjour à tous ! Aujourd'hui nous lançons une toute nouvelle rubrique, les reviews. Rendez-vous sur la page HypnoReview ou à l'accueil pour plus d'infos Bonne lecture et bonne journée !

Titepau04 (09:49)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!

cinto (11:39)

Fans de Dallas, Friends, Petite maison , Mission impossible, venez défendre votre série préférée chez Ma sorcière bien aimée: sondage "génériques"!

grims (16:47)

Coucou à tous ! une petite visite sur les quartiers Sons of anarchy, Outlander et Vikings serait sympa de jolis calendriers de Noël vous y attendent : ) merci d'avance pour votre passage

choup37 (17:13)

Calendriers aussi chez Kaamelott, Merlin, Doctor Who, Torchwood et Musketeers

choup37 (17:14)

(c'est super ces deux onglets pour alterner entre blabla et promo)

stella (19:34)

Case 5 du calendrier de l'avent de Downton Abbey vient d'être dévoilée.

Titepau04 (22:11)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

mnoandco (09:56)

Coucou! Le quartier Blacklist propose 3 calendriers totalement différents et de circonstances pour ce mois de décembre. N'hésitez pas à venir les commenter.

sabby (10:19)

Hello la citadelle !! Le quartier Friday Night Lights aurait bien besoin de visites. Personnes pour voter au sondage ni commenter le nouveau design. Venez jouer au ballon avec moi, je m’ennuie un peu tout seule là_bas

serieserie (10:19)

Allez allez, on s'inscrit pour l'HypnoGame Arrow!!

mamynicky (10:27)

'Jour les 'tits loups Un calendrier de l'Avent gourmand sur Downton Abbey et un autre musical sur Empire. Si vous êtes en retard, vous pouvez le rattraper et n'oubliez pas de les commenter. Merci

Titepau04 (10:34)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

arween (13:12)

Bonjour à tous ! Une grande animation vous attends sur The Night Shift ainsi que le calendrier et le sondage. Et sur Dollhouse, il y a un nouveau calendrier qui ne demande qu'à être commenté

roro73 (15:22)

Bonjour Nouveau sondage et nouvelles PDM sur Wildfire. Venez nous voir, on s'ennuie un peu =P

mamynicky (19:11)

Edgemont a besoin de clics sur son sondage. Merci

chrismaz66 (19:26)

J'y go Mamy et toujours chez Dr House le sondage Bad Boys, votez pour votre chouchou inter-séries, et quelques clics pour Torchwood qui en a bien besoin, merci

Phoebus (00:03)

Bonjour, nouveau sondage sur le quartier de Person Of Interest.

arween (09:26)

Bonjour ! Nous n'avons que peu de participants à l'animation The Night Shift... Elle est pourtant ouverte à tous ! Allez ne soyez pas timide et venez nous rendre visite

SeySey (12:55)

Bonjour! Nouveau sondage spécial fête de Noel sur le quartier Under The Dome! Venez nombreux!

liliju (15:55)

Un sondage spécial Noël vous attend sur le quartier des zombies (The Walking Dead). Ils ont besoin de vous. Merci de votre temps

Titepau04 (17:06)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

chrismaz66 (17:39)

'Soir, venez départagez nos ex-aequo au sondage House, et Torchwood va bientôt fêter ses 10 ans : animations signées Choup! Un petit coucou serait sympa Merci

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play