VOTE | 198 fans |

#506 : Pot de colle

¤ Scénario : Neal Baer - Réalisation : David Nutter


Résumé:

Carter doit rechercher un nouvel appartement car il vient de perdre sa place de surveillant des internes. Benton, encore sous le choc, a toujours du mal à accepter la surdité de son fils. Un jeune homosexuel sur le point d'être arrêté, s'évade avec l'aide de Mark. Celui-ci l'aide en le faisant s'enfuir par la porte de derrière.
Lucy, quant à elle, montre de la bonne volonté et essaye de faire son mieux.

Weaver prête un de ses appartements à Carter. Cette dernière voit le poste de responsable des urgences lui échapper car les dirigeants veulent un nom renommé pour le service des urgences.

Titre VO
Stuck on you

Titre VF
Pot de colle

Première diffusion
05.11.1998

Première diffusion en France
19.09.1999

Diffusions

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Mercredi 02.11.2016 à 11:05

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Mercredi 26.10.2016 à 18:15

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Mardi 25.10.2016 à 20:05

Plus de détails

Carter a perdu son travail de surveillant après les évènements de la soirée d'halloween. Lucy lui propos de l'aider à récupérer son travail car elle se sent coupable, mais Carter refuse. En plus, Carter doit trouver un nouvel appartement.

De son côté, Mark passe du temps avec les ambulanciers pour voir ce qui pourrait être améliorer dans leurs relations avec les urgences. Alors qu'ils allaient arrêter leur tournée, ils surprennent une agression avec des armes à feu. Une fois les agresseurs repartis, Mark demande aux ambulanciers de s'arrêter pour aider la victime sans attendre les renforts des policiers. Les ambulanciers le suivent à contre cœur. Ils l'intubent et l'emmènent au Cook County.

 

Kerry est sur un petit nuage. Le médecin qui a été nommé pour être chef des urgences a finalement décliner l'offre après avoir eu une augmentation dans son ancien hôpital. Mark lui apprend que cette nouvelle fait d'elle la mieux placée pour obtenir le poste.

En discutant avec le garçon qu'il a sauvé, Mark apprend qu'il n'a plus de contacte avec sa famille depuis qu'ils ont découvert qu'il était homosexuel. Pour payer ses factures, il est obligé de se prostituer. Mark lui propose de faire un test HIV. Le patient accepte. Les tests reviennent négatifs. Mais il a un problème de coagulation du sang.

Carter croise Benton aux urgences. Il en profite pour lui parler de Lucy. Il a du mal à la supporter et se demande s'il était comme ça lorsqu'il était son externe. Benton lui explique qu'il considère les externes comme des personnes qui ne savent rien et à qui il faut tout apprendre. Carter décide d'appliquer ses conseils. Il vérifie les connaissances de Lucy et se montre plus dur avec elle.

Corday a demandé de changer de supérieur. Anspaugh a accepté. Elle annonce à Benton qu'elle est sa nouvelle interne. Mais ce dernier n'est pas très enchanté par la nouvelle. Il a peur que ce rapport hiérarchique ne soit pas compatible avec leur relation. En allant faire une pause avec Reese, Benton croise Weaver. Cette dernière découvre que Reese est sourd. Elle lui conseille de contacter une de ses amies. En allant la voir, il est surpris de découvrir qu'elle est sourde. En discutant avec elle, Benton n'arrive pas à comprendre sa façon de penser. Il considère toujours la surdité de Reese comme un handicape.

Jeanie s'occupe d'une fillette qui est venue pour une blessure au bras. Jeanie découvre que ce n'est pas la première fois qu'elle vient pour une blessure. Son père lui explique que c'est parce qu'avec sa fille ils essayent de battre des records et que malgré les précautions qu'ils prennent, ils leur arrivent d'être blessés.

 

Anspaugh demande à Mark d'annoncer à Kerry qu'elle n'a pas été choisie pour le poste de chef car le comité veut quelqu'un de connu pour attirer des subventions. Ils ont décidé de relancer un appel aux candidatures.
Avant que Mark ait pu lui annoncer, les ambulanciers amènent deux nouveaux patients. Ils s'agit de deux frères poseurs de moquette, collés l'un à l'autre. L'un des deux est blessé par un outil. Kerry et Mark s'occupent d'eux. Kerry propose à Lucy d'intuber le frère blessé. Carter la laisse faire à contre cœur et la guide. Lucy y arrive, mais Carter reste collé aux hommes à cause de sa barbe. Ils finissent par réussir à les décoller. Celui qui est blessé est amené en chirurgie, tandis que l'autre doit être décollé de Carter. Mark demande à Lucy de s'en charger.

Mark découvre que le garçon qu'il a sauvé est recherché par la police. Il décide donc de l'aider à s'enfuir. Avant de partir il lui donne de quoi se soigner et des numéros de centres qui pourraient l'accueillir.

Lorsque Mark annonce à Kerry qu'elle n'a pas le poste de chef, cette dernière est déçue. Elle lui annonce qu'elle a décidé de ne plus assurer les fonctions de chef intérimaire. De son côté, Benton a changé d'avis. Il annonce à Corday qu'il accepte qu'elle soit son interne. Carter va visiter un appartement. En arrivant à l'adresse indiqué, il découvre que c'est Kerry qui loue une chambre. Elle accepte tout de même de lui faire visiter.

Kikavu ?

Au total, 28 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

freedom89 
06.02.2017 vers 22h

Casey5102 
16.11.2016 vers 22h

sanct08 
14.11.2016 vers 11h

ptitebones 
31.10.2016 vers 18h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

Sonmi451 
22.08.2016 vers 18h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode


Teaser | Instructions détaillées | Réagir
HypnoCup

Quel est le meilleur médecin ?

Clique ici pour voter

Activité récente

Saison 4
Hier à 13:18

Saison 3
25.01.2017

Sondage
11.01.2017

Saison 2
11.01.2017

Parenthood
Avant-hier

Accompagné
18.02.2017

Les photos
18.02.2017

Noah Wyle
09.02.2017

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne HD1

11.16 : Ici et là-bas (redif)
Mardi 21 février à 17:25

11.18 : Refus de soins (redif) à 19:05

11.19 : Monsieur Rubadoux (redif) à 20:00

Logo de la chaîne HD1

11.17 : Retour dans le monde (redif)
Mercredi 22 février à 17:25

11.18 : Refus de soins (redif) à 18:10

11.19 : Monsieur Rubadoux (redif) à 19:05

11.20 : Etre là (redif) à 20:00

Logo de la chaîne HD1

11.18 : Refus de soins (redif)
Jeudi 23 février à 17:25

Actualités
2nd tour Hypnocup!

2nd tour Hypnocup!
La deuxième phase de l'hypnocup vient de démarrer!vous retrouvez : Abby Lockhart, Doug Ross,...

Hypnocup 2017!

Hypnocup 2017!
L'hypnocup de cette année a pour thème les médecins de nos séries préférés!Ainsi dans cette première...

Christine Elise

Christine Elise
Aujourd'hui, l'actrice Christine Elise (Alias Harper Tracey )fêtait ses 52 ans!Nous lui souhaitons...

César d'honneur pour Clooney

César d'honneur pour Clooney
Comme je vous l'ai dit dans la news précédente, George Clooney recevra un César d'honneur pour la...

George Clooney, papa 2 fois!

George Clooney, papa 2 fois!
Alors qu'en début d'année, nous apprenions que la femme de George Clooney, Amal, était enceinte de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

CastleBeck (15:07)

Pas pour rien que je lutte contre l'envie de retourner visiter mon lit... d'ailleurs, j'étais bien sous ma couette...

serieserie (15:08)

tu m'étonnes

CastleBeck (15:09)

J'espère que de ton côté tu as bien dormi, après ta courte nuit de dimanche

serieserie (15:09)

ouais ça va! 22h/6h30 ça va^^

CastleBeck (15:10)

C'est bien en effet

serieserie (15:11)

oui beh j'étais tellement crevée en meme temps x) je serais bien restée dans mon lit ^^ vivement le week end

CastleBeck (15:11)

Ah, bah courage alors, il vient de se terminer le week-end!

CastleBeck (15:12)

Bon, en même temps, je dis ça, j'ai hyper hâte au week-end, alors...

serieserie (15:12)

eh m***e ^^ non mais j'ai un week end de 3 jours qui m'attend

serieserie (15:12)

ah beh tiens!

CastleBeck (15:12)

Ah, classe!

CastleBeck (15:12)

Moi, mes élèves sont en vacances la semaine prochaine. J'attends de voir si je le serai aussi...

serieserie (15:12)

un we de 3jours, un normal, un de 4 jours et un autre de 3 jours x) je bosse moi ^^

serieserie (15:12)

ah

CastleBeck (15:13)

Ah, oui, je vois que tu travailles fort en effet... Moi, depuis quelques semaines, j'ai des week-end de deux jours... avant, ils étaient de 36h

serieserie (15:14)

beh je reprends les cours la semaine prochaine enfaite pour 4 semaines toute les semaines j'ai sois le lundi soit le vendredi ou j'ai pas cours donc ça va!

CastleBeck (15:15)

Ah oui, vu comme ça. C'est vrai que le mixte cours / boulot donne des horaires différents

serieserie (15:16)

oui c'est ça ^^

CastleBeck (15:29)

Bon, j'ai écrit un message et il n'apparait pas... Chaque fois que ça arrive je me demande s'ils ne partent pas dans un autre conversation "no where" ...

serieserie (15:31)

je me pose la question aussi parfois je te rassure

CastleBeck (15:31)

Non, mais tu imagines, si ça se trouve, on envoie accidentellement des messages à un autre membre qu'on ne connait peut-être même pas...

CastleBeck (15:33)

Bon, au lieu de dire n'import quoi, je vais récupérer mon retard télé de le semaine dernière, avant que celui de cette semaine commence (avec une série de plus!).

CastleBeck (15:33)

Au programme p'tit dej avec Bones

CastleBeck (15:33)

À plus

serieserie (15:36)

ohhh

serieserie (15:36)

ahah bon app alors x)

serieserie (15:36)

a plus tard

Sonmi451 (15:42)

ou ça papote ^^

serieserie (15:53)

ouaip mais je file moi

Sonmi451 (15:53)

file je vais pas tarder à refiler aussi. lol

cinto (16:23)

Je suis sûre que vous voulez faire un rallye pour ramasser 8 petits coeurs perdus chez Ma Sorcière Bien aimée. On vous attend!

Locksley (21:38)

Problèmes de coeur ? Des cardiologues débarqueront peut-être avec l'HypnoCup demain

Locksley (21:40)

Mais en attendant, direction HypnoPlume spécial St Valentin pour voter ! On distribue des aux lettres d'amour et on partage sur Facebook avant que les résultats tombent ! Il est encore temps !

carina123 (12:06)

Personne n'a encore voté pour le sondage du quartier Lie to Me, spécial Valentin ?! Venez nombreux

Phoebus (19:44)

Carina123 : J'ai voté sur Lie To Me. Reprend courage.

Phoebus (19:47)

Trois quartiers ont décidé de changer de sondage et attendent vos votes : Le quartier Person Of Interest, le quartier Homeland et celui de Sense8. Alors n'hésitez pas a faire un tour sur chacun de ces quartiers pour voter.

emeline53 (20:11)

Vous n'êtes toujours pas venu départager les différentes créations chez les Fosters ?! Qu'attendez-vous ?

serieserie (22:27)

Les médecins de l'HypnoCup ne sont jamais surbookés, ils vous trouveront toujours un rendez-vous mais qui sera votre chouchou? Venez voter!! Promis pas de si vous venez!!

albi2302 (21:12)

Rendez-vous demain soir pour une soirée Live Chat Grey's Anatomy !

natas (21:25)

Bonjour à tous ! Venez nombreux admirer le superbe design signé Nuriko sur le quartier Grimm pour fêter la Saint-Valentin ! Enjoy et commentez, svp !

sabby (11:29)

Bonjour ! Les quartier Dallas, Empire Friday Night Lights et Army Wives attendent désespérément quelques petits votes. Un petit clic serait sympa Bonne journée à tous !!

CastleBeck (14:37)

L'HypnoPlume est terminé, mais si vous voulez lire davantage d'histoires de St-Valentin , vous pouvez départager celles du concours sur le quartier Castle.

CastleBeck (14:43)

La famille Pearson serait ravie de vous accueillir sur la nouveau quartier This Is Us, que ce soit pour découvrir la série :tv:, participer à l'animation d'ouverture, voter pour le sondage ou la photo du mois ... Merci

albi2302 (17:30)

Soirée Live Chat spéciale Grey's Anatomy ce soir ! La room sera créé d'ici quelques minutes...

Spyfafa (22:28)

Live tchat en cours, venez nous rejoindre. On mord pas, même s'il y a du sang et pleins de problèmes de coeur.

serieserie (22:54)

Pas de si vous venez consultez nos 256 médecins à l'accueil et choisir vos 128 préférés !! Uniquement des de bonheur!! Allez on va voter à l'hypnoCup!!

kystis (17:13)

Merci de votre dans préférences !

kystis (17:14)

Voter

SeySey (20:10)

Bonsoir! Nouveau sondage sur le quartier Outlander! Sans oublier l'animation "Citadelle piégée" sur le quartier Under The Dome! Les membres attendent un sauvetage^^

Titepau04 (12:11)

Bonjour bonjour!!! Calendriers à commenter sur NCIS Los Angeles, S Club 7, Dr House et DollHouse!!! ^^

natas (08:34)

Bonjour à tous ! Venez nombreux admirer le superbe design signé Nuriko sur le quartier Grimm pour fêter la Saint-Valentin + voter pour le sondage spécial couple ! Enjoy et commentez, svp ! [Revolving_hearts]

Merlinelo (19:26)

Les jeux d'Orphan Black attendent votre participation! Pas besoin de connaître la série pour voter à la PDM, jouer au Train ou encore commenter le design. Bonne soirée à tous

Spyfafa (19:52)

Nouveaux designs à commenter : Le Caméléon, Hannah Montana, Dexter... N'hésitez pas à faire un tour !

arween (23:01)

Pensez à faire un tour sur Dollhouse pour commenter le calendrier de Titepau04 et le sondage ! Merci !

kimiM (14:04)

Le quartier Dark Angel fête ses 12 ans! Venez participer et célébrer avec nous cet anniversaire! #DAHypno12ans

Sonmi451 (10:48)

Venez voter aux sondages de Scrubs et urgences, sans oublier de soutenir les medecins de ces séries dans l'hypnocup!

Spyfafa (11:52)

Depuis hier, deux nouveaux designs sont à commenter sur Hypno : Samantha Who ? et My name is Earl : )

serieserie (13:16)

Le deuxième tour de garde des médecins a commencé! 128 sont rentrés chez eux mais 128 sont encore en compétition alors... qui sera le meilleur médecin?

albi2302 (23:11)

Blindspot devient l'HypnoStars du moment sur Twitter grâce a sa news sur John Wesley Shipp. Et oui, l'acteur à partager la news du quartier sur Twitter ! Bravo la team Blindspot beau boulot

juju93 (00:24)

Nouveau sondage sur The L Word : "Et si ces personnages n'avaient pas si hétéros que cela ?" A vous de nous le dire !

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play