VOTE | 200 fans |

#414 : Mise au point

¤ Scénario : Carol Flint - Réalisation : Charles Haid    


Résumé :
Mark, accompagné de Cynthia, rend visite à sa mère qui est souffrante. Il se rend vite compte qu'elle est mal en point. Après avoir réalisé ses propres tests, il réalise que sa mère ne redeviendra jamais plus comme avant.
Mark discute avec Cynthia et finit par lui avouer qu'il ne l'aime pas. Elle décide donc de rentrer plus tôt à Chicago.

Titre VO
Family practice

Titre VF
Mise au point

Première diffusion
05.02.1998

Première diffusion en France
27.10.1998

Diffusions

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Vendredi 28.10.2016 à 09:20

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Lundi 17.10.2016 à 18:15

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Vendredi 14.10.2016 à 20:05

Plus de détails

Mark rend visite à ses parents après que sa mère ait fait une mauvaise chute. En arrivant à l'aéroport, Mark est surpris d'apprendre par son père que Cynthia va arriver dans l'avion suivant. Ils l'attendent puis vont rendre visite à la mère de Mark à l'hôpital. Mark la découvre dans un drôle d'état et a du mal à la reconnaître. Il apprend qu'elle voit un neurologue et cherche à lui parler. En attendant des nouvelles du médecin, il questionne son père. Mais ce dernier ne sait rien. Lorsqu'il arrive enfin à avoir le médecin au téléphone, il insiste pour qu'il fasse de nouveaux examens pour savoir ce qu'elle a.

 

Le lendemain matin, Mark et son père retournent à l'hôpital. Il essayent de faire l'examen, mais la mère de Mark fait un crise de panique en plein milieu. D'après le médecin, la mère de Mark ferait fréquemment des petites attaques.

Lorsqu'ils sont ensemble, Mark et son père finissent souvent par se disputer. Mark a du mal à vivre cette situation et Cynthia a tendance a prendre la défense du père de Mark.

Mark fait passer d'autres tests à sa mère et fait des recherches sur son état. Le médecin n'apprécie pas qu'on fasse autant d'examens et il en parle au père de Mark. Ce dernier décide de mettre fin à tous ces examens. Lorsque Mark l'apprend, ils commencent à se disputer. Au cours de la dispute, son père fait une attaque.

 

Mark a demandé à une amie de la fac un deuxième avis. D'après elle, la mère de Mark ne sera jamais plus comme avant l'accident. Il va ensuite voir ses parents à l'hôpital. A ce moment là, trois urgences arrivent à l'hôpital après un accident d'hélicoptère. Mark et son père assistent à l'intervention. Un des patients perd conscience sous les yeux de Mark. Il fait son possible pour aider, mais n'a pas le droit d'exercer la médecine dans cet état.

 

La mère de Mark peut enfin rentrer chez elle. Il se rend compte que sa mère a changé. Au cours d'une discussion, Mark se dispute avec Cynthia. Il en profite pour mettre les choses au clair avec elle. Elle comprend que leur histoire n'est pas faite pour durer. Mark lui propose d'en reparler lorsqu'il rentra à Chicago.

En discutant avec sa mère, Mark apprend qu'il n'a pas été désiré lorsqu'il est né. Ses parents se connaissaient pas beaucoup. C'était trop tôt. Elle pense que c'est à cause d'elle qu'il ne s'est jamais entendu avec son père.

En pleine nuit, Mark est réveillé par les hurlements de sa mère. Elle est tombée en voulant se faire cuire quelque chose. Plus de peur que de mal. Elle n'a rien. Après cette événement, Mark prend le temps de discuter avec son père. Il apprend à le connaître. Son père arrive à lui dire qu'il est fière de lui.

Kikavu ?

Au total, 31 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

appo50 
28.02.2017 vers 11h

freedom89 
06.02.2017 vers 22h

Casey5102 
16.11.2016 vers 22h

sanct08 
14.11.2016 vers 11h

ptitebones 
31.10.2016 vers 18h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode


Teaser | Instructions | Tableaux des vols
HypnoCup

Quel est le meilleur médecin ?

Clique ici pour voter

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne HD1

12.19 : Où se cacher ? (redif)
Vendredi 24 mars à 17:25

12.22 : Fusillade (redif) à 20:00

Logo de la chaîne HD1

12.20 : Il n'y a pas d'anges ici (redif)
Lundi 27 mars à 17:25

12.22 : Fusillade (redif) à 19:05

13.01 : Être mère (redif) à 20:00

Logo de la chaîne HD1

12.21 : Gallant le héros, Victor l'hystéro (redif)
Mardi 28 mars à 17:25

Actualités
La 3ème place pour Carter!

La 3ème place pour Carter!
Carter a loupé la finale de peu face à House!Alors offrons-lui la 3ème place!La petite finale...

1/2 finale tous avec Carter

1/2 finale tous avec Carter
Les 1/2 de finale viennent de démarrer et Carter est encore là! Alors je compte sur vous pour le...

1/4 finale tous avec Carter

1/4 finale tous avec Carter
Les 1/4 de finale viennent de démarrer et Carter est encore là! Alors je compte sur vous pour le...

Noah Wyle, acteur principal du pilote de Perfect Citizen

Noah Wyle, acteur principal du pilote de Perfect Citizen
Noah Wyle a obtenu le rôle principal du casting du pilote de Perfect Citizen. Créée par Craig Turk,...

Tous avec Carter

Tous avec Carter
Les 1/8ème de finale viennent de démarrer et seul Carter est passé! Alors je compte sur vous pour le...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

Sonmi451 (14:34)

et toi?

CastleBeck (14:34)

Pourrait aller mieux, mais Ca va...

Sonmi451 (14:36)

oh?

CastleBeck (14:39)

Probleme d'eau chaude depuis une semaine et je veux prendre une douche pas glacée....

Sonmi451 (14:40)

ha tu as pas moyen de faire chauffer de l'eau sur une plaque électrique par exemple?

CastleBeck (14:42)

Oui, mais pas l'idéal pour une douche ou un bain.... surtout en tenant compte de la petitesse de mes casseroles.

Sonmi451 (14:42)

ha crotte

Sonmi451 (14:42)

ça va bientôt être réparer?

CastleBeck (14:45)

Quand je vais avoir réussis à parler à quelqu'un qui soit retourné ses appels, soit ne me dit pas qu'il peut pas m'aider...

Sonmi451 (15:31)

ha ok

Sonmi451 (15:32)

désolé je me suis perdue dans mon visionnage

CastleBeck (15:38)

Pas de problème... je suis occupée ailleurs aussi en même temps
Et tu visionnes quoi?

Sonmi451 (15:57)

urgences saison 14

Sonmi451 (15:57)

et je vole aussi et toi?

CastleBeck (16:02)

Aucun vol prévu ce matin... je viens de passer de temps à essayer de contacter quelqu'un pour mon eua. La je prends une pause devant Chicago Fire

CastleBeck (16:03)

Et après, boulot et ménage et truc ennuyant du genre

Sonmi451 (16:08)

ok ^^

Sonmi451 (16:08)

et tu peux aller chez personne pour prendre un douche chaude?

CastleBeck (16:14)

Avec des horaires opposes, cest compliqu daller chez des gens.

Sonmi451 (16:20)

ok ^^

julie39 (19:28)

Salut

serieserie (19:28)

salut

julie39 (19:29)

Tu connais 7 à la maison ?

serieserie (19:29)

oui

julie39 (19:30)

Tu aime ?

serieserie (19:30)

oui ça va

julie39 (19:31)

C'est ma série du moment

serieserie (20:01)

ah oui ça fait un bail que j'ai pas vu

serieserie (21:26)

Y a personne ce soir?

CastleBeck (22:28)

Euh, moi, je travaille.... Je te fais un coucou en passant, entre deux élèves

cometchat1 (08:53)

Ok

cometchat1 (08:53)

Test

cometchat1 (09:29)

Test

cometchat1 (09:29)

Ok

cometchat1 (09:30)

Ok

cometchat1 (09:30)

Test

cometchat1 (10:23)

Ok

cometchat1 (10:23)

Test

cometchat1 (10:24)

Ok

cometchat1 (10:24)

Test

cometchat1 (10:29)

Ok

cometchat1 (10:29)

Test

cometchat1 (10:32)

Test

cometchat1 (10:32)

Ok

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (11:14)

Test

cometchat1 (11:14)

Ok

cometchat1 (11:29)

Test

cometchat1 (11:29)

Ok

Locksley (11:44)

HypnoCup : allez, allez, on vient faire un petit clic pour départager Alex et Greg ! Faites-nous exploser le nombre de votants pour cette finale ! Et cometchat1 peut même voter en passant faire ses tests

cometchat1 (11:47)

Ok

cometchat1 (11:47)

Test

kystis (21:44)

N'oubliez pas de voter dans préférence !! Merci

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play