VOTE | 198 fans |

#308 : Gare centrale

¤ Scénario : Carol Flint - Réalisation : Tom Moore


Résumé :
Susan est partie s'installer à Phoenix, et laisse donc son appartement à celui qu'elle considère comme son meilleur ami : Mark. Ce matin, elle termine sa dernière journée au County avant son transfert.

Mark Greene, complètement déprimé et déçu de ne pas lui avoir avoué ses sentiments plus tôt, est désagrèable avec tout le monde.
Une fête est prévue pour le départ de Susan, mais une autre fête a déjà commencé. En effet, on célèbre le mariage de Al Grabarsky avec l'infirmière Lydia Wright. C'est Susan qui attrape le bouquet de la marié, un signe peut être..
Carter et Keaton cachent aux autres leur relation amoureuse, avec beaucoup de mal.
Aux urgences, une femme ivre, insulte indignement son enfant devant les Dr Greene et Kerry Weaver. Ils remarquent alors qu'une plainte pour tentative de meurtre a été déposée et que c'est Maggie Doyle qui est à l'origine de la procédure.

Titre VO
Union Station

Titre VF
Gare centrale

Première diffusion
21.11.1996

Première diffusion en France
06.10.1997

Diffusions

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Mercredi 19.10.2016 à 08:25

Plus de détails

Doug est à la consultation gratuite. Charlie vient avec le fils d'une de ses amies. Il accepte de s’occuper d’eux même si elle n’est pas la mère du garçon.
Aux urgences, Susan fait sa dernière garde au County. Mark lui est dans l’ancien appartement de Susan. Il est avec la propriétaire. Elle accepte de lui louer, puisque Susan s’en va.

Mark est arrivé aux urgences. Kerry lui parle du problème lier au départ de Susan. Ils vont manquer de personnel. Mark a l’air fatiguer, il est très perturbé par le départ de Susan.
Au service de chirurgie, Keaton et Benton fêtent le départ d’un de leurs patients. Ils se dirigent vers le bureau du Dr Keaton où l’attend Carter, qui pensait pouvoir passer un pu de temps avec elle. Surpris de voir le Dr Benton, il ne sait pas trop comment justifier sa présence, mais y arrive quand même grâce au soutient de Keaton. Elle lui demande de repasser plus tard.

Aux urgences, en salle de repos, Susan vide son casier. Elle discute avec Carol. Elle a des doutes concernant sa décision, mais elle est quand même très heureuse de partir. Mark les interrompt pour demander de l’aide à Susan sur un cas. Doug revient de la consultation. Il a amené ce dont ils ont besoins pour fêter le départ de Susan. Il demande à Mark s’il a parlé de ce qu’il ressent à Susan.
Keaton et Benton préparent une future intervention.

A l'accueil, Carol essaye de régler un problème avec le service de neurologie, qui demande aux infirmières des urgences de faire des remplacement dans leur service. Pendant ce temps, Lydia arrive avec sa robe de mariée. Elle vient de rompre avec Al parce qu’il n’arrêtait pas de repousser la date du mariage.
Susan essaye de comprendre ce qu’à Mark, mais elle n’y arrive pas.
Jeanie arrive aux urgences, son mari vient la voir. Il demande le divorce pour qu’elle n’est plus de problème.
Mark s’occupe d’un patient diabétique de Susan. Mais le patient insiste pour voir Susan. Il s'énerve en lui expliquant que Susan s'en va. Une fois sortie de la salle il demande à un psychiatre de venir le voir.
Les résultats du garçon qu’avait emmené Charlie à la consultation montre quelques problèmes, il doit le revoir.
Al arrive aux urgences avec un clochard soit-disant malade. C'est un prétexte pour voir Lydia. Mais elle ne lui adresse pas la parole et va s'occuper du patient. Il parle avec Mark et Carol de sa rupture avec Lydia. Elle lui manque terriblement. Carol lui conseille de lui prouver qu’il veut l’épouser. Il lui explique que c’est-ce qu’il voulait faire. Il voulait amener un prêtre aux urgences, pour qu’ils s’y marient, mais il n’en a pas trouver de disponible. Quand Carol lui dit qu’il y en a un dans l’hôpital, il part le chercher.

Keaton et Benton sont en pleine opération. C'est celles qu'ils avaient préparée. Benton a du mal, il laisse Keaton faire une manipulation difficile. A l’accueil, Doug essaye de retrouver Charlie, mais n’y arrive pas. Elle n’est pas à l’adresse qu’elle lui avait donné. Il regrette de s’être occuper du garçon sans le consentement de la mère de bébé.
Al a réussi a convaincre Lydia de l’épouser. Toutes les urgences se préparent à l’évènement. Malgré de nombreuse perturbations, Lydia épouse enfin Al. Alors que Lydia envoie le bouquet, Carol et Doug parlent de Mark et Susan. Ils regrettent qu’il n’ai rien eu entre eux. C’est d’ailleurs Susan qui rattrape le bouquet de la mariée.

Carter et Keaton se retrouvent dans le bureau de cette dernière. Elle ne veut pas que leur relation se sache.
Carol est dans le bureau de la responsable des infirmières. En échange de ne plus changer ses infirmières de service, elle lui demande de participer à la commission de réorganisation de l’hôpital.
Alors qu’ils préparaient la fête de Susan, pendant qu’elle s’occupait d’un denier patient, ils sont obligé de s’interrompre quand des urgences arrivent.
Susan finie avec son patient, elle va chercher ses affaire dans la salle de repos et découvre ce qu’ils avaient préparé pour elle, ça lui fait plaisir. Elle quitte les urgences après avoir fait un dernier tour pour dire au revoir à tout le monde. Une fois qu’elle est partie, Mark regrette que Susan ne lui ait pas dit au revoir.
De son côté Benton parle avec Carter, il lui explique qu’il trouve le Dr Keaton difficile à comprendre. Quand il voit Carla à l’accueil. Ils avaient rendez-vous mais il avait oublié. Carter lui propose de lui faire une visite puisque Benton a du travail et qu’il ne peut pas s’en occuper.
Carol fait un compte rendu de sa réunion, mais les infirmières ne sont pas d’accord avec ce qu’elle a obtenu.

Sur le parking, Doug arrive a convaincre Mark de rattraper Susan et de lui dire ce qu’il ressent. Comme le métro n’arrive pas, il prend un taxi qui le dépose chez Susan mais elle est déjà partie. Il part donc vers la gare.
Mark arrive enfin à la gare. Après s’être trompé de quai, il retrouve enfin Susan. Elle est très surprise de le voir. Mais quand il lui demande de rester parce qu’il l’aime, elle lui dit qu’elle ne peut pas rester, une nouvelle vie l’attend. Elle l’embrasse et monte dans son train. Le laissant seul sur le quai. Alors que le train s'en va, elle lui crit qu’elle l’aime aussi.

Kikavu ?

Au total, 29 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

freedom89 
06.02.2017 vers 22h

Casey5102 
16.11.2016 vers 22h

sanct08 
14.11.2016 vers 11h

ptitebones 
31.10.2016 vers 18h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

Sonmi451 
22.08.2016 vers 18h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode


Teaser | Instructions détaillées | Réagir
HypnoCup

Quel est le meilleur médecin ?

Clique ici pour voter

Activité récente

Saison 5
Hier à 09:44

Saison 4
21.02.2017

Saison 3
25.01.2017

Sondage
11.01.2017

Saison 2
11.01.2017

Filmographie
Hier à 14:51

Les photos
23.02.2017

Parenthood
19.02.2017

Accompagné
18.02.2017

Noah Wyle
09.02.2017

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne HD1

11.20 : Etre là (redif)
Lundi 27 février à 17:25

11.21 : Carter est Amoureux (redif) à 18:10

12.01 : Cañon City (redif) à 20:00

Logo de la chaîne HD1

11.21 : Carter est Amoureux (redif)
Mardi 28 février à 17:25

12.01 : Cañon City (redif) à 19:05

Logo de la chaîne HD1

11.22 : Le Spectacle continue (redif)
Mercredi 1 mars à 17:25

Actualités
2nd tour Hypnocup!

2nd tour Hypnocup!
La deuxième phase de l'hypnocup vient de démarrer!vous retrouvez : Abby Lockhart, Doug Ross,...

Hypnocup 2017!

Hypnocup 2017!
L'hypnocup de cette année a pour thème les médecins de nos séries préférés!Ainsi dans cette première...

Christine Elise

Christine Elise
Aujourd'hui, l'actrice Christine Elise (Alias Harper Tracey )fêtait ses 52 ans!Nous lui souhaitons...

César d'honneur pour Clooney

César d'honneur pour Clooney
Comme je vous l'ai dit dans la news précédente, George Clooney recevra un César d'honneur pour la...

George Clooney, papa 2 fois!

George Clooney, papa 2 fois!
Alors qu'en début d'année, nous apprenions que la femme de George Clooney, Amal, était enceinte de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

serieserie (21:36)

jvais faire une collection de la meme collector en boucle

Xanaphia (21:36)

une pins, une history et une comics : une série sur trois que je regarde ^^

Xanaphia (21:37)

oh ma pauvre trois collector identiques : en plus ça coûte cher ^^

serieserie (21:37)

j'en ai eu une gratuite sur les 3.... mais oui à 500HypnoZ ça pique

Sonmi451 (21:37)

Oui mais voit l'avantage

Sonmi451 (21:38)

quand tu vas faire de l'échange, tu vas en avoir bcp à la place de tes deux 500

Sonmi451 (21:38)

sinon rien à voir mais même si ça se lit pas, je me fais vieille

serieserie (21:38)

sauf si l'échange ne se fait que part valeur...

Xanaphia (21:38)

il faut diversifier ses placements....

Sonmi451 (21:38)

(phrase du jour bonjour^^)

serieserie (21:38)

ah mais ça on sait que tu es vieille

serieserie (21:38)

beh ouais c'st pour ça que j'ai attaqué les creepy

Sonmi451 (21:41)

bouh!

serieserie (21:43)

^^

Sonmi451 (21:44)

j'ai dit que je me faisais vieille, pas que je l'étais non mais!

Sonmi451 (21:44)

pfff ces jeunes plus de respect

Sonmi451 (21:45)

oui je réagis 20 ans après, c'est la vieillesse que voulez-vous ^^

serieserie (21:45)

pardon fallait expliquer

Sonmi451 (21:45)

on excuse pas on tue!

Sonmi451 (21:48)

Je viens de tomber sur un titre de film mortellement pourri ^^

serieserie (21:48)

oh?

Sonmi451 (21:49)

L'Amour aux temps du choléra

serieserie (21:49)

mais ça à l'air nul a mourir

Sonmi451 (21:50)

rien que le titre moi ça me suffit pour pas le regarder ça me déprime d'avance ^^

serieserie (21:50)

non mais clairement

Sonmi451 (21:51)

oh ils vont faire un crossover avec supergirl, arrow, etc...

serieserie (21:52)

un deuxieme oui avec arrow flash et legends of tomorrow et supergirl

serieserie (21:52)

et on a un crossover musical supergirl/flash fin mars

Sonmi451 (21:53)

oui oui c'est ce que je lis

Sonmi451 (21:53)

en bref y a rien ce soir, je vais m'endormir

natas (08:34)

Bonjour à tous ! Venez nombreux admirer le superbe design signé Nuriko sur le quartier Grimm pour fêter la Saint-Valentin + voter pour le sondage spécial couple ! Enjoy et commentez, svp ! [Revolving_hearts]

Merlinelo (19:26)

Les jeux d'Orphan Black attendent votre participation! Pas besoin de connaître la série pour voter à la PDM, jouer au Train ou encore commenter le design. Bonne soirée à tous

Spyfafa (19:52)

Nouveaux designs à commenter : Le Caméléon, Hannah Montana, Dexter... N'hésitez pas à faire un tour !

arween (23:01)

Pensez à faire un tour sur Dollhouse pour commenter le calendrier de Titepau04 et le sondage ! Merci !

kimiM (14:04)

Le quartier Dark Angel fête ses 12 ans! Venez participer et célébrer avec nous cet anniversaire! #DAHypno12ans

Sonmi451 (10:48)

Venez voter aux sondages de Scrubs et urgences, sans oublier de soutenir les medecins de ces séries dans l'hypnocup!

Spyfafa (11:52)

Depuis hier, deux nouveaux designs sont à commenter sur Hypno : Samantha Who ? et My name is Earl : )

serieserie (13:16)

Le deuxième tour de garde des médecins a commencé! 128 sont rentrés chez eux mais 128 sont encore en compétition alors... qui sera le meilleur médecin?

albi2302 (23:11)

Blindspot devient l'HypnoStars du moment sur Twitter grâce a sa news sur John Wesley Shipp. Et oui, l'acteur à partager la news du quartier sur Twitter ! Bravo la team Blindspot beau boulot

juju93 (00:24)

Nouveau sondage sur The L Word : "Et si ces personnages n'avaient pas si hétéros que cela ?" A vous de nous le dire !

SeySey (09:38)

Bonjour! Les calendriers de MARS sont déjà disponible sur les quartiers Outlander & Under The Dome! Sans oublier leur sondage On vous attend

Chaudon (13:20)

Nouveau SONDAGE sur le quartier "Elementary" et il concerne l'acteur principal ! Venez voter et commenter votre choix, si vous le souhaitez !

arween (15:51)

Nouveau sondage sur Dollhouse ! Venez voter !! Merci

cinto (18:32)

Venez voir les actrices sélectionnées pour un remake de Ma sorcière Bien aimée. A vous de voter!

SeySey (11:15)

Hello! Les calendriers de MARS sont déjà disponible sur les quartiers Outlander & Under The Dome! Sans oublier leur sondage ainsi que l'animation "Citadelle Piégée" sous le dôme ^^

Chaudon (12:59)

N'hésitez pas à venir voter pour le nouveau SONDAGE du quartier "Elementary" ! Commentez votre choix si vous le souhaitez !

carina123 (14:58)

Nouveau design sur le quartier Lie to Me, il a été réalisé par Spyfafa, venez nombreux pour le commenter !

sabby (09:41)

10 quartiers ce sont unis et forment la Team Hypno-Unit 10 afin de ramener un peu de monde chez eux au travers d'une animation "l'Enigme de la Team", et d'un sondage sur chaque quartier ! Rendez-vous sur Kyle XY, Merlin, Dallas, Orphan Black, Downton Abbey, Friday Night Lights, The Closer, Empire, Baby Daddy et Army Wives On vous attend !

carina123 (18:21)

Design + Nouveau Sondage sur le quartier Lie to Me, venez nombreux !

Titepau04 (21:54)

Aucun commentaire pour le calendrier Dr House de ce mois-ci ???

arween (22:28)

Bonsoir tout le monde !

arween (22:28)

Dollhouse et The Night Shift vous propose de tous nouveaux sondage ! Passez me voir (je me sens un peu seule sur mes quartiers ^^)

makkura (14:18)

Nouveau sondage spécial séries Marvel sur Agents of Shield ! Venez élire la nouvelle série Marvel que vous attendez le plus !

pretty31 (17:04)

On vous attend sur le forum d'HypnoClap pour discuter des César 2017 !

Misty (20:27)

Nouveau sondage sur Les 4400 qui ne demande que vos votes, alors merci

SeySey (09:10)

Bonjour les Sassenachs! Une nouvelle animation "Old Or New Age" est disponible sur le quartier "Outlander"! Prenez votre destin en main

choup37 (12:59)

Hey les whovians! La photo du mois de Doctor Who attend vos votes! Venez choisir votre baiser préféré du Docteur

SeySey (16:19)

C'est encore moi ! Après la nouvelle animation sur Outlander, venez participez à celle du quartier Under The Dome! sans oublier les sondages

cinto (19:15)

Quelle actrice française verrierz-vous pour un remake?Sondage chez Ma sorcière Bien Aimée. Merci pour vos votes.

arween (00:10)

Bonsoir à tous !! Les sondages et calendriers vous attendent sur The Night Shift & Dollhouse. Merci pour vos passages !

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play