VOTE | 194 fans |

#207 : Les eaux de l'enfer

¤ Scénario : Neal Baer - Réalisation : Christopher Chulack



Résumé:
Le contrat de Doug n’est pas reconduit. Du coup, il trouve un nouvel emploi dans une clinique privée. Alors qu’il devait rejoindre Lynda pour une soirée, il est interpelé par un petit gamin qui lui demande de l’aide. Son frère est coincé dans un conduit d’évacuation dans lequel, à cause de la pluie, le niveau de l’eau n’a de cesse de monter et menace de tuer le jeune enfant.
Lorsqu'il arrive enfin à le sortir du trou, un hélicoptère de la télé arrive et filme la totalité des actions héroïques du médecin.

Titre VO
Hell and high water

Titre VF
Les eaux de l'enfer

Première diffusion
09.11.1995

Première diffusion en France
03.11.1996

2x07 - Libérés des eaux (VF)
2x07 - Libérés des eaux (VF)

  

2x07 - Dans l'hélicoptère (VF)
2x07 - Dans l'hélicoptère (VF)

  

Diffusions

Logo de la chaîne HD1

France (redif)
Lundi 03.10.2016 à 09:15

Plus de détails

Doug est dans un cabinet de pédiatres, pour postuler pour un nouveau travail.
Aux Urgences, pendant que Greene s’occupe d’une vieille dame qui fume de la marijuana, Carter accueille Jeanie aux urgences. Quand à Jerry il est en train d’installer le nouvel ordinateur, mais tout ne va pas comme il veut.
Quant une fillette arrive aux urgences, elle s’est fait renversée par une voiture. Elle s’appelle Moly. Comme Ross n’est pas là, c’est Benton qui s’en occupe avec Carter et Harper.
On retrouve Doug pendant son entretien. Il accepte le travail.

Doug revient de son entretient. Il apprend aux autres la nouvelle.
En salle de trauma, Harper s’occupe de Moly. Elle essaye de la rassurer. Carter arrive pour l’ex-tuber.
Greene est toujours avec la vieille dame qui fume de la marijuana.
Jerry bataille toujours avec son ordinateur. Linda arrive est règle le problème. Elle était venue porter le costume de Doug pour une soirée. C'est un costume assez particulier. Une fois qu’elle est partie, Jerry lui donne de la marijuana de la vieille dame pour qu’il puisse surmonter sa soirée.
Benton, vexé parce que Jeanie l’a humilié devant le Dr Morgenstern en faisant remarquer qu’il manque une radio, se venge en lui demandant de classer des dossiers.
A l’accueil, Carol est très occupée sur l’ordinateur. Elle joue à un jeu de tir.
En salle de trauma, les parents de Moly se disputent pour savoir à cause duquel d’entre eux Moly a eu son accident. Harper arrive à apaiser la situation en leur parlant de leur fille.
Doug est au volant de sa voiture pour aller à sa soirée. Il pleut beaucoup. Et manque de chance, il crève son pneu. Alors qu’il allait fumer la marijuana que Jerry lui a donné pour se remonter le moral, un garçon tape à sa vitre, pour lui demander de l’aide. Son frère est coincé dans un tunnel. Doug va les aider. Lorsqu’il arrive dans le tunnel, il trouve, Ben, le petit garçon qui est coincé. C’est sa jambe qui est bloqué. Il regarde sa jambe pour voir si elle est cassé. Il essaye de le sortir de la, mais il a visiblement du mal. Mais il les rassure. Il demande à Joey, l’autre garçon d’aller appeler police secoure.
Il va voir à l’extérieur s’il y a pas une autre sortie. Il trouve une grille mais elle est fermée par un cadenas, il essaye de l’ouvrir mais y arrive pas. Il retourne donc dans le tunnel avec Ben. Il essaye de le dégager, pour le tenir éveiller, il lui demande de chanter une chanson. Mais il n’arrive à pas à le dégager, il faut qu’il aille chercher de l’aide. Il va dans sa voiture prendre des outils, il retrouve Joey qui n’a pas trouvé de téléphone. Pour faire venir les secours, il casse une vitrine et demande à Joey de les attendre.
De retour dans le tunnel, le petit chante toujours, Doug commence à lui parler de baseball, pour le tenir éveiller. Il arrive enfin à lui libérer la jambe. Avant qu’il n’arrive à ouvrir la grille, le petit tombe dans l’eau, il n’arrive pas à le retrouver. Il se dépêche d’ouvrir la grille. Ils sont alors tout les deux projetés dans l’eau, en dehors du tunnel. Mais Doug n’arrive pas à le retrouver Ben. Un hélicoptère l’éclaire. Il plonge, et le remonte à la surface. Une fois en dehors de l'eau, il lui fait un massage cardiaque pour le réanimer.

Aux urgences, c’est maintenant Greene qui est devant le jeu. Carol le conseil pour ne pas qu’il perde. Ils changent Moly de salle. Elle offre à Harper, un collier, qu’elle a fait elle-même. Les parents se disputent encore pour savoir quel chirurgien va s’occuper d’elle.

On retrouve Doug qui essaye de sauver le garçon. Un policier arrive. Il arrive à le faire respirer. Il le porte jusqu’à l’ambulance. Un journaliste arrive, c’est lui qui était dans l’hélicoptère. Les ambulanciers ne veulent pas l’emmener au Cook County. Il demande donc aux journalistes de l’emmener dans leur hélicoptère. Il en prend la responsabilité. Le journaliste en profite, il filme le sauvetage. Ils passent en directe à la télé.
Aux urgences, ils sont très occupés avec leur jeux vidéo, ils ne voient pas la télé. Ils reçoivent un appel radio, qui les prévient de l'arrivé de Doug. Ils se préparent à son arrivé.
Dans l’hélico, Ben fait un arrêt, quand Doug veut le choquer, le défibrillateur ne marche pas. Il demande au caméraman de faire un massage.
Les journalistes envahissent l’hôpital, pour faire leur reportage. L’hélico arrive sur le toit. Dès qu’ils s’éloignent de l’hélico, ils essayent de le réanimer. Mais n’y arrive pas, ils décident de rentrer à l’intérieur. Une fois en trauma, ils essayent de le réanimer.
Dans l’autre salle de trauma, Moly est elle aussi en danger.
Mark demande à Doug de sortir pour se changer. Ce dernier regrette d’avoir pris l’hélico. A côté Moly va mal. Benton et Carter essayent de la sauver.
Joey arrivent avec ses parents à l’hôpital. Ils ont réussissent à réanimer Ben. Il a besoin de Benton, mais il est occupé avec Moly. Mark le remplace pour que Benton s’occupe de Ben.
Malheureusement, Mark n’arrive pas à sauver Moly. Harper est dévastée par la nouvelle.
Dans l’autre salle, Benton réussit à sauver Ben, lorsque il se réveille Doug est à ses côtés. Toute sa famille arrive, pour voir comment il va.
Mark soigne les blessures de Doug. Lorsqu’ils sortent de l’hôpital, les journalistes l’attendent pour lui poser des questions.

Kikavu ?

Au total, 24 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Casey5102 
16.11.2016 vers 22h

sanct08 
14.11.2016 vers 11h

ptitebones 
31.10.2016 vers 18h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

Sonmi451 
22.08.2016 vers 18h

BenAddict 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente

Saison 2
Avant-hier

Saison 1
13.11.2016

Sondage
22.10.2016

Les calendriers
19.10.2016

Musiques 12.21
06.12.2016

Musiques 12.20
06.12.2016

Musiques 12.19
06.12.2016

Musiques 12.18
06.12.2016

Musiques 12.15
06.12.2016

Musiques 12.14
06.12.2016

Musiques 12.11
06.12.2016

Musiques 12.10
06.12.2016

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne HD1

817 : Aveux difficiles (redif)
Lundi 12 décembre à 17:30

818 : La ceinture d'Orion (redif) à 18:20

819 : Frères et soeurs (redif) à 19:15

820 : La lettre (redif) à 20:05

Logo de la chaîne HD1

819 : Frères et soeurs (redif)
Mardi 13 décembre à 17:30

820 : La lettre (redif) à 18:20

821 : Sur la plage (redif) à 19:15

822 : Epidémies (redif) à 20:05

Logo de la chaîne HD1

820 : La lettre (redif)
Mercredi 14 décembre à 17:30

Actualités
Stanley Tucci

Stanley Tucci
Aujourd'hui, l'acteur Stanley Tucci (Alias Kevin Moretti )fêtait ses 56 ans!Nous lui souhaitons un...

Ces séries qui ont perdu leur leader !

Ces séries qui ont perdu leur leader !
Le site allociné a mis en place un diaporama :  Ces séries qui ont perdu leur leader ! "Profilage"...

John Aylward

John Aylward
Aujourd'hui, l'acteur John Aylward (Alias Dr Anspaugh )fêtait ses 70 ans!Nous lui souhaitons un...

Anthony Edwards - New-York Unité Spéciale

Anthony Edwards - New-York Unité Spéciale
Ce soir, NBC diffusé l'épisode 18x05 de New-York Unité Spéciale intitulé "Rape...

Sur le design'

Sur le design'
Bonjour à tous !! Eh voici un nouveau sondage portant cette fois sur le nouveau design ! Mais...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

stanary (23:26)

Mais c'est bizarre ! Pour moi y a que 3 pubs normalement...

Titepau04 (23:27)

Bah d'habitude elles sont un peu plus longues mais moins fréquentes

Titepau04 (23:27)

Même entre les 2 épisodes yen avait une

Titepau04 (23:27)

Je pense qu'il y a eu 5 pubs en fait, 2 par épisode et une entre les deux

stanary (23:28)

Et c'est sur TF1 ?

Titepau04 (23:29)

Oui

stanary (23:29)

Ah bah alors ils ont tout changé

Titepau04 (23:30)

Je pense qu'ils ont fait parce que les épisodes étaient plus longs

Titepau04 (23:30)

65 min par épisode

stanary (23:33)

Ah oui la je comprends mieux. J'avais jamais vu ça à la télé c'est pour ça

Titepau04 (23:34)

C'est désagréable

stanary (23:37)

Au pire regarde si une autre chaine diffuse la série

Titepau04 (23:38)

Je crois pas qu'il y en ait d'autre ... c'était les derniers de la saison

stanary (23:42)

Et c'est déjà fini ?

Titepau04 (23:42)

Oui ça y est

Titepau04 (23:42)

Yen a que 8

stanary (23:44)

8 épisodes ? ah mais c'est meilleur alors !

Titepau04 (23:56)

Nooonnnnn c'est trop court!!!

stanary (00:17)

Ah ça, ça dépend quand même des séries. Bon moi je vais me coucher. Bonne nuit !

Titepau04 (10:33)

Bonjour tout le monde!!!

serieserie (11:14)

Hello la citadelle!

Sonmi451 (14:46)

Bon week end!

Chaudon (17:21)

Depuis début décembre, le quartier "Elementary" a un NOUVEAU SONDAGE ! Soyez nombreux pour voter !

Chaudon (17:22)

...Désolé, je me suis trompé d'HypnoRooms . Comment enlever mon précédent message ?

Sonmi451 (18:35)

En papotant ^^

Sonmi451 (18:35)

Mais moi j'ai du mal à écrire, y a un bébé

Sonmi451 (18:36)

qui veut l'ordinateur lol

Minamous (20:27)

L'HypnoGame Arrow commence dans 30 minutes et il reste des places, alors s'il y a des retardataires, n'hésitez pas à nous rejoindre

Minamous (20:28)

oups...je croyais que j'étais sur HypnoPromo, sory

Titepau04 (21:13)

Sonmiiiii!!! Tu es là??!!

SeySey (12:55)

Bonjour! Nouveau sondage spécial fête de Noel sur le quartier Under The Dome! Venez nombreux!

liliju (15:55)

Un sondage spécial Noël vous attend sur le quartier des zombies (The Walking Dead). Ils ont besoin de vous. Merci de votre temps

Titepau04 (17:06)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

chrismaz66 (17:39)

'Soir, venez départagez nos ex-aequo au sondage House, et Torchwood va bientôt fêter ses 10 ans : animations signées Choup! Un petit coucou serait sympa Merci

serieserie (09:44)

Tout dernier jour pour vous inscrire à la soirée HypnoGame ARROW de samedi soir!! Allez si vous aimez un minimum la série et que vous avez envie de passer une bonne soirée avec nous, venez vous inscrire à l'accueil, n'aillez pas peur!!!!

SeySey (14:50)

Bonjour! Nouveaux design & sondage sur le quartier Under The Dome! Venez donner votre avis

oOragnarOo (15:10)

bonjour, venez voter à la photo du mois sur SONS OF ANARCHY et VIKINGS merci d'avance

Merane (16:41)

Bonjour, le sondage sur l'épisode 6.04, Relics, de Teen Wolf, vient d'arriver . N'hésitez pas à voter et à partager votre avis, merci .

Sonmi451 (22:10)

La bannière de noel d'urgences attendent vos votes dans préférence, merci.

Titepau04 (22:17)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

Titepau04 (22:18)

Calendrier de Noël pour les jolies sorcières de Charmed!!!

arween (08:32)

Bonjour à tous ! Venez nous rendre visite sur The Night Shift pour participer à notre grande animation (ouverte à tous), commenter le joli calendrier réalisé par serie² et voter au sondage ! Merci

arween (08:33)

Dollhouse vous attends pour voter au sondage et commenter le calendrier fait par Xana. Merci pour vos visites

mnoandco (09:17)

Hello, le quartier Blacklist vous propose de venir voter pour ses HypnoAwards. Venez découvrir chaque jour une nouvelle catégorie! Vous avez oublié ! Pas de soucis ! Vous pouvez voter pour les catégories précédemment proposées et ce pendant les 15 jours que dure l'animation !

serieserie (09:29)

Heyyy! Lucifer vous attend pour son animation 'Le diable s'habille en Prada'!!

liliju (10:16)

Ca vous dit une ptite interview collective pour Noël sur le quartier Supernatural? je vous attend sur le topic spécial interview. Et n'oublier pas le calendrier de l'avent sur le quizz. Merci à tous. On ne peut rien faire sans vous

Titepau04 (10:32)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Profitez-en aussi pour voter sur le sondage ncisla!!!! et pas besoin de connaître la série!

Titepau04 (10:33)

Calendrier de Noël pour les jolies sorcières de Charmed!!!

serieserie (12:22)

On oublie pas de venir voter pour le concours #OneChicagoOS sur Chicago PD

angie5 (12:35)

Bonjour, nouveau design pour le quartier de sous le soleil, vous pouvez commenter sur le forum dédié et n'hésitez pas à commenter les épisodes d'une famille formidable saison 13 diffusé depuis lundi !! et si vous voulez donner un coup de main, envoyez-moi un mp. merci. bonne journée. Bonne visite!!

mnoandco (14:44)

Hello, le quartier Blacklist vous propose de venir voter pour ses HypnoAwards. Venez découvrir chaque jour une nouvelle catégorie! Vous avez oublié ! Pas de soucis ! Vous pouvez voter pour les catégories précédemment proposées et ce pendant les 15 jours que dure l'animation !

mnoandco (14:45)

Le quartier Blacklist, en plus de l'animation HypnoAwards, vous propose de jolis calendriers pour ce mois de décembre. N'hésitez pas à venir voter, commenter vos choix, donnez votre avis sur ces créations!

mamynicky (15:01)

'Jour les 'tits loups Le quartier Empire voudrait connaître vos goûts en matière de chants de Noel.

chrismaz66 (16:40)

Mamy je déteste les chants de noël, ça m'file le cafard ! Mais bon je vais voter parce que c'est toi

chrismaz66 (16:42)

Choup nous a concocté des animations spécial 10 ans de ouf pour Torchwood, venez jouer, pas besoin de connaître la série! Apportez juste vos yeux et votre cerveau

Phoebus (18:20)

Bonjour, Photo de l'épisode et Review de l'épisode 8x06 (celui du 2 décembre) sur le quartier The Vampire Diaries.

Sonmi451 (21:27)

Merci voter dans préférence.

Minamous (20:28)

HypnoGame Arrow dans 30 minutes sur la citadelle, il reste des places, n'hésitez pas à nous rejoindre si vous voulez vous amuser avec nous

bedou (09:10)

Bonjour, Je rappelle que vous avez jusqu'au 16 décembre prochain pour participer au concours de Once Upon a Time. Je compte sur vous ! Merci et bon dimanche

mnoandco (09:21)

Hello! Le quartier Blacklist attend vos votes pour les "Blacklist Hypno Awards". Plusieurs catégories sont déjà en vote et le resteront pendant toute la durée de l'animation. Les calendriers de décembre attendent également avec impatience vos commentaires.

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play