VOTE | 200 fans |

Urgences dans Friends

Quand deux urgentistes rendent visite à nos friends…


La rencontre a lieu durant la saison 1 de Friends. L’épisode s’intitule “The one with the two parts : Part 2” , en version française “Celui qui devient papa”. (épisode 01x17)

Rachel s’étant foulée la cheville en tombant du balcon se rend à l’hôpital avec Monica où elles font la connaissance de deux séduisants médecins. Non, elles ne rencontrent pas les Docteurs Ross et Carter, mais ici Docteur Michael Mitchell (George Clooney) et Docteur Jeffrey Rosen (Noah Wyle).
Ecrit par humana 

Urgences dans Friends


Script Scène 1 (VF) :
Dr. Mitchell : Oh, euh, Monica?
Monica : Oui, c'est elle !
Rachel : Elle, c'est mon amie Rachel .
Monica : Bonjour.
Dr. Mitchell : Bonjour, Rachel. Je suis le Dr Mitchell .
Dr. Rosin : Et je suis son ami, le Dr Rosen.
Rachel : Vous êtes beau, pour un médecin.
Dr. Rosin : Pardon ?
Rachel : Je voulais dire : "jeune" ! Jeune, pour un médecin.

Script Scène 2 (VF) :
Monica : Rachel, les beaux médecins sont là.
Rachel : Ok, j'arrive !
Monica : Bonjour, entrez.
Dr. Mitchell : On apporte du vin.
Dr. Rosin : Ca vient des caves d' Ernest et Tova Borgnine, alors...
Rachel : Oh, super ! Regarde !
Dr. Rosin : Monica, comment va cette cheville ?
Monica : Euh, bien, euh, dis-leur. Après tout, c'est ta cheville.
Rachel : Ca va nettement mieux. Merci. Asseyez-vous. On va chercher des verres.



Script Scène 3 (VF) :
Dr. Mitchell : Alors ?
Dr. Rosin : Alors, elles ont l'air normales.
Dr. Mitchell : Elles le sont.
Dr. Rosin : Ok, mais admets que chaque fois qu'on sort avec des patientes...
Dr. Mitchell : Détends-toi. Regarde autour de toi. Pas d'autels païens. Pas d'os empilés dans les coins. Elles sont bien.

Script Scène 4 (VF) :
Dr. Rosin : Vous êtes ici depuis longtemps ?
Rachel : J' habite ici depuis six ans... et Rachel est arrivée il y a quelques mois.
Monica : Ouais, je devais me marier, mais... j'ai planté le mec devant l'autel. Je sais que c'est assez égoïste... mais je suis comme ça ! Goûtez le houmous.
Dr. Rosin : Alors, Monica, que fais-tu ?
Rachel : Euh, je suis cuistot dans un restau en ville.
Dr. Rosin : C'est bien !
Rachel : Oui, c'est bien. J'ai plein de gens sous mes ordres. J'adore ca.
Dr. Rosin : Ce houmous est fameux !
Dr. Mitchell : Vive les pois chiches !
Monica : [riant] Je suis vraiment gâtée ! C'est tout.
Rachel : Au fait, quand j'étais au lycée, j'étais une vraie vache.
Monica : Je faisais pipi au lit.
Rachel : J' utilisais mes seins pour attirer l'attention.
Monica : On le fait toutes les deux !


Merci à World Friends
Ecrit par humana 

Urgences dans Friends

Scènes 1, 2 et 3
Scènes 1, 2 et 3
Ajoutée le 13.02.2007 par humana 
Scène 4
Scène 4
Ajoutée le 13.02.2007 par humana 

Teaser | Instructions | Tableaux des vols
Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne HD1

12.20 : Il n'y a pas d'anges ici (redif)
Lundi 27 mars à 17:25

12.22 : Fusillade (redif) à 19:05

13.01 : Être mère (redif) à 20:00

Logo de la chaîne HD1

12.21 : Gallant le héros, Victor l'hystéro (redif)
Mardi 28 mars à 17:25

12.22 : Fusillade (redif) à 18:10

13.01 : Être mère (redif) à 19:05

13.02 : Les titulaires (redif) à 20:00

Logo de la chaîne HD1

12.22 : Fusillade (redif)
Mercredi 29 mars à 17:25

Actualités
Review Timeless

Review Timeless
Une review sur la série Timeless a été posté. Goran Vinji y joue le rôle de Flynn, un criminel qui...

La 3ème place pour Carter!

La 3ème place pour Carter!
Carter a loupé la finale de peu face à House!Alors offrons-lui la 3ème place!La petite finale...

1/2 finale tous avec Carter

1/2 finale tous avec Carter
Les 1/2 de finale viennent de démarrer et Carter est encore là! Alors je compte sur vous pour le...

1/4 finale tous avec Carter

1/4 finale tous avec Carter
Les 1/4 de finale viennent de démarrer et Carter est encore là! Alors je compte sur vous pour le...

Noah Wyle, acteur principal du pilote de Perfect Citizen

Noah Wyle, acteur principal du pilote de Perfect Citizen
Noah Wyle a obtenu le rôle principal du casting du pilote de Perfect Citizen. Créée par Craig Turk,...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

CastleBeck (00:28)

Ah, ado et geek, c'est ce que le titre laissait présager. pas certaine de mon côté que ça puisse m'intéresser...

serieserie (00:29)

mais je suis une geek et bon je suis aps trop loin de l'adolescence donc

CastleBeck (00:30)

Oui, ça te convient parfaitemen t

serieserie (00:31)

voui ^^ bon c'est un peu niais mais bon ça change de smallville un peu

CastleBeck (00:33)

Oui, c'Est bien d'alterner de temps en temps... surtout que, vue le nombre de saisons de Smallville... Ça peut etre long un peu.

serieserie (00:34)

beh franchement j'aime bien la série donc ça va, ça ne me parait pas si long

serieserie (00:34)

c'est surtout bizarre quand y a des personnages que je connais d'autres séries donc meme nom et pas meme tête... brrrr

CastleBeck (00:35)

Ok... moi, passé 3-4 épisodes d'une série, j'ai besoin de changer...
Bon, en même temps, avec les séries que j'écoute généralement, il vaut mieux...

CastleBeck (00:35)

Ah, oui, j'imagine bien... Surtout si tu les écoutes au même moment...

serieserie (00:36)

ahah ^^ oui non mais j'avance dans smallville, je finis VGHS, j'ai colony aussi mais beaucoup moins passionné ^^

serieserie (00:36)

bah ouais genre la j'ai oliver queen en mode KEvin dans smallville quoi ^^'

CastleBeck (00:37)

mdr

CastleBeck (00:37)

Allumer ma télé et tomber sur Isabelle Boulay,... je crois que je préférais le silence...

serieserie (00:37)

mdrr ah oui

serieserie (00:38)

j'ai fait tous mes éditos j'allai finir par Lulu mais la... je sais aps quoi écrire

CastleBeck (00:39)

Bah, déjà, si tes touristes se dirigeaient à LA et qu'ils arrivent en Enfer, ils se sont perdus en route... alors, tu crois réellement avoir des HypnoVoyageurs?

serieserie (00:39)

mdrrrrrr

serieserie (00:40)

Episode fini!

serieserie (00:40)

Go dodo pour traveler demain!

CastleBeck (00:40)

Moi, sur This Is US, j'ai gardé l'édito hyper simple, car j'avais une page dédiée à l'animation

serieserie (00:41)

j'ai 10 destinations +5 a retourner + 5 news de travel qui m'attendent + 2 news de diffusion pfiiiiou

serieserie (00:41)

beh euh.. j'ai un peu la flemme de faire une page x)

serieserie (00:41)

et omme y a pas d'anim spéciale ^^

CastleBeck (00:42)

Et je croyais que c'était dodo?

serieserie (00:42)

Oui pour apres dodo

CastleBeck (00:43)

oui, nous, on avait une animation (je me demande pourquoi d'ailleurs), alors j'ai fait une page...

serieserie (00:45)

Je passerais voir ca demain

serieserie (00:45)

Enfin dans la journée enfin bref

serieserie (00:45)

Bonne fin de soirée CastleB

CastleBeck (00:46)

Bonne nuit miss!
Bon courage pour ton horaire de demain

cometchat1 (09:29)

Test

cometchat1 (09:29)

Ok

cometchat1 (09:30)

Ok

cometchat1 (09:30)

Test

cometchat1 (10:23)

Ok

cometchat1 (10:23)

Test

cometchat1 (10:24)

Ok

cometchat1 (10:24)

Test

cometchat1 (10:29)

Ok

cometchat1 (10:29)

Test

cometchat1 (10:32)

Test

cometchat1 (10:32)

Ok

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (11:14)

Test

cometchat1 (11:14)

Ok

cometchat1 (11:29)

Test

cometchat1 (11:29)

Ok

Locksley (11:44)

HypnoCup : allez, allez, on vient faire un petit clic pour départager Alex et Greg ! Faites-nous exploser le nombre de votants pour cette finale ! Et cometchat1 peut même voter en passant faire ses tests

cometchat1 (11:47)

Ok

cometchat1 (11:47)

Test

kystis (21:44)

N'oubliez pas de voter dans préférence !! Merci

albi2302 (20:00)

Blue Bloods à un nouveau Design (merci Serieserie) et cherche une équipe pour s'occuper du quartier ! N'hésitez pas a passer

cinto (18:35)

Nouvelle PDLQ chez Ma sorcière Bien Aimée; venez, votez, soyez remercié!

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play