VOTE | 98 fans |

Résumé Long

Ce résumé a été migré dans le guide de l'épisode.

Cuisine des Sheffield

Fran et Niles chassent la souris. Niles espère bien s'en débarrasser au plus vite car des membres du groupe « Maîtres d'hôtel associés » vont venir l'inspecter et décider s'il est digne d'y entrer ; out doit être parfait. Niles sort en effet d'une longue lignée de membres qui a été rompue par son père, viré après avoir cassé un vase alors qu'il batifolait avec une duchesse, femme de son employeur.

Générique

Salon des Sheffield

Fran fait de la couture alors que son patron fait irruption dans la pièce, portant des bottes en caoutchouc. Fran ne comprend pas con accoutrement, surtout qu'il est censé aller au musée avec ses enfants. M. Sheffield rétorque alors qu'il va pleuvoir, Fran pense que c'est quelque peu exagéré.

Les enfants descendent l'escalier, Brighton pavane car il a été élu délégué de classe. Ses deux sœurs sont très étonnés et ont bien du mal à croire que quelqu'un ait pu voter pour lui. Mais Maxwell est ravi que son fils suive ses traces.

Maggie voudrait savoir ce que Fran va faire pendant son jour de congé. Sa nounou se met alors à raconter, qu'elle va surtout éviter d'aller déjeuner avec sa mère, son oncle Jack et sa cousine Marsha, qui arrivent de Boca, en Floride. Malgré les Sheffield qui sont pressés, Fran commence à expliquer la longue rivalité entre sa mère et son oncle. Les Sheffield finissent par partir. Niles rejoint alors Fran, les bras chargés d'un panier rempli de caviar, envoyé par Lauren Bacall pour leur patron. Mais les deux vont se faire un plaisir de le déguster à sa place.

Plus tard, la sonnerie retentit. Fran court répondre, la bouche pleine de caviar. C'est Sylvia, venue lui raconter son déjeuner horrible avec Jack et Marsha. Ce dernier n'a en effet pas arrêté de se vanter sur la réussite de sa fille. N'en pouvant, Sylvia explique qu'elle leur a raconté que Fran était mariée à un milliardaire et vivait dans une belle maison. Le problème est que Sylvia en a tellement dit qu'ils arrivent pour constater la chose. Fran est outrée, elle refuse de mentir. Sa mère essaie alors de la faire culpabiliser en racontant combien elle a souffert pour la mettre au monde. Seulement sa fille ne marche pas et va répondre à la porte, bien décidé à dire la vérité.

Jack et Marsha arrivent, ils sont tellement odieux que Fran finit par rentrer dans le jeu de sa mère et mentir. Elle leur présente alors sa maison et les enjoint à partir mais ils souhaitent rencontrer son mari. Alors que Fran raconte qu'il est au théâtre, Niles passe par-là et elle décide de le faire passer pour M. Sheffield afin que sa famille s'en aille au plus vite. Après un petit chantage, Niles accepte et joue le jeu, répondant maladroitement aux questions. Mais Jack et Marsha veulent aussi rencontrer les enfants ; Fran leur apprend qu'ils sont partis au musée avec Niles, le maître d'hôtel. La sonnerie retentit de nouveau.

Ce sont les inspecteurs maîtres d'hôtel qui sont venus contrôler Niles quelques jours avant pour le prendre au dépourvu. Fran est obligée de leur dire qu'il n'est pas là. Niles intervient alors, il faut les faire entrer car quand ils vont revenir, ils ne tomberont pas sur le bon Niles. Fran les fait alors rentrer et leur présente sa famille. La pauvre commence à se sentir mal à cause de tous ses mensonges.

C'est alors que Maxwell rentre avec les enfants, le musée a fermé à cause d'une alerte à la bombe. Bien malgré elle, Fran le présente comme étant Niles, le maître d'hôtel.

Bureau de Maxwell

M.Sheffield est furieux et demandent des explications. Fran essaie de se justifier comme elle peut mais son patron trouve que la situation est allée bien trop loin. Les enfants veulent jouer le jeu, Grace se réjouit d'ailleurs de pouvoir donner des ordres à son père. Brighton, rappelant son rôle de délégué, propose un vote. Tout le monde est d'accord sauf Maxwell, qui refuse toujours de se plier. Ils sortent du bureau.

Salon des Sheffield

Jack a soif. Comme Maxwell arrive dans la pièce, suivi des enfants, il lui demande de le servir mais ce dernier refuse. Les inspecteurs s'offusquent. Niles essaie de glisser un mot pour convaincre son patron, rappelant qu'ils se connaissent depuis très longtemps. Mais rien n'y fait. Marsha fait alors une remarque, elle pense que la personne à blâmer est Fran, la maîtresse de maison qui ne sait pas tenir son personnel. Entendant ces mots, Maxwell joue le jeu. Les enfants sont ravis. Grace jubile et demande à boire à son père. Brighton en profite aussi, en faisant un peu trop en demandant une glace. Maxwell essaie de lui faire comprendre que son père ne serait pas d'accord mais Niles accepte, pour faire bonne figure. Maxwell va donc à la cuisine pour préparer les boissons, les inspecteurs sur ses talons.

Fran raconte alors la victoire de Brighton. Marsha ne se laisse pas démonter et montre fièrement une photo de sa fille, faisant du cheval mais sa progéniture ne semble pas des plus jolies. Maxwell revient avec les boissons et manque de trébucher. Fran essaie de détendre l'atmosphère alors qu'on sonne de nouveau. Maxwell va répondre, il s'agit de Kevin, un copain de Brighton. Ce dernier semble embarrassé et on comprend vite pourquoi. Kevin est venu l'inviter à sa fête, organisée pour célèbre sa victoire aux élections. Brighton a donc menti. Humilié, le petit garçon sort de la pièce. Maxwell et Fran sortent de la pièce. Pendant que tout le monde s'étonne de la conduite de Maxwell, Maggie se félicite d'avoir eu raison : personne ne pouvait voter pour son frère.

Cuisine des Sheffield

Brighton s'explique avec son père, il ne lui a rien dit car il avait trop honte d'avoir perdu. Fran essaie de le consoler, on ne peut pas toujours gagner. Mais Brighton sait que son père voulait qu'il suive son chemin. Maxwell rétorque qu'il doit suivre son propre chemin et qu'il ne veut en aucun cas le changer. Fran se rend compte que sa mère est allée trop loin, elle sort.

Salon des Sheffield

Sylvia continue ses mensonges alors que Fran arrive, déterminée. Elle dit toute la vérité, sauf pour Maxwell et Niles. Marsha est ravie de cette situation et se moque du statut de nounou de sa cousine. Maggie la remet à sa place. Maxwell, qui arrive avec Brighton, glisse un petit mot gentil pour Fran, assurant qu'elle a changé la vie des enfants. Les inspecteurs jugent l'attitude de Maxwell inapproprié mais Niles leur rétorque que c'est à lui d'en décider, et il trouve cela très bien. Sylvia finit également par s'énerver et enjoint Marsha et Jack à partir. Elle les suit. Les inspecteurs décident d'accepter Maxwell malgré ses maladresses.

Tout le monde est soulagé jusqu'à ce que C.C. fasse son entrée. La jeune femme finit par faire tout capoter et les inspecteurs se rendent compte qu'ils ont été dupés. Fran tente de sauver la situation, Niles a des circonstances atténuantes. Les inspecteurs finissent par l'accepter en tant que membre et s'en vont.

Fran et Niles ont été vaccinés, ils décident de ne plus mentir. C.C. mentionne alors le fait que Lauren Bacall l'a appelé pour lui demandé comment Maxwell avait trouvé le caviar qu'elle lui a offert...

Ecrit par fairgirl 
Activité récente
Actualités
Anniversaire

Anniversaire
En ce 26 novembre, Daniel Davis fête ses 71 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire et une...

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui 24 novembre, Rachel Chagall fête ses 64 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire...

Napa Valley Film Festival

Napa Valley Film Festival
Madeline Zima était au Festival du Film de Napa Valley qui avait lieu le 10 novembre. Les...

"Hôtel Transylvanie"
Ce soir à 20h55 sur NT1, ne manquez pas le film "Hôtel Transylvanie". Si vous choisissez de le...

Charles de sortie

Charles de sortie
Charles Shaughnessy a assisté à la première de Vicuna qui avait lieu le 30 octobre à Culver City en...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoChat

stanary (21:46)

Merci !

Titepau04 (21:58)

Re !!! Félicitations Stanary!! Cest chouette ça!

Sonmi451 (21:59)

Pub aussi de mon côté

Sonmi451 (21:59)

y a vraiment trop de pub!

Titepau04 (22:17)

Graaaave!!!!

Sonmi451 (22:17)

Ca te casse carrément ton trip

Sonmi451 (22:17)

t'as encore une pub?

stanary (23:13)

Désolée j'etaisj'étais occupée. Merci tite ! Plus de pub alors ?

Titepau04 (23:25)

Vraiment trop!! Pas très longues mais à une fréquence!!! Au moins 6 pour 2h30

stanary (23:26)

Mais c'est bizarre ! Pour moi y a que 3 pubs normalement...

Titepau04 (23:27)

Bah d'habitude elles sont un peu plus longues mais moins fréquentes

Titepau04 (23:27)

Même entre les 2 épisodes yen avait une

Titepau04 (23:27)

Je pense qu'il y a eu 5 pubs en fait, 2 par épisode et une entre les deux

stanary (23:28)

Et c'est sur TF1 ?

Titepau04 (23:29)

Oui

stanary (23:29)

Ah bah alors ils ont tout changé

Titepau04 (23:30)

Je pense qu'ils ont fait parce que les épisodes étaient plus longs

Titepau04 (23:30)

65 min par épisode

stanary (23:33)

Ah oui la je comprends mieux. J'avais jamais vu ça à la télé c'est pour ça

Titepau04 (23:34)

C'est désagréable

stanary (23:37)

Au pire regarde si une autre chaine diffuse la série

Titepau04 (23:38)

Je crois pas qu'il y en ait d'autre ... c'était les derniers de la saison

stanary (23:42)

Et c'est déjà fini ?

Titepau04 (23:42)

Oui ça y est

Titepau04 (23:42)

Yen a que 8

stanary (23:44)

8 épisodes ? ah mais c'est meilleur alors !

Titepau04 (23:56)

Nooonnnnn c'est trop court!!!

stanary (00:17)

Ah ça, ça dépend quand même des séries. Bon moi je vais me coucher. Bonne nuit !

Titepau04 (10:33)

Bonjour tout le monde!!!

serieserie (11:14)

Hello la citadelle!

chrismaz66 (19:26)

J'y go Mamy et toujours chez Dr House le sondage Bad Boys, votez pour votre chouchou inter-séries, et quelques clics pour Torchwood qui en a bien besoin, merci

Phoebus (00:03)

Bonjour, nouveau sondage sur le quartier de Person Of Interest.

arween (09:26)

Bonjour ! Nous n'avons que peu de participants à l'animation The Night Shift... Elle est pourtant ouverte à tous ! Allez ne soyez pas timide et venez nous rendre visite

SeySey (12:55)

Bonjour! Nouveau sondage spécial fête de Noel sur le quartier Under The Dome! Venez nombreux!

liliju (15:55)

Un sondage spécial Noël vous attend sur le quartier des zombies (The Walking Dead). Ils ont besoin de vous. Merci de votre temps

Titepau04 (17:06)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

chrismaz66 (17:39)

'Soir, venez départagez nos ex-aequo au sondage House, et Torchwood va bientôt fêter ses 10 ans : animations signées Choup! Un petit coucou serait sympa Merci

serieserie (09:44)

Tout dernier jour pour vous inscrire à la soirée HypnoGame ARROW de samedi soir!! Allez si vous aimez un minimum la série et que vous avez envie de passer une bonne soirée avec nous, venez vous inscrire à l'accueil, n'aillez pas peur!!!!

SeySey (14:50)

Bonjour! Nouveaux design & sondage sur le quartier Under The Dome! Venez donner votre avis

oOragnarOo (15:10)

bonjour, venez voter à la photo du mois sur SONS OF ANARCHY et VIKINGS merci d'avance

Merane (16:41)

Bonjour, le sondage sur l'épisode 6.04, Relics, de Teen Wolf, vient d'arriver . N'hésitez pas à voter et à partager votre avis, merci .

Sonmi451 (22:10)

La bannière de noel d'urgences attendent vos votes dans préférence, merci.

Titepau04 (22:17)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

Titepau04 (22:18)

Calendrier de Noël pour les jolies sorcières de Charmed!!!

arween (08:32)

Bonjour à tous ! Venez nous rendre visite sur The Night Shift pour participer à notre grande animation (ouverte à tous), commenter le joli calendrier réalisé par serie² et voter au sondage ! Merci

arween (08:33)

Dollhouse vous attends pour voter au sondage et commenter le calendrier fait par Xana. Merci pour vos visites

mnoandco (09:17)

Hello, le quartier Blacklist vous propose de venir voter pour ses HypnoAwards. Venez découvrir chaque jour une nouvelle catégorie! Vous avez oublié ! Pas de soucis ! Vous pouvez voter pour les catégories précédemment proposées et ce pendant les 15 jours que dure l'animation !

serieserie (09:29)

Heyyy! Lucifer vous attend pour son animation 'Le diable s'habille en Prada'!!

liliju (10:16)

Ca vous dit une ptite interview collective pour Noël sur le quartier Supernatural? je vous attend sur le topic spécial interview. Et n'oublier pas le calendrier de l'avent sur le quizz. Merci à tous. On ne peut rien faire sans vous

Titepau04 (10:32)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Profitez-en aussi pour voter sur le sondage ncisla!!!! et pas besoin de connaître la série!

Titepau04 (10:33)

Calendrier de Noël pour les jolies sorcières de Charmed!!!

serieserie (12:22)

On oublie pas de venir voter pour le concours #OneChicagoOS sur Chicago PD

angie5 (12:35)

Bonjour, nouveau design pour le quartier de sous le soleil, vous pouvez commenter sur le forum dédié et n'hésitez pas à commenter les épisodes d'une famille formidable saison 13 diffusé depuis lundi !! et si vous voulez donner un coup de main, envoyez-moi un mp. merci. bonne journée. Bonne visite!!

mnoandco (14:44)

Hello, le quartier Blacklist vous propose de venir voter pour ses HypnoAwards. Venez découvrir chaque jour une nouvelle catégorie! Vous avez oublié ! Pas de soucis ! Vous pouvez voter pour les catégories précédemment proposées et ce pendant les 15 jours que dure l'animation !

mnoandco (14:45)

Le quartier Blacklist, en plus de l'animation HypnoAwards, vous propose de jolis calendriers pour ce mois de décembre. N'hésitez pas à venir voter, commenter vos choix, donnez votre avis sur ces créations!

mamynicky (15:01)

'Jour les 'tits loups Le quartier Empire voudrait connaître vos goûts en matière de chants de Noel.

chrismaz66 (16:40)

Mamy je déteste les chants de noël, ça m'file le cafard ! Mais bon je vais voter parce que c'est toi

chrismaz66 (16:42)

Choup nous a concocté des animations spécial 10 ans de ouf pour Torchwood, venez jouer, pas besoin de connaître la série! Apportez juste vos yeux et votre cerveau

Phoebus (18:20)

Bonjour, Photo de l'épisode et Review de l'épisode 8x06 (celui du 2 décembre) sur le quartier The Vampire Diaries.

Sonmi451 (21:27)

Merci voter dans préférence.

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play