VOTE | 98 fans |

#109 : Une clause particulière

Titre VO : Personal Business
1ère diffusion USA : 29 décembre 1993
1ère diffusion Fr :
???
Scénaristes : Peter Marc Jacobson, Fran Drescher
Réalisateur : Lee Shallat-Chemel

---------------------------------------------


Maxwell et C.C. viennent d'engager, poussés par Fran qui est l'une de ses fans, une nouvelle personnalité : Brock Storm. Ce dernier accepte de travailler avec eux, mais à une condition : que Fran sorte avec lui. Inutile de le lui dire deux fois : Fran est aux Anges !

Popularité


3 - 1 vote

Plus de détails

Salle à manger des Sheffield

C'est l'heure du petit-déjeuner. Fran fait son entrée dans une belle robe de chambre qu'elle a trouvé dans le magazine « Victoria's Secret ». Brighton voudrait bien récupérer le catalogue mais Niles l'a en sa possession, soi-disant pour acheter un cadeau de Noël à sa mère.

Le téléphone sonne. Maxwell pense que c'est le Japon qui le rappelle et Maggie est certaine que c'est Eddie qui souhaite lui dire bonjour mais tous les deux ont perdu lorsque Niles donne le téléphone à Fran. C'est Val pour une urgence, Danny a emmené Heather Biblow à Porto Rico. Maxwell trouve l'information inutile mais Grace compatit à la douleur de sa nounou. Un double appel se fait entendre mais Fran perd l'appel. Son patron en a plus qu' assez et ne veut plus que sa nounou mêle sa vie privée à leur relation professionnelle. Fran acquiesce mais tient tout de même à lui dire qu'elle n'aime pas sa cravate. M. Sheffield part travailler mais Fran est persuadée qu'il est parti changer sa cravate.

Bureau de Maxwell

Grace entre sans frapper et son père se demande où elle a pu apprendre de telles manières. Lorsque Fran fait la même chose quelques secondes plus tard, il obtient sa réponse. Alors que C.C. râle car ils font trop de bruit et qu'elle est au téléphone, Fran demande de l'argent à son patron car elle souhaite emmener Grace s'acheter de nouveaux vêtements. Elle fait d'ailleurs remarquer à Grace qu'elle a mis deux chaussures différentes, la petite court se changer. Maxwell mentionne qu'il cherche un acteur principal.

C.C. regarde l'ensemble de Fran et lui fait une remarque sur son ensemble, élégant certes mais en fausse fourrure. Fran lui rétorque que c'est parce qu'elle n'a pas d'argent et complimente C.C. en retour sur sa tenue. Lorsque cette dernière révèle que cela vient de chez Adolfo, Niles laisse entendre que c'est Hitler. C.C. revient à sa conversation téléphonique, elle a apparemment trouvé un acteur principal pour leur prochaine pièce. Il s'agit de Brock Storm. Maxwell ne le connaît pas, Fran lui explique avec joie que c'est un acteur de soap-opera formidable et elle narre tous ses exploits. Lorsque son patron lui fait remarquer que ce n'est qu'un rôle, Fran affirme que c'est bien plus que cela et que cet homme a un réel talent.

Salon des Sheffield

Brock passe son audition, qui convainc C.C. sans problème. Maxwell a encore quelques résistances qui sont vite balayées lorsque Brock mentionne le fait qu'il connaît Andrew Lloyd Weber. Fran choisit ce moment pour faire son entrée avec les enfants, feignant d'être surprise de trouver la star ici. Puis elle en lève son manteau et révèle un ensemble très seyant, elle avait tout prévu. Si Maggie est intimidée, Fran est sous le charme et cela semble réciproque. Pourtant, C.C. lui demande expressément de sortir. Fran s'exécute, et part en poussant des cris hystériques avec Maggie.

Avant de partir lui aussi, Brock mentionne ses exigences, la nounou en fait partie. Maxwell croit qu'il veut Fran pour ses enfants mais C.C. et Niles lui expliquent que c'est pour lui.

Plus tard, Fran fait découvrir la série dans laquelle joue Brock aux enfants et à Niles. Tout le monde est fasciné, sauf Brighton. Fran fait la liste de tout ce qu'il a fait. Lorsqu'elle mentionne qu'il a subi une vasectomie, Grace demande ce que c'est. Sa nounou lui explique que c'est une opération chirurgicale sérieuse. Maggie demande alors si c'est la même chose que lorsque C.C. est revenue de vacances sans ses cuisses. Fran reste interdite mais assure que ce n'est pas la même chose. On entend M. Sheffield appeler Niles, qui s'exécute en râlant.

Bureau de Maxwell

Maxwell est ennuyé et ne veut pas organiser de rendez-vous entre Fran et Brock mais C.C. insiste. Niles entre dans la pièce et son patron lui demande pourquoi il a mis tant de temps. Niles invente alors qu'il est tombé et fait semblant de s'être fait mal. Les deux continuent leur discussion et Niles se méprend, pensant que C.C. fait des avances à son collaborateur. M. Sheffield lui explique la situation. C.C. soulève le fait que Fran n'en sera pas peinée, bien au contrare. Niles glisse que ce sera lui rendre service et non la vendre, puis il s'en va en boîtillant.

Salon des Sheffield

Niles vient chercher Fran pour lui dire que M. Sheffield souhaite le voir. Il lui demande de jouer le jeu s'il lui parle de sa chute.

Bureau de Maxwell

Maxwell finit par accepter la requête de C.C. . Fran arrive et est bien embêtée, car elle croit être convoquée pour une bêtise qu'elle a faite. C.C. tente alors de lui faire du charme et Maxwell avoue qu'il lui a arrangé un rendez-vous avec Brock. Fran est euphorique et court se préparer. Alors que C.C. croit que tout a marché comme sur des roulettes, Fran revient, bien consciente de la situation. Maxwell finit par avouer mais Fran s'en fiche complètement. Néanmoins, elle fait semblant d'hésiter ; rappelant à son patron qu'ils ne doivent plus mélanger personnel et professionnel. M. Sheffield s'énerve et finit par annuler sa règle, encourageant même Miss Fine à pendre sa carte de crédit et refaire la décoration de la maison. Alors que Fran sort avec la carte, C.C. est inquiète pour la raison de Maxwell et insiste pour parler avec l'agent de Brock concernant son contrat.

Chambre de Fran

Fran se maquille, Grace et Maggie en profite pour fouiller dans ses affaires. Fran donne alors quelques conseils beauté aux filles puis cherche Val. Cette dernière était en train de visiter son énorme penderie. Niles frappe pour annoncer l'arrivée de Brock Storm. Les filles sont toutes excitées et Fran veut se la jouer détendue, assurant qu'elle peut aller le saluer en robe de chambre. Mais elle se ravise bien vite.

Salon des Sheffield

Brighton fait la conversation à Brock. Il demande à l'acteur s'il n'est pas inquiet d'être tué car son personnage est dans le coma. Il finit par l'inquiéter. Maxwell les rejoint et annonce à Brock que tout est arrangé avec son agent mais Brock n'a d'yeux que pour Miss Fine, qui descend les escaliers. Fran lui présente Val, qui s'empresse de les prendre en photo. Observant la scène de loin avec Niles, Maxwell se rend compte que c'est un abruti. Fran vient le remercier mais son patron assure qu'il ne lui doit rien et qu'elle ne doit rien non plus à Brock. Les deux tourtereaux s'en vont sous les yeux inquiets de M. Sheffield. Niles voit très bien qu'il est jaloux.

Limousine

Brock ne cesse de se regarder dans le miroir pour vérifier ses cheveux, ce qu'il semble avoir fait toute la soirée. La pauvre Fran est pressée de rentrer mais l'acteur la retient et tente de lui dire des mots doux. Seulement, la jeune femme se rend vite compte qu'il utilise les phrases de son personnage et qu'il n'a rien en commun avec lui. En effet, Brock sort un cache-oeil et prétend être son jumeau maléfique avant de se jeter sur Fran.

Salon des Sheffield
Maxwell dort sur le canapé lorsque Fran rentre en claquant la porte. Elle se rend compte qu'il l'a entendu, en compagnie de Brighton, même s'il nie fermement. Il lui demande en revanche comment était sa soirée : catastrophique. Fran reconnaît avoir été naïve mais son patron s'en veut et il avoue s'être inquiété. Il en revient à remettre ses règles sur le tapis mais Fran annonce la fatalité ; comme ils vivent et travaillent au même endroit, ça arrivera forcément. Elle se demande tout de même si Brock va jouer dans la pièce tout de même et Maxwell lui rétorque qu'il n'en veut plus. Fran mentionne alors le fait que c'est bien dommage, car il peut chanter dans les aigus désormais, puis elle se retire dans sa chambre. Brighton, qui a tout entendu, comprend qu'elle lui a mis un coup de genou dans l'entre-jambe.

Quelques jours plus tard, les enfants, Fran et Niles sont dans le salon et regardent une fois de plus la télévision. Fran et Brighton jouent en même temps au Scrabble pendant que Maggie essaie un nouvel accessoire de coiffure sur sa sœur. Maxwell passe alors qu'il est au téléphone et Fran lui dit qu'il peut recevoir un appel de Val à tout moment. Son patron lui apprend que c'est Val, qui veut le faire engager une star de série une fois de plus. Niles remarque que Brock a été remplacé et se demande ce qui a bien pu se passer. C'est alors que Fran demande comment épeler eunuque.

Kikavu ?

Au total, 10 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

kaylee 
28.10.2016 vers 10h

Manouche30 
16.10.2016 vers 09h

fairgirl 
15.10.2016 vers 20h

jcapfrance 
04.10.2016 vers 20h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

Locksley 
15.08.2016 vers 15h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Actualités
Anniversaire

Anniversaire
En ce 26 novembre, Daniel Davis fête ses 71 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire et une...

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui 24 novembre, Rachel Chagall fête ses 64 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire...

Napa Valley Film Festival

Napa Valley Film Festival
Madeline Zima était au Festival du Film de Napa Valley qui avait lieu le 10 novembre. Les...

"Hôtel Transylvanie"
Ce soir à 20h55 sur NT1, ne manquez pas le film "Hôtel Transylvanie". Si vous choisissez de le...

Charles de sortie

Charles de sortie
Charles Shaughnessy a assisté à la première de Vicuna qui avait lieu le 30 octobre à Culver City en...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoChat

stanary (23:26)

Mais c'est bizarre ! Pour moi y a que 3 pubs normalement...

Titepau04 (23:27)

Bah d'habitude elles sont un peu plus longues mais moins fréquentes

Titepau04 (23:27)

Même entre les 2 épisodes yen avait une

Titepau04 (23:27)

Je pense qu'il y a eu 5 pubs en fait, 2 par épisode et une entre les deux

stanary (23:28)

Et c'est sur TF1 ?

Titepau04 (23:29)

Oui

stanary (23:29)

Ah bah alors ils ont tout changé

Titepau04 (23:30)

Je pense qu'ils ont fait parce que les épisodes étaient plus longs

Titepau04 (23:30)

65 min par épisode

stanary (23:33)

Ah oui la je comprends mieux. J'avais jamais vu ça à la télé c'est pour ça

Titepau04 (23:34)

C'est désagréable

stanary (23:37)

Au pire regarde si une autre chaine diffuse la série

Titepau04 (23:38)

Je crois pas qu'il y en ait d'autre ... c'était les derniers de la saison

stanary (23:42)

Et c'est déjà fini ?

Titepau04 (23:42)

Oui ça y est

Titepau04 (23:42)

Yen a que 8

stanary (23:44)

8 épisodes ? ah mais c'est meilleur alors !

Titepau04 (23:56)

Nooonnnnn c'est trop court!!!

stanary (00:17)

Ah ça, ça dépend quand même des séries. Bon moi je vais me coucher. Bonne nuit !

Titepau04 (10:33)

Bonjour tout le monde!!!

serieserie (11:14)

Hello la citadelle!

Sonmi451 (14:46)

Bon week end!

Chaudon (17:21)

Depuis début décembre, le quartier "Elementary" a un NOUVEAU SONDAGE ! Soyez nombreux pour voter !

Chaudon (17:22)

...Désolé, je me suis trompé d'HypnoRooms . Comment enlever mon précédent message ?

Sonmi451 (18:35)

En papotant ^^

Sonmi451 (18:35)

Mais moi j'ai du mal à écrire, y a un bébé

Sonmi451 (18:36)

qui veut l'ordinateur lol

Minamous (20:27)

L'HypnoGame Arrow commence dans 30 minutes et il reste des places, alors s'il y a des retardataires, n'hésitez pas à nous rejoindre

Minamous (20:28)

oups...je croyais que j'étais sur HypnoPromo, sory

Titepau04 (21:13)

Sonmiiiii!!! Tu es là??!!

Phoebus (00:03)

Bonjour, nouveau sondage sur le quartier de Person Of Interest.

arween (09:26)

Bonjour ! Nous n'avons que peu de participants à l'animation The Night Shift... Elle est pourtant ouverte à tous ! Allez ne soyez pas timide et venez nous rendre visite

SeySey (12:55)

Bonjour! Nouveau sondage spécial fête de Noel sur le quartier Under The Dome! Venez nombreux!

liliju (15:55)

Un sondage spécial Noël vous attend sur le quartier des zombies (The Walking Dead). Ils ont besoin de vous. Merci de votre temps

Titepau04 (17:06)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

chrismaz66 (17:39)

'Soir, venez départagez nos ex-aequo au sondage House, et Torchwood va bientôt fêter ses 10 ans : animations signées Choup! Un petit coucou serait sympa Merci

serieserie (09:44)

Tout dernier jour pour vous inscrire à la soirée HypnoGame ARROW de samedi soir!! Allez si vous aimez un minimum la série et que vous avez envie de passer une bonne soirée avec nous, venez vous inscrire à l'accueil, n'aillez pas peur!!!!

SeySey (14:50)

Bonjour! Nouveaux design & sondage sur le quartier Under The Dome! Venez donner votre avis

oOragnarOo (15:10)

bonjour, venez voter à la photo du mois sur SONS OF ANARCHY et VIKINGS merci d'avance

Merane (16:41)

Bonjour, le sondage sur l'épisode 6.04, Relics, de Teen Wolf, vient d'arriver . N'hésitez pas à voter et à partager votre avis, merci .

Sonmi451 (22:10)

La bannière de noel d'urgences attendent vos votes dans préférence, merci.

Titepau04 (22:17)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

Titepau04 (22:18)

Calendrier de Noël pour les jolies sorcières de Charmed!!!

arween (08:32)

Bonjour à tous ! Venez nous rendre visite sur The Night Shift pour participer à notre grande animation (ouverte à tous), commenter le joli calendrier réalisé par serie² et voter au sondage ! Merci

arween (08:33)

Dollhouse vous attends pour voter au sondage et commenter le calendrier fait par Xana. Merci pour vos visites

mnoandco (09:17)

Hello, le quartier Blacklist vous propose de venir voter pour ses HypnoAwards. Venez découvrir chaque jour une nouvelle catégorie! Vous avez oublié ! Pas de soucis ! Vous pouvez voter pour les catégories précédemment proposées et ce pendant les 15 jours que dure l'animation !

serieserie (09:29)

Heyyy! Lucifer vous attend pour son animation 'Le diable s'habille en Prada'!!

liliju (10:16)

Ca vous dit une ptite interview collective pour Noël sur le quartier Supernatural? je vous attend sur le topic spécial interview. Et n'oublier pas le calendrier de l'avent sur le quizz. Merci à tous. On ne peut rien faire sans vous

Titepau04 (10:32)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Profitez-en aussi pour voter sur le sondage ncisla!!!! et pas besoin de connaître la série!

Titepau04 (10:33)

Calendrier de Noël pour les jolies sorcières de Charmed!!!

serieserie (12:22)

On oublie pas de venir voter pour le concours #OneChicagoOS sur Chicago PD

angie5 (12:35)

Bonjour, nouveau design pour le quartier de sous le soleil, vous pouvez commenter sur le forum dédié et n'hésitez pas à commenter les épisodes d'une famille formidable saison 13 diffusé depuis lundi !! et si vous voulez donner un coup de main, envoyez-moi un mp. merci. bonne journée. Bonne visite!!

mnoandco (14:44)

Hello, le quartier Blacklist vous propose de venir voter pour ses HypnoAwards. Venez découvrir chaque jour une nouvelle catégorie! Vous avez oublié ! Pas de soucis ! Vous pouvez voter pour les catégories précédemment proposées et ce pendant les 15 jours que dure l'animation !

mnoandco (14:45)

Le quartier Blacklist, en plus de l'animation HypnoAwards, vous propose de jolis calendriers pour ce mois de décembre. N'hésitez pas à venir voter, commenter vos choix, donnez votre avis sur ces créations!

mamynicky (15:01)

'Jour les 'tits loups Le quartier Empire voudrait connaître vos goûts en matière de chants de Noel.

chrismaz66 (16:40)

Mamy je déteste les chants de noël, ça m'file le cafard ! Mais bon je vais voter parce que c'est toi

chrismaz66 (16:42)

Choup nous a concocté des animations spécial 10 ans de ouf pour Torchwood, venez jouer, pas besoin de connaître la série! Apportez juste vos yeux et votre cerveau

Phoebus (18:20)

Bonjour, Photo de l'épisode et Review de l'épisode 8x06 (celui du 2 décembre) sur le quartier The Vampire Diaries.

Sonmi451 (21:27)

Merci voter dans préférence.

Minamous (20:28)

HypnoGame Arrow dans 30 minutes sur la citadelle, il reste des places, n'hésitez pas à nous rejoindre si vous voulez vous amuser avec nous

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play