VOTE | 123 fans |

A la maison : Série Un gars, une fille

Pour poster sur ce forum, veuillez vous identifier

Retour à la liste des sujets

transcription des textes

transcription des textes

tortuguill  (23.04.2017 à 12:42)

Bonjour tout le monde,

je suis Allemand vivant près de Stuttgart et très intéressé d'améliorer mes connaissances de français, en particulier le côté oral. Je trouve la série "un gars, une fille"  (trouvé par pur hasard sur l'internet) fantastique: vocabulaire du langage courant, scènes  amusantes, pleines d'humour, pétulantes. Il n'y a qu'un problème: Parfois les deux parlent trop vite et je ne pige pas tout, ce que je trouve bien dommage. Voilà mon désir:

avoir les transcriptions des dialogues à la main. Où pourrais-je les trouver? Je n'ai aucune idée. Qui serait aussi aimable pour me donner un tuyau?  Y a-t-il peut-être un bouquin où on peut les trouver? Je vous serais énormément reconnaissant! Merci de me lire.

Salut et bonne journée,  Lothar Drechsler

Identification requise pour ajouter un message.
Découvrez le dernier HypnoMag qui vient de sortir.
Participe au jeu HypnoTrain en publiant des sondages
Instructions | Teaser | Listes des gares
Activité récente
HypnoChannel recrute, rejoins l'équipe de notre chaîne YouTube
Visitez nos propriétés, apprenez à les connaître et participez à leur rénovation. Qui sait ? Vous partirez peut-être avec les clés de votre nouvelle maison !
Actualités
Jean Dujardin au César

Jean Dujardin au César
Lors de la cérémonie des césars, Jean Dujardin a remis le César d'honneur à son ami George Clooney....

Joyeux Noël !

Joyeux Noël !
Bonjour à tous,   Je voulais vous dire plusieurs choses en cette fin d'année. Déjà n'hésitez pas à...

Changements dans l'équipe
Bonsoir, Il y a eu quelques changements dans l'équipe. Chris2004 a quitté son poste d'AP et je l'ai...

Brice de Nice 3 cartonne !

Brice de Nice 3 cartonne !
Sorti le 19 octobre dans les salles obscures, le dernier film de Jean Dujardin, Brice de Nice 3,...

Brice 3 | Teaser

Brice 3 | Teaser
Un premier court teaser du film Brice 3 de James Huth avec Jean Dujardin vient de faire son...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
HypnoChat

serieserie (10:14)

Hello!!

Sonmi451 (10:21)

Helli!

CastleBeck (12:51)

BOnjour ici

Seriesmdr1 (20:14)

Bonsoir tout le monde vous allez bien ?

choup37 (15:38)

RIP Roger Moore

Sonmi451 (21:12)

Nooonnnn je savais pas pour Roger Moore!!!!

cinto (13:42)

Ma sorcière Bien Aimée: un quizz vous attend! Venez voir...

cinto (13:46)

The Tudors: nouvelle PDM sur les couronnes; ça brille chez les reines! Une visite, un vote, merci!

atchoum (20:14)

Bonsoir tout le monde : un nouveau sondage sur le quartier Atlantis. Si le coeur vous en dit, on vous attend

Seriesmdr1 (20:15)

Une nouvelle pf

Seriesmdr1 (20:16)

Photo de la quinzaine, un nouveau survivor et le pendu sont disponible sur le quartier OITNB n'hésitez pas à donner votre avis !

Phoebus (20:21)

Bonsoir, Un nouveau sondage est disponible sur le quartier Person Of Interest (sondage sur deux sublimes actrices).

Phoebus (23:17)

Salut, nouveau sondage disponible sur le quartier de "Sense8".

Phoebus (00:13)

Re-Salut, nouveau sondage sur le quartier Homeland.

Cityhunter (13:41)

Hello

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play

Attention : l'HypnoChat et les Apps iOS et Android recontrent actuellement des problèmes de performance. L'affichage peut prendre jusqu'à 10 minutes durant lesquelles le site est inaccessible. Nous travaillons sur une solution.