HypnoFriends : ton âme soeur kiffe les mêmes séries TV que toi !
VOTE | 132 fans |

#818 : Vienen

Titre original:

1re diffusion américaine:
29 avril 2001

1re diffusion française:

Rod Hardy

Chris Carter
Steven Maeda

Guest stars:
James Pickens Jr. (le directeur adjoint Alvin Kersh), Casey Biggs (Saksa), Gregory Cruz (Diego Garza), M.C. Gainey (Bo Taylor), Lee Reherman (Yuri Volkoff), Miguel Sandoval (Martin Ortega), Luis Villalta (Simon de la Cruz), Steve Wilcox (Ed Dell)...

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

Après l'apparent assassinat d'un travailleur de fond, Mulder et Doggett se rendent sur une plateforme pétrolière pour enquêter sur des événements qui auraient un lien avec l'Huile Noire. Doggett et Mulder peinent toujours à se faire confiance mais doivent s'entraider pour ne pas être contaminés...

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

Plus de détails

"Vienen" ~8x18~


(Night. In the middle of the ocean, we can see a well lit and towering oil-drilling platform about a mile ahead of us. The camera closes in.)


(Inside the crew's quarters. The TV is on showing an ice hockey game. The canteen is filled with about 20 men, eating dinner or watching the game. The camera tracks a Hispanic-looking man, DIEGO GARZA. He looks at another man, SIMON DE LA CRUZ, who is sitting down eating his dinner. They make eye contact, the two men seem to be uncomfortable with something. Suddenly, the TV loses its signal, and the screen is just snow. The crew get annoyed. The burly Chief, BO TAYLOR, walks up to the TV, and gives the top of the TV set a smack with his hand - the picture comes back. His co-workers cheer him. He turns to the crew.)

BO TAYLOR: You boys eat your vegetables or I'll do the same to you!

(We cut to the cook dishing up food for the workers. He puts some food onto a worker's plate.)

COOK: Hot meat, Senor.

(The cook sticks his large knife into a large piece of meat on the chopping board. DIEGO GARZA stares at the piece of meat. He makes eye contact again with the man eating his dinner, who looks up from his table. He notices the cook's knife.)


(A stairwell. SIMON DE LA CRUZ is slowly descending the stairs, holding both rails. He turns onto a walkway. He enters the communications room. An engineer is sitting at a bench fixing some equipment. DE LA CRUZ enters the room.)

ENGINEER: ¡Hey Amigo! ¿Que pasó esta noche? (The engineer smiles. DE LA CRUZ stares back.) How was the roast beef? ¿Que cómo está el carne? ¿Bueno o malo?

(The engineer continues working. We see SIMON DE LA CRUZ is carrying the cook's knife from the canteen.)

(Suddenly, he lunges forwards and stabs the engineer from behind, who falls forward in pain.)


(Ice hockey game on TV. A team scores, and the crew celebrate. Suddenly the picture goes again, and the crew moan. BO TAYLOR gets up again and approaches the TV. He gives it three hard smacks, but the picture doesn't come back. The crew are not happy.)

BO TAYLOR: Who's our communications officer?


(BO TAYLOR is walking down the same walkway as before. We see some bright flashes. As he approaches the communications room, we hear loud banging and see bright flashes of light.)

BO TAYLOR: Hey, what gives with the ...

(He goes inside. He sees someone attacking the radio communications equipment. It's SIMON DE LA CRUZ)

BO TAYLOR: What the hell are you doing?

(DE LA CRUZ gets up, dropping his weapon, and tries to run. BO TAYLOR catches him, and throws him back onto the wall.

BO TAYLOR: Enough.

(He notices the engineer on the floor, doubled up. He turns him over.)

BO TAYLOR: Oh man.

(We can see the black oil under TAYLOR'S neck and face making its way into his eyes. We see DE LA CRUZ's face, looking scared.)

BO TAYLOR: Now you gone and done it.

(DE LA CRUZ tries to run, but BO TAYLOR gets hold of him around his neck and starts to strangle him. He's thrown to the ground. He looks up. Suddenly BO TAYLOR's eyes begin to glow bright white. We can see a white glow around his whole body. DE LA CRUZ cowers on the floor in fear, uttering words in Spanish.)

DE LA CRUZ: ¡Déjeme! ¡Déjeme! (Translation: Leave me alone! Leave me alone!) No, no, no, no, nooo, nooo-oooooooo ....

(SIMON DE LA CRUZ continues to scream out as BO TAYLOR is consumed in pure white light.)

(Fade to white.)


8:57 AM

(We see DOGGETT walking down the hallway in the basement to the office, reading the sports page of the newspaper. He gets to the office door and tries the handle. It's locked. He gets out his keys and unlocks the door. He opens it slowly, and we can see into the office. Standing in a corner, looking through some papers, is MULDER.)

DOGGETT: Am I interrupting anything, Agent Mulder?

(MULDER looks up to notice DOGGETT. He then looks back down at the papers.)

MULDER: Nothing you'd be too terribly interested in Agent Doggett.

DOGGETT: Agent Mulder. What are you doing down here?

MULDER: Looking into the recent death of an oil worker.

(MULDER hands DOGGETT the case file.)

DOGGETT: I got a heads up from you a couple of days ago.

MULDER: That's what I'm doing here.

DOGGETT: Agent Mulder, I understand you have more than just a proprietary interest in these cases, but I can't help it if you're not assigned to this unit any more. (MULDER stares back at DOGGETT.) I didn't see any reason to pursue this oil worker case.

MULDER: Well maybe you missed the fact that this victim's corpse washes ashore in Port Arransis, Texas with massive flash burns on 90% of his body.

DOGGETT: I read the report Agent Mulder, if you're insinuating I didn't.

MULDER: Then you must also know that this man was not the only man to disappear from the Galpex-Orpheus platform that night, but one of two men. The communications officer is also missing.

DOGGETT: The company attributes that to an explosion on the rig, a blowout. Which is what they say caused Simon de la Cruz his burns.

MULDER: Burns the M.E. said in his report we not inconsistent to exposure to high levels of radiation.

DOGGETT: Not inconsistent. It's not exactly who I call a ringing endorsement.

MULDER: These files include the same kind of radiation phenomenon. Tissue destroyed by exposure to ...

DOGGETT:(Interrupting) Black oil. (DOGGETT starts to almost ridicule MULDER over the events from Piper Maru / Apocrypha from Season 3.) Five years ago, you and Agent Scully investigated a case of a World War Two plane salvaged from the bottom of the Pacific Ocean, where a sepsis was brought to the surface which you describe as a highly contagious virus of extra-terrestrial origin. That has radioactive properties and can take over a man's body. And it's part of an alien conspiracy to colonise the planet, if I'm not mistaken.

MULDER: (Smiling) And you'd love to help, but you left your light-sabre at home.

(DOGGETT nods)

MULDER: How'd you get stuck down here, Agent Doggett? Kersh catch you peeing in his cornflakes?

(There's an uncomfortable pause. The office phone rings, and both men reach to answer it. They look at each other. MULDER picks up the phone, but gives it to DOGGETT to answer.)

DOGGETT: John Doggett.

SCULLY:(On phone) The Deputy Director is waiting, Agent Doggett.

DOGGETT: Yeah, I was just on my way up.

SCULLY: (On screen) Why didn't you tell me you were pursuing the Texas oil worker case?

DOGGETT: (On phone) 'Cause I'm not.

SCULLY: Well there's an executive here from the oil company who says he was contacted by a man in our office.

DOGGETT: (Looking at Mulder) That'd be Agent Mulder.

SCULLY: What are you talking about?

DOGGETT: I'm gonna to let him answer that.



(The Deputy Director's office. The door opens and in walks MULDER. SCULLY gets up. MULDER smiles warmly back at her.

MULDER: Just like old times.

KERSH: (Staring forwards) Now it's all making sense.

(We see SKINNER sitting opposite KERSH, he looks up and MULDER and then down again. SCULLY looks blankly at MULDER, and sits.)

MULDER: Tough crowd.

(KERSH stands up at his desk. We see an expensively-suited, bearded man sitting next to SKINNER, opposite KERSH.)

KERSH: Mr. Ortega, this is Special Agent Fox Mulder, the person you spoke to on the phone, I believe. (To the Agents) Mr. Ortega is Vice President of Operations for Galpex Petroleum out of Galveston, Texas.

MULDER: I believe we did speak, yeah.

KERSH: There's also confusion about who spoke to certain Government officials who seem to think the FBI is running an investigation into the accident.

MULDER: That would have been me as well, Sir, and that was in the best interest of the FBI and Mr. Ortega. I believe.

KERSH: Mr. Ortega would beg to differ, as would I.

ORTEGA: You complicated an already sensitive situation, Agent Mulder. Galpex Petroleum has discovered what we think may be a massive new oil province beneath the Gulf of Mexico. One that would give a huge advantage, financially and politically, to whoever gets to drill it.

SCULLY: Who else are we talking about?

ORTEGA: US territorial water cover the northern half of the Gulf. Our wells are on our side, but the field may spread well to the south. The Government of Mexico could claim it's theirs.

MULDER: This incident has nothing to do with that whatsoever. It's about the unexplained death of Simon de la Cruz.

ORTEGA: Simon de la Cruz was a Mexican national killed in a US business enterprise. They'd like nothing better than to use his death to get us to abandon the Orpheus rig so they can be the first to drill the province

KERSH: Leaving me no choice now but to conduct a criminal investigation, quickly and quietly, to take away any legal position that would affect American interests.

MULDER: A criminal investigation isn't doing to clear up anything.

KERSH: (Coldly) You've done more than enough Agent Mulder, thank you.

MULDER: I don't think you know exactly what you're dealing with here Sir.

KERSH: No, I think I do Agent.

MULDER:(Firmly) This is an X-File.

KERSH: And I'm sending someone from the X Files to investigate.

MULDER: You're talking about an oil rig that's 150 miles out at sea. You cant send a pregnant woman.

KERSH: I'm not sending Agent Scully.

(MULDER rolls his eyes. The camera focuses on DOGGETT.)



(Day. We follow a helicopter approaching the Orpheus rig, in the middle of the sea with nothing else in sight. The helicopter lands on the helipad on the rig. Two men are waiting on the rig, one of the SACHS, and two men get out, YURI VOLKOV and AGENT DOGGETT.

YURI: (Shaking hands) Yuri Volkov, Communications Specialist.

SACHS: Bring the new gear?

YURI: Yes, it's in there.

DOGGETT:(Shaking hands) John Doggett, Special Agent.


DOGGETT: From the Bureau.

SACHS: FBI you say?

DOGGETT: Yeah. Someone told you I was coming I hope.

SACHS: No, got some new comm equipment.

DOGGETT: (Following him down some steel steps) You had radio problems? No-one told you about me coming?

SACHS: They got got shipped ashore. When they gave us the message it said just one Agent was coming.

(They stop on the steps.)

DOGGETT: Right, I'm the one Agent.

SACHS: Well then, who's the guy who get here this morning? Been talking to the crew chief for an hour.

(DOGGETT looks annoyed, and follows.)



(DOGGETT enters a room on the rig. We can see MULDER sitting at a table with the burly Crew Chief, BO TAYLOR, from the teaser.)

DOGGETT: Agent Mulder, can I have a word with you?

MULDER: If you give me a minute, I'm just getting in with details of the investigation. Why don't you pull up a chair and introduce yourself so Mr. Taylor won't have to repeat himself.

(DOGGETT looks at MULDER. There's a significant pause. DOGGETT then approaches Taylor.)

TAYLOR: I'm Bo Taylor. I was on night watch the day this thing went down.

(DOGGETT sits down opposite TAYLOR.)

DOGGETT: Go on Mr. Taylor.

TAYLOR: Men can go off the deep end out here, it's like a cabin fever of sorts. They're hundreds of miles away from their family and friends, 6 weeks at a stretch. Some of them might just well be doing hard time.

DOGGETT: So how does that figure with the victim, Simon de la Cruz?

TAYLOR: Well, mestizos are normally the most reliable men I know off on the drill floor. Simon, just lost his nut I guess. It's the only good explanation.

DOGGETT: Simon de la Cruz's body was found with flash burns. What's that got to do with him going off the deep end?

TAYLOR: Well hell, he tried to blow the whole damn rig. I mean it was sabotage, pure and simple. He knocked a cock of the gas valve, he must have sparked it cause it went faster than a Friday paycheck.

DOGGETT: What about the second victim?

MULDER: Communications chief, wasn't he?

TAYLOR: (Nodding) He probably never knew what hit him.

DOGGETT: What's the communications chief doing on the drilling floor?

TAYLOR: A man can die out here sir, just going for a walk. Probably what happened when it blew. Nobody knew he was gone until the shift change.

MULDER: I guess that's it, in a nutshell. Thank you Mr. Taylor.

(Mulder gets up and leaves.)

DOGGETT: Agent Mulder ...

(Doggett gets up and follows Mulder. The camera closes in on Taylor's staring face. We can see the black oil swirling around in his eyes.)



(Outside on the platform deck. The camera pans down from the drilling tower to show DOGGETT about a pace behind MULDER.)

DOGGETT: Agent Mulder, don't walk away when I'm talking to you. Like it or not I've been assigned this case. One call to the Deputy Director and your up for insubordination.

MULDER: How are you going to call when the radio's broken?

DOGGETT: Don't push me Agent Mulder.

MULDER: You won't do it.

DOGGETT: You think?

MULDER: We're both in the same boat, Agent Doggett. We're just paddling in different directions.

DOGGETT: (Authoritatively) No we're not going in different directions here, we're going in one direction. My direction.

MULDER: I don't think Kersh expects you to come back empty handed on this one. Since you have already told me about what you think about this case in so many words, I don't see you coming back with anything that's gonna protect anybody's business interests let alone your own ass.

DOGGETT: Well you really got me pegged. Anything that doesn't fit in my narrow field of vision might as well not exist, is that right Agent Mulder? (MULDER looks at DOGGETT) So why is this man Taylor lying? You do know he's lying?

MULDER: I think he knows that truth about what happened, and he may not be the only one.

DOGGETT: I never would have believed it. These stories about you.

MULDER: Really, what stories are those?

DOGGETT: That you can find a conspiracy at a church picnic.

MULDER:(Deadpan Duchovny) What church?

(DOGGETT smiles. MULDER heads off. We see a pair of boots walking over a grating, revealing somebody hiding in the space below. It's DIEGO GARZA.)



(Autopsy room. Scully is in a white coat with a face mask around her neck. We see a very badly burned body on a steel dissecting table behind her. The door opens and SKINNER enters.)

SCULLY: Close the door and lock it.

SKINNER: What's going on? You said you wanted to see me straight away.

SCULLY: I didn't know who else to talk to, and I haven't been able to reach Agent Mulder.

SKINNER: About what?

SCULLY: About what I found in my autopsy of the oil rig victim, Simon de la Cruz

SKINNER: Agent Scully, this man's body was supposed to be transported back to Mexico completely intact.

SCULLY: I found it by accident in the third ventricle of his brain.

(She uses her tweezers to pull something out from his dissected skull. Suddenly a large pool of black oil forms on the table beside his head. SKINNER looks shocked. He reaches for SCULLY to pull her away to safety.)

SKINNER: Scully!

SCULLY: No it's OK, it's alright.

SKINNER: What do you mean? I was under the impression that this stuff could literally jump into a man's body.

SCULLY: No, it can, and I've seen that happen. But that's the thing - this man was clearly infected by the alien virus. It entered his system and it was massing in the pineal gland, but it's dead.

SKINNER: What killed it?

SCULLY: Well intuitively, you would say the same thing that killed him - exposure to high levels of radiation. But it makes no sense because the virus itself has radioactive properties.

SKINNER: Someone needs to tell Agent Doggett that. He needs to have some kind of idea as to what he's dealing with out there.

SCULLY: No, you need to tell Deputy Director Kersh that he has to order a controlled evacuation of that rig right now.

SKINNER: Don't tell me to go to Kersh with this evidence. Telling him to order an evacuation for something that you cant even explain

SCULLY: If the virus is loose, Agent Doggett's life is in danger.

SKINNER: We don't know that for sure. There are nearly two dozen men on that rig and not one other case. Why?

(SCULLY can't give an answer.)



(Sunset. Back on the rig. We see YURI VOLKOV, the comms engineer, working with the radio, apparently trying to get it working. TAYLOR enters wearing a hard-hat and walks up to him.)

TAYLOR: Hey Yuri, heard you had some problems with the radio.

YURI: This gear's all online working fine. But there's some sort of high frequency interference that I have no idea how to get rid off. Hear that? That's the signal that's coming in. Filtering in across a large range of channels. I don't think I have any choice but to power down and restore.

TAYLOR: (Threateningly) No, you can't do that!

YURI: I hate to argue with you.

(TAYLOR grabs YURI around the neck and throws him through the air into some shelves. He grabs him around the neck and holds him down on the floor, leaning over him. YURI's mouth is open trying to breath. We see black oil pooling in TAYLOR's eyes. Suddenly, the oil starts pouring from his eyes and mouth all over YURI's face. The black oil starts to move towards YURI's eyes, nose and mouth, quickly entering his body.)



(Back in the comms rooms. We hear a garbled transmission being received on the radio.)

MARINE OPERATOR: (Slightly distorted) This is the marine operator for Galpex-Orpheus. Come in Orpheus. I have a priority transmission, repeat, this is a priority transmission.

(The camera focuses on the radio. Someone approaches it. We see it's YURI.)

YURI: This is Orpheus, go ahead.


(Laboratory. We see some scans on a light box. SCULLY is on the phone, giving the priority message to the rig. She's examining what look like possibly DNA blots)

SCULLY: Orpheus, I've been trying to reach you for hours. This is Special Agent Dana Scully. I have an urgent message for an investigative agent on board, an Agent John Doggett.

YURI: I'm ready to take that message.

SCULLY: No I'm sorry, I need to speak with Agent Doggett directly.

(We see a hand appear on YURI's shoulder. We see its MULDER.)

MULDER: I got it (MULDER sits down in front of the microphone. YURI leaves.) Well I'm sorry, Agent Doggett's gone fishing. Can I take a message please?

SCULLY: (Surprised) Mulder?

MULDER: I was just in the neighbourhood.

SCULLY: Mulder you can't just flout orders like this. It's not like old times. Kersh isn't going to tolerate this.

MULDER: Kersh doesn't need to know.

SCULLY: (Worried) Mulder.

MULDER: You need me out here Scully, you know that better than anyone.

SCULLY: I'd hate to say as of this morning I'd have to agree.

MULDER: Who's flouting orders, you found something didn't you, in that victim's body. The virus?

SCULLY: Yes I did, and it's dead Mulder.

MULDER: Dead? What killed it?

SCULLY: Possibly radiation.

MULDER: That's not possible.

SCULLY: I know I know, and this could be an isolated event, but that he's infected at all means that everybody out there could be at risk. And that means you and Agent Doggett.

MULDER: We got to quarantine this rig.

SCULLY: No Mulder, you need to get off the rig. Have Agent Doggett give the order. We can quarantine you and the crew when we get back here.

MULDER: Scully, if these men are infected the last place we want to is onshore where they can infect other people. You're sitting on the answer right there, Scully. The body, you find the virus, you can find what knocks it out, you can find what kills it.

SCULLY: And what if I can't?

MULDER: (Joking) When he's old enough, tell the kid I went down swinging!

SCULLY: Let me talk to Agent Doggett.

MULDER: Agent Doggett's not here right now.

(DOGGETT appears in the doorway. MULDER finishes the call and walks out, past DOGGETT.)

DOGETT: Who was that on the radio?

(MULDER walks past him, without looking back.

DOGGETT: Who were you talking to?

(DOGGETT follows MULDER into an open area inside the rig.)


MULDER: That was Agent Scully.

DOGGETT: What did she say?

MULDER: She said it was lucky that I'm out here.

DOGGETT: No, you're lucky that I'm letting you stay. You got information important to this investigation then I damn well better know about it. I'm in charge out here, Agent.

MULDER: Alright, then go ahead and take charge, Only you might not like what it means in this case. What you're going to have to do with that information you're so anxious to have.



(An open space inside the rig. We see a man, SACHS, walking along a walkway to some stairs, overlooking where the crew are relaxing.)

SACHS: Alright, listen up. I'm gonna make this brief. We've been given an order to quarantine the rig. (The crew show their annoyance. DOGGETT walks into the shot) At fourteen hundred hours we officially shut down and lock down. You're gonna be stuck here a while, all flights in and out have been suspended. I know I know, you're gonna have to cooperate until the FBI's certain everything is shipshape. Now for everybody's protection we need to all of us cooperate fully.

ED DELL: Oh man!

TAYLOR: Protection from what?

DOGGETT: From a possible contagion.

TAYLOR: (Turning to crew) Anybody here feel sick?

CREW: (Together) No!

SACHS: Alright, knock it off, I need everybody to check their water consumption, and we'll be cutting back to half rations.

(The crew are obviously pissed off. We see MULDER and DOGGETT moving around the room, checking the men. MULDER approaches the man in charge.)

MULDER: I've been going over the crew manifest Mr. Sachs, and there appears to be a problem.

SACHS: Problem with what?

MULDER: According to the manifest there's supposed to be eighteen men onboard. I count only seventeen including you.

SACHS: This is my whole crew in here.

(We see a close up of part of the crew's manifest that Mulder is examining)


MULDER: (To SACHS) Diego Garza, where's he?


SACHS: Deck hand. A friend of Simon de la Cruz. The man who tried to sabotage the rig. (SACHS walks into the middle of the room to check everybody.) Well I'll be damned.

DOGGETT: What, he's not here?

(Sachs shakes his head.)

MULDER: Any idea where he might be?

SACHS: Well he didn't leave the rig, not by any means I know of.

MULDER: (To DOGGETT) What do you say we go and find him?

(DOGGETT nods in agreement.)



(Autopsy room. We can make out a body lying under a white sheet. Suddenly the sheet is pulled off revealing the body of Simon de la Cruz.

SCULLY: This man was exposed to a virus.

(We see MR ORTEGA standing next to SCULLY. He turns away as SCULLY lifts up the sheet.)

ORTEGA: And why do I need to see this?

SCULLY: To understand what your crew may be infected with. What they risk spreading on or off that rig.

ORTEGA: You understand Galpex is eager to cooperate, but shutting down a producing rig costs us in the neighbourhood of a hundred and fifty thousand dollars, a day, and according to my OIM, no-one on that rig is sick, they're just hungry and tired.

SKINNER: You don't know that for sure.

ORTEGA: Well, what symptoms would they be showing, what would we see?

SCULLY: Unexplained behaviour, possible detection in the eyes ..

ORTEGA: We've seen none of that.

SKINNER: You're relying on suspect data.

ORTEGA: I'm relying on medical reports, and unless you give me more than this, I'm calling that Orpheus crew back in. bringing them home, and rotating a fresh crew onto that rig.

(SCULLY looks very worried and can't believe what he's saying.)

SCULLY: Oh my god.

(A worried look appears on SKINNER's face.)



(Day. Back on the rig. MULDER is climbing to metal steps on the very edge of the rig. We can see the sea far below him.)

DOGGETT: So what are hoping to find Agent Mulder, honestly?

MULDER: I'm hoping to find Diego Garza.

DOGGETT: There's no chance of that if you ask me. A man could disappear of this platform and no-one would even notice.

MULDER: Did you see the crew manifest? It listed Diego Garza as mestizo, of mixed Mexican descent, just like his friend who died?

DOGGETT: Yeah. So what?

MULDER: Well the crew chief said these mestizo were particularly good workers, but we've got one dead trying to sabotage the rig and another missing. If he's one of their best workers you'd think someone would've noticed him missing.

DOGGETT: Yeah so maybe he's still here. Maybe he's just waiting to finish the job that killed his friend to protect Mexican oil.

MULDER: These men are hiding something, but that's not it.

DOGGETT: You know, I quarantine a whole damn oil rig without any evidence to support what you're saying, not one damn thing, but you still have yet to give me straight answer as to what you think is going on out here. If these men are hiding something, if they're protecting something, then what the hell is it?

MULDER: I don't know yet.

DOGGETT: And when you do, let me know, cause I've got to get on the radio to justify this action.

(DOGGETT walks off. MULDER follows after a moment. DOGGETT is now descending some stairs, following by MULDER)

MULDER: I didn't come out here just to bust your ass. I'm telling you, I've seen this substance. I've seen it can take over a man's body. This crew could be infected and not even know it. They may have no idea they're being controlled.

(DOGGETT touches an oily piece of machinery, and rubs the oil between his fingers.)

DOGGETT: This? This is what you're saying is going to take over my body? Well when's it going to kick in?

MULDER: That's not how it works. It body jumps from man to man, and I'm not sure that it's in all oil.

DOGGETT: Well that's a relief, because only ninety percent of the planet is dependent on the stuff.

MULDER: The man from Galpex oil lied ...

DOGGETT: What, he's infected too?

MULDER: No, that new oil field is already in production. It's already being pumped by this rig. That's how this crew got infected.

DOGGETT: You're reaching Agent Mulder

MULDER: Billions and billions of barrels lying right underneath us, waiting to be produced, waiting to infect that ninety percent of the planet you talked about.

DOGGETT: If these men are hiding something. That'd sure be something to hide.

(DOGGETT turns and walks off.)

MULDER: Agent Doggett (DOGGETT turns back) what if that's why this man is hiding, this Diego Garza, because he knows what they're up to, and he knows what they're up to because he's the only one who's not infected with this alien virus.

DOGGETT: Alright, he knows. Why doesn't he just come down here and tell us?

(Suddenly an alarm sounds. MULDER and DOGGETT look around. The move in search of the cause of the alarm. We see flames coming from inside one of the rooms)

(MULDER and DOGGETT are racing down the steps towards the alarm.)

MULDER: It's the radio room!

(MULDER and DOGGETT enter the communications room and reach for the fire extinguisher, held back by the flames)

DOGGETT: I'll go find another one.

(MULDER tackles the fire with the extinguisher. We see DOGGETT running around looking for another. He sees one and rushes up to it. Just as he takes it off the wall, he is hit from behind and falls to the ground, unconscious. We see the culprit is the man they are looking for, DIEGO GARZA.)

[Fade to black]



(Autopsy room. It's dimly lit as SCULLY enters. She is startled by a voice in the corner of the room.)

KERSH: Agent Scully.


KERSH: You're in a hurry. To do what?

SCULLY: To continue with my work, Sir.

KERSH: (Walking towards Scully) I'm not privy to this work. I'd have thought this body would have been on its way back to Mexico.

(The door opens, and SKINNER appears in the doorway. SCULLY exchanges glances with him.)

KERSH: I obviously haven't been able to rely on those whose job it is to keep me apprised and informed. I have to rely on phone calls, like the call I received from Martin Ortega. Why doesn't somebody make me privy to who the hell gave the order to shut down that rig.


KERSH: Well I'm giving the order that this quarantine is lifted.

SCULLY: We could do that Sir, but all radio contact has been cut off.

KERSH: As soon as it's re-established I want that rig up and running, and the entire crew choppered off the Galpex-Orpheus and debriefed.

SCULLY: Sir, I think that would be a mistake ...

KERSH: I think it would be a mistake not to, Agent Scully. And you're running out of mistakes, both you, and the Assistant Director. (This whole scene exudes authority on KERSH's part. He glances at SCULLY and SKINNER, and walks to the doorway) If I didn't know better, I'd say this was a Mulder stunt.

(KERSH stands in the doorway for a moment, looking straight at SKINNER with contempt. SCULLY is noticeably shaken by the Deputy Director.)



(Sunset. Aboard the rig, MULDER and SACHS are examining what's left in the communications room.)

SACHS: This stuff was all brand new.

MULDER: What is it about this room that inspires men to violence?

SACHS: You think this fire was set?

(MULDER bends down and picks something up.)

MULDER: Molotov cocktail anyone?

(SACHS looks at the remains.)

MULDER: Can I borrow your radio Mr. Sachs? (SACHS gives him the radio) Agent Doggett, you there?

MULDER'S VOICE ON RADIO: Agent Doggett, do you copy?

(We can see DOGGETT's radio on the ground. A shape starts to move, as it comes into focus we see it is DOGGETT coming to. He's holding his forehead.)

MULDER: (On radio) Agent Doggett. Come in Agent Doggett.

(We see DOGGETT getting up, but GARZA attacks him with a blade and cuts his forearm. DOGGETT grimaces. GARZA notices the blood on DOGGETT's arm and hand.)

GARZA: (In Spanish) Sangre colorada (Translation: Red blood.)

DOGGETT: Yeah my blood's red.

(DOGGETT stands up, with his arms up.)

GARZA: (In Spanish) Lo mataron a Simón. Soy el único que queda. Si me encuentran, me matan. (Subtitles: They killed Simon. If they find me, they'll kill me, too.)

DOGGETT: Tranquilo. I don't speak very good Spanish. Diego. Tu eres Diego Garza?? (Translation: Calm down. Your name is Diego Garza?)

GARZA: (In Spanish) Lo mataron, yo los miré. Ellos querían el radio. Por eso es que encendí la lumbre. (Translation: They wanted the radio. That's why I started the fire.)

DOGGETT: (Trying to understand) That's too fast. You're saying you set the fire? What are you afraid of?

(GARZA reaches toward Doggett.)

GARZA: (In Spanish) Tenemos que detenerlos antes que sea muy tarde. Ya vienen! Ya vienen! (Translation: We have to stop them before it's too late. They're coming! They're coming!)

DOGGETT: Vienen. Vienen (DOGGETT finally understands GARZA.) They're coming? Who? Who's coming?

GARZA: (In Spanish) Los platillos. Los platillos voladores. (Translation: The ships. The flying ships.)

(GARZA looks upwards, indicating what he is trying to explain.)



(A computer monitor is displaying what appear to be computer-generated 3D organic molecules. There are only 2 shown on the screen.)

SCULLY: (Offscreen) I think I've got something.

SKINNER:(Offscreen) What?

SCULLY: (Offscreen) This is an SEM image pulled at random from anonymous donors.

(We see SCULLY sitting at the computer with SKINNER at her side.)

SKINNER: What off?

SCULLY: Blood. More specifically, normal T-cell antibodies. By comparison these are from the blood of the oil rig worker (A new image appears, showing many more objects on the screen) T-cells in impossible numbers. In layman's terms, this victim was a virus fighting machine.

SKINNER: How do you explain that?

SCULLY: Well, there are isolated cultures. In northern Italy for one, where people are immune to certain diseases - heart disease in that case, through a genetic mutation.

SKINNER: So this man had what, kind of genetic immunity to the alien virus?

SCULLY: Well his employment records list Mr. Simon de la Cruz as of mixed Mexican ancestry, when in fact he is Waicha Indian. The Waicha are an indigenous Mexican culture that has a rare undiluted gene pool. Now these genes may have an innate immunity to infection.

SKINNER: OK, so he was immune to the virus. That's still not what killed him. He died from being burned.

SCULLY: No, not burned. Irradiated. (SCULLY pulls the sheet from the body.) Because the virus had no effect on him. The crew members who were affected by the virus couldn't control him, so they killed him, by irradiating him.

SKINNER: Then why not kill Mulder? Or Agent Doggett? Why kill only this man?

SCULLY: This man must have been a threat, because of something he knew.


SCULLY: That I don't know.

SKINNER: So even if we did know, and were able to give word to them, It'd put Mulder and Agent Doggett in danger too. Wouldn't it?

(SCULLY and SKINNER exchange very worried looks.)



(A shot of a photograph of a dark-haired woman and two children, perhaps a wife and children. We pan back to DOGGETT and GARZA.)

DOGGETT: (In Spanish) ¿Su familia? ¿Fotografía? (Translation: Your family? The photograph?) Your family? You want to get back to them? I can help you. (In Spanish) Señor. Confía en mí. (Translation: Trust me.)

GARZA: (In Spanish) Yo no confío en nadie. (Translation: I trust nobody.)

DOGGETT: Right. Trust no one. (Pause) If you stay here, they will find you, just like your friend. (Pause) Let me go. I will get you back home. You have my word. Mi promesa.

(GARZA looks at DOGGETT who nods his head in reassurance.)


(A man walking through the rig - we see it's Doggett. BO TAYLOR appears from nowhere in front of DOGGETT.)

TAYLOR: Where's Garza?

(He looks menacingly towards DOGGETT.)

TAYLOR: Where is he?

DOGGETT: I'll go get Agent Mulder.

(He turns away but TAYLOR grabs him around the neck. As they grapple with each other, DOGGETT sees with alarm the black oil welling up in TAYLOR'S eyes. Suddenly TAYLOR is hit from behind. We see it's MULDER. MULDER hits him repeatedly with a steel bar which he then drops with a clang on the floor. He helps DOGGETT up.)

MULDER: Get up, Agent Doggett. (He points to TAYLOR lying unconscious/dead on the ground.) There's more where that came from.

(MULDER and DOGGETT run off and into the comms shack.)

MULDER: You know anything about radio, Agent Doggett?

DOGGETT: Yeah, I know a little.

MULDER: Let's see what little you know and get that ship-to-shore working.

(MULDER secures the door.)

DOGGETT: Call who?

MULDER: Anybody who can get us off here.

(Someone starts hammering on the door.)

MULDER: Get to work!

(As the attack on the door continues, MULDER stands armed with a metal pipe, while DOGGETT sits down at the radio.)


(Outside the door. We see it's SAKSA. He stops kicking at the door and slowly looks around - crew members are standing there, one approaches him. We hear sounds of battering while oil starts to well up in the eyes of the watching crew members.)

[Fade to black]



(A long show of the Galpex-Orpheus oil rig lit up in the night sky.)

(Inside the communications room the door hinges show signs of weakening. MULDER pushes any furniture he can find up against the door.)

MULDER: Agent Doggett!

DOGGETT: I'm working on it.

MULDER: I don't think this door is going to hold much longer.

(The static changes to music.)

MULDER: Wagner?

(We hear strains of "The Ride of the Valkyries" on the radio.)

DOGGETT: What do you want?

MULDER: I take it back. It's perfect.

(Doggett searches through the mess of wires and finds the microphone.)

VOICE ON RADIO: Orpheus, this is the Marine Operator. I repeat, this is an emergency priority transmission for the Galpex-Orpheus.

DOGGETT: Yeah, you got John Doggett on board the Galpex-Orpheus. Come in.

(There is just static. The hammering on the door continues.)

DOGGETT: This is John Doggett.

SCULLY: Agent Doggett?

DOGGETT: Agent Scully, yeah, I'm right here.

(SCULLY is on a phone. We can her the loud banging on the rig as she speaks.)

SCULLY: Can you hear me?


SCULLY: What was that?

MULDER: That's someone knocking on the door.

(MULDER runs back to the door.)

SCULLY: Mulder, listen to me.

(Mulder turns with a "so what now?" expression.)

SCULLY: I think I know why they killed this man, if not how they killed him.

DOGGETT: Right now we got bigger problems. We need a chopper.

SCULLY: We've got choppers on the way.

MULDER: Tell her all the men here are infected. She's got to get the word to the choppers. Not to land on the platform.

DOGGETT: Well, how they supposed to get us?

(The door is disintegrating.)

MULDER: Well, that problem is rapidly becoming moot!

DOGGETT: Agent Scully, listen - there are three men on board here that are not infected, me, Mulder and a man named Diego Garza who may be mentally unstable, could be why he tried to wreck this radio room just like his friend Simon de la Cruz. He may resist rescue attempt because he believes there are men in flying saucers who are coming to get him. Agent Scully, do you get that? Agent Scully?

(During this, MULDER has picked up a metal pipe and approaches DOGGETT.)

DOGGETT: You're breaking up!

(MULDER pushes the radio which sparks on to the ground. MULDER kicks it repeatedly.)

DOGGETT: What the hell are you doing?

MULDER: Destroying their ability to transmit just like Diego and Simon de la Cruz.

DOGGETT: What are you talking about?

MULDER: I'm talking about contact.

DOGGETT: Contact with whom? The mother ship?

(The banging on the door has ceased.)

MULDER: Agent Doggett, listen.

(He puts his hand on DOGGETT's chest. DOGGETT angrily brushes it off.)

DOGGETT: Now you just back off.

MULDER: No, no, no, listen.

(There is silence. MULDER pushes the furniture away from the door and opens it. MULDER and DOGGETT exit - there's no one around.)

DOGGETT: Where they go?

MULDER: I don't know, and I don't want to stick around to find out.

(They look around for crew members.)

MULDER: Let's go, Agent Doggett.

(MULDER runs through the rig, and climbs a metal ladder, DOGGETT follows him.)

DOGGETT: Agent Mulder! I can't leave him.


DOGGETT: Diego Garza.

(DOGGETT runs off towards DIEGO GARZA.)

MULDER: Agent Doggett!

DOGGETT: ¡Diego! ¡Diego! ¿Donde estás? (Translation: Diego, Diego, where are you?)

(DOGGETT sees him in the shadows.)

DOGGETT: Diego, get up. Come on, let's go.

(He grabs GARZA, who slumps to the floor. He is covered in horrific burns.)

MULDER: Is he coming?

(DOGGETT gets up.)


(They hear choppers approaching and run off to rendezvous with them.)


(Choppers are approaching the oil rig)

VOICE ON RADIO: Come in Galpex-Orpheus.

MULDER: Agent Doggett, I think I know why they let us go.

DOGGETT: What?! Agent Mulder, what are you talking about? What's going on?

MULDER: They're going to blow the rig.


(They see several crew members approaching them. All around pipes and valves are vibrating loudly as though pressure is building up inside them.)

DOGGETT: Let's go.

(They run. As they run along a walkway, flames arise in front of them. They double back. There are flames everywhere. They run into crew members again. Changing direction they emerge out on the outside edge of the rig. The chopper is there. A loudspeaker message from the chopper: "Abandon rig!". The chopper pilot points down towards the sea. Flames are now appearing all over the rig.)

DOGGETT: What's he saying?

MULDER: I think he wants us to jump.

(They both hesitate, looking down at the distance to the water's surface below them.)

DOGGETT: Now, wait a minute Agent Mulder, I'm in charge here. On two count.

MULDER: How about a 20 count?

DOGGETT: One! Two!

(As they both jump there are explosions and flames just above them. We see them falling in slow motion. Then the rig starts to collapse into the sea. Explosions are happening all over the rig.)



(Back at the FBI. There's a shot of someone's feet approaching the X-Files office. It's DOGGETT. He checks his watch then enters the office and picks up a cardboard box.)

MULDER: Where's the fire, Agent Doggett?

DOGGETT: I've been called up to see Deputy Director Kersh. As have Agent Scully and AD Skinner. I think it's all hitting the fan.

MULDER: You mean Galpex Oil?

DOGGETT: Word came down that Galpex has lost the right to drill that entire Texas oil province.

MULDER: That oil should stay right where it is. You should do everything in your power to make sure that it does.


(The phone rings.)

MULDER: That is the Deputy Director calling to tell you there is no need to see you. That the blame has been properly assigned for what happened out on that platform. I'm out. 86'd, Agent Doggett.

(MULDER puts on his jacket.)

DOGGETT: What do you mean. You're out of the FBI?

MULDER: Kersh could barely contain his happiness. He stuck it to me.

DOGGETT: So, you taking the fall?

(MULDER shrugs.)

DOGGETT: Not for me?

MULDER: For you. For the X-Files. You're all the credibility this office has left. You have Kersh's ear and you have seen it now. Out on that platform. You saw it for yourself.

(The phone rings again.)

MULDER: Answer the phone, Agent Doggett. You're in charge here now.

(MULDER shakes DOGGETT's hand, then walks out the office.)

(The phone on the desk continues to ring as DOGGETT looks at it.)

[Fade to black]


Qui a vu cet épisode ?

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !


Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Bannière de l'animation HypnoDesign 10-2016
Activité récente


The Fall



BBC Radio 2

...en famille

American Gods

Aquarius - Saison 2

Aquarius - Saison 2
RDV ce soir à 20h55 pour la saison 2 de Aquarius,  sur 13emeRUE : 20h55 : Episode 1 : Helter Skelter...

HypnoAwards 2016

HypnoAwards 2016
Dans la catégorie ; Meilleure actrice dans une série fantastique ou de science fiction, On retrouve...

The Fall: Saison 3

The Fall: Saison 3
The Fall saison 3 c'est Jeudi 29 Septembre à 21h sur BBCTWO > Fiche Série ...

The X-Files  Les nouvelles affaires non classées

The X-Files Les nouvelles affaires non classées
Aujourd'hui, sortie du comics The X-Files Nouvelles Affaires T2 avec textes de décryptage d'Alain...

The Fall: Saison 3

The Fall: Saison 3
La saison 3 de The Fall arrive prochainement sur BBC 2, la chaîne nous offre un Teaser avec Gillian...


Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant


Vous préférez Gillian Anderson dans ...

Afficher plus d'informations

Total : 7 votes
Tous les sondages

Partenaires premium

Sonmi451 (22:55)

raaaa dès le départ! C'est moche! lol

CastleBeck (04:04)

Ne craignant pas les bombardements de hypnosms, je ne participerai pas, toutefois, je passerai évidemment voir les créations reçues

Titepau04 (08:56)


Titepau04 (08:56)

Steed, ah ok!! Celui-là! Mon dieu que je te comprends!!

Locksley (12:10)

Pour le pbm d'envoi d'HypnoSMS en plusieurs exemplaires, examinez la piste de la souris défectueuse (cf. ma réponse sur le forum) et si ça ne donne rien, ouvrez un ticket.

Locksley (12:13)

Makk et Albi sont au Comic Con Paris ! Suivez-les sur notre compte Twitter ! Elles vous postent des messages au milieu de leur planning bien chargé !

Chris2004 (13:11)

Bonjour à tous ! Nouveau sondage sur le quartier Profilage après la diffusion de "Les adieux" hier soir. Venez découvrir l'audience et venez commenter cette première partie. A bientôt ^^

elyxir (14:58)

Bonjour ! Des volontaires pour participer au Focus sur Nip Tuck ? Une idée de sondage ? Une envie de réaliser un nouveau design ? Ou bien tout simplement d'ajouter des news et des infos sur le quartier ? Je vous attends avec impatience ! Pas besoin de connaître la série pour aider

elyxir (15:18)

Merci serie²

serieserie (15:20)

De rien je ferrais pas ça avant dimanche par contre x)

elyxir (15:20)

Prend ton temps

grims (19:13)

Bonsoir tout le monde ! déjà cinq participants pour le concours wallpapers Samain sur le quartier Outlander ! venez vous inscrire et nous faire partager vos talents merci et bonne soirée sur HypnoSeries

arween (21:04)

Salut à tous ! N'oubliez pas d'aller faire un tour sur HypnoFriends pour vous inscrire !! Vous trouverez peut-être une personne qui a les mêmes gouts seriesques que vous

CastleBeck (22:03)

elyxir : Je ne connais pas du tout la série, mais j'irai faire un tour. S'il y a des acteurs que je connais ou quelque chose comme ça, je pourrais peut-être voir pour faire quelque chose d'utile.

elyxir (22:38)

Super Merci CastleBeck (et à ceux qui se sont inscrits également) ! Bonne soirée !

albi2302 (22:40)

Une soirée HypnoGame spéciale Halloween, est organisée samedi 29 octobre.
C'est un thème général sur les séries de sorcières, vampires, fantômes, zombies, monstres, horreurs et surnaturels.
Vous avez jusqu'au 26 octobre pour vous inscrire sur le forum

Merane (00:48)

Le nouveau Spin-Off de Doctor Who, Class débarque se soir avec 2 épisodes . N'hésitez pas à venir sur le quartier pour retrouver toutes les informations et en discuter sur nos forums . . A bientôt .

Sonmi451 (10:02)

Pour ceux qui prévoit déjà des choses pour le mois prochain, sachez que le calendrier de novembre est disponible sur Scrubs et Urgences.

grims (10:28)

Hello tout le monde ! déjà cinq participants pour le concours wallpapers Samain sur le quartier Outlander ! venez vous inscrire et nous faire partager vos talents merci et bonne journée sur HypnoSeries

Sonmi451 (10:53)

D'ailleurs, j'ai commencé ma créa! ^^

Xanaphia (15:17)

Coucou tout le monde ! N'oubliez pas ce soir l'agent Peggy carter des films Marvel arrive dans sa propre série sur TMC à 20h55... N'hésitez pas à regarder et commenter sur le quartier du SHIELD...

noemie3 (18:54)

Coucou ! N'hésitez pas à aller voter au sondage sur Wildfire et même à nous laisser un commentaire Pareil sur Private, merciii

Merane (20:17)

N'oubliez pas ce soir, le spin-off de Doctor Who, Class fait ses débuts . Retrouvez tous les infos sur la série et un espace de discussion sur le quartier Doctor Who. Bonne soirée .

grims (21:27)

Bonsoir tout le monde ! déjà cinq participants pour le concours wallpapers Samain sur le quartier Outlander ! venez vous inscrire et nous faire partager vos talents merci et bonne soirée sur HypnoSeries

grims (09:50)

Bonjour la citadelle à l'occasion du "Focus sur Nip/Tuck", le quartier relance la photo du mois ! et quoi de mieux que de départager des wallpapers ! alors bon vote !!!

Titepau04 (09:51)

Ouh lala, faut vraiment que j'aille vérifier ma vue!!! Grims, j'ai cru que tu disais un gros mot!!! Lol!!!!

grims (11:28)

@Titepau04 Je n'oserai pas

Titepau04 (11:28)


juju93 (12:18)

Bonjour la citadelle, 6 génériques de séries sont toujours à visionner et départager dans le sondage du quartier The L Word. Osez venir voir vous serez peut-être surpris(es) par les choix soumis à vos votes

Merlinelo (18:18)

Finalement, un nouveau sondage et PDM sur le quartier Orphan Black! Venez nous soutenir et laisser un petit commentaire! Merci et bonne soirée à tous

Ceci est un extrait des dernières discussions de notre Room HypnoBlabla

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play