VOTE | 54 fans |

401 : Script VO

Ce script VO a été migré dans le guide de l'épisode.

ERIC'S BEDROOM
 
[Eric lying in bed, has flashback of break-up]
 
DRIVEWAY
 
Donna: Are you breaking up with me?
Eric: Well, are you giving back that ring?
Donna: Yes.
Eric: Then . . . yes.
Donna: [Sobbing] [Places ring on hood of car] [Walks away]
 
[End of flashback]
 
ERIC'S BEDROOM
 
Eric: [Thinking] That first kiss.
 
DRIVEWAY
 
[After Todd Rundgren concert]

Donna: Okay, well, I'm gonna call it a day.
Donna: Good night. [Walks away]
Eric: Night.
Donna: [Walks back over to Eric] By the way, thanks for the ride. [Kisses Eric]
 
[End of flashback]
 
ERIC'S BEDROOM
 
Eric: God, I wished we never kissed.

[Whooshing]

Angel: Geez, what a drama queen.
Eric: Who are you?
Angel: Let's go.
Eric: Go where?
Angel: Well, you said you wished that you'd never kissed her. I can show you what would've happened if you never did.
Eric: What are you, like, a genie?
Angel: Genies aren't real. [Scoffs] I'm an angel.
Eric: You're not an angel. You don't even float. Everyone knows angels float.
Angel: Fine. [Floats] Eric Forman . . . God's favorite cherub . . . come with me . . . and I will release you of your suffering. Don't be afraid . . . little one.
Eric: No offense, but are you coming on to me?
Angel: Are you ready?
Eric: Yeah, why not? [Gets out of bed]
 
DRIVEWAY
 
[After Todd Rundgren concert]

Donna: Okay, well, I'm gonna call it a day.
Donna: Good night.
Eric #2: Night.
Angel: And there you go. You and Donna never kissed.
Eric #1: Well, thanks. This was nice. [Pats angel's shoulder] Good night. [Turns away]
Angel: No, no. We're gonna follow her home and see what happened next.
Eric #1: Are you an angel or a stalker?
Angel: Hey, let me do my job. I'm gonna prove to you that it is better to have loved and lost . . . than never to have loved at all, ya pansy. [Slaps Eric #1’s cheek]
 
[Theme Song]
 
DONNA'S BACKYARD
 
Eric: Hyde was waiting for her that night? I didn't know that.
Angel: Shh. This is my favorite part.
Donna: [Walks into view] Hey. [Sits down next to Hyde]
Hyde: Hey. [Hands Donna beer]
Donna: Thanks.
Hyde: [Sniffs] So you with Forman now?
Donna: [Laughs] I guess not. I mean, he didn't make a move or anything. So -
Hyde: Huh.
Donna: Yeah.

[Hyde kisses Donna]

Eric: [Yelling] Hyde, what are you doing? Get the hell off her!
Angel: Eric, they can't hear you. Don't you watch movies? I mean, this is some pretty basic stuff here.


BASEMENT


[Jackie/Kelso and Donna/Hyde making out]

Angel: Well, Eric, it's three months later. Donna's with Hyde, Kelso's with Jackie, and you became - just watch.
Eric #2: Does anyone want to watch "Flipper"? Anyone?

[Red comes into basement]

Red: Eric, I thought I told you to tar the driveway.
Eric #2: Yeah, but I'm hanging out with my friends.
Red: Oh, oh! I'm so sorry! Now get your ass up there and get to work! You people, out of the basement!
Eric #2: Oh, geez, I'm sorry, Dad. Don't be mad.

[Everyone leaves]

Eric #1: This is made-up angel crap. I wouldn't cave to Red like that.
Angel: Ah, you've already forgotten what a wuss you were. See, it was Donna who gave you the confidence to stand up to Red. Oh, I'm gonna show you alot of neat stuff like this.
Eric #1: Well, I guess I have no choice.

[Opens door, tries to lock angel out]

Angel: [Reappears] Like everyone doesn't try that. [Scoffs]


THE HUB


[Eric #2 is playing chess]

Eric #1: This can't be that bad. I'm wearing a letter sweater.
Angel: Chess Club, loser.
Eric #2: Ah, checkmate!

[Four guys leave]

Fez: [Walks in] Hey, I made the marching band. Ooh, at last I will be accepted by the cool kids and not get beat up.

[Two guys grab Fez]

Fez: Ay, no. Not again, guys.

[Guys drag Fez outside]

[Donna walks in]

[Hyde walks out of bathroom]

Donna: Hey, I got you a birthday present.
Hyde: What is it?
Donna: A tattoo. [Donna shows Hyde tattoo]
Hyde: [Reads tattoo] "Question Authority." Cool. I love you, man.
Donna: Prove it.

[Hyde and Donna start making out]

Eric #1: My Donna would never get a tattoo.
Angel: No, but Hyde's Donna would.
Eric #2: Hi, guys.
Donna: Oh, hey, Eric. We didn't see you there.
Eric #2: Yeah, most people don't. Yeah.
Donna: Huh. So, do you still live next door?
Eric #2: Oh, yeah! You bet. Yeah. So - Hey, Hyde, how are you?
Hyde: Great. My mom split, so - droppin' out of school.
Eric #2: Oh, man, look, Hyde, you can stay at my house. Then you won't have to drop out.

[Hyde and Donna burst out laughing]


DRIVEWAY


[Angel chuckles]

[Kitty takes pictures of Eric and Big Rhonda]

Eric #2: Okay, mom. Now get one of me giving her the corsage. [Hands Rhonda corsage]
Rhonda: [Takes corsage] Let's roll, Twiggy. My bra's about to snap.
Eric #1: I went to prom with Big Rhonda?
Angel: Sweet, huh?
Kitty: Real quick, real quick. Now, Rhoda -
Rhonda: It's Rhonda! Rhon-da! God!
Kitty: Rhon-da. I'm so sorry, dear. [Chuckles]
Red: I told you he'd fall for the first piece of tail that came along.
Kitty: Shh! Okay - okay. Now smile. Big night! Big everything! I'll make you a copy.
Rhonda: Yeah, I want to remember this night. Whoo!

[Car door opens]

Red: Here, son. [Sighs] You'll need this. [Hands Eric #2 money]

[Car door closes]

Red: Girls like her - they like to eat before the prom. Good luck, son. [Pats Eric #2 on back]


LIVING ROOM


[Donna and Hyde dancing]

Angel: Hmm, another tattoo. [Looking at Donna's arm] "Property of Hyde." Classy!
Eric: What? What's Fez doing?

[Fez walks to stereo]

Hyde: Step away from that stereo!
Fez: But Hyde, I got the new Leo Sayer album.

[Guy punches Fez]

Rhonda: Hey, everybody! I just made Forman a man. [Laughs] Well, as much of a man as he'll ever be.
Eric: Kelso and Pam Macy? But Kelso and Jackie got back together on prom night.
Angel: Never happened.
Kelso: I wrote you a love poem, Pam. It goes like this: I love your rack. I'd love to shack . . up with you and do it too.
Pam: Oh, Michael. That is so deep.
Kelso: Yeah, I kicked that poem's ass!
[Laughing]
Angel: It's all a domino effect, Eric. You see, Hyde wasn't there to take Jackie to prom, so she couldn't make up with Kelso. See?

[Jackie looking inside from window]

Eric: Oh, my God. That's so sad. It's like my relationship with Donna touched everyone's life. And I was just gonna throw that a - [Blows raspberry]
Angel: Okay, you're unpleasant.
Eric: Just give it up, I don't care. None of this is really that bad anyway.
Angel: Well, it gets a lot worse. Come on. We're going into the future. That's right - the '80s.

[New Wave music begins to play]

Eric: [When music ends] Hey, what the hell was that?
Angel: Oh, you'll find out.


DONNA'S BACKYARD


Angel: Welcome to 1983 - Donna and Hyde's wedding.
Eric #1: Man, did you have to make her pregnant? Good God, I wish I could just wake up.
Angel: Oh-oh, you may never wake up. This could be a coma dream.
Kelso: [In announcer's voice] Congratulations, Mr. and Mrs. Steven Hyde . . . from Cedar Rapid's number one anchorman. [Hands Hyde gift]
Hyde: Kelso, man, glad you could make it.
Kelso: Hey, oh, man, can I kiss the bride?
Donna: Sure.

[Kelso kisses Donna]

Donna: [Shoves Kelso away] Damn it, Kelso! You don't French the bride!
Rhonda: Where's the food?
Eric #2: Please, honey, for the love of God -
Rhonda: Don't "honey" me. I'm hungry, stick man. [Sniffing] [Walks away]
Hyde: Hey, Forman, so when are you and Big Rhonda gonna tie the knot, huh?
Eric #2: Oh, I don't know. You know, I'm so busy at Price Mart, and, uh, she has her dog grooming . . . and her cheating on me, so -

[Jackie walks in]

Kelso: Jackie . . . Burkhart? Is that you?
Jackie: I'm sorry. Do I know you?
Kelso: It's Michael, Kelso?
Jackie: It rings a stupid, little bell. You know, I bet if I wasn't so happy as a globe-trotting stewardess . . . I might actually remember the tiny effect you had on me in high school.
Kelso: I'm on TV now.
Jackie: I've always loved you.

[Jackie and Kelso run into house]

[Little boy runs up to Eric and kicks him]

Eric #2: Ow!
Kitty: Oh, oh, Jake, honey, honey. Be nice to your big brother. He's not strong like you.
Eric #1: "Brother"? What the hell?
Angel: Your parents finally had the son they always wanted.
Red: Now, Son, what do we call Eric?
Jake: Dumb-ass!
Red: There's my boy!

[Red and Kitty laughing]

Kitty: Oh, what a wonderful wedding. It's so nice when children get married and - and move far away from their parents.
Eric #2: Or they don't get married and stay at home with their mother . . . who they just couldn't stand to be - [Singsong voice] away from. [Hugs Kitty]
Kitty: Oh, God. [Looks at wine glass]

[Kelso and Jackie walk out of house]

Hyde: Hey, Kelso, man. I just opened your wedding gift. It's primo. What do you say we go break it in?
Kelso: All right! [Chuckles] [Slaps Jackie's behind]
Jackie: You're leaving? I hate you! Call me.
Hyde: Fez. [Signals to follow]
Fez: Good night, Wisconsin! [Stands up, follows Hyde]


BASEMENT


Eric: [Coughing] This is really - [Coughing] I've really missed - [Coughing]
Kelso: [In announcer's voice] We have breaking news. I'm toasted. [End announcer's voice] Man, they pay me gobs of money to talk like that.
Hyde: Fez, do something with your hair, man. It's making me paranoid.
Fez: Guys, I have discovered a band that will change music forever. [Plays electronic keyboard and sings along to "I Ran" by Flock Of Seagulls]
Eric: [When music ends] I love to cook, you know? I'm really good with sauces.

[Hands clap]

Kelso: Guys, sometimes when I do the news . . . I don't wear any pants!
Angel: [Inhales deeply] Whoo! [Snickers] You know, there are some things about Earth . . . I really miss! [Laughs]


HOTEL


Angel: Okay, welcome to your 10-year high school reunion.

[Fez dancing on stage]

Eric #1: All right! I finally grew a mustache!
Angel: Actually, it's chocolate cake.

[Pam Macy and Kelso walk in]

Eric #1: What happened to Kelso?
Angel: Oh, he got fired. Yeah, he felt the news would be funnier drunk. Now he works for you, selling water beds.
Eric #1: [Laughs] What a loser! Wait, I sell water beds?
Angel: That's right.
Eric #2: Kelso, what are you doing here? You're supposed to lock up the store tonight.
Kelso: No, it's our reunion, man. I'll lock it up tomorrow, I promise.
Jackie: [Walks in] Hello, Michael.
Kelso: Hello, Jackie. Oh, I just want to let you know that, uh, I married Pam Macy. She's one hell of a cook, a super lady, and I'm really, really happy.
Jackie: Good, 'cause I wouldn't be with you anyway. You're fat.

[Kelso starts making out with Jackie, both run out of view]

Pam: Okay, Michael. When you're done being a pig, I'll be in the Le Car. [Walks away]
[Eric #2 bumps into Rhonda]
Eric #2: Uh, I'm sorry, Rhonda. [Mutters]
Rhonda: Uh, yeah.
Eric #2: Rhonda? Oh, my God, Rhonda!
Rhonda: [Laughs] Hi, Eric. Uh, I was hoping you'd be here. I just wanted to thank you.
Eric #2: Thank me?
Rhonda: Yes. Um, after you broke up with me, I was so disgusted with my life. I mean, if someone like you didn't want to see me - [Inhales sharply] Whoo! So, thanks to you and Jane Fonda, I have this new, fabulous body . . . and a successful aerobics studio.
Eric #2: Well, hey, you know what? I'm glad I could help.
Rhonda: Yeah. [Walks away]

[Fez singing New Wave Rock]

[Applause]

Eric #2: [When music ends] Oh, hey! Hi! Hey, Donna. It's - It's Eric Forman . . . from, uh, Point Place High School.
Donna: Yeah, Eric, I know. It's our reunion.
Eric #2: Right. Good one.
[Both laugh]
Eric #2: So, how are you doing?
Donna: Um, I was pretty lousy . . . until I saw how fat Kelso got. [Laughs] It made the drive from Joliet worth it.
Eric #2: Oh, right. I heard you guys moved. How's Hyde?
Donna: Hyde's good. Kids are good. He's gone a lot. Prison. Whatever. So, Eric, uh, how - how are you?
Eric #2: I'm, uh, great. I'm the number three water-bed dealer in Wisconsin. So - Donna, you look great.
Donna: Oh, thanks. [Laughs] [Clears throat] You know, don't laugh, but - Actually, never mind.
Eric #2: No, no. What?
Donna: I had a crush on you in high school.
Eric #2: I had a crush on you too.
Donna: You know, I almost kissed you once.
Eric #2: What might've been, huh? Uh, so - [Clears throat] So are you still - are you still writing?
Donna: Oh, God. Well, I mean, permission slips. Three kids, you know.
Eric #2: Right. Well, you should start again, 'cause you know . . . you were really good at it.
Donna: Oh, well, it's too late for that. It's too late for a lot of - [Pauses] Hey, so I'll see you, Eric.
Eric #2: Yeah, I'll see ya, Donna.
Donna: Okay.
Eric #2: Okay.

[Donna walks away]

Angel: Huh? Huh? Start the waterworks.
Eric #1: Sorry.
Angel: Come on. You gotta feel something.
Eric #1: Yeah - envy. He never had to feel the pain of losing her.
Eric #2: Oh, wait a minute. You actually had a relationship with Donna?
Eric #1: Wait, I thought you said he couldn't hear me.
Angel: I'm loose with the rules. So sue me.
Eric #2: No, seriously. You had Donna?
Eric #1: Look - [Sighs] We broke up. You're much better off.
Eric #2: Says you! Look at me! I'm 28 years old. I've only had sex with Big Rhonda, and all three times, believe me . . . she did not look like that! [Points at Rhonda]
Eric #1: Idiot! You're sad you were never with Donna? Well, you got off light, man! I had her, and I lost her! And believe me, you don't want to know how bad that hurts! [Opens door, walks out]

[Angel groans]

Eric #2: So . . .

[Door closes]

Eric #2: You're an angel, right?
Angel: Why, yes. Yes I am.
Eric #2: Can you, like - Can you do anything to help me?
Angel: Listen closely: No.


ERIC'S BEDROOM


Eric: [Sitting on bed] You know, Angel, thanks. But I've got to go to sleep, 'cause I have a big day of . . . misery ahead of me.
Angel: Okay, you win. It was better never to have loved at all.
Eric: Thank you!
Angel: And, hey, I'll tell you what. I'll make you a deal. I'm gonna take it all away. You won't feel a thing - good or bad.
Eric: Really? [Stands up] Yes. Yes, do it.
Angel: Okay. Well, let me just remind you what you're giving up. Hang on. [Puts hand on Eric's shoulder]

[Eric sees flashbacks of him and Donna]

Eric: [Opens eyes] Wait. No. I want to keep it. Please, just . . . let me keep it.

[Angel dissapears]

[Eric looks around, sits on bed]


HOTEL / END CREDITS


[Eric sitting down watching Fez sing and play electronic keyboard]


THE END

Ecrit par orelye 
Activité récente
Actualités
Carnet Rose

Carnet Rose
Mila Kunis et Ashton Kutcher sont parents pour la seconde fois. En effet, le petit Dimitri a pointé...

"Sexe entre amis"
Ce soir à 23h00 sur TF1, vous pourrez retrouver Mila Kunis dans le film "Sexe entre amis". Elle...

Sortie AS : Katey Sagal

Sortie AS : Katey Sagal
Le 14 Novembre 2016, Katey Sagal a assisté au The Open Road with Men's Fitness host the premiere of...

"Ted"
Ce soir à 22h40 sur TF1, ne manquez pas Mila Kunis dans le film "Ted". Elle interprète Lori...

"Valentine's Day"
Demain après-midi à 13h55 sur TF1, ne manquez pas Topher Grace et Ashton Kutcher dans le film...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Partenaires premium
HypnoChat

stanary (14:31)

Oui par contre je fais bien des études t'inquiète pas

Sonmi451 (14:31)

Alors c'est tu bosses mais c'est pas rémunéré.

Sonmi451 (14:32)

et donc des études de quoi? ^^

stanary (14:32)

Oui j'avais pas vu ça comme ça mais t'as raison.... c'est nul !

Sonmi451 (14:33)

j'ai toujours raison même quand j'ai tord

stanary (14:37)

Oui c'est bien d'espérer...

stanary (14:37)

Sonmi451 (14:38)

Merci. lol

Sonmi451 (14:38)

L'espoir fait vivre comme on dit. ^^

stanary (14:39)

Oui c'est ce qu'on dit ! Alors et toi dis moi tu travailles dans quoi ?

Sonmi451 (14:41)

Moi je suis assistante maternelle mais en ce moment en congé parental.

stanary (14:43)

Ah bah alors ça va veut dire que t'aimes beaucoup les enfants hein ! Mais j'aime bien ça ...

Sonmi451 (14:44)

Tout à fait.

stanary (14:45)

Alors dis moi, tu fais quoi de beau ?

Sonmi451 (14:47)

Là en ce moment, je m'occupe de la migration des épisodes de Friends pendant que mes oreilles sont en train d'écouter si bébé dort toujours. Et puis mes yeux regardent de temps en temps, vers la fenetre pour voir si le grand arrive avec son papa. ^^

Sonmi451 (14:47)

Et toi?

stanary (14:49)

La migration ?
Bon pour moi faut pas chercher hein. Je n'ai pas de vie donc je suis chez moi entrain de ne rien faire si ce n'est lire

Sonmi451 (14:49)

Et en parlant du loup, il sort du bois. Mon grand vient d'arriver.

stanary (14:51)

Eh bah il est autonome ce grand !

Sonmi451 (14:51)

La migration c'est le passage d'un guide épisode à un autre guide, soit de l'ancien au nouveau.

Sonmi451 (14:52)

Je vais devoir te laisser. Il est autonome oui d'une certaine façon, mais il a encore "que" 5 ans.

Sonmi451 (14:52)

A bientôt peut être.

stanary (14:56)

A bientôt

billy (18:53)

Plus que quelques jours pour venir participer au concours de la photo de bienvenue du quartier Castle. Venez vous affronter avec les plus créatifs ^^

CastleBeck (19:15)

Billy : Je crois que ton message irait plutôt dans la room HypnoPromo maintenant
D'ailleurs, il faut que je me dépêche pour finir ma participation...

Chaudon (19:39)

Nouveau calendrier sur le quartier "Elementary" ! Donnez votre avis sur le quartier de la série !

Titepau04 (20:22)

Chaudon, tu t'es trompée de room !!!!

Titepau04 (20:23)

T'ai trompé*

Sonmi451 (22:00)

Hypnoroom promo pour les pubs allezzz, on y va vroouuuummmm

Titepau04 (22:01)

LOL!!!!

Ceci est un extrait des dernières discussions de notre Room HypnoBlabla

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play