VOTE | 54 fans |

209 : Script VO

Ce script VO a été migré dans le guide de l'épisode.


Hyde, Eric and Donna are standing outside in the car park

DONNA: Hey, check it out, I’ve got an F on my rapport card.
ERIC: An F? What did you fail?
DONNA: English!
ERIC: Isn’t that...what we speak?
HYDE: Hey, I got a B in Spanish! When did I start taking Spanish?

Donna lights up a cigarette

ERIC: Wow Donna! That’s a cigarette!
HYDE: Even worse, it’s a menthol! You’re gonna get suspended little lady!
ERIC: When did you start smoking?
DONNA: Well you just saw me light it!
ERIC: It’s haha, come on Donna, you know smoking causes cancer.
DONNA: I know, but it makes me look cool, so it’s an even trade. Hold this (she hands Eric the cigarette, he holds it at an arms lenght)
HYDE: Jeez Forman! Hold it like a man would ya?!
ERIC: Shut up! (he holds the cigarette like he’s smoking it and leans against the car) Wow Donna, first you fail English, now you’re smoking. Can I ask you, what are you doing?!
DONNA: Smoking...failing.
TEACHER: Hey Forman! Smoking on school property?
DONNA: No that’s not his, that’s mine!
ERIC: No, it’s’s mine (he takes a drag from the cigarette and leaves it in his mouth) Yeah! Mmm! Menthol!
DONNA: Eric! Quit it!
TEACHER: Yeah okay! Let’s go Forman (he drags Eric back into the school)
HYDES (pickes up the cigarette): Dios mio, no es bueno!



Donna, Kelso, Eric and Hyde are sitting at a table

HYDE: Eric Formans first suspension! I’m so proud!
KELSO: No wait, back up, why did you get suspended?
DONNA: Cause he’s stupid!
KELSO: They can do that?!
DONNA: No, he told them it was his cigarette, and that’s stupid!
ERIC: Please Donna, stop, don’t fall all over yourself thanking me.
DONNA: I didn’t need your help!
HYDE: Yeah Forman, I think she wants to get in trouble. It’s Donna’s little cry for help. “Help me, help me” ! We hear you Donna, and we love you.
DONNA: Get bend, you guys are jerks! (she leaves)
KELSO: Why am I a jerk, I don’t even know what’s going on!
ERIC: This is great. Why did I even take the fall? I mean Donna doesn’t care and Red’s gonna kill me.
HYDE: Relax Forman, he’s not gonna... O wait did you say kill you? Hahahaha, yeah you’re right!
ERIC: Hyde this isn’t funny, Red isn’t on screw ups. Getting suspended from school is right up there with...backing up over my mom.
KELSO: Hey man, having a chick is about sacrifice. Like Jackie, she wants do decorate my van with some of her girly stuff right. So I tell her she can have one stuffed animal. In the glovebox! See, sacrifice!
HYDE: Kelso, remember how you used to put your whole fist in your mouth?
KELSO: Yeah!
HYDE: Do it now!
KELSO: Damn why is everybody so crabby today?!

Fez and Jackie come in, carrying a suitcase

KELSO: What’s in the suitcase?
JACKIE: Stuffed animals for in the van remember? Look Michael, I know we agreed on just one. But then I got to think, and well, I want them all!
KELSO: But...!
JACKIE: But WHAT Michael?!
KELSO: But...!....Okay....
HYDE: Ooooh ease up on her Kelso...
ERIC: Sacrifice is hard

Kelso and Jackie leave, Fez takes a seat

FEZ: So, my hostparents send me up on a blind date and she has a friend for you Hyde.
HYDE: Finally, somebody to love!
FEZ: And it gets better! They’re not even blind! (Eric and Hyde don’t laugh) Get it? Blind? (still no response) Screw you, that’s funny!


BOB: Oh hi honey, you’re mom and I are going out tonight. It’s happy hour are Swingels.
DONNA: What’s Swingels?
BOB: It’s a singles bar.
MIDGE: No, it’s a swingers bar!
BOB: It’s both.
DONNA: And you’re neither!
BOB: Don’t get involved Donna, this is grown-up stuff.
DONNA: Well, before you go, there’s my rapport card
BOB: An F? Donna, we’re very disappointed, and we’re gonna have a long talk about this!
MIDGE: Yes we are! Right after happy hour.
BOB: Provided we don’t meet anyone.
DONNA: Alright, I’ve learned my lesson, and I’ll be sure to try harder.
BOB: There’s our girl!
MIDGE (as they leave): Oh, wish us luck!


Laurie is reading a magazine, Eric walks in

LAURIE: Welcome home smoker!
ERIC: Oh no...
LAURIE: The school just called. You’re lucky I answered the phone and not dad.
ERIC: You didn’t tell?
LAURIE: Eric! Ofcourse I didn’t tell!

Red walks in

RED: Well, if it isn’t Mister Smoker!
LAURIE: Oh wait...yes I did...


Fez and Hyde are sitting at a table, waiting for their dates

FEZ: I’m nervous!
HYDE: Don’t be nervous, you’ll get sweaty.
FEZ: Oh no, too late! I can’t help it, this is my first official American date!
HYDE: That’s why I’m here Fez, to help you out man. Unless they’re uggo’s, and then I’m gone.
FEZ: There they are! And they’re not even uggo’s!
HYDE: Oh they’re hot! The blond is blond...and hot!
FEZ: Yes, and since I set us up on this date, she’s mine, right?
HYDE: Well I can see why you’d think that, but actually, since I came along to help you out, American custom dictates that I get the blond.
FEZ: Once again, the local custom bones the foreign guy.
HYDE: America man! Love it or leave it.


JACKIE: This, this is Camomile the camel, he can sit in the backseat. But Lama Cass here, she has to sit up in the front with us!
KELSO: Jackie, it’s just... I thought all you wanted was to put in one little animal.
JACKIE: Well I know Michael, but this way, there will be even more things to remind you of me. Don’t you like thinking about me?
KELSO: No ofcourse I do, the thing is, how can I say this without hurting your feelings... Oh okay, I don’t want you stupid things in my cool van!
JACKIE: OH! (she leaves the van)
KELSO (goes after her): NO! I didn’t say you were stupid, just everything you like!


Red, Laurie, Kitty and Eric are having dinner

RED: Congratulations Eric, you got suspended. Are you getting dumber?
ERIC: Gee I don’t think so. Look dad, I don’t smoke.
LAURIE: Daddy, if Eric’s a smoker, and he lies about smoking, doesn’t that make him a smoking liar?
KITTY: Okay you know that’s enough. Eric have some more pot roast, here is some mashed potatoes and here is a photo of a cancerous lung...
ERIC: WOW! Mom, gross! Look, I don’t smoke!
KITTY: Okay, well either way, that is what’s gonna happen to your lungs if you keep on smoking.
RED: Well the way he is screwing up his life, death will be a sweet release.
ERIC: So I’ve got that to look forward to...
RED: You got suspended pal! How do you think your college interviews are gonna go?

Eric imagines himself at a college interview

MAN (with Red’s voice): Well...looks like we have a model student here! Excellent grades, secretary treasure of the AV-club...Uhoh, what’s this?! You were suspended?!
ERIC (with Kitty’s voice): Yes, sir, for smoking UCHE-UCH
MAN (with Red’s voice): Well, we can’t have a loser like you at our school! I’m sorry to say you’re not Princeton material dumb-ass!
ERIC (with Kitty’s voice): Oh if only UCHE-UCH I’d listened UCHE UCHE to my mother UCHE-UUUCHH (coughs up some phlegm) Sorry...

Back in the kitchen

ERIC: What a lesson I have learned...can I go?
RED: Sure...Right after you smoke this entire pack of cigarettes!
LAURIE: Yay Daddy! Oeh, tear off the filters!
ERIC: Dad, you can’t be serious...
RED: Have I ever NOT been serious?
ERIC: Dad, I’m telling you the truth, okay you have to take my word for it, I don’t smoke!
RED: Your word huh...
ERIC: It’s all a man has.
KITTY: Oh now that’s nice!
RED: What a load of crap! Light up! (throws Eric the packet)


Eric is sweeping, Red is sitting on the porch, Bob walks by

BOB: Hey, I heard Eric got suspended?!
RED: Yeah and we’re all real proud!
BOB: I’ll tell you what Red, I think Donna’s been having trouble because Eric’s a bad influence!
RED: Could be...but did you ever think the way you and Midge act like idiots that might be screwing her up?
BOB: Nope, I’m pretty sure it’s Eric.
RED: Well, that’s kinda stupid Bob.
BOB: Well I guess the truth hurts.
RED: So does a swift kick in the ass!
BOB: Alright I’m going! But a swift kick in the ass is not the solution to everything Forman!
RED: I gotta disagree Bob! (Bob leaves)
ERIC: Gee Dad, thanks...


Kelso is behind the wheel of his van, driving alongside a pissed off Jackie

KELSO: Jackie! Get in the van!
KELSO: Jackie! Get in the van!
KELSO (soft): Get in the van...
KELSO (soft): Jackie...
KELSO (shouting): Jackie! Get in the van!
JACKIE: ....

Kelso starts hitting the dashboard with a stuffed animal: OH!!


Donna sitting at the table, Eric comes in

ERIC: Hey.
ERIC: So, what do you wanna do, you wanna watch some TV or eat some ice cream or.. I don’t know, apologize to me?
DONNA: I’m sorry!
ERIC: Well you should be! Okay, I’m sorry, I was expecting more of a fight.
DONNA: Did you get in a lot of trouble for of the cigarette?
ERIC: Surprisingly, yes. Turns out Red has a temper, so yeah...who knew...
DONNA: Really?
ERIC: And..uh... your dad doesn’t like me anymore.
DONNA: That’s okay. Cause I do! (they kiss)

Bob walks in

BOB: What is HE doing here?
DONNA (on Eric’s lap): Who?
ERIC: Maybe you should get off me so I could away?
BOB: You better get outta here!
DONNA: Okay, FINE, I’ll get outta here! (gets up)
ERIC: Actually I think he was talking to me...
DONNA: Come on!
ERIC (gets up): Uh okay boy this is awkward, with Donna and the yelling and uh...(Bob looks at him, angry, Eric leaves)


Hyde and Fez are talking with their dates

MARY: So then my pastor said it’s okay to get a B once in a while, nobody’s perfect! Except (she points upwards) you know who!
HYDE: You know, it’s so refreshing to meet someone who’s believes are the complete opposite of mine...
MARY: Well I’m episcopalian and my best friend’s presbyterian, but we’re still best friends! It’s hard work,’s worth it!
HYDE: I bet you make really good punch huh...
MARY: Oh my gosh the best!
PATTY: I mean, the teachers say they deserve our respect, but they don’t! I mean who are they to teach us about history and maths?
FEZ: Hm. I do feel rebellious sexual tensions
PATTY: I mean, it’s like Malcolm X said, by any means necessary!
HYDE: You like Malcolm X?
FEZ: Hey, who doesn’t like Malcolm X?
PATTY: You heard of Malcolm X in Panama?
FEZ: Oh no, I’m not from Panama, I’m from...
HYDE: Hey Fez, come here (Fez gets up) American custom be damned, I want you to have the blond!
FEZ: Oh my God! Blondes are notorious whores! Thank you Hyde!
HYDE: Not a problem (they switch chairs and thus, girls)
FEZ (to Mary): Hi! (to Patty): Bye!


Kelso is still behind the wheel of his van, still driving alongside a pissed off Jackie

KELSO: Come on Jackie. Just get in the van...
KELSO: Jackie. Just get in the van...
KELSO: Jackie...
KELSO: Get in the...
KELSO: Jackie...
KELSO: Jackie-get-in-the-van!
KELSO: Alright. I’m just gonna leave now...
JACKIE: Bye...
KELSO: Ah dammit Jackie GET IN THE VAN!


The guys are still on their date

MARY: Well I heard G-11, so naturally I yelled out: BINGO! Boy was the pastor cheesed at me...
FEZ: Great story...So you are a blond?
MARY: Yeah, natural!
HYDE: I can’t believe you like all the same bands that I like!
PATTY: Yeah, I just like music that’s passionate and rebellious and really pisses off my dad!
MARY: Oh Patty don’t say ‘piss’! OH!
HYDE: Hey, you know what’ll really piss off you dad? You and me grab a twelvepack and stay out all night!
PATTY: I can’t. I have a big test tomorrow.
HYDE: That’s funny. Let’s go.
PATTY: No really, I’ve gotta go study.
HYDE: Study? You don’t study, you’ve got a tattoo!
PATTY: Hyde, rebellion is cool and all, but I want to get into a good college so I can fight the system from the inside. It was nice meeting you though! Mary?
MARY: Oh no, go ahead without me... So Fez, uhm, my parents aren’t home, wanna come back to my house? I have a hot-tub!
FEZ: That would be super! (They leave, leaving Hyde behind)


ERIC: Donna is it me, or does your dad hating me make me even more sexy?
DONNA: Sure.
ERIC: Yeah, I think he senses my bad-boyness...
DONNA: Yeah Eric, you’re a parents worst nightmare
ERIC: Yes. Yes I am!

Kitty sneaks backwards out of the kitchen door and lights up a cigarette

ERIC: Mom what are you doing?!
KITTY (tries to hide cigarette): Nothing! And you (points to Eric with cigarette) you just you do as I say and not as I do!

Laurie walks by

LAURIE: Ahh hey mom, cool, give me a drag (she takes the cigarette)
KITTY: Okay, now see, Laurie is doing as I do, that is wrong!
RED: What is going on out here?

Laurie drops the cigarette, Eric puts it out with his foot

RED: Eric!! Are you smoking again?!
LAURIE: I think he is daddy!
KITTY: No he is not!
KITTY: I think this might be my fault, I think he is just imitating me so he can look cool.
DONNA: Mr. and Mrs. Forman, Eric got caught holding my cigarette at school. I’m the one who was smoking.
KITTY (looking at Red): Ooooww...
RED: Well Donna, thank you for your honesty.
ERIC: WHAT?! How come you believe HER?! I told you I don’t smoke!
DONNA: Okay, I’m gonna go home now, so...goodnight! (she leaves)
LAURIE (upset): Eric’s not in trouble now?! FINE! (she leaves)
KITTY: Well now...I think you have something to say to Eric.
RED: Oh yeah...(pats Eric on the back) Nice job on the driveway...
RED: Okay, just...(he gestures that she has to leave. To Eric): Okay, I’m gonna say I’m sorry but you do lie a lot!
ERIC: What have I lied about?!
RED: You lied about the beer keg, the dent in the VistaCruiser, you lied when you said you weren’t taking the car out of town!
ERIC: What, you knew about that?!
RED: I do now!
RED: Ha! We’re even!
ERIC: Oh dad, you’ve got to be kidding me.
RED: Okay. I’m sorry I made you smoke all those cigarettes.
ERIC: Okay, yeah. That’s okay. Actually I kinda liked them...
RED: Watch it!
ERIC: Nah, I think they’ll go great with beer! (he goes inside)
RED: So does a swift kick in the ass!


Kelso is still behind the wheel of his van, still driving alongside a pissed off Jackie

KELSO: Jackie, get in the van!

Kelso hits the brakes

KELSO: Okay FINE! I GIVE UP, I GIVE UP! You can keep your stuffed animals in the van.
JACKIE: Do you really mean it?
KELSO: Yeah, just one.
KELSO: Three.
KELSO: Deal! (They shake hands and they kiss)
KELSO: Ah alright..Five!
KELSO: FIVE! (Jackie runs to get into the van)


Fez and Mary are sitting in the hot-tub

FEZ: So, you have me in your tub. If you tried to send a sexy message, then message recieved!
MARY: Well Fez, I know we made out in my parents bedroom and I know we frenched in the poolhouse and I know that may seem romantic to some people...
FEZ: Tell me something I don’t know!
MARY: I have a boyfriend.
FEZ: See, that I did not know!
MARY: Fez I really like you, but he’s in college and we’re still faithful.
FEZ: I see. You know, there are many ways to remain faithful yet still have fun!
MARY: Really?
FEZ: Oh yes! (he takes off his swimming pants) Ahhh, that’s much better!


Donna walks in

ERIC: Hey.
DONNA: So I told Bob and Midge that it was my cigarette.
ERIC: And how did that go?
DONNA: Really good, they grounded me.
ERIC: Cool. So what are you doing over here?
DONNA: Snuck out. Being grounded makes it so much naughtier! (they kiss)
ERIC: You know Donna, I’m not gonna tell you what to do, but failing classes is not the only way to get attention from your parents, I mean, for instance, a lot of girls when they’re having a bad time at home just...go slutty!
DONNA: You know what Eric? You’re right! Let’s have sex RIGHT NOW!
ERIC: Really?
ERIC: Stop doing that!

Ecrit par mad_maria 

Teaser | Instructions détaillées | Réagir
Activité récente

"Valentine's Day"
Ce soir à 20h55 sur NT1, vous pourrez retrouver Ashton Kutcher et Topher Grace dans le film...


En ce 7 février, Ashton Kutcher fête ses 39 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire et une...

"Orange is the New Black" - Diffusion
La série "Orange is the New Black" débarque sur Numéro 23 ce soir à partir de 20h55. Pour cette...


Aujourd'hui 30 janvier, WIlmer Valderrama fête ses 37 ans. Nous lui souhaitons un joyeux...

Laura dans

Laura dans "The Ranch" ?
Venue au festival du film de Sundance pour faire la promotion de " The Hero", Laura Prepon a révélé...


Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Partenaires premium

Titepau04 (20:57)

Bon allez, bisoussss

serieserie (20:57)

a pluus

Sonmi451 (21:17)


serieserie (21:17)


Sonmi451 (21:19)

on s'est pas déjà vu? ^^

serieserie (21:19)

je sais pas je crios bien

Sonmi451 (21:22)

parait-il, n'est-ce pas, bien sûr...

serieserie (21:23)


Sonmi451 (21:23)

que vous devriez, ma chère, être bercée par Morphée très prochainement.

Sonmi451 (21:23)

n'est-ce point vrai?

serieserie (21:24)

ceci est sans aucun doute exact. cependant mon visionnage actuelle n'étant pas achevé...

Sonmi451 (21:28)

Que visionnez-vous sur votre écran en couleur?

serieserie (21:29)

l'épisode 14x12 de NCIS afin de rattraper mes chers amis américains pour poursuivre mon visionnage de NCIS NO ayant un épisode commun avec NCIS passé cette semaine

Sonmi451 (21:36)

Ben moi je m'endors déjà rien qu'à nous lire lol

serieserie (21:36)

mdrr tu m'étonnes, c'est super dure d'écrire comme ça

Sonmi451 (21:39)

Ben ça peut se faire régulièrement mais plus simple à voix haute avec l'accent bourgeois

serieserie (21:40)

ouiii ^^

serieserie (21:40)

et pas quand je suis debout depuis beaucoup trop longtemps x)

Sonmi451 (21:40)

avec ma mamie on jouait à ça avec moi en mme de hautecourt et elle de bassecours lol

Sonmi451 (21:41)

oui voilà on attendra d'avoir eu une nuit de sommeil correcte lol

serieserie (21:41)

oui ^^

Sonmi451 (21:42)

moi je regarde le marsupilami avec Alain Chabat

serieserie (21:43)

moi j'ai fini mon épisode et jsuis arrivé sur youtubeça va pas le faire

Sonmi451 (21:46)

ben pour le moment j'accroche pas.

serieserie (21:52)

je l'ai vu une fois c'est bon quoi mais je préfére les dessins animé

serieserie (21:59)

Bon allez je file moi!

serieserie (21:59)

Bonne nuit

Sonmi451 (22:02)

bonne nuit

CastleBeck (07:12)

Bonne journée

serieserie (08:13)


serieserie (12:18)

Supergirl se sent un peu seule après un mois d'ouverture! Personne pour venir faire un tour sur le quartier?

serieserie (12:18)

serieserie (15:06)

J-3 avant le début des consultations des médecins de l'HypnoCup, vous avez bien noté le rendez-vous sur vos agendas?

emeline53 (19:00)

Changement de design avec des nouvelles couleurs chez les Fosters !! venez le découvrir et merci serie² !

serieserie (17:02)

Ne pas oubliez le rendez vous chez les médecins sur l'accueil lundi!!

cinto (16:23)

Je suis sûre que vous voulez faire un rallye pour ramasser 8 petits coeurs perdus chez Ma Sorcière Bien aimée. On vous attend!

Locksley (21:38)

Problèmes de coeur ? Des cardiologues débarqueront peut-être avec l'HypnoCup demain

Locksley (21:40)

Mais en attendant, direction HypnoPlume spécial St Valentin pour voter ! On distribue des aux lettres d'amour et on partage sur Facebook avant que les résultats tombent ! Il est encore temps !

carina123 (12:06)

Personne n'a encore voté pour le sondage du quartier Lie to Me, spécial Valentin ?! Venez nombreux

Phoebus (19:44)

Carina123 : J'ai voté sur Lie To Me. Reprend courage.

Phoebus (19:47)

Trois quartiers ont décidé de changer de sondage et attendent vos votes : Le quartier Person Of Interest, le quartier Homeland et celui de Sense8. Alors n'hésitez pas a faire un tour sur chacun de ces quartiers pour voter.

emeline53 (20:11)

Vous n'êtes toujours pas venu départager les différentes créations chez les Fosters ?! Qu'attendez-vous ?

serieserie (22:27)

Les médecins de l'HypnoCup ne sont jamais surbookés, ils vous trouveront toujours un rendez-vous mais qui sera votre chouchou? Venez voter!! Promis pas de si vous venez!!

albi2302 (21:12)

Rendez-vous demain soir pour une soirée Live Chat Grey's Anatomy !

natas (21:25)

Bonjour à tous ! Venez nombreux admirer le superbe design signé Nuriko sur le quartier Grimm pour fêter la Saint-Valentin ! Enjoy et commentez, svp !

sabby (11:29)

Bonjour ! Les quartier Dallas, Empire Friday Night Lights et Army Wives attendent désespérément quelques petits votes. Un petit clic serait sympa Bonne journée à tous !!

CastleBeck (14:37)

L'HypnoPlume est terminé, mais si vous voulez lire davantage d'histoires de St-Valentin , vous pouvez départager celles du concours sur le quartier Castle.

CastleBeck (14:43)

La famille Pearson serait ravie de vous accueillir sur la nouveau quartier This Is Us, que ce soit pour découvrir la série :tv:, participer à l'animation d'ouverture, voter pour le sondage ou la photo du mois ... Merci

albi2302 (17:30)

Soirée Live Chat spéciale Grey's Anatomy ce soir ! La room sera créé d'ici quelques minutes...

Spyfafa (22:28)

Live tchat en cours, venez nous rejoindre. On mord pas, même s'il y a du sang et pleins de problèmes de coeur.

serieserie (22:54)

Pas de si vous venez consultez nos 256 médecins à l'accueil et choisir vos 128 préférés !! Uniquement des de bonheur!! Allez on va voter à l'hypnoCup!!

kystis (17:13)

Merci de votre dans préférences !

kystis (17:14)


SeySey (20:10)

Bonsoir! Nouveau sondage sur le quartier Outlander! Sans oublier l'animation "Citadelle piégée" sur le quartier Under The Dome! Les membres attendent un sauvetage^^

Titepau04 (12:11)

Bonjour bonjour!!! Calendriers à commenter sur NCIS Los Angeles, S Club 7, Dr House et DollHouse!!! ^^

natas (08:34)

Bonjour à tous ! Venez nombreux admirer le superbe design signé Nuriko sur le quartier Grimm pour fêter la Saint-Valentin + voter pour le sondage spécial couple ! Enjoy et commentez, svp ! [Revolving_hearts]

Merlinelo (19:26)

Les jeux d'Orphan Black attendent votre participation! Pas besoin de connaître la série pour voter à la PDM, jouer au Train ou encore commenter le design. Bonne soirée à tous

Spyfafa (19:52)

Nouveaux designs à commenter : Le Caméléon, Hannah Montana, Dexter... N'hésitez pas à faire un tour !

arween (23:01)

Pensez à faire un tour sur Dollhouse pour commenter le calendrier de Titepau04 et le sondage ! Merci !

kimiM (14:04)

Le quartier Dark Angel fête ses 12 ans! Venez participer et célébrer avec nous cet anniversaire! #DAHypno12ans

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play