VOTE | 228 fans |

#521 : Zénith

Ecrit par : Robert C.Cooper

Réalisé par : William Waring

SG-1 rend visite à une civilisation qui développe une arme de destruction massive. Quand Daniel interviendra pour empêcher un désastreux accident dans le laboratoire d’armement, il paiera de sa vie sa bravoure…

sam au chevet de Daniel
sam au chevet de Daniel

  

Daniel exposé aux radiations
Daniel exposé aux radiations

  

Teal'c au chevet de Daniel
Teal'c au chevet de Daniel

  

Plus de détails

521 - Zénith

Sg-1 arrive au SGC et se dirige à l'infirmerie car Daniel a été exposé à une dose fatale de radiation. Sg-1 explique à Hammond qu'ils ont découvert sur Colona des artefacts Goa'ulds et que les Colonans sont prêts à partager leur technologie en échange d'information sur la Porte des étoiles.

Sg-1 arrive sur Colona où il rencontre Jonas Quinn un membre du gouvernement Colonan qui leur fait visité leur laboratoire. Carter explique que Jonas est le chef de l'équipe travaillant sur la Porte des étoiles et O'neill le qualifie d'intellectuel.

Sg-1 poursuit sa visite des installations Colonan où Jonas leur montre des scientifiques travaillant sur une arme contenant un élément extrêmement explosif, le Naquadrian. Sg-1 explique que les Colonans voulait produire cette arme pour protéger leur peuple de leurs ennemis vivant sur la même planète.

Carter explique alors que les Colonans accusent Jackson d'avoir saboté leur arme et demande que Jackson leur soit livré. O'neill demande alors à Jackson de lui dire ce qui c'est passé. Daniel explique alors qu'il y a eu un accident et que le gouvernement préférait l'accuser que d'admettre qu'ils avaient fait une erreur.

Hammond informe O'neill qu'ils ne réussissent pas à contacter les Asguards et que Jacob Carter est en mission. Carter informe O'neill que le Naquadrian qu'utilise les Colonans est très puissant et qu'il pourrait être l'élément qu'utilise les Goa'uld pour propulser un vaisseaux en hyper espace ou pour créer un champ de force et qu'il faut absolument se procurer un peu de cet élément.

Hammond envoie alors Sg-1 sur Colona pour donner une lettre au président pour expliquer la situation. O'neill explique à Jonas que le SGC voudrait négocier pour du Naquadrian et demande à Jonas de dire la vérité à son gouvernement.

Au SGC, l'état de Daniel s'empire. Samantha essaie alors de guérir Jackson avec une technologie Goa'uld mais elle ne réussit pas. Jackson rencontre alors en rêve Oma Dessala. O'neill vient alors à l'infirmerie pour parler à Daniel. O'neill lui dit alors qu'il ne le laissera pas se faire accuser car il est son ami et qu'il l'admire.

Dans ces rêves, Daniel parle avec Oma Dessala, elle lui qu'il est capable de faire son " ascension " mais qu'il doit trouver son propre chemin pour y arriver. Jonas arrive alors au SGC avec du Naquadrian et explique alors ce qui c'est vraiment passé. Daniel et Jonas parlent de la Porte des étoiles en se dirigeant vers le laboratoire.

Daniel explique alors à Jonas que les Goa'ulds qui vivaient sur la planète ont été tués car ils ne maîtrisaient pas l'arme qu'ils avaient créés et avertit Jonas que cette arme pourrait aussi détruire sa civilisation.

Jackson et Jonas assiste alors à l'expérimentation de l'arme lorsque les scientifiques perdent le contrôle de l'arme qui commence à émettre des radiations mortelles tuant ainsi ceux qui se trouvaient proche de celle-ci. Jackson casse alors la vitre pour aller ôter le noyau de la bombe avant qu'elle n'explose. Il y parvient mais en touchant au noyau il reçoit une dose mortelle de radiation.

Jonas explique alors que Jackson à sauver des millions de vie. Jackson parle alors en rêve avec Oma Dessala tandis que Carter lui explique à propos de Jonas et lui dit qu'elle ne veut pas qu'il meure. Teal'c vient ensuite parler à Jackson et lui dit que s'il meurt il pense que la guerre contre les Goa'ulds aura perdu un de ses meilleurs guerriers et qu'il aura perdu un ses meilleurs amis.

Oma Dessala, demande alors pourquoi il croit qu'il a rien fait de sa vie et qu'il ne mérite pas l'ascension. Il explique qu'il n'a pas pu sauvé Sha're et Sarah. Oma Dessala explique alors que la seul chose importante que nous pouvons choisir dans notre vie et de déterminer si nous sommes bon ou méchant.

Jonas explique alors à Sg-1 qu'il voudrait rester sur la Terre, car son peuple ne voudra jamais faire la paix. Jacob Carter arrive alors par la Porte des étoiles. Jacob essaie alors de sauver Daniel avec le système de soin Goa'uld.

Daniel accepte alors de faire son ascension et fais alors entrer O'neill dans son rêve et demande à celui-ci de le laisser partir. Il lui explique qu'il veut faire son ascension car il pourra en faire plus de cette façon et qu'il doit partir.

O'neill sort alors du "rêve" et demande à Jacob d'arrêter. Jackson meurt alors dans un dernier souffle avant de faire son ascension. Daniel dit au revoir à O'neill dans son rêve et le remercie pour tout ce qu'il a fait.

Meridian


Scene: Gateroom

SG-1 come through the Gate. Daniel leading the way holding his hands up, one with a bandage on.

CARTER: We have to get to the infirmary. Daniel's been exposed to radiation.

Hammond looks up at Tech Davis in the control room.

HAMMOND: Have a medical team meet us on the way.

DAVIS: Medical team to Alpha 2. Repeat medical team to alpha 2.

Scene: Corridor

SG-1 walk along following Daniel.

HAMMOND: Colonel, what happened?

O'NEILL: Detail's a little sketchy, sir.

TEAL'C: We were not present at the time of the incident.

A couple of medical people come the other way.

DANIEL: Don't touch me!

CARTER: He may still be radioactive.

They meet Janet.

FRAISER: Let's get him scrubbed down.

Janet stops outside the door.

FRAISER: Do we know what kind and how much?

CARTER: It was a device. Housing an unstable radioactive variation of Naqahdah. We think his right hand was exposed to the equivalent of over 8-9 grays of neutron radiation resulting from direct contact. Full body exposure of over seven.

FRAISER: Oh my god.

HAMMOND: Doctor?

CARTER: It's a lethal dose, sir.

TITLES

Scene: Briefing room

Hammond comes out of his office. Jack, Sam and Teal'c are sat at the table.

HAMMOND: As you were. Dr Fraiser tells me there's nothing more we can do for Dr Jackson at the moment. In the meantime, tell me what happened.

Jack gestures for Sam to start.

CARTER: Well sir, as you know from our initial reports, Colona is one of three major countries on 4C3. What we'd learned since our initial contact is that they seem to be at a similar stage of development to that of the United States in the 1940's. Geo-politically there is obvious mounting tension between the nations.

O'NEILL: Sort of like a cold war, sir.

CARTER: The Colonans discovered their Stargate approximately 15 years ago. Unearthing it along with a number of Goa'uld artefacts in what appears to be an ancient temple.

TEAL'C: Their knowledge of the Gate is still limited.

CARTER: But their interest is strong. When we told them what we could offer, they were eager to share any technologies they were developing that could potentially be offered in exchange.

FLASHBACK

Scene: A building in a city.

SG-1 come through a door.

JONAS: This is incredible. It's a pleasure to meet you. I'm Jonas Quinn; I'm special advisor to our High Minister.

O'NEILL: Security's a little tight around here, I noticed.

JONAS: As you have undoubtedly been told, this is one of our most secret and important research operations.

He rubs his head where Teal'c tattoo is.

DANIEL: Daniel Jackson.

He holds out his hand.

O'NEILL: Colonel Jack O'Neill. Major Sam Carter and the tall, silent one is Teal'c.

JONAS: Teal'c. Well, your arrival on our planet is an extraordinary event. It's my honour to show you around this facility. Please, follow me.

PRESENT

Scene: SGC Briefing room

CARTER: He's an advisor to the High Minister.

O'NEILL: Their equivalent to our President.

CARTER: As we understand it, Jonas was responsible for overseeing the research from an ethical perspective.

O'NEILL: Yeah, whatever.

CARTER: He had several degrees from their most honoured education institution. Social Studies, Ancient Colonan history...

O'NEILL: He was a nerd, sir. He and Daniel got along great.

FLASHBACK

Scene: Colonan corridor

DANIEL: If we could have access to the site where the Gate was discovered and see the artefacts, we have this process called carbon dating. I could determine the age of the temple, maybe even find out how it was destroyed.

JONAS: I'm sure that can be arranged. Our archaeologists believe they have only begun to uncover the full extent of what may be buried. There were extensive alien writings.

DANIEL: Teal'c and I could help with the translation.

O'NEILL: Daniel?

JONAS: I understand from our leaders that your knowledge and expertise will come at a price, Colonel? That is why you're here, right?

O'NEILL: Well don't get me wrong, we want to help out as much we can, it's just that we've been burned a little bit in the past.

DANIEL: We're not questioning so much what you have to offer in return.

CARTER: We just want to get to know you better first.

O'NEILL: That's it.

JONAS: Still, hopefully we'll have much of value to offer in exchange. This way.

Scene: Lab observation room

SG-1 walk in and see men in radiation suits adjusting something. A light outside changes from red to blue.

JONAS: We can go in now.

SG-1 walk in while the men take off their helmets.

JONAS: This is Tomis Lee. He is chief physicist overseeing the development of our most critical project. Tomis, this is SG-1, the planet Earth.

TOMIS: My pleasure.

CARTER: What is this?

TOMIS: The core of this device was uncovered in an ancient temple of a race of people we believe were called the Guld.

TEAL'C: Goa'uld.

JONAS: Really?

TOMIS: It's a mineral substance found to have highly unstable radioactive properties. This experiment seems to indicate the potential for great bursts of energy.

JONAS: Our translation of the writings in the temple indicate the alien element is called Naquadria.

DANIEL: Naqahdah.

JONAS: No, we also translated that word in the same text. This is definitely Naquadria.

CARTER: So this is some sort of power generating device?

JONAS: Not exactly.

PRESENT

Scene: SGC Briefing room

O'NEILL: They were making a bomb sir.

CARTER: They were far from achieving a deliverable weapon but if successful it would have been as powerful as a Naqahdah enhanced nuclear warhead.

TEAL'C: The Colonans claim they were under the threat of oppression from their neighbouring nations and the weapon would only be used to ensure their freedom.

HAMMOND: Sounds like a situation we would have to be very careful about getting involved in.

CARTER: Yes sir.

O'NEILL: I'm not sure we need to worry about that, General.

HAMMOND: How so?

O'NEILL: I don't think they want our help any longer.

HAMMOND: Something to do with how Dr Jackson was exposed to that much radiation?

CARTER: We were touring the city. Daniel was at the research facility with Jonas. As I'm sure you can imagine he was pretty passionate about trying to convince the Colonan people that building a big bomb wasn't going to be the answer to their problems.

O'NEILL: Still, we don't know...

HAMMOND: Colonel, what do you know?

Jack looks at Sam.

CARTER: Sir, they're claiming Daniel sabotaged their research.

O'NEILL: They're lying, General.

TEAL'C: I also do not believe this to be true.

CARTER: They let us bring him back home on compassionate grounds.

O'NEILL: The fact is, they just didn't want us around there anymore.

CARTER: But they are demanding that he be returned to face the charges if he survives.

HAMMOND: What does Dr Jackson say happened?

Scene: Infirmary

Daniel is sat on a bed with Jack sitting on a chair.

DANIEL: Nausea will be followed be tremors, convulsions and something called attaxia. Surface tissue, brain tissue and internal organs will inflame and degrade, I believe that's called necrosis. Now based on the dose of radiation I got, all that will happen in the next 10-15 hours and if I don't drown in my own fluids first, I will bleed to death and there is no medical treatment to prevent that.

O'NEILL: Maybe not that we know of.

DANIEL: Jack, we don't go running to our offworld allies every time an individual's life's at stake. No good telling me that this is any different because my life is no more valuable than anybody elses.

O'NEILL: What happened?

DANIEL: That doesn't matter.

O'NEILL: Yes it does. You didn't try to sabotage anything.

DANIEL: There was an accident. I guess the scientists figured the Government would hold them responsible. I guess they figured it was easier to blame me.

O'NEILL: And you're okay with this?

DANIEL: No. But there's not much I can do about that.

O'NEILL: Yes, there is.

DANIEL: If they really want to blame me, denying it isn't going to change anything. Ten thousand years ago, a Goa'uld tried the same experiments that they're trying and he nearly blew the entire planet to bits. I tried telling them that, they wouldn't listen. They're gonna build that bomb and nothing we say is gonna stop them.

Scene: Hammond's Office

Jack walks in.

HAMMOND: The Asgard are still not responding, Jack. We've tried to reach Jacob Carter but last we heard he's on a mission to recover the last remaining undercover Tok'ra.

O'NEILL: General, we do have intelligence on a sarcophagus.

HAMMOND: SG3's mission report 2 months ago.

O'NEILL: Yes sir.

HAMMOND: We both know the negative effects of that technology Colonel.

O'NEILL: But Daniel's been in one of those things a dozen times. Once more won't hurt.

HAMMOND: However SG-3's report clearly indicated the sarcophagus is heavily guarded and likely retrieving it would result in significant casualties which is why I did not order a recovery mission at the time.

O'NEILL: Sir..

HAMMOND: Colonel, please don't think you're alone in your feelings on this matter.

O'NEILL: Yes sir.

Scene: Sam's lab

Jack walks in.

O'NEILL: Got anything?

CARTER: Well I've been doing some calculations.

O'NEILL: Anything to help Daniel?

CARTER: I wish. Based on the amount of radiation the Colonans say Daniel was exposed to, I've estimated the amount of energy that would have been generated by the experiment.

O'NEILL: And?

CARTER: The potential's astronomical, sir. Even a very small amount of the unstable element they're working with emitted a pulse of energy far greater than anything I've ever believed possible. Much more than weapons grade Naqahdah would have. It would require a massive nuclear reaction to even approach this level.

O'NEILL: So?

CARTER: Sir, this could be the missing link we've been looking for in terms of generating the kind of energy I believe is necessary to create a hyperspace window. Or to generate and sustain the kind of shields the Goa'uld have been using to protect their ships. Sir, we have to get some of this element.

Scene: SGC Briefing room

Sam and Jack sit at the table with Hammond.

HAMMOND: By now their Government believes Dr Jackson was trying to sabotage their research.

O'NEILL: It's a lie. They're using Daniel as a scapegoat.

HAMMOND: Still you said he was vocal in his disapproval of their project before the accident. None of this bodes well for diplomatic relations.

O'NEILL: Why are you talking about diplomatic relations? This is Daniel's life.

CARTER: Sir, I know how you feel because I feel the same way but I cannot stress enough how valuable this element could be.

HAMMOND: I will draft a letter to the Colonan leader..

O'NEILL: General, you cannot capitulate to these people. They are lying bastards.

HAMMOND: Their Government doesn't know the truth.

O'NEILL: So we tell them.

HAMMOND: They will have little reason to believe us over their own people especially when what we're forcing them to admit would be a major embarrassment. It would put them at too great a disadvantage in further negotiations.

O'NEILL: Sir, you cannot admit Daniel is guilty.

HAMMOND: Give me some credit Jack. I will tell them that we did not order any such action and do not condone its obvious intentions. Both of which are true. Hopefully we can lay the groundwork for further diplomatic negotiations which will eventually result in an amicable trade for the Naquadria. I'm ordering you to deliver the letter.

O'NEILL: Fine, sir.

Scene: Colona

Jack walks up to Jonas.

O'NEILL: Hey.

JONAS: Colonel O'Neill. I'm surprised to see you.

O'NEILL: I brought a letter from my superior to your leaders.

JONAS: Ah. That's an apology?

O'NEILL: Yeah, hardly. You see, we know you're lying through your teeth.

JONAS: How is Dr Jackson?

O'NEILL: Not good.

JONAS: I'm sorry to hear that. Two of the other scientists in the room are dead; the other two will be shortly. Their deaths were horrific.

O'NEILL: My superior thinks that denying the allegations against Daniel would be a waste of time.

JONAS: He's a wise man. What I don't understand is why your Government is even trying to maintain a relationship with us?

O'NEILL: Because we want some of that stuff you're experimenting with. My Government still thinks they can negotiate for it.

JONAS: The Naquadria is very spare and extremely valuable to us. I doubt that my Government would ever agree to that.

O'NEILL: Yeah, I figured. That's why I'm here.

JONAS: I don't understand.

O'NEILL: I only agreed to bring that letter so I could see you.

JONAS: Why?

O'NEILL: Because Daniel is dying.

JONAS: And you're looking for someone to blame?

O'NEILL: I'm not gonna let you tarnish his name. See, I don't care what that stuff is worth to anyone. My Government will admit Daniel is guilty over my dead body.

JONAS: What do you want from me?

O'NEILL: Just tell the truth.

JONAS: I can't. Even if I wanted to, without the support of the other scientists..

O'NEILL: Look, we're only in this mess because you and your buddies are lying cowards trying to cover your own incompetence.

JONAS: Colonel, we desperately need the weapon we're developing. Without it, the Colonan people could easily fall to our rival nations who are developing their own powerful weapons as we speak. Now we're willing to do whatever's necessary to ensure our freedom and a lasting peace on this planet.

O'NEILL: All right, let me be clear about something. I think this is the point Daniel was trying to make. A weapon of mass destruction can only be used for one thing. Now you might think it will ensure peace and freedom but I guarantee you it'll never have the effect you're hoping for until you use it at least once. Now just for the record, the reason we want that stuff is because we think it could be used to create defence shields. But you just go ahead, blow yourself to hell with it.

Jack walks off.

Scene: Infirmary

A nurse is changing Daniel's bandages. Sam is overlooking in the observation room. Janet walks up.

CARTER: He looks awful.

FRAISER: It's gonna get a lot worse and it's gonna happen fast.

CARTER: You sure you're doing everything you can?

FRAISER: Sedatives and painkillers. That's all we can really do. You have no idea how painful this is gonna get. You know, I would never normally say this, it goes against everything I've been trained to do but the truth is he'd be a lot better off if I....

Scene: SGC Room

Sam keys open a safe and takes out the healing device.

Scene: Infirmary

Sam walks in and Jack, Teal'c and Hammond watch from the observation room.

CARTER: Daniel. I didn't suggest this before because the truth is, I'm not really sure what I'm doing with this thing. I could make things worse.

Daniel nods.

Sam lifts the healing device and it comes on. Daniel starts seizing.

FRAISER: He's seizing. Get the crash cart; give me 5 of Valium.

CARTER: I'm sorry. I'm sorry.

Sam is bundled out of the way.

FRAISER: Help me get him on his side. Valium's in. Set up an ambubag; draw 2 grams of magnesium sulphate. Put him back, easy.

Suddenly all the light fades cueing dream sequence. Dream Daniel walks along in his SGC fatigues. He walks into the Gateroom where a woman in white stands on the ramp.

OMA: Your fate is in your hands.

Scene: Infirmary

Daniel is covered in more bandages, even his face. Jack walks in

DANIEL: Hey Jack.

O'NEILL: Hey. I uh, I just wanted to.. I'm really bad at this.

DANIEL: Yes you are. I hear that Sam thinks the Naquadria might be an important discovery.

O'NEILL: Yeah, apparently. If we can get some. For what it's worth, I tried to get your point across to Jonas.

DANIEL: He's in a tough position.

O'NEILL: You're not gonna take the fall for this. I don't care what's at stake.

DANIEL: Why do you care?

O'NEILL: Because despite the fact that you've been a terrific pain in the ass for the last five years, I may have, might have, grown to admire you a little, I think.

DANIEL: That's touching.

O'NEILL: This will not be your last act on official record.

DANIEL: Oma.

O'NEILL: What?

DREAM SEQUENCE

Scene: Dream Gateroom

Daniel talks to Oma.

DANIEL: Oma Desala. I felt like I knew you, that we'd met before but you look different.

OMA: Lightning flashes, sparks shower, in one blink of your eye you have mis-seen.

DANIEL: Right. What did you mean when you said my fate is in my hands?

OMA: When the mind is enlightened the spirit is freed and body matters not.

DANIEL: You're talking about ascension, right? Rising to a different plane of existence. Are you saying that I could do that? Become like you?

OMA: You must complete the journey you began at Kheb. Only then will you be able to find your way to the Great Path.

DANIEL: What do I do?

OMA: Release your burden.

DANIEL: Okay, well consider it released. What's step 2?

OMA: A tall man cannot hide in the short grass.

DANIEL: You know, I really, I don't have time for one of these kind of conversations.

OMA: One cannot reach enlightenment by running from death.

DANIEL: Tell me what to do.

OMA: Many roads lead to the Great Path. Only the willing will find their way.

DANIEL: Okay, well I'm willing. So let's go. I mean, you know, do your thing. Glow me.

OMA: The river tells no lies. Though standing on the shore the dishonest man still hears them.

DANIEL: Right. I didn't think it was gonna be that easy.

PRESENT

Scene: Infirmary

Jack sits by Daniel's bed. Hammond and Jonas walk into the observation room. Jack gets up and goes up there.

Scene: Observation room.

O'NEILL: What are you doing here?

JONAS: Your commander was kind enough to grant me passage. I brought this. Naquadria. Took as much as I could.

O'NEILL: Why?

JONAS: The data recorded during that accident demonstrated the potential power of the weapon unlike anything collected previously. I really don't know what was worse, seeing my colleagues die in the manner they did, or seeing the looks of utter glee on our leaders faces when they were told the potential power of this weapon. They wanted to know when it could be demonstrated. I told them the truth about what happened.

FLASHBACK

Daniel and Jonas walk towards the testing room on Colona.

JONAS: I read that book you gave me.

DANIEL: Already? I just gave it to you last night.

JONAS: Quick study. It's how I got this position at my age.

DANIEL: And?

JONAS: It should prove useful in the translations.

DANIEL: I thought you'd be a little more excited.

JONAS: No offence. I'm just more interested in what's out there. Through the Stargate.

DANIEL: Well all I can say is whatever problems there are between your planet's nations, they will seem insignificant when you do find out what's going on out there.

JONAS: Till you give us more details, there's not much else I can do.

DANIEL: Well whether you realise it or not, you've probably seen the evidence right here on your own planet. The temple where you found the Gate was obviously occupied by a powerful technologically advanced race. Now as far as I can tell from the pictures you've shown me, their civilisation was destroyed by a catastrophic explosion.

JONAS: Our scientists have theorised that an asteroid impacted our continent ten thousand years ago. Now the fallout from that could have easily buried the civilisation at that time.

DANIEL: Or the race that occupied the Gate were experimenting with the very technology you are and it resulted in disaster.

JONAS: If what you say is true about the potential enemies out there in our galaxy we may need these advanced weapons more than ever.

DANIEL: I can't deny that but some very wise people have shown me first hand how a sudden leap in weapons technology by a civilisation that's not ready for it can lead to it's destruction.

They walk in to the testing room.

JONAS: Given the chance, you would deny us this technology?

DANIEL: I can't predict what would happen to your people or your planet with or without the weapon, I just wish there was another way.

The scientists continue.

SCIENTIST: The energy readings are increasing by a power of ten.

TOMIS: Incredible.

They continue and an energy wave radiates outwards.

SCIENTIST: Did you see that?

Suddenly the chamber collapses with the pressure and a bigger wave radiates outwards. The scientists all collapse.

TOMIS: Get down! Stay away from the glass. The radiation will penetrate the window.

JONAS: What's happening?

TOMIS: This device could explode.

SCIENTIST: We have to remove the core.

Tomis runs off.

JONAS: Tomis!

The scientist inside the room collapses. Daniel tries to find a way in.

JONAS: Dr Jackson!

Daniel gets his gun out and aims at the glass.

JONAS: No! Dr Jackson!

Daniel shoots at the glass and dives through. He gets up and runs to the core. He touches it and finds it too hot. He covers his left hand and grabs the core and pulls it out. He then starts coming out in lesions. Jonas just looks down on him.

PRESENT

JONAS: I am ashamed that they would not bring themselves to recognise Dr Jackson's heroism. He saved millions of lives.

DREAM SEQUENCE

Scene: Dream Gateroom

Dream Daniel and Oma are sitting on the ramp.

DANIEL: Millions could still die.

OMA: The future's never certain. You saved many without regard for your own life.

DANIEL: Could have destroyed the device.

OMA: You believe your journey is not over?

DANIEL: Actually I'm not entirely sure what the point of my journey so far has been, I mean if this is about being honest with yourself. I believe my entire life has been a failure.

Sam appears in Daniel's dream.

CARTER: Just so you know, Jonas had a change of heart.

PRESENT

Scene: Infirmary

Sam is sat next to Daniel.

CARTER: He stole some Naquadria for us. He took a big risk, he said it was because of what you did. I think it could be important and I wanted you to know that. You have an effect on people, Daniel. The way you look at things, it changed me too. I see what really matters. I don't know why we wait to tell people how we really feel. I guess I hoped that you always knew.

Sam starts to cry.

DREAM SEQUENCE

Scene: Dream Gateroom

OMA: You can never reach enlightenment if you do not believe you are worthy.

DANIEL: Then I guess we may have a problem.

PRESENT

Scene: Infirmary

Teal'c walks in as Janet is changing bandages. He is holding the Egyptian funerary statue.

TEAL'C: You once gave me this. You said that its spirit would one day serve it's owner in the afterlife.

Teal'c puts it down and we flash to Dream Daniel's Lab

DREAM SEQUENCE

DANIEL: Thanks. I'm not dead yet, but... I guess it doesn't look so good right now.

TEAL'C: If you are to die Daniel Jackson, I wish you to know that I believe that the fight against the Goa'uld will have lost one of it's greatest warriors.

Flash back to present infirmary.

PRESENT

TEAL'C: And I will have lost one of my greatest friends.

He raises his arm in a salute across his chest.

DREAM SEQUENCE

Scene: Daniel's Lab, Dream state.

OMA: Because it is so clear it takes a long time to realise it. If you immediately know the candlelight is fire, the meal was cooked a long time ago.

DANIEL: Yeah, yeah, a monk at Kheb said that to me, I didn't know what it meant then and I still don't know now.

OMA: Why do you feel you have failed on your journey? You opened the Stargate for your world.

DANIEL: I cracked the code, a lot of other people made it work.

OMA: The very next thing you did was help free the people of Abydos from evil.

Daniel picks up the photo of Sha're and it changes to a scene from Children of the Gods where Daniel runs back into the pyramid shouting for Sha're.

DANIEL: I had the chance to live out my life with her. I couldn't leave it alone. I was the one that unburied the Gate. What happened to her was my fault. I couldn't save Sha're, I couldn't save Sarah. Every Goa'uld I helped eliminate, another one took it's place. Maybe I did something good every now and again but nothing I've ever done seems to have changed anything.

OMA: These tasks of which you speak were great challenges. Perhaps they were even impossible to achieve.

DANIEL: Does that absolve me?

OMA: You feel your journey must continue until you have found redemption for these failures?

DANIEL: No. No more of, I'm dead.

OMA: Exactly true.

DANIEL: You said I was the only one qualified to judge myself? So how ever much I want to achievement enlightenment or whatever you want to call it, what happens if I look at my life and I don't honestly believe I deserve it?

OMA: The success or failure of your deeds does not add up to the sum of your life. Your spirit cannot be weighed. Judge yourself by the intention of your actions and by the strength of which you faced the challenges that have stood in your way.

DANIEL: What if I can't?

OMA: The people closest to you have been trying to tell you, you have made a difference. That you did change things for the better.

DANIEL: Not enough.

OMA: The universe is vast and we are so small. There is only one thing we can truly control.

DANIEL: What's that?

OMA: Whether we are good or evil.

PRESENT

Scene: Briefing Room

JONAS: Obviously they do not know I am here. I was lucky enough to be able to access our Stargate. If I am caught returning to my planet I will be considered a traitor.

O'NEILL: What do you want?

JONAS: I do not believe my people will ever truly support a war that leads to any kind of mass destruction. Our leaders just don't see any viable alternative right now. Promise me, if you're able to develop defence technologies such as these shields that you spoke of, you'll share them with my Government.

HAMMOND: Of course.

The klaxons suddenly go off.

DAVIS: Unauthorised incoming wormhole.

HAMMOND: Wait here.

Jack and Hammond leave to go to the Control room.

Scene: Control room

DAVIS: Receiving Tok'ra IDC sir.

HAMMOND: All defence teams on high alert.

DAVIS: High alert. Repeat high alert.

The guards enter.

HAMMOND: Open the iris.

The iris opens.

Jacob walks through.

HAMMOND: Stand down.

Jacob walks through the ramp and Jack and Hammond meet him.

HAMMOND: Sorry about that Jacob. Given what's happening with the Tok'ra lately we had to be sure it was you.

JACOB: Understood. What's going on?

O'NEILL: It's Daniel.

Scene: Infirmary

Jacob, Jack and Hammond walk in.

JACOB: Hey Sam. I'm so sorry.

He hugs her.

CARTER: I tried this, it didn't work.

JACOB: We'll do our best.

Jacob activates the healing device.

SELMAK: His condition is grave. I do not know if I can save him. Even if I can, I do not believe I can restore his full healthy state.

CARTER: Do what you can.

Jacob activates the healing device again.

DREAM SEQUENCE

Scene: Dream Gateroom

Oma is walking up the ramp towards an active Stargate.

DANIEL: You're leaving. You can't leave.

OMA: The rest is up to you.

DANIEL: Why, why me? Why, why give me this chance?

OMA: Anyone can reach enlightenment. Anyone prepared to open their mind as you did when you first came to Kheb.

DANIEL: They're trying to save me. They're healing me, I can feel it.

OMA: Then your journey will continue as before.

DANIEL: What if I don't want it to? Not that way.

OMA: Walking the Great Path brings great responsibility. You cannot fear it nor hesitate in your resolve.

DANIEL: I understand. I'm ready to go with you.

OMA: Then stop them.

DANIEL: How?

PRESENT

Scene: Infirmary

Jacob is still healing Daniel. We see walk round himself. He walks near to Jack. He touches him and Jack morphs into the dream Gateroom.

DREAM SEQUENCE

O'NEILL: Daniel?

DANIEL: Yeah.

O'NEILL: Did you want something?

DANIEL: Yeah. Tell Jacob to stop.

O'NEILL: Why?

DANIEL: Because I'm ready to move on.

O'NEILL: You just giving up?

DANIEL: No. No, I'm not giving up, believe me.

They look at Oma and she does that glowy thing and activates the Stargate.

DANIEL: You remember Oma?

O'NEILL: Sure.

DANIEL: I think I can do more this way. It's what I want. I have to go now. Everything's gonna be fine. Please Jack. Tell Jacob to stop.

PRESENT

Scene: Infirmary

Jacob is still healing Daniel.

O'NEILL: Jacob. Stop.

JACOB: Are you serious?

O'NEILL: It's what he wants.

Jacob looks at Janet.

JACOB: Someone else want to tell me what to do?

O'NEILL: Just let him go.

Jacob stops. Daniel exhales and the machines show a flatline.

FRAISER: Colonel!

Daniel suddenly starts to glow and his body ascends.

DREAM SEQUENCE

Scene: Dream Gateroom

DANIEL: I'm gonna miss you guys.

O'NEILL: Yeah, you too.

DANIEL: Thank you. For everything.

O'NEILL: So, what? See you around?

DANIEL: I don't know.

Daniel turns and walks up the ramp.

O'NEILL: Hey. Where are you going?

DANIEL: I don't know.

Daniel walks through the Gate and Jack just watches.

PRESENT

Scene: Infirmary

Glowy Daniel ascends through the roof. We close in on Jack's face.

THE END

top




Source : Stargate Fusion

Kikavu ?

Au total, 22 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Larousse96 
03.12.2016 vers 18h

sanct08 
14.11.2016 vers 11h

madi300 
28.10.2016 vers 22h

Kyodrey 
24.10.2016 vers 22h

JessBones 
19.09.2016 vers 20h

havenfan 
30.08.2016 vers 17h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente

Les Répliques
05.12.2016

L'épisode ?
05.12.2016

Le Survivor
05.12.2016

Calendriers
01.10.2016

Actualités
[Jeu] Podium de la semaine

[Jeu] Podium de la semaine
Depuis hier et jusqu'au 25 Août, venez voter pour votre "Carter" favoris !!!!! Notre talentueuse...

Roland Emmerich revient sur le reboot de Stargate

Roland Emmerich revient sur le reboot de Stargate
A l'occasion d'une interview qui s'est tenue en début de semaine, Roland Emmerich a pu revenir sur...

[TV] Piège à domicile

[TV] Piège à domicile
[TV] Piège À Domicile avec Richard Dean Anderson & Marg Helgenberger; aujourdhui à 15:20 sur...

Ce soir sur NRJ12

Ce soir sur NRJ12
Ce soir sur nrj12 retrouvez Michael Shanks & Lexa Doig dans " Swat Force Commando " à 20:55 Synopsis...

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui 23 Janvier 2016 c'est l'anniversaire de Richard dean Anderson, qui fête ses 66 ans....

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Saison 10 : Quels est votre épisode préféré parmi ceux proposés ? (1er partie)

Afficher plus d'informations

Total : 12 votes
Tous les sondages

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

stanary (23:26)

Mais c'est bizarre ! Pour moi y a que 3 pubs normalement...

Titepau04 (23:27)

Bah d'habitude elles sont un peu plus longues mais moins fréquentes

Titepau04 (23:27)

Même entre les 2 épisodes yen avait une

Titepau04 (23:27)

Je pense qu'il y a eu 5 pubs en fait, 2 par épisode et une entre les deux

stanary (23:28)

Et c'est sur TF1 ?

Titepau04 (23:29)

Oui

stanary (23:29)

Ah bah alors ils ont tout changé

Titepau04 (23:30)

Je pense qu'ils ont fait parce que les épisodes étaient plus longs

Titepau04 (23:30)

65 min par épisode

stanary (23:33)

Ah oui la je comprends mieux. J'avais jamais vu ça à la télé c'est pour ça

Titepau04 (23:34)

C'est désagréable

stanary (23:37)

Au pire regarde si une autre chaine diffuse la série

Titepau04 (23:38)

Je crois pas qu'il y en ait d'autre ... c'était les derniers de la saison

stanary (23:42)

Et c'est déjà fini ?

Titepau04 (23:42)

Oui ça y est

Titepau04 (23:42)

Yen a que 8

stanary (23:44)

8 épisodes ? ah mais c'est meilleur alors !

Titepau04 (23:56)

Nooonnnnn c'est trop court!!!

stanary (00:17)

Ah ça, ça dépend quand même des séries. Bon moi je vais me coucher. Bonne nuit !

Titepau04 (10:33)

Bonjour tout le monde!!!

serieserie (11:14)

Hello la citadelle!

Sonmi451 (14:46)

Bon week end!

Chaudon (17:21)

Depuis début décembre, le quartier "Elementary" a un NOUVEAU SONDAGE ! Soyez nombreux pour voter !

Chaudon (17:22)

...Désolé, je me suis trompé d'HypnoRooms . Comment enlever mon précédent message ?

Sonmi451 (18:35)

En papotant ^^

Sonmi451 (18:35)

Mais moi j'ai du mal à écrire, y a un bébé

Sonmi451 (18:36)

qui veut l'ordinateur lol

Minamous (20:27)

L'HypnoGame Arrow commence dans 30 minutes et il reste des places, alors s'il y a des retardataires, n'hésitez pas à nous rejoindre

Minamous (20:28)

oups...je croyais que j'étais sur HypnoPromo, sory

Titepau04 (21:13)

Sonmiiiii!!! Tu es là??!!

Phoebus (00:03)

Bonjour, nouveau sondage sur le quartier de Person Of Interest.

arween (09:26)

Bonjour ! Nous n'avons que peu de participants à l'animation The Night Shift... Elle est pourtant ouverte à tous ! Allez ne soyez pas timide et venez nous rendre visite

SeySey (12:55)

Bonjour! Nouveau sondage spécial fête de Noel sur le quartier Under The Dome! Venez nombreux!

liliju (15:55)

Un sondage spécial Noël vous attend sur le quartier des zombies (The Walking Dead). Ils ont besoin de vous. Merci de votre temps

Titepau04 (17:06)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

chrismaz66 (17:39)

'Soir, venez départagez nos ex-aequo au sondage House, et Torchwood va bientôt fêter ses 10 ans : animations signées Choup! Un petit coucou serait sympa Merci

serieserie (09:44)

Tout dernier jour pour vous inscrire à la soirée HypnoGame ARROW de samedi soir!! Allez si vous aimez un minimum la série et que vous avez envie de passer une bonne soirée avec nous, venez vous inscrire à l'accueil, n'aillez pas peur!!!!

SeySey (14:50)

Bonjour! Nouveaux design & sondage sur le quartier Under The Dome! Venez donner votre avis

oOragnarOo (15:10)

bonjour, venez voter à la photo du mois sur SONS OF ANARCHY et VIKINGS merci d'avance

Merane (16:41)

Bonjour, le sondage sur l'épisode 6.04, Relics, de Teen Wolf, vient d'arriver . N'hésitez pas à voter et à partager votre avis, merci .

Sonmi451 (22:10)

La bannière de noel d'urgences attendent vos votes dans préférence, merci.

Titepau04 (22:17)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

Titepau04 (22:18)

Calendrier de Noël pour les jolies sorcières de Charmed!!!

arween (08:32)

Bonjour à tous ! Venez nous rendre visite sur The Night Shift pour participer à notre grande animation (ouverte à tous), commenter le joli calendrier réalisé par serie² et voter au sondage ! Merci

arween (08:33)

Dollhouse vous attends pour voter au sondage et commenter le calendrier fait par Xana. Merci pour vos visites

mnoandco (09:17)

Hello, le quartier Blacklist vous propose de venir voter pour ses HypnoAwards. Venez découvrir chaque jour une nouvelle catégorie! Vous avez oublié ! Pas de soucis ! Vous pouvez voter pour les catégories précédemment proposées et ce pendant les 15 jours que dure l'animation !

serieserie (09:29)

Heyyy! Lucifer vous attend pour son animation 'Le diable s'habille en Prada'!!

liliju (10:16)

Ca vous dit une ptite interview collective pour Noël sur le quartier Supernatural? je vous attend sur le topic spécial interview. Et n'oublier pas le calendrier de l'avent sur le quizz. Merci à tous. On ne peut rien faire sans vous

Titepau04 (10:32)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Profitez-en aussi pour voter sur le sondage ncisla!!!! et pas besoin de connaître la série!

Titepau04 (10:33)

Calendrier de Noël pour les jolies sorcières de Charmed!!!

serieserie (12:22)

On oublie pas de venir voter pour le concours #OneChicagoOS sur Chicago PD

angie5 (12:35)

Bonjour, nouveau design pour le quartier de sous le soleil, vous pouvez commenter sur le forum dédié et n'hésitez pas à commenter les épisodes d'une famille formidable saison 13 diffusé depuis lundi !! et si vous voulez donner un coup de main, envoyez-moi un mp. merci. bonne journée. Bonne visite!!

mnoandco (14:44)

Hello, le quartier Blacklist vous propose de venir voter pour ses HypnoAwards. Venez découvrir chaque jour une nouvelle catégorie! Vous avez oublié ! Pas de soucis ! Vous pouvez voter pour les catégories précédemment proposées et ce pendant les 15 jours que dure l'animation !

mnoandco (14:45)

Le quartier Blacklist, en plus de l'animation HypnoAwards, vous propose de jolis calendriers pour ce mois de décembre. N'hésitez pas à venir voter, commenter vos choix, donnez votre avis sur ces créations!

mamynicky (15:01)

'Jour les 'tits loups Le quartier Empire voudrait connaître vos goûts en matière de chants de Noel.

chrismaz66 (16:40)

Mamy je déteste les chants de noël, ça m'file le cafard ! Mais bon je vais voter parce que c'est toi

chrismaz66 (16:42)

Choup nous a concocté des animations spécial 10 ans de ouf pour Torchwood, venez jouer, pas besoin de connaître la série! Apportez juste vos yeux et votre cerveau

Phoebus (18:20)

Bonjour, Photo de l'épisode et Review de l'épisode 8x06 (celui du 2 décembre) sur le quartier The Vampire Diaries.

Sonmi451 (21:27)

Merci voter dans préférence.

Minamous (20:28)

HypnoGame Arrow dans 30 minutes sur la citadelle, il reste des places, n'hésitez pas à nous rejoindre si vous voulez vous amuser avec nous

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play