VOTE | 246 fans |

Sans limite


------------------------------------------------------------------
4.05 Run
------------------------------------------------------------------
Résumé long | Script VF | Script VO | Photos Promo
Behind The Scenes | Vidéos | Musiques

 

Titre FR : Sans Limite

Réalisateur : David Barrett
Scénariste : Steven S. DeKnight

Première diffusion US : Mercredi 20 Octobre 2004 (The WB)
Première diffusion FR : Samedi 07 Mai 2005 (M6)

SynopsisAprès que Jonathan se soit fait voler son portefeuille, Clark utilise sa super-vitesse après le voleur mais est surpris de ne pouvoir le rattraper. Le voleur, Bart Allen, revient plus tard à la ferme et essaye de convaincre Clark de quitter Smallville pour partir sur la route ensemble en utiliser leurs super-pouvoirs. Pendant ce temps, Lex achète un manuscrit inestimable avec des symboles Kryptoniens etClark apprend qu'il contient une mystérieuse carte cachée. Cependant, quand Bart dérobe le manuscrit àLex, il met par inadvertance la vie de Clark en danger et doit prendre la décision de sauver Clark ou lui-même.

Guest-stars :

→ Kyle Gallner dans le rôle de Bart Allen
 Benjamin Ratner dans le rôle de Hanison

------------------------------------------------------------------

Titre de l'épisode :

• Run est le terme anglais qui signifie "courir".

• Le titre fait référence à la capacité de Bart Allen de courir à la vitesse du son, tout comme Clark.

------------------------------------------------------------------

Indiscrétions :

Un autre personnage issu des comic-books est le centre de cet épisode. Bart Allen est le petit-fils de Barry Allen alias Flash et est une des incarnations de Flash venant du futur.

De nombreuses références concernant Flash : Au dos du sac à dos de Bart on peut voir un éclair qui correspond au logo du costume de Flash ; les différents noms d'emprunt de Bart : Jay Garrick, Barry Allen et Wally West qui correspondent aux différentes incarnations de Flash dans le comic-book ; Bart drague Chloe en lui disant qu'il vient du futur, dans le comic-book Bart vient effectivement du futur ; à la fin de l'épisode Bart déclare à Clark qu'ils pourraient un jour monter un club ou une ligue, une référence à Justice League, un groupe de super-héros auquels Flash et Superman appartiennent dans les comic-books ; enfin le rouge et le bleu sont les 2 couleurs utilisées pour différencier les deux héros : rouge pour Bart/Flash (sweat à capuche rouge, clin d'oeil au costume rouge de Flash) et bleu pour Clark. Idem pour les effets de vitesse utilisés.

Dans la course finale, Bart/Flash est plus rapide que Clark, ce qui correspond bien avec la mythologie des comic-books.

Lex découvre un parchemin où est caché un plan secret.

Lana se confie à Jason sur son tatouage mystérieux.

Ecrit par lady4rose 

Teaser | Instructions | Tableaux des vols
HypnoCup

Quel est le meilleur médecin ?

Clique ici pour voter

Activité récente
Actualités
Gardiens de la Galaxie Vol. 2

Gardiens de la Galaxie Vol. 2
Le réalisateur des "Gardiens de la Galaxie 2", James Gunn, a révélé lors de son passage au Adam...

Montblanc Summit Launch Event

Montblanc Summit Launch Event
Ian Somerhalder était à la soirée de lancement de la nouvelle montre de la marque...

BELLO Magazine

BELLO Magazine
Justin Hartley est en couverture du 148ème numéro du magazine BELLO, correspondant au mois de Mars...

2017 Canadian Screen Awards

2017 Canadian Screen Awards
Erica Durance s'est rendue à l'édition 2017 des Canadian Screen Awards, céréminie qui récompense le...

Variety Magazine

Variety Magazine
Justin Hartley et le cast de 'This Is Us' sont en couverture du dernier numéro de Variety Magazine,...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

CastleBeck (21:09)

Ils sont adorables!

serieserie (21:09)

t'as vu!

CastleBeck (21:10)

Il faut juste que je me convainque ne ne pas partir à l'exploration de la page...

CastleBeck (21:18)

Par contre, ils vont vieillir eux... pas bon signe pour une longue durée de vie de la série

serieserie (21:18)

ils trouveront d'autres acteurs, eux joueront les ados

CastleBeck (21:19)

Oui, c'Est ce que je me dis, mais j'ai du mal à imaginer un jeune Kevin différent... ou Randall ou Kate...

serieserie (21:19)

CastleBeck (21:20)

Mais, bon s'habituera... C'est pas comme si ça n'arrivait jamais qu'on nous change des acteurs

serieserie (21:20)

oui

CastleBeck (21:21)

Pour le moment, j'aime pas les changements de titre en VF

serieserie (21:21)

oh

CastleBeck (21:27)

On y perd, pour certains, le fait que le titre est mentionné dans l'épisode.

serieserie (21:27)

comme souvent

CastleBeck (21:28)

Oui, je sais.. mais ils ont réussi à traduire "Kyle" par Babyblues... quand même...

serieserie (21:28)

outch

CastleBeck (21:29)

Bon, je me plains et il n'y a que 4 titres sur 18

CastleBeck (21:30)

Les titres de Bones n'était pas mieux non plus

serieserie (21:30)

non...

Sonmi451 (21:44)

bon je fais encore un vol et zou devant ma tv ^^

CastleBeck (21:44)

Tu vas où?

Sonmi451 (21:47)

je suis à Downton village ^^

CastleBeck (21:48)

Ah, c'Est bien, avec celle-là, juste la ville et on reconnait la série

CastleBeck (21:53)

Sur ce, moi, j'ai du boulot, alors je vous souhaite une excellente fin de soirée à toute les deux

Sonmi451 (22:15)

j'y vais aussi fini pour aujourd'hui

Sonmi451 (22:15)

à plus!

Xanaphia (10:33)

Hello tout le monde ou

serieserie (14:12)

serieserie (16:37)

Hello!!

Merlinelo (18:12)

À ceux qui sont passés sur The Closer pour l'HypnoAirways : vous avez été répondus et pouvez repasser discuter si vous le souhaitez

serieserie (21:48)

Bonsoir?

cometchat1 (09:29)

Test

cometchat1 (09:29)

Ok

cometchat1 (09:30)

Ok

cometchat1 (09:30)

Test

cometchat1 (10:23)

Ok

cometchat1 (10:23)

Test

cometchat1 (10:24)

Ok

cometchat1 (10:24)

Test

cometchat1 (10:29)

Ok

cometchat1 (10:29)

Test

cometchat1 (10:32)

Test

cometchat1 (10:32)

Ok

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (11:14)

Test

cometchat1 (11:14)

Ok

cometchat1 (11:29)

Test

cometchat1 (11:29)

Ok

Locksley (11:44)

HypnoCup : allez, allez, on vient faire un petit clic pour départager Alex et Greg ! Faites-nous exploser le nombre de votants pour cette finale ! Et cometchat1 peut même voter en passant faire ses tests

cometchat1 (11:47)

Ok

cometchat1 (11:47)

Test

kystis (21:44)

N'oubliez pas de voter dans préférence !! Merci

albi2302 (20:00)

Blue Bloods à un nouveau Design (merci Serieserie) et cherche une équipe pour s'occuper du quartier ! N'hésitez pas a passer

cinto (18:35)

Nouvelle PDLQ chez Ma sorcière Bien Aimée; venez, votez, soyez remercié!

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play