VOTE | 249 fans |

Résumé long 1.18

Ce résumé a été migré dans le guide de l'épisode.

Chloé et Pete discutent sur les chances d'être élu sur les chaque candidats qui se présentent pour devenir le président de sa classe. Selon Pete, Sasha Woodman est une bosseuse acharné, mais plus suiveuse que leader. Paul Chan est le plus qualifié, mais Pete pense que Felice Chandler va gagner parce qu'elle est la plus populaire. Chloé que la Torch doit écrire  son impression sur les candidats, mais sa rédactrice en chef ne peut soutenir qu'une personne.

Plus tard dans la nuit, Paul travaille sur ses dépliants d'impression pour sa campagne  à son domicile quand un essaim d'une centaine d'abeilles arrive et le pique.

 

GENERIQUE

 

Le lendemain, Clark, Pete et Chloé apprennent l'attaque de Paul. Clark émet l'hypothèse que les chances de Paul dans l'élection ont été réduits depuis qu'il n'est plus en mesure de faire campagne. Ensuite, Pete surprend Clark en annonçant qu'il l'a inscrit pour l'élection. Clark n'est pas très heureux. Malgré l'enthousiasme de Pete, Clark envisage de retirer son nom, quand Sasha lui fait face. Elle est très nerveuse et complètement consterné de voir que Clark est se présente contre elle.

Lex Luthor conduit à toute vitesse sa ferrari quand il aperçoit une belle femme qui répare sa Mustang rouge. Il s'arrête et appelle son mécanicien pour venir à leur rencontre. Après quelques instants de conversation, Lex devine qu'elle est journaliste. Il confirme qu'il n'y a rien à réparé et elle avoue qu'elle travaille pour le Journal de Métropolis. Son nom est le Carrie Castle et elle veut faire un article sur lui, insistant sur le fait qu'il serait un profil flatteur, mais Lex refuse.

Dans la journée, Clark dit à ses parents que Pete l'a inscrit aux élections. Il est surpris que ses parents pensent que le voir candidat à la présidence de classe est une bonne idée. Jonathan et Martha lui dise qu'il n'a pas besoin de pouvoirs pour présider une classe et qu'il peut tout à fait le faire.

Plus tard, quand Clark s'arrête au Talon pour voir Lana, l'endroit est désert. Le Beanery essaie de les mettre hors jeu. Lana pense que Clark ferait un bon président de la classe, aussi.

Clark se rend au Manoir des Luthor pour voir si Lex a des idées sur la façon d'aider le Talon. Lex insiste sur le fait que le Talon doit trouver ses propres pieds et il n'a pas l'intention de le subventionner. Il donne  ensuite à son ami l'idée d'un slogan de campagne.

Au lycée, le lendemain, la campagne de Clark est en plein essor. Lana et Pete sont favorables, mais Chloé n'est pas impressionné que Clark n'ai pas encore établi sa position sur aucune des questions. Elle le grille sur l'endroit où il se tient sur plusieurs questions des étudiants, mais Clark lui dit qu'il ne peut pas avoir toutes les réponses. Il demande à Pete ce qu'il devrait faire au sujet de son discours, mais Pete pense qu'il a juste à rencontrer des gens et leur saluer pendant que lui il se charge de tout. Sasha voit leur planification et déchire l'un des posters de Clark avec colère.

Quand elle rentre chez elle, elle va à l'abri. Il est décoré d'une affiche "QG de campagne". Elle ajoute l'affiche de campagne de Clark à sa collection. Le plafond du hangar est recouvert d'énormes nids d'abeilles. Mais tandis qu'elle n'a pas le coeur à faire quoique ce soit, l'essaim d'abeilles forme son visage

A la Torch, Clark demande à Chloé de l'aider à mettre en place des affiches. Chloé a des nouvelles à propos de l'attaque de Paul Chan. Elle signale que, apparemment, le Centre pour la protection de l'environnement (CEP) a déterminé que les abeilles qui ont attaqué Paul sont venus de plusieurs ruches différentes partout dans la région. Quand Clark demande à voir le dernier numéro de la torch, il est choqué et déçu d'apprendre que Chloé endosse Paul Chan. Chloé lui explique alors qu'elle est d'accord avec la position de Paul sur les questions importantes. Elle dit que c'est rien de personnel, mais il est toujours en colère et tous les deux sont en froid.
Clark et Pete sont au Talon et Lana se propose d'aider Clark  à écrire son discours. Lex arrive et bien qu'il n'offre pas son investigation pour le Talon, il l'encourage à continuer et à se battre pour le Talon et faire preuve de créativité.

Sur le parking du lycée, Sasha essaie de parler à Felice dans l'espoir qu'elle abandonne la course. Felice refuse et Sasha l'avertit qu'elle le lui a demandée gentiment.

Plus tard, alors que le Principal Kwan quitte le lycée, celui-ci découvre Felice dans sa voiture couverte d'abeilles.

A la cafétéria du lycée, Clark et Pete discutent de la campagne lorsque Chloé arrive. Ils sont toujours choqués qu'elle ne soutienne pas Clark. Chloe rapporte que Felice est à l'hôpital et se trouve dans le coma. Clark et Pete se rendent compte que ce n'est plus une coïncidence. Ils se souviennent que les abeilles ont attaqué Sasha l'année précédente dans les gorge de Shuster, le plus profond cratère de météorite dans le comté de Lowell. Ils théorisent que maintenant elle les contrôle.

Lorsque Sasha demande à Clark d'abandonner la course, il la confronte sur les abeilles. Mais Sasha ne se laisse pas faire et le menace.

Le soir venu, alors qu'ils sont au Talon à travaillé sur le discours de Clark, Lana et Clark sont attaqués par un  essaim d'abeilles. Clark met Lana en sécurité et attire es abeilles le plus loin possible et les neutralise avec l'aide d'un extincteur.

Clark ramène Lana chez elle, et se prépare à aller à la recherche de Sasha. Lana lui dit que Chloé pourrait l'aider, mais Clark admet qu'elle et lui sont en froid. Lana souligne que Chloé n'a fait que ce qu'elle pensait être juste et qu'elle aurait certainement fait la même chose.

Le lendemain, Clark se rend à la cabane de Sasha et Chloé est présente. Il admet qu'il ne veut plus être en froid avec elle et ils se pardonnent. Ils théorisent que Sasha est en quelque sorte devenue la reine de la ruche. Si elle se perd l'élection, son parfum va changer et les abeilles vont s'en aperçevoir et se retournés sur elle.
Sasha se rend à la ferme des Kent à la rencontre de Clark, qui lui dit qu'il se retire de la présidence puis la confronte à nouveau sur le contrôle des abeilles, d'ou Sasha les appelle pour attaquer Martha. Clark utilise sa super-vitesse pour la sauver et ils se cachent dans la cave àtempête jusqu'à ce que l'essaim passe.

Sasha retourne à sa ruche et découvre que Clark l'attend. Il jure de l'empêcher de blesser quelqu'un d'autre. Les abeilles arrivent, mais Sasha affirme qu'elle ne leur a dit pas de revenir. Elle plaide avec Clark pour la sauver quand elles les attaquent. Clark jette un tournevis sur un réservoir de propane, puis se jette sur Sasha. Le hangar explose et brûle toutes les abeilles.

Plus tard, au Talon, tout le monde célèbrent la victoire de Paul Chan. Même s'il ne peut pas faire campagne, et Felice et Sasha ont abandonné. Lex arrive à la fête, et fait savoir que Lana a découvert le fait que le Beanery a plusieurs violations du code de la santé qui apparaîtra sur le Smallville Ledger. Lex félicite Lana pour être créatif et pour avoir sauver le Talon. Clark dit à Chloé qu'elle a eu raison de soutenir Paul. Chloé est contente de Clark, car il sait être bon joueur même quand il perd.

Le lendemain, Carrie Castle se faufile au Manoir des Luthoret se pose comme masseuse de Lex pour le faire parler. Elle le convainc de se présenter à l'entrevue.
Plus tard, au Talon, il révèle qu'il a mis la main sur un brouillon. Ce n'est pas l'exposé flatteur qu'elle a promis. Il devine que c'est son père qui l'a mise à la hauteur et il lui offre un poste de rédactrice en chef au Journal si elle enterre l'article. Elle accepte.

Lana retrouve Clark qui jette ses affiches dans la grange. Lana admet qu'elle a aimée jouer pour assurer le succès du Talon. Clark dit qu'il comprend ce que s'ets surtout depuis qu'il a été pris dans la popularité de la course. Lana le convainc de lui lire son discours fini.

 

Ecrit par adri280891

Ecrit par adri280891 
Activité récente
HypnoChannel recrute, rejoins l'équipe de notre chaîne YouTube
Actualités
57th Monte Carlo TV Festival

57th Monte Carlo TV Festival
Justin Hartley est en ce moment à la 57ème édition du Festival de Télévision de Monte-Carlo, où il...

The Rock Pile

The Rock Pile
Alan Ritchson sera au casting d'un nouveau film intitulé 'The Rock Pile', un drame qui conte...

Little Italy

Little Italy
Jane Seymour est en tournage du film 'Little Italy', une comédie romantique réalisée par Donald...

2017 ABC/Disney Media Distribution International Upfront

2017 ABC/Disney Media Distribution International Upfront
Le 21 mai dernier, James Marsters et Serinda Swan se sont rendus aux upfronts internationaux de la...

Upfronts 2017 | Justin Hartley

Upfronts 2017 | Justin Hartley
Justin Hartley s'est rendu aux Upfronts 2017 de la chaîne NBC, qui diffuse 'This Is Us'. L'événement...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

serieserie (15:32)

bon ils se voyent pas je crois

Emilie1905 (15:33)

j'ai pas le souvenir qu'ils se croisent

serieserie (15:33)

moi non plus

Emilie1905 (15:34)

mince va falloir qu'on regarde à nouveau la saison 2 ^^

serieserie (15:35)

je me disais "ça va ptete etre ecrit sur la fiche personnage de clark"

serieserie (15:35)

sauf que c'est moi qui l'a ecrite

serieserie (15:36)

bref c'est bon

Emilie1905 (15:36)

mdrrrrr tu fatigues

serieserie (15:36)

beh desfois y a des trucs c'est pas moi ^^"

Emilie1905 (15:37)

oui oui mais tu me fais délirer

serieserie (15:38)

À ce point CE POint

serieserie (15:39)

J'ai pas relu j'ai pas mis le lien mais c'est pas grave je file

Emilie1905 (15:39)

file toi !

Emilie1905 (15:39)

aller oust

CastleBeck (16:56)

Re

alisond49 (22:42)

hey

imfanpll (22:43)

hey

alisond49 (22:45)

ca va

alisond49 (22:47)

tu regarde quoi comme serie

PearTV (15:14)

hey

Fansbones (17:01)

bonjour

choup37 (17:33)

Je ne peux plus accéder à mes quartiers Oo je tombe direct sur la page d'accueil

alisond49 (21:21)

hey

Seriesmdr1 (21:30)

Bonsoir !

alisond49 (21:30)

ca va

alisond49 (21:32)

qui a vu la dernier episode de pll

serieserie (21:45)

Bonsoir AlisonD49, pour trouver des fans de Pretty Little Liars, je te conseille de te rendre sur le quartier, là tu trouveras des fans à jour sur la série

alisond49 (23:46)

oki merci

grims (16:15)

Le quartier Outlander vous attend toujours pour son Return To Scotland !!! il s'agit d'un quizz sur la série alors n'hésitez plus si vous êtes fan de la série !!! Seysey et grims vous attendent merci

grims (16:19)

Et le quartier Vikings vous attends aussi !!! il s'ennuie de vous !!! nous vous proposons un nouveau sondage ainsi qu'un nouveau calendrier de Spyfafa venez nombreux merci et bonne soirée

grims (07:01)

C'est l'été chez les Vikings ! venez départager les clichés de la nouvelles photos du mois !!! merci

sabby (09:49)

Bonjour bonjour ! De nombreuses bannières attendent toujours quelques petits clics dans vos préférences Ce serait sympa d'aller y faire un petit tour Bonne journée à tous

arween (16:19)

Bonjour à tous ! Le quartier The Night Shift vous donne rendez-vous ce soir pour une petite surprise

StoneHeart (16:59)

Un sondage vous attend sur le quartier de Stranger Things ! Ainsi qu'un petit jeu du pendu sur le forum du quartier ! N'hésitez pas à venir nous faire un petit coucou !!

grims (09:52)

Coucou ! le quartier Vikings vous attends !!! il s'ennuie de vous !!! nous vous proposons un nouveau sondage ainsi qu'un nouveau calendrier de Spyfafa il y a aussi une nouvelle série de photos à départager venez nombreux merci et bonne journée

grims (09:53)

Et il y a aussi quartier Outlander qui vous attend toujours pour son Return To Scotland !!! il s'agit d'un quizz sur la série alors n'hésitez plus si vous êtes fan de la série !!! Seysey et grims vous attendent merci

Jaaden (15:28)

Ça bug un peu non ?

cinto (17:04)

Si vous aimez les fêtes, venez choisir la vôtre au sondage de Ma sorcière Bien aimée. Et n'hésitez pas à commenter...Merci.

cinto (17:07)

Survivor chez The Tudors: que des bogosses! Qui pourrait remplacer Jonathan rhys Meyer ? On vous attend, le quartier a besoin de visites; merci!

Seriesmdr1 (17:25)

Bonjour tout le monde ! N'hésitez pas à passer sur le quartier Orange Is the new black, un concours est en cours !

Seriesmdr1 (17:25)

Bonne fin de semaine à tous !

juju93 (22:09)

Vous vous sentez l'âme d'un écrivain, d'un photographe, d'un chanteur, d'un peintre, etc... (tout cela fonctionnant bien évidemment au féminin), le nouveau sondage du quartier The L Word est fait pour vous ! On vous attend. Venez voter !

albi2302 (11:26)

Coucou
Le quartier Timeless vient d'ouvrir ses portes ! N'hésitez pas à venir nous rendre une petite visite et pourquoi pas tenter notre petite animation (rapide et très facile) !

Spyfafa (15:15)

Nouveaux designs sur Ma famille d'abord et Being Human. Rendez-leur visite

Locksley (15:18)

Plus que quelques jours pour participer à notre jeu HypnoChance des invitations gratuites pour le concert de Little Steven à La Cigale à gagner !

Locksley (15:19)

Si vous êtes libres le 28/06 et si vous avez envie de le voir sur scène, c'est le moment de vous inscrire au tirage au sort ! Bonne chance !

Aliceandsu (16:26)

Qui a vu l'episode de TO

ObikeFixx (02:04)

Bonjour. Un petit test de personnalité est maintenant dispo pour fêter l'anniversaire du quartier The Last Ship. Vous pouvez également toujours voter pour les Nathan James Awards. Alors n'hésitez pas

albi2302 (15:19)

Le quartier Timeless vous attend ! N'hésitez pas à venir le découvrir ainsi que la série à travers notre animation d'ouverture qui est courte et très simple. Le quartier est climatisé avec des boissons fraîches et glaces offertes.

cobrate (18:45)

Nina Dobrev dans Degrassi ? Ah ouais ??...^^

Sevnol (21:54)

Le quartier CSI NY fête ses 10 ans ! Pour l'occasion, des petites animations vous attendent (quizz, concours et test de personnalité). N'hésitez pas, on vous attend là bas

Kika49 (08:10)

Le quartier CSI NY fête ses 10 ans ! Pour l'occasion, des petites animations vous attendent (quizz, concours et test de personnalité). N'hésitez pas, on vous attend là bas [Wink]

grims (10:42)

Le quartier Outlander vous attend toujours pour son Return To Scotland !!! il s'agit d'un quizz sur la série alors n'hésitez plus si vous êtes fan de la série !!! Seysey et grims vous attendent merci

grims (10:44)

Et le quartier Vikings vous attends aussi !!! il s'ennuie de vous !!! nous vous proposons un nouveau sondage ainsi qu'un nouveau calendrier de Spyfafa venez nombreux merci et bonne journée

labelette (15:04)

Bonjour à tous, un nouveau sondage sur les séries arrêtées qui reprennent vie est en ligne sur le quartier Gilmore Girls. On vous attend nombreux, pas la peine de connaître la série pour voter !

choup37 (17:33)

Je ne peux plus accéder à mes quartiers Oo je tombe direct sur la page d'accueil

Kika49 (21:14)

Le quartier CSI NY fête ses 10 ans ! Pour l'occasion, des petites animations vous attendent (quizz, concours et test de personnalité). N'hésitez pas, on vous attend là bas

juju93 (21:25)

Seulement 9 petits votes au sondage "l'artiste qui est en vous" sur The L Word. Il n'est absolument pas nécessaire de connaître la série. Venez jeter un coup d'oeil, on vous attend. Bonne fin de soirée.

DGreyMan (22:10)

Bonsoir. Nouveau sondage dans Game of Thrones ! Merci d'avance pour votre participation...

juju93 (00:39)

3 votes de gagnés! On parie qu'on monte à 20 d'ici la fin du week-end ? Si vous êtes un artiste ou rêvez de l'être, n'hésitez pas, dites-le d'un petit clic dans le nouveau sondage du quartier The L Word. On vous attend !

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play

Attention : l'HypnoChat et les Apps iOS et Android recontrent actuellement des problèmes de performance. L'affichage peut prendre jusqu'à 10 minutes durant lesquelles le site est inaccessible. Nous travaillons sur une solution.