VOTE | 246 fans |

Faim de loup

Ce résumé a été migré dans le guide de l'épisode.

Jodi Melville travaille dans la serre familiale et récolte des carottes. À l'intérieur de la terre, des roches de météorites vertes sont enterré. Mr Melville arrive et se plaint du régime que sa fille a commencé et lui demande pourquoi elle a cessé de manger comme elle veut, mais Jodi lui répond que la seule façon de perdre du poids est de manger que des légumes. Elle lui dit aussi qu'elle ne veut pas être «une grosse vache» pour l'anniversaire de Lana Lang. Son père est anxieux en sachant qu'elle ne se centre que sur cette partie.

Générique

Au lycée, au déjeuner, elle découpe des photos de son visage pour ensuite les coller à la place de celles des mannequins dans son album lorsque Chloé et Pete s'approchent d'elle et lui demande de l'aide pour leur algèbre. Clark est trop occupé avec les préparatifs de l'anniversaire de Lana.

Plus tard, dans les couloirs du lycée, Dustin Crenshaw s'approche du groupe et demande à Pete s'il veut venir jouer au basket et dans le même temps, fait une remarque à Jodi sur son poids. Pete l'a défends vaillamment.

De retour chez elle, après seulement un jour de son nouveau régime, Jodi obtient des résultats spectaculaires. Elle se regarde dans le miroir et s'aperçoit que son double menton change d'aspects. Elle vérifie encore une fois son poids et perd 29 kilos alors qu'elle regarde les chiffres de sa balance !

Au Manoir des Luthor, Lex est en train de terminer un examen physique. Le médecin est surpris par un nombre anormalement élevé de cellules blanches, mais il ne soupçonne pas de leucémie. Lex lui explique qu'il n'est jamais malade, mais avoue qu'étant jeune il avait l'habitude de souffrir d'asthme jusqu'à ce qu'il perde ses cheveux. Le médecin lui dit qu'il ne voit rarement ce genre de chose à Smallville, il lui dit aussi que certaines personnes pensent que c'est parce que l'usine d'engrais de LuthorCorp contamine l'environnement.

Plus tard, Lex regarde le site Web de la Torch du lycée et voit l'une des histoires de Chloé sur Smallville étant l'une des plus étranges villes de l'Amérique.

Chez elle, Tante Nell planifie la fête d'anniversaire de Lana alors que Clark et Lana étudie à mi-parcours les mathématiques. Lana lui explique que sa tante en fait trop pour une simple fête d'anniversaire. Whitney arrive pour dire à Lana qu'il a eu la chance d'entrée dans l'équipe de football du Kansas, alors il va rater son anniversaire.

Devant le lycée, Clark, Chloé et Pete sont en train de marcher. Jodi, ayant une autre apparence se joint à eux et prend le courage de demander à Pete s'il veut l'accompagner à la fête de Lana. Il ne sais pas quoi mais Clark répond à la place de Pete en lui répondant qu'il aimerait venir au bal avec elle.

Lana arrive à la ferme des Kent et donne à Martha une liste pour la fête. Clark arrive et dit à Jonathan qu'il a fait ce qu'il lui a demandé à faire, mais ne se doute pas que Lana soit là. Ensuite Clark et Lana discutent. Clark offre son escorte pour la fête. Lana accepte, mais lui fait promettre qu'il ne lui fera pas fourbons comme la dernière fois.

Jodi subit une fois encore l'effet secondaire de la météorite verte et vérifie son poids. Elle regarde sa taille se dissiper, et perd 27 kilos en quelques secondes. Au début, elle est ravie, mais elle se sent un désir immense de manger puis elle se précipite à la cuisine. Elle mange avec frénésie, jusqu'à ce qu'elle n'en puisse plus. Elle prend son mixeur à légumes et devine qu'il est responsable de son appétit insatiable. Elle le jette contre le mur fou de rage.

Plus tard dans la nuit, Jodi est en voiture et mange des hamburgers et des milk-shakes sous une pluie battante. Un cerf se tient au milieu de la route. Jodi tente de s'arrêter, mais elle lui fonce dessus. Saine et sauve, elle sort de la voiture et s'approche du cerf. Son estomac gronde, elle se contorsionne le visage et dévore le cerf.

Dans son loft, Clark observe par le biais de son télescope ,Lana et Whitney, qui lui donne un livre pour son anniversaire. Chloé arrive et se moque de lui au sujet de l'espionnage. Puis elle lui raconte une histoire mystérieuse sur un cerf retrouvé mort sur la route 5. Elle a une liste qui dit que la cause de la mort est «inconnue». Chloé veut que Clark l'accompagne au centre animalier pour qu'il l'aide à enquêter. Il accepte à condition qu'elle l'aide aussi pour trouver un cadeau à Lana.

Au centre animalier, ils trouvent le cerf et Chloé prend quelques photos, et vérifie le rapport du laboratoire, qui dit que l'animal en question a perdu quatre-vingts pour cent de sa masse corporelle de gras. Ils supposent qu'il a été liposucé à mort par un vampire suceur de matières grasses.

Jodi se cache de son père dans la salle de bain, elle est entourée par des boîtes à pizza et hamburger.

À la Torch, Clark trouve Lex en train de lire le mur des Bizarreries. Lex lui explique qu'il s'est rendu au lycée pour discuter avec le directeur d'une nouvelle salle d'informatique. Il dit que, depuis qu'il est devenu le directeur de l'usine, Gabe Sullivan parle toujours de sa fille et de son travail à la Torch, et donc qu'il en a profité pour vérifier. Clark lui explique la théorie de Chloé : que tout ce qui est bizarre dans Smallville ça remonte à la pluie de météorites. Quand Chloé arrive, Lex lui dit qu'il aime sa théorie. Chloé lui dit que seul le Dr. Hamilton est de son avis, mais qu'il a été réduit à vendre des météorites aux touristes.

Dans la même journée, Lex rend visite au Dr. Hamilton et propose de financer ses recherches. Le minéralogiste refuse l'offre de Lex.

Au lycée, Jodi ne se sent pas bien. Quand Dustin monte les escaliers, il fait une remarque sarcastique au sujet du poids perdu de Jodi. Jodi saisit l'occasion pour le séduire. Alors, ils filent aux au stade du lycée et pénètrent dans une pièce sombre. Tandis que Dustin commence à lui faire des câlins, il lui demande ce qu'il peut faire pour se faire pardonner alors Jodi, lui dit d'un ton de vengeance de s'excuser et elle se transforme à nouveau et attaque Dustin.

Ailleurs dans le stade, Lana dit à Clark qu'elle n'a pas eu un bon anniversaire depuis que ses parents l'ont emmenée à un drive-in quand elle avait trois ans. Elle lui raconte comment la soirée s'était passé et lui dit qu'elle s'était endormi dans les bras de sa mère avant même que le film ne commence.

Tandis que Clark marche tranquillement aux abords du stade, il entend un bruit venant de l'endroit où se trouvent Jodie et Dustin. Il observe l'intérieur avec sa vision à rayons X. Quand il entre dans la salle de la chaudière, il trouve Dustin en très mauvais état.

Le lendemain, Chloé dit à Clark que Dustin est dans le coma. Son corps est en état de choc de la perte de toute la graisse de son corps. Elle lui dit qu'il serait probablement mort si Clark ne l'avait pas retrouvé. Ils se joignent à Jodi à la cafétéria, qui mange avec voracité. Voyant Jodi engloutir son repas avec de la matière grasse, Chloé lui demande si son régime est terminé, mais Jodi lui répond qu'elle a énormément faim. Ensuite, elle voit les deux autres la regarder puis leur dis que c'est l'anniversaire de Lana qui l'a rend nerveuse. Et elle s'en va.

Tandis que Clark se prépare à partir à la fête de Lana, Chloé se présente à la ferme des Kent. Elle montre à Clark un ordre de travail de l'Organe de Smallville et Fender pour la carrosserie fait à la voiture de Jodi. Ils devinent qu'elle a probablement heurté le cerf et que son comportement doit être lié à sa perte de poids.

Pete arrive chez les Melville pour accompagner Jodi. Lorsqu'ils commencent à quitter la maison, l'estomac de Jodi grogne. Pete veut l'emmener à l'hôpital, mais Jodi rentre dans la maison. Elle demande à Pete de la laisser seule, mais il la suit dans la maison. Elle se jette sur lui, cognant sa tête contre le sol et le rend inconscient, mais Clark arrive avant qu'elle puisse lui faire du mal. Elle s'enfuit par la porte arrière et se cache dans la serre.

Clark la suit, à l'intérieur de la serre et trouve plusieurs météorites. Elle lui dénigre sur la tête avec une pelle. Quand elle va pour le coup le manger, elle aperçoit son reflet et est repoussé par ce qu'elle allait faire. Elle entre dans une rage puis casser les lumières. Des étincelles jaillissent et tombe sur le gaz. La serre explose. Clark l'a saisi et la protège de l'explosion. Pete se joint à eux après l'explosion.

Pendant ce temps, au Manoir des Luthor, Lana se cache de ses invités. Elle est évidemment déçu que Clark ne se soit pas présenté. Lex vient la voir sur la terrasse et lui dit que c'est un jour comme les autres. Lex essaye de la réconforter en lui répondant qu'il doit y avoir une raison pour que Clark ne sois pas venu.

Plus tard, une fois que la fête soit terminée, Lex ouvre des messages du Dr. Vargas.

Il va voir le Dr. Hamilton et lui dit qu'il a reçu un certificat de bonne santé. Il donne au Dr. Hamilton un chèque de 100.000 $, insistant sur le fait qu'il continue ses recherches concernant le lien entre les météorites et la santé humaine.

À la ferme, Clark dit à ses parents que Jodi est sur le chemin de l'hôpital. Ensuite, il s'aperçoit qu'il a encore fait poser un lapin à Lana alors, il quitte la ferme pour se rendre chez Lana. Lana lui répète que ce qu'elle lui a dit c'était vrai : qu'elle ne croyait plus à ce genre de fête alors, il tente de la convaincre que ça existe toujours. Il lui donne son cadeau. Il a recréé son dernier anniversaire heureux avec un lecteur de film, pop-corn et Bugs Bunny comme dessins animés.

 

Ecrit par adri280891

Ecrit par adri280891 

Teaser | Instructions | Tableaux des vols
Activité récente
Actualités
Gardiens de la Galaxie Vol. 2

Gardiens de la Galaxie Vol. 2
Le réalisateur des "Gardiens de la Galaxie 2", James Gunn, a révélé lors de son passage au Adam...

Montblanc Summit Launch Event

Montblanc Summit Launch Event
Ian Somerhalder était à la soirée de lancement de la nouvelle montre de la marque...

BELLO Magazine

BELLO Magazine
Justin Hartley est en couverture du 148ème numéro du magazine BELLO, correspondant au mois de Mars...

2017 Canadian Screen Awards

2017 Canadian Screen Awards
Erica Durance s'est rendue à l'édition 2017 des Canadian Screen Awards, céréminie qui récompense le...

Variety Magazine

Variety Magazine
Justin Hartley et le cast de 'This Is Us' sont en couverture du dernier numéro de Variety Magazine,...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

Sonmi451 (19:03)

si tu le sais c'est le principal lol

serieserie (19:03)

exactement!

Xanaphia (19:12)

Ce n'est plus un marathon, c'est un 100 m ^^

serieserie (19:14)

ahah t'as vu ça

Xanaphia (19:14)

T'es trop forte ^^

Xanaphia (19:15)

Sinon j'ai une carte bad-ass que je n'avais pas (mais ce n'est pas May^^) et 2 nouvelles pins

serieserie (19:15)

ah cool!

serieserie (19:15)

moi j'ai une history que j'avais pas outlander et euh une pins que j'avais déjà ^^

Xanaphia (19:16)

Tu m'as contaminé avec ta chance ^^

serieserie (19:16)

genre c'est mal ^^

Xanaphia (19:16)

mais non ce n'est pas mal ^^ c'est bien ^^

serieserie (19:16)

beh tu vois!

serieserie (19:16)

bon moi je déespere pour ma pins quand meme ^^

Xanaphia (19:16)

faut juste que tu m'en donnes encore un peu plus pour que j'ai les cartes que je veux ^^

serieserie (19:16)

je les aurais toutes 10 fois avant de l'avoir ^^

serieserie (19:17)

eh oh doucement hein laisse moi avoir cele que je veux

Xanaphia (19:17)

tu as déjà vu si certains l'avait en double ^^ au cas un jour.....

serieserie (19:17)

euh...

Xanaphia (19:17)

celle que tu veux c'est la fringe ?

serieserie (19:18)

oui ^^

Xanaphia (19:18)

il faut que tu prennes tout tes gri-gri ^^

serieserie (19:18)

ahah oui non mais je vais m'arreter d'essayer et retourner VRAIMENT a mes creepy

serieserie (19:20)

mais pour le moment, je suis bloquée

Xanaphia (19:23)

pourquoi ?

serieserie (19:23)

beh je peux plus gagner d'hypnoz ^^'

Xanaphia (19:29)

Ah oui juste pour aujourd'hui ^^

serieserie (19:29)

oui ^^

Xanaphia (19:31)

Moi j'ai fait 52 messages c'est presque la moitié ^^

serieserie (19:35)

mais oui

Xanaphia (19:36)

je me dis que la semaine prochaine ça ira mieux ^^

cometchat1 (09:29)

Test

cometchat1 (09:29)

Ok

cometchat1 (09:30)

Ok

cometchat1 (09:30)

Test

cometchat1 (10:23)

Ok

cometchat1 (10:23)

Test

cometchat1 (10:24)

Ok

cometchat1 (10:24)

Test

cometchat1 (10:29)

Ok

cometchat1 (10:29)

Test

cometchat1 (10:32)

Test

cometchat1 (10:32)

Ok

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (11:14)

Test

cometchat1 (11:14)

Ok

cometchat1 (11:29)

Test

cometchat1 (11:29)

Ok

Locksley (11:44)

HypnoCup : allez, allez, on vient faire un petit clic pour départager Alex et Greg ! Faites-nous exploser le nombre de votants pour cette finale ! Et cometchat1 peut même voter en passant faire ses tests

cometchat1 (11:47)

Ok

cometchat1 (11:47)

Test

kystis (21:44)

N'oubliez pas de voter dans préférence !! Merci

albi2302 (20:00)

Blue Bloods à un nouveau Design (merci Serieserie) et cherche une équipe pour s'occuper du quartier ! N'hésitez pas a passer

cinto (18:35)

Nouvelle PDLQ chez Ma sorcière Bien Aimée; venez, votez, soyez remercié!

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play