VOTE | 243 fans |

#918 : L'alliance

Titre en VO: "Upgrade" - Titre en VF: "L'alliance"
~> The CW: diffusé le 09/04/2010 - TF6: diffusé le 14/06/2010
~> Scénario: Andrew Landis & Julia Swift - Réalisation: Michael Rohl

Résumé officiel : BRIAN AUSTIN GREEN REVIENT EN METALLO ET CLARK EST INFECTÉ PAR LA KRYPTONITE ROUGE


Zod continue à se faire passer pour The Blur et demande à Lois d'enquêter sur un des laboratoires secrets de Tess. Une explosion a lieu au laboratoire et Lois est sauvé par John Corben, qui était le sujet d'études des expériences. Alors qu'il enquête sur l'explosion, Clark est exposé à de la kryptonite rouge. C'est donc unClark infecté qui emmène Zod à la forteresse. Tess s'en remet à Chloé pour obtenir de l'aide et elles décident d'envoyer Corben empêcher Clark de révéler tous ses secrets.

Guests Stars: Brian Austin Green (John Corben/Metallo)

Note : Oliver n'apparaît pas dans cet épisode.

Plus de détails

Un des scientifiques de Tess dévoile le premier coeur cybernétique autonome à ses conjoints, qui fonctionne à la Kryptonite Rouge. Alors qu'il va l'insérer dans leur patient, il ignore que Lois a infiltré le laboratoire déguisée. Elle

essaie de s'approcher, un garde de sécurité remarque son faux badge. Elle essaie de le bluffer, mais le garde n'est pas dupe. Tandis que le garde emmène Lois, le scientifique gérant découvre que leur patient s'est échappé et déclenche

une alerte de sécurité. Lois met le garde au tapis, en faisant tomber une bombonne de gaz explosif. L'explosion résultante la met au tapis et elle tombe en bas d'une cage d'ascenseur …où John Corben, Metallo, la rattrape.

Lois se réveille dans son lit avec Clark qui vient l'embrasser. Elle n'a aucune idée de comment elle est arrivée là et quand il remarque qu'elle est blessée, elle feint l'accident. Clark note qu'elle s'est absenté durant une semaine pour

une mission spéciale mais Lois le distrait avec un baiser. Avant de pouvoir aller plus loin, elle dit que Randall l'appelle. Clark accepte de partir et Lois prend l'appel de Zod se faisant passer pour "The Blur". Lois explique que Tess

dirige des opérations secrètes sur des morceaux de Kryptonites Rouges et suppose que "The Blur" l'ait sauvée. Zod est surpris, mais approuve son hypothèse.

Quand Lois sort, elle entend quelque chose dans le local du Talon. Elle va voir et trouve John Corben affaibli. Il dit qu'il l'a ramené et que les employés de Tess ont altéré son esprit pour qu'il soit presque normal. Il explique qu'ils

ont implanté une puce derrière son cou qu'ils allaient utiliser pour le contrôler. Lois l'a aidé involontairement à s'enfuir, mais maintenant son coeur va s'arrêter s'il ne se ravitaille pas en météorite. Lois met John dans sa voiture et

démarre.

Chloé dirige Clark vers le coin de la ville où Lois était depuis deux heures la nuit précédente. Quand il a peur que Lois lui cache quelque chose, Chloé note qu'il a fait la même chose. Clark descend finalement dans les égouts et trouve

les restes du laboratoire. La Kryptonite Rouge dérive dans l'air et Clark est vite infecté.

Chloé est à la Tour de Guet et trouve Clark accédant à ses ordinateurs. Il lui parle d'un ton brusque et révèle ensuite que Tess a créé des dépôts souterrains de Kryptonite à travers le pays. Quand Clark jure de l'arrêter, Chloé

l'informe qu'elle et Oliver ont stocké la Kryptonite. Clark l'accuse de trahison et la pousse à terre. Il l'informe qu'il y a maintenant une guerre et utilise sa vision thermique pour brûler le symbole des El sur un mur avant de partir

en super-vitesse.

Lois a laissé Metallo dans une des réserves cachées de Chloé de Kryptonite et après qu'elle part, il se s'injecte de la Kryptonite liquide. Son coeur s'illumine. Clark arrive et Corben émerge, rechargé. Cependant, la vision thermique de Zod, descendant du ciel, fait exploser le camion de stockage. Zod descend sourrit à Clark avant de s'envoler en supervitesse. Lois arrive quelques minutes plus tard et trouve John, mais indemne. Elle lui donne son manteau et John lui disent que "The Blur" l'a attaqué. Lois ne croit pas que c'était intentionnel.

Chloé entre par effraction dans le laboratoire souterrain et trouve Tess qui l'attend. Elle note que Tess est mal en point avec Checkmate et Tess conclut que Clark doit s'être retourné contre elle après avoir découvert ses caches de Kryptonites. Chloé confirme vite qu'il y avait de la Kryptonite Rouge dans le laboratoire, ce qui explique le comportement de Clark. Tess explique qu'elle a créé son propre garde du corps aux super-pouvoirs, mais Chloé l'avertit que si Clark révèle l'existence des Kandoriens au monde, les plans de Tess seront en danger.

À un entrepôt, Zod contemple une dague de Kryptonite couverte d'une étui de plomb et réalise que ça l'affaiblit. Clark arrive et demande comment Zod a reçu des super-pouvoirs et Zod explique que c'était lorsqu'il l'a sauvé avec son sang. Il pense qu'aucun des amis de Clark ne peut le comprendre et que Clark a besoin de Zod comme d'un égal. Clark dit qu'il n'a pas égal, mais quand Zod dit ce qu'il peut fournir, Clark reconsidère sa proposition d'alliance.

Lois essaie d'amener John à une base militaire au Dakota du Sud où son père, le Général Lane, a un scientifique pour aider le cyborg avec l'implant du contrôle l'esprit. Ils se déguisent et montent dans un bus, mais un des agents de Tess est là. Elle active secrètement sa puce de contrôle et John part brusquement du bus. Quand Lois va après lui, un autre agent lui injecte un tranquilisant.

Zod explique à Clark qu'il est semblable à son père, Jor-El, mais en dépit de leurs arguments sur Krypton, Zod respectait toujours son ami. Ils se rendent en haut du Space Needle à Seattle et Clark reconnaît que la vue n'a jamais été

plus claire. Il offre à Zod l'opportunité de parler à Jor-El, mais suggère d'abord qu'ils donnent aux habitants de Seattle une surprise. Clark utilise son souffle réfrigérant pour geler la pluie et la transformer en neige.

Au laboratoire, Chloé découvre la perturbation météorologique et elle confirme que Zod et Clark sont responsables. Chloé se rend compte que Tess savait que Zod avait ses pouvoirs et Tess reconnaît qu'elle ne sait pas pourquoi Clark et

Zod se sont alliés. Ils sont interrompus quand John arrive, tel un esclave robotique convoqué par Tess.

Clark amène Zod à la Forteresse de Solitude et lui dit qu'il est chez lui. Comme Clark active les mécanismes en cristal, il se rend compte que la construction de Jor-El refuse de répondre. Zod pense que la construction lui reproche son avenir et la destruction de Krypton et explique que la "religion" Kryptonienne de Rao est basée sur la science. Jor-El a caché le Livre de Rao sur la Terre et s'ils peuvent l'obtenir alors ils seront invincibles.

Chloé expédie à l'avance Corben à un endroit qu'elle décrit à Tess comme un pressentiment et refuse de donner plus de détail. Ils entendent un bruit et Chloé va se cacher. Lois entre pour affronter Tess et exige que Tess ne puisse pas dissimuler Corben. Chloé fait évanouir Lois avec du chloroforme et Tess lui dit de s'occuper de sa cousine pendant qu'elle réhabilite le laboratoire et que par conséquent personne ne la croira.

Metallo arrive à la Forteresse et active son coeur de Kryptonite. Zod et Clark l'entoure et Clark utilise sa vision thermique pour renverser certains cristaux du plafond sur le cyborg. Limpact détache la puce de contrôle, mais Zod et Clark combinent leur super souffle pour congeler Corben où il se tient debout. Cependant, les pouvoirs du cœur Kryptonite de Corben lui donne la force pour s'évader. Il donne un coup de pied à Zod affaibli de son côté et se tourne vers Clark et explique ensuite que quelqu'un l'a envoyé là pour le sauver. Il le poignarde avec un morceau de Kryptonite, en le libérant de l'influence de la Kryptonite Rouge. Corben ramasse alors la puce de contrôle et dit à Clark que ce dernier le remerciera plus tard. Il utilise la clé orthogonale pour se téléporter. Clark se retourne et se rend compte que Zod est parti discrètement.

Plus tard, Corben trouve Lois dans la rues et essait de flirter avec elle. Il parle d'une grotte cachée et de "The Blur", mais refuse d'en dire davantage. Lois lui donne le coeur Kryptonite Rouge qu'elle a récupéré au laboratoire et

Corben reconnaît qu'elle est sa seule chance de mener une vie normale. Lois explique qu'elle est avec quelqu'un d'autre et que c'est le seul. Corben dit qu'elle est une dame.

À son repaire, Zod trouve une enveloppe avec des photos de lui sur le Space Needle. Tess sort et explique qu'elle est celle qui sert les meilleurs intérêts de Zod dans le fond, pas Clark. Quand Zod dit qu'elle a envoyé

Corben pour l'attaquer, elle dit qu'il ne lui a pas rendu faveur. Ils s'embrassent et Tess dit que Zod ne peut pas risquer son peuple sur quelqu'un de si rapide pour changer de camps. Zod dit qu'elle sous-estime Clark

et elle lui parle d'une rébellion secrète parmi ses propres soldats : Fiona et Alia discutant avec Clark. Tess réclame qu'ils voient Clark comme un nouveau leader.

À la Tour de Guet, Clark et Chloé s'excusent maladroitement. Clark reconnaît que Chloé pourrait avoir raison et lui dit que dans l'avenir il a vu, son armurerie de Kryptonites sauver le monde. Il reconnaît qu'il a reconnu Zod comme la famille qu'il n'avait pas eût et que Zod comprend des choses sur lui que personne d'autre ne pourra jamais.

Zod amène les soldats toujours fidèles envers lui à la Forteresse et se coupe ensuite avec une lame de Kryptonite. Il laisse alors des gouttes de sang dans un bol et se prépare à le donner aux soldats.

 

Source

Kikavu ?

Au total, 34 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

poupette67 
06.11.2016 vers 22h

blady 
02.10.2016 vers 16h

JessBones 
19.09.2016 vers 20h

Sebastielo 
13.09.2016 vers 18h

France8181 
03.09.2016 vers 20h

mpjuan06 
30.08.2016 vers 12h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Actualités
2017 Annual Artios Awards

2017 Annual Artios Awards
Justin Hartey s'est rendu à la 32ème cérémonie des Artios Awards, mise en place chaque année par The...

2017 Winter TCA Tour

2017 Winter TCA Tour
Justin Hartley a assisté au 2017 Winter TCA (Television Critics Association) Tour de la chaîne NBC,...

This Is Us | Renouvelée pour une saison 2 & 3

This Is Us | Renouvelée pour une saison 2 & 3
Aux vues du succès de la série et des records d'audience, ce n'était plus qu'une formalité, mais NBC...

Haute Living Magazine

Haute Living Magazine
Justin Hartley figure dans les pages du numéro de Janvier 2017 du magazine Haute Living, dans leur...

74th Annual Golden Globes

74th Annual Golden Globes
Justin Hartley était à la 74ème cérémonie des Golden Globes pour représenter la série 'This Is Us',...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

Sonmi451 (14:26)

*finie

serieserie (14:42)

on se remet au boulot

serieserie (14:42)

j'ai bizarrement mal à la tête... peut etre levée trop tôt...

Sonmi451 (14:43)

surement oui

Sonmi451 (14:43)

tiens je vais chercher des infos dessus, voir si on peut avoir une corrélation

serieserie (14:43)

ah non mais c'était pas une question x) c'est sûr ^^

Sonmi451 (14:45)

oui mais tu sais à cause de quoi, tension, hormone? ^^

Sonmi451 (14:45)

tu as titillé ma curiosité

serieserie (14:45)

fatigue ^^' peut etre tension ^^

Sonmi451 (14:46)

pour moi c'est la tension

Sonmi451 (14:47)

mais pourquoi on a de la tension quand on se lève trop tot?

serieserie (14:47)

fatigue?!

Sonmi451 (14:47)

car en fait c'est la durée de l'éveil sans repos qui fait qu'on a de la tension mais pourquoi exactement ça je sais pas

serieserie (14:53)

beh ouais mais enfaite jsuis debout "que" depuis 11h c'est pas plus alarmant que ça x) c'est comme quand je me leve a 7h et qu'a 18h je dors pas x) et j'ai pas forcément mal au crane

Sonmi451 (14:53)

j'ai pas trouvé le champagne ^^

Sonmi451 (14:55)

ha ben tiens justement, se lever tard peut entrainer des céphalés

serieserie (14:56)

Ahah ^^

serieserie (14:56)

Bravo pour ta migration

Sonmi451 (14:56)

tiens en fait ça peut être dû à deux choses

Sonmi451 (14:56)

tu entraines un dérèglement de ton horloge biologique

Sonmi451 (14:57)

et as-tu pris ton café au même heure que d'habitude?

serieserie (14:58)

J'ai pas encore pris de café aujourd'hui et j'en ai pas prit depuis... jeudi

Sonmi451 (14:59)

ha ben j'ai découvert que le manque de café, enfin quand tu as une certaine dépendance, du moins si tu en prends régulièrement

Sonmi451 (15:00)

le fait de pas le prendre à l'heure habituelle peut entrainer des maux de tête

Sonmi451 (15:00)

je me coucherais moins bête ce soir

serieserie (15:01)

Ah! Beh j'en prends pas tous les jours donc

Sonmi451 (15:03)

bon alors je vote pour le dérèglement de l'horloge biologique! ^^

Sonmi451 (15:03)

Ca calme ta douleur, mon vote? ^^

serieserie (15:05)

Mdrr si seulement

serieserie (15:09)

Tiens dgrey a un de ces thèmes qui va bientôt être validé pour got

cinto (19:48)

Si vous connaissez Brian Kinney (Queer As folk), n'hésitez pas à la soutenir dans le sondage "Bad Boys" chez Dr House. Et son titre ne serait pas usurpé...mais quel charme!

serieserie (13:29)

Si des personnes veulent s'inscrire pour l'HypnoGame de Grey's Anatomy qui aura lieu CE SAMEDI c'est le dernier moment dès demain matin ça sera trop tard!!!

Profilage (18:39)

Nouveau sondage sur Esprits Criminels, un petit vote ? Merci !

cinto (22:54)

Demain, 20 Janvier, dernier jour pour poster vos cartes de voeux 2017 pour la quartier Ma sorcière Bien Aimée. Gros merci à celles qui ont participé.

Sonmi451 (13:48)

Merci de venir voter dans préférence.

CastleBeck (17:52)

Sondage tout neuf sur Orange Is The New Black ... En plus, vous n'avez pas besoin de connaitre la série pour voter!

lizzy69 (21:52)

Bonsoir à toutes et tous, n'hésitez à passer sur les quartiers ROME et The Tudors, afin de nous aider à redonner vie aux différents forums merci pour votre participation

CastleBeck (14:02)

Nouvelle photo du mois sur OITNB... et nouveau sondage depuis hier.

lachieuse (17:26)

Nouveau design sur le quartier New Girl, par serieserie, n'hésitez pas à venir le commenter

Locksley (19:59)

@serie² : merci pour l'organisation de la soirée HypnoGame ce soir ! Enjoy ! Bonne chance aux équipes !!

serieserie (21:43)

Grande partie d'HypnoGame en cours venez nous rejoindre!!!!

lizzy69 (08:36)

Bonjour à toutes et tous, n'hésitez à passer sur les quartiers ROME et The Tudors, afin de nous aider à redonner vie aux différents forums

cinto (15:45)

Voilà, les cartes de Voeux pour 2017 sont soumises au vote chez Ma sorcière Bien aimée. Inutile de connaître la série, juste voir, apprécier, choisir et voter. Merci pour vos votes et aux membres qui ont eu la gentillesse de créer ces cartes.

serieserie (18:03)

N'oubliez pas de voter dans les préférences, des thèmes et des bannières attendent vos votes!

CastleBeck (18:41)

Avant l'arrivée de Orange Is The New Black sur la télé française, le quartier vous propose un nouveau sondage et une nouvelle photo du mois... Même pas besoin de connaitre la série

CastleBeck (16:17)

Il y a de jolies bannières et de beaux thèmes qui attendent dans les préférences. Les quartiers concernés seront ravis de vos votes.

serieserie (17:58)

Nouveau design sur Lucifer! Venez donner votre avis! Alors plutôt ou plutôt ?

leptitange (18:04)

vous aimerez voir castiel en couplle avec qui ? moi avec roweena

lizzy69 (18:28)

Bonsoir à toutes et tous, n'hésitez à passer sur les quartiers ROME et The Tudors, afin de nous aider à redonner vie aux différents forums merci pour votre participation

elyxir (19:45)

Personne pour m'aider à redonner vie au quartier The Glades ? Je vous y attends avec impatience pour le focus de Janvier !

emeline53 (22:03)

Pas encore de créas pour l'animation de la St Valentin sur The Fosters ! J'espère que des volontaires apparaîtront

emeline53 (22:03)

N'oubliez pas le quizz aussi !

carina123 (10:52)

Personne à ce jour n'a commenté les calendriers des quartiers Lie to Me et Jéricho + vous avez les sondages, venez nombreux ! Merci !

serieserie (13:02)

Nouveau design et toujours l'animation: L'associé du diable sur Lucifer! On vous attend!

serieserie (13:02)

Et un petit clic dans les préférences serait cool

Sonmi451 (14:15)

Oui pensez à voter dans préférence des bannières et thèmes attendent, merci.

CastleBeck (14:17)

Vous faites de l'excellent travail de promo! J'allais écrire la même chose

Sonmi451 (14:24)

Ben oui j'ai vu ta bannière^^

CastleBeck (15:03)

J'ai hâte qu'elle se retrouve dans le quartier, cette bannière

albi2302 (18:26)

Nouveau design sur Rizzoli & Isles ! Merci Serieserie

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play