VOTE | 246 fans |

#903 : Code rouge

Titre en VO: "Rabid" - Titre en VF: "?????"
~> The CW: diffusé le 09/10/2009 - M6: diffusé le ??/??/????
~> Scénario: Jordan Hawley - Réalisation: Michael Rohl

Résumé Officiel: ZOD LANCE UN VIRUS DANS METROPOLIS 

Zod et ses soldats libèrent un virus dans l'air qui transforme les humains en zombies. Le seul moyen pour l'arrêter est de faire un antidote à partir du sang d'un autre Kryptonien. Après que Loïs soit infectée, Chloé invoque Clark de donner son sang pour arrêter l'épidémie, même si cela risque de révéler qui il est vis à vis de Zod.

Guests Stars: Alessandro Juliani (Dr Emil Hamilton), Cameron Bancroft (Dr Coats).

Note sur l'épisode: Tout le Cast est réuni: Tom Welling (Clark), Allison Mack (Chloé), Erica Durance (Loïs), Cassidy Freeman (Tess), Callum Blue (Zod) et Justin Hartley (Oliver).

~> Photos Promotionelles <~

Popularité


4.5 - 2 votes
Promo
Promo "Rabid" et "Echo"

  

Sneak Peak: Loïs, Clark et des zombies!
Sneak Peak: Loïs, Clark et des zombies!

  

Plus de détails

Clark se réveille seul dans la Tour de guet. Il retire sparadra de son bras pour révéler des contusions et une marque de ponction. Son téléphone sonne à travers la pièce et alors qu'il va le prendre, il passe devant une aiguille qui avait été trempée dans de la Kryptonite et utilisée pour pénétrer sa peau. Il prend son téléphone et un SMS d'Oliver dit "Je l'ai perdue." Clark s'aventure vite dans les rues abandonnées de Metropolis et avance vers le Daily Planet. Arrivé au sous-sol, tout est dans la confusion. Il cherche Lois plusieurs fois avant de la voir derrière la pièce. Mais quand elle se retourne, il peut voir clairement qu'elle a été infectée.

12 heures plus tôt


Clark écoute la radio de la police au Daily Planet pour n'importe quels crimes, mais l'éteint vite quand il voit Lois s'approcher. Lois est ravie d'avoir Clark de nouveau en tant que partenaire, mais est aussi un peu irritée par le Blur qui ne la contacte pas. Lois entend parler d'un feu mais Clark est capable de partir en coup de vent et de s'en occuper sous prétexte d'aller chercher un café. Lois est stupéfiée par le Blur qui a stoppé le feu pendant que Clark essaie d'essuyer la suie de sa main quand elle a demandé s'il a senti la fumée. Ils ont reçu alors un rapport d'une poursuite en moto de grande vitesse cette fois Clark utilise son super-souffle pour refroidir le café de Lois pour la distraire pendant qu'il part une seconde fois en coup de vent et arrête le cycliste en tant que Blur, seulement il constate que c'est Oliver. Ils se disputent et Oliver se moque de Clark, en l'appelant Dieu. Clark reconnaît qu'il s'est trompé sur le comment il s'est occupé de Davis mais Oliver le relance dans son visage, en demandant pourquoi il estime qu'il a à plaster son symbole autour de la ville. Oliver va à toute allure devant une voiture de flic, qui se retourne pour le pourchasser.

Tess est au manoir, en revoyant les photos satelite des symboles Kryptoniens qui avaient été trouvés autour du monde. Deux agents de sa sécurité entre et elle demande s'ils ont retrouvés les Kryptoniens. Ils sont interompus par un grand bruit dans le vestibule et trouvent un corps. La lumière s'éteint et un agent est attaqué par une personne folle qui entre par une fenêtre. Tess essaie de demander de l'aide, mais doit vaincre plusieurs des gens infectés, dont un la mord dans la lutte.

Lois et Clark arrivent à l'hopital de Metropolis où Tess a été admise. Ils discutent de la raison qu'a Tess d'être être là et ont une prise de bec sur le Blur, que Clark dit qu'il est de son côté plutôt que celui de Lois. Ils entendent par hasard un docteur (Dr Coats) parlant de Tess ayant un virus et entrent dans sa chambre pour enquêter. Quand Lois essaie de la questionner, Tess se réveille violemment, lançant Lois à travers la pièce et Clark doit la maîtriser pour qu'elle soit mise sous calmants.

À la Tour de guet, Chloé regarde quelque chose sur un écran, mais l'éteint vite quand Dr Hamilton entre. Il essaie de lui dire qu'ils ne devraient pas avoir des secrets l'un de l'autre. Clark arrive avec un échantillon du sang de Tess pour eux afin de analyser et identifier le virus. Dr Hamilton émet une hypothèse que cela peut être un virus qui affecte les régions de rage du cerveau. Clark l'ammène en super-vitesse à travers la ville pour parler avec le docteur Coats à l'hopital, qui dit que le virus est dans l'air maintenant et l'hôpital est mis en quarantaine. Il est révélé que Tess avait été au Planet avant d'arriver à l'hôpital. Clark se rend compte que Lois est en danger alors qu'elle est attaquée par le personnel infecté au Planet. Il va à toute allure pour la sauver et ils vainquent la horde, mais elle est mordue. Il l'emporte en lieu sûr tandis elle sourit en grimaçant légèrement à ce côté de Clark elle n'avait jamais vu.

À LuthorCorp, on voit Oliver avec la flic qui l'a pourchassé. Il se soûle et elle marche avec sa chemise. Elle trouve une photo de Lois dans son portefeuille et il semble affligé de regarder. Oliver avale quelques pilules, en prétendant avoir été "éveillé depuis mardi et ces pilules est la seule chose me gardant vertical." La flic l'embrasse et arrache sa boucle de ceinture, qui laisse à découvrent une caméra espion à l'interieur. Oliver croit que Tess l'espionne.

Pendant ce temps, Chloé a isolé le virus et Dr Hamilton dit qu'il est possible que le virus ait été délibérément libéré par quelqu'un. Il déclare aussi que le virus incite le sommeil donc il peut être en incubation. Chloé dit qu'un antidote peut être fait s'ils trouvent seulement le bon groupe sanguin. En regardant les données, Dr Hamilton dit qu'il avait vu un groupe sanguin semblable une seule fois et qu'il a appartenu à Davis Bloome.

Clark et Lois sont terrés dans un bureau au Daily Planet pendant qu'il soigne la blessure sur sa jambe. Elle lui demande si la ville est infectée et dit qu'ils ne pourraient pas survivre s'ils vont là-bas. Elle demande s'il a des secrets sombres profonds. Il l'esquive en demandant quel est le sien et elle lui dit qu'elle a voulu travailler avec le Blur parce qu'elle veut être avec lui et elle ne veut plus être seule, en réclamant qu'elle n'a jamais senti une connexion comme ça auparavant. Ils se regardent dans les yeux, et Clark reçoit un message de Chloé qui dit qu'elle a besoin de lui. Subitement, une personne infectée est jetée par une fenêtre et Oliver suit avec un fusil de chasse. Il cherchait Tess, ils se rendent compte que le sommeil permet au virus de germer et Clark les mets dans l'ascenseur avant d'aller chercher de l'aide. Il dit spécifiquement à Oliver de ne pas permettre à Lois de s'endormir. Il va à toute allure à la Tour de guet et Chloé ainsi que Hamilton projettent de prendre son sang en utilisant une aiguille trempée dans de la Kryptonite liquide. Cela s'avère incroyablement douloureux pour Clark et il s'endort. Chloé et Dr Hamilton n'ont aucun choix, que de le laisser là car ils doivent préparer et parsemer l'antidote dans les arrivés d'eau.

Ollie et Lois essaient de veiller et Lois fait des remarques d'à quelle quel point il est tombé, en le voyant prendre plus de comprimés pour ne pas dormir. Il se voit dans un miroir et lui dit qu'elle lui manque. Mais quand il se retourne, elle est dans les vappes. Il a essayé de la réveiller mais la rage la prend et elle saute par le plafond de l'ascenseur. Clark se réveille comme il le fait au début de l'épisode. Chloé et Dr Hamilton sont à bord du jet de Queen Industry , prêt à libérer l'antidote dans les nuages donc il se mélangera avec la tempête de pluie. Dr Hamilton dit alors à Chloé qu'il sait qu'elle a pisté tous les héros, en espionnant dans les espoirs de les protéger. Elle demande s'il gardera son secret et il dit qu'elle devra se fier à lui. Au Daily Planet, Lois attaque Clark, en le lançant par une fenêtre dans la rue. Il la retient et lui dit qu'elle ira bien alors que la pluie commence à tomber. Elle continue à se débattre pendants quelques instants avant de se relâcher et elle redevient normal. Ils se serrent l'un contre l'autre sous la pluie. Les autres citoyens de Metropolis remplissent les rues, guéris du virus.

Clark/The Blur trouve Oliver buvant dans une allée et le blâme de ne pas être capable de faire quelque chose de si simple, en demandant s'il la personne qu'il avait l'habitude de connaître est encore là. Oliver reconnaît qu'il a regardé dans un miroir et Clark avait raison, il fuyait ce qu'il était. Il remercie Clark, qui part et brûle ensuite son costume d'Archer Vert.

A la ferme, Clark ouvre son portefeuille et trouve une photo de Lana. Il la met dans un vieil album de photo à côté d'autres photos d'elle. Lois entre et le remercie de l'avoir aider, en disant qu'elle ne s'est pas souvenue d'être une zombie. Mais elle s'est vraiment souvenue de voir un nouveau côté de Clark, qui "commence avec un H et se termine par éro." Elle le taquine en lui disant qu'il a encore un trés long chemin à faire avant d'être comme le Red-Blue Blur. Elle dit qu'ils font une bonne équipe mais il n'a jamais révélé son secret. Il essaie de trouver quelque chose à dire et elle va frapper son bras mais il saisit d'instinct son poing et elle lui sourit, en lui disant de garder le mystère. Elle sort part la porte et a la même vision qui a hanté ses rêves. Elle part vite alors que Clark regarde inquiété de l'intérieur de la maison.

À un entrepôt abandonné, un homme (Dr Coats) entre et est grondé par le Major Zod d'avoir libérer le virus. Coats dit que c'était un risque à prendre, il a confirmé ses soupçons que Jor-El a survécu et a pris tous les pouvoirs du soleil jaune pour lui et a eu recours à ces pouvoirs pour sauver les humains. Il présente à Zod le symbole de la Maison des El comme preuve. Zod demande s'il a réussi à le localiser et Coats lui présente une fiole du sang utilisé pour créer un antidote. Zod lui dit de s'agenouiller et coupe ensuite sa tête avec une épée.

 

Source

a venir

a venir

Kikavu ?

Au total, 37 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Pierre09 
08.02.2017 vers 20h

poupette67 
06.11.2016 vers 22h

blady 
02.10.2016 vers 16h

JessBones 
19.09.2016 vers 20h

Sebastielo 
13.09.2016 vers 18h

France8181 
03.09.2016 vers 20h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode


Teaser | Instructions | Tableaux des vols
Activité récente
Actualités
Gardiens de la Galaxie Vol. 2

Gardiens de la Galaxie Vol. 2
Le réalisateur des "Gardiens de la Galaxie 2", James Gunn, a révélé lors de son passage au Adam...

Montblanc Summit Launch Event

Montblanc Summit Launch Event
Ian Somerhalder était à la soirée de lancement de la nouvelle montre de la marque...

BELLO Magazine

BELLO Magazine
Justin Hartley est en couverture du 148ème numéro du magazine BELLO, correspondant au mois de Mars...

2017 Canadian Screen Awards

2017 Canadian Screen Awards
Erica Durance s'est rendue à l'édition 2017 des Canadian Screen Awards, céréminie qui récompense le...

Variety Magazine

Variety Magazine
Justin Hartley et le cast de 'This Is Us' sont en couverture du dernier numéro de Variety Magazine,...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

Xanaphia (19:29)

Joyeux anniversaire serie²

serieserie (19:30)

Merci Xana!!

CastleBeck (19:34)

Tiens, ça fait étrange d'aller chasser des oeufs de Pâques sur des quartiers qui nous souhaitent de joyeuses fêtes...

serieserie (19:35)

mdrr oui toi aussi ça te choque?

CastleBeck (19:35)

Bon, ils vont être prêts pour le Noel du campeur en juillet...

serieserie (19:35)

oui ^^

CastleBeck (19:39)

Ça me fait penser à un voyage à NYC en octobre où les vitrines d'Halloween cotoyaient celles de Noel... ils sont juste pas le même calendrier..

serieserie (19:46)

mdrr oui

CastleBeck (19:50)

Pour l'Hypnoeuf, elles m'énervent toujours vos question pour le quartier Un Gars une fille... je suis trop habituée à la vraie version...

serieserie (19:51)

roh beh sorry on a pas une version québécoise des questions hein

CastleBeck (19:52)

Bah, s'il y avait la version québécoise des questions, il faudrait la version québécoise des quartiers

serieserie (19:52)

beh oui

CastleBeck (19:52)

Mais, c'Est ok, je lai eu quand même .... même chose pour la version pas québécoise de Caméra Café...

CastleBeck (19:56)

Ah, voilà, j'ai mon 100e coco

serieserie (19:56)

je devais m'arreter a 100 aujourd'hui...

CastleBeck (19:57)

tu vois, moi je devais pas en faire de plus aujourd'hui...

serieserie (19:57)

mdrrrrrrr

serieserie (19:57)

on est nulle face à P'tit noeu9

CastleBeck (19:57)

Bah, oui, mais encore compter les oeufs ou faire ma comptabilité et compter les dépenses , le choix est vite fait...

serieserie (19:58)

oui c'est sur

CastleBeck (20:00)

Quoiqu'il en soit, là, je crois que la ma pause dîner est terminée, alors je vais retourner au bout ennuyant en attendant mes élèves...

serieserie (20:01)

ahh

serieserie (20:01)

moi j'attend que mes parents rentrent avec le téléphone a coté de moi ^^"

CastleBeck (20:02)

Ah, projet intéressant... ou pas...

serieserie (20:02)

ahah mais j'ai faiiim

CastleBeck (20:02)

Tu veux ton gâteau d'anniversaire... au chocolat, surement...

serieserie (20:03)

bavarois framboise

CastleBeck (20:03)

Ah... Trixie n'a pas plus d'influence que ça sur toi ?

CastleBeck (20:06)

Bon, je file, si je veux avoir du temps pour me rendre chez Arrow et Blacklist ce soir.
À plus

CastleBeck (20:06)

Et bon app avec ce gâteau!

cometchat1 (10:23)

Test

cometchat1 (10:24)

Ok

cometchat1 (10:24)

Test

cometchat1 (10:29)

Ok

cometchat1 (10:29)

Test

cometchat1 (10:32)

Test

cometchat1 (10:32)

Ok

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (11:14)

Test

cometchat1 (11:14)

Ok

cometchat1 (11:29)

Test

cometchat1 (11:29)

Ok

Locksley (11:44)

HypnoCup : allez, allez, on vient faire un petit clic pour départager Alex et Greg ! Faites-nous exploser le nombre de votants pour cette finale ! Et cometchat1 peut même voter en passant faire ses tests

cometchat1 (11:47)

Ok

cometchat1 (11:47)

Test

kystis (21:44)

N'oubliez pas de voter dans préférence !! Merci

albi2302 (20:00)

Blue Bloods à un nouveau Design (merci Serieserie) et cherche une équipe pour s'occuper du quartier ! N'hésitez pas a passer

cinto (18:35)

Nouvelle PDLQ chez Ma sorcière Bien Aimée; venez, votez, soyez remercié!

albi2302 (00:01)

Hyp9 2017 ça démarre maintenant ! Bonne chasse à tous

Xanaphia (00:06)

Et 1 déjà dans mon panier ^^

Merane (11:57)

Bonjour, le sondage spécial HypnoAirways 2017 du quartier Teen Wolf est arrivé . Merci pour vos votes et bonne journée .

SeySey (16:49)

Bonjour!! Si vous n'avez pas participer à l'animation "Old Or New Age" du quartier Outlander, on vous attend! Êtes vous fait (e) pour le XVIII ou XX ème siècle?? Venez le découvrir! Sans oublier notre sondage & nouveau design

chrismaz66 (18:18)

'Soir, Torchwood a enfin un nouveau SONDAGE, bourré de petites histoires à faire froid dans le dos! Venez trembler et un petit clic pour votre frisson préféré. Merci d'avance et bonne soirée

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play