VOTE | 240 fans |

#903 : Code rouge

Titre en VO: "Rabid" - Titre en VF: "?????"
~> The CW: diffusé le 09/10/2009 - M6: diffusé le ??/??/????
~> Scénario: Jordan Hawley - Réalisation: Michael Rohl

Résumé Officiel: ZOD LANCE UN VIRUS DANS METROPOLIS 

Zod et ses soldats libèrent un virus dans l'air qui transforme les humains en zombies. Le seul moyen pour l'arrêter est de faire un antidote à partir du sang d'un autre Kryptonien. Après que Loïs soit infectée, Chloé invoque Clark de donner son sang pour arrêter l'épidémie, même si cela risque de révéler qui il est vis à vis de Zod.

Guests Stars: Alessandro Juliani (Dr Emil Hamilton), Cameron Bancroft (Dr Coats).

Note sur l'épisode: Tout le Cast est réuni: Tom Welling (Clark), Allison Mack (Chloé), Erica Durance (Loïs), Cassidy Freeman (Tess), Callum Blue (Zod) et Justin Hartley (Oliver).

~> Photos Promotionelles <~

Popularité


5 - 1 vote
Promo
Promo "Rabid" et "Echo"

  

Sneak Peak: Loïs, Clark et des zombies!
Sneak Peak: Loïs, Clark et des zombies!

  

Plus de détails

Clark se réveille seul dans la Tour de guet. Il retire sparadra de son bras pour révéler des contusions et une marque de ponction. Son téléphone sonne à travers la pièce et alors qu'il va le prendre, il passe devant une aiguille qui avait été trempée dans de la Kryptonite et utilisée pour pénétrer sa peau. Il prend son téléphone et un SMS d'Oliver dit "Je l'ai perdue." Clark s'aventure vite dans les rues abandonnées de Metropolis et avance vers le Daily Planet. Arrivé au sous-sol, tout est dans la confusion. Il cherche Lois plusieurs fois avant de la voir derrière la pièce. Mais quand elle se retourne, il peut voir clairement qu'elle a été infectée.

12 heures plus tôt


Clark écoute la radio de la police au Daily Planet pour n'importe quels crimes, mais l'éteint vite quand il voit Lois s'approcher. Lois est ravie d'avoir Clark de nouveau en tant que partenaire, mais est aussi un peu irritée par le Blur qui ne la contacte pas. Lois entend parler d'un feu mais Clark est capable de partir en coup de vent et de s'en occuper sous prétexte d'aller chercher un café. Lois est stupéfiée par le Blur qui a stoppé le feu pendant que Clark essaie d'essuyer la suie de sa main quand elle a demandé s'il a senti la fumée. Ils ont reçu alors un rapport d'une poursuite en moto de grande vitesse cette fois Clark utilise son super-souffle pour refroidir le café de Lois pour la distraire pendant qu'il part une seconde fois en coup de vent et arrête le cycliste en tant que Blur, seulement il constate que c'est Oliver. Ils se disputent et Oliver se moque de Clark, en l'appelant Dieu. Clark reconnaît qu'il s'est trompé sur le comment il s'est occupé de Davis mais Oliver le relance dans son visage, en demandant pourquoi il estime qu'il a à plaster son symbole autour de la ville. Oliver va à toute allure devant une voiture de flic, qui se retourne pour le pourchasser.

Tess est au manoir, en revoyant les photos satelite des symboles Kryptoniens qui avaient été trouvés autour du monde. Deux agents de sa sécurité entre et elle demande s'ils ont retrouvés les Kryptoniens. Ils sont interompus par un grand bruit dans le vestibule et trouvent un corps. La lumière s'éteint et un agent est attaqué par une personne folle qui entre par une fenêtre. Tess essaie de demander de l'aide, mais doit vaincre plusieurs des gens infectés, dont un la mord dans la lutte.

Lois et Clark arrivent à l'hopital de Metropolis où Tess a été admise. Ils discutent de la raison qu'a Tess d'être être là et ont une prise de bec sur le Blur, que Clark dit qu'il est de son côté plutôt que celui de Lois. Ils entendent par hasard un docteur (Dr Coats) parlant de Tess ayant un virus et entrent dans sa chambre pour enquêter. Quand Lois essaie de la questionner, Tess se réveille violemment, lançant Lois à travers la pièce et Clark doit la maîtriser pour qu'elle soit mise sous calmants.

À la Tour de guet, Chloé regarde quelque chose sur un écran, mais l'éteint vite quand Dr Hamilton entre. Il essaie de lui dire qu'ils ne devraient pas avoir des secrets l'un de l'autre. Clark arrive avec un échantillon du sang de Tess pour eux afin de analyser et identifier le virus. Dr Hamilton émet une hypothèse que cela peut être un virus qui affecte les régions de rage du cerveau. Clark l'ammène en super-vitesse à travers la ville pour parler avec le docteur Coats à l'hopital, qui dit que le virus est dans l'air maintenant et l'hôpital est mis en quarantaine. Il est révélé que Tess avait été au Planet avant d'arriver à l'hôpital. Clark se rend compte que Lois est en danger alors qu'elle est attaquée par le personnel infecté au Planet. Il va à toute allure pour la sauver et ils vainquent la horde, mais elle est mordue. Il l'emporte en lieu sûr tandis elle sourit en grimaçant légèrement à ce côté de Clark elle n'avait jamais vu.

À LuthorCorp, on voit Oliver avec la flic qui l'a pourchassé. Il se soûle et elle marche avec sa chemise. Elle trouve une photo de Lois dans son portefeuille et il semble affligé de regarder. Oliver avale quelques pilules, en prétendant avoir été "éveillé depuis mardi et ces pilules est la seule chose me gardant vertical." La flic l'embrasse et arrache sa boucle de ceinture, qui laisse à découvrent une caméra espion à l'interieur. Oliver croit que Tess l'espionne.

Pendant ce temps, Chloé a isolé le virus et Dr Hamilton dit qu'il est possible que le virus ait été délibérément libéré par quelqu'un. Il déclare aussi que le virus incite le sommeil donc il peut être en incubation. Chloé dit qu'un antidote peut être fait s'ils trouvent seulement le bon groupe sanguin. En regardant les données, Dr Hamilton dit qu'il avait vu un groupe sanguin semblable une seule fois et qu'il a appartenu à Davis Bloome.

Clark et Lois sont terrés dans un bureau au Daily Planet pendant qu'il soigne la blessure sur sa jambe. Elle lui demande si la ville est infectée et dit qu'ils ne pourraient pas survivre s'ils vont là-bas. Elle demande s'il a des secrets sombres profonds. Il l'esquive en demandant quel est le sien et elle lui dit qu'elle a voulu travailler avec le Blur parce qu'elle veut être avec lui et elle ne veut plus être seule, en réclamant qu'elle n'a jamais senti une connexion comme ça auparavant. Ils se regardent dans les yeux, et Clark reçoit un message de Chloé qui dit qu'elle a besoin de lui. Subitement, une personne infectée est jetée par une fenêtre et Oliver suit avec un fusil de chasse. Il cherchait Tess, ils se rendent compte que le sommeil permet au virus de germer et Clark les mets dans l'ascenseur avant d'aller chercher de l'aide. Il dit spécifiquement à Oliver de ne pas permettre à Lois de s'endormir. Il va à toute allure à la Tour de guet et Chloé ainsi que Hamilton projettent de prendre son sang en utilisant une aiguille trempée dans de la Kryptonite liquide. Cela s'avère incroyablement douloureux pour Clark et il s'endort. Chloé et Dr Hamilton n'ont aucun choix, que de le laisser là car ils doivent préparer et parsemer l'antidote dans les arrivés d'eau.

Ollie et Lois essaient de veiller et Lois fait des remarques d'à quelle quel point il est tombé, en le voyant prendre plus de comprimés pour ne pas dormir. Il se voit dans un miroir et lui dit qu'elle lui manque. Mais quand il se retourne, elle est dans les vappes. Il a essayé de la réveiller mais la rage la prend et elle saute par le plafond de l'ascenseur. Clark se réveille comme il le fait au début de l'épisode. Chloé et Dr Hamilton sont à bord du jet de Queen Industry , prêt à libérer l'antidote dans les nuages donc il se mélangera avec la tempête de pluie. Dr Hamilton dit alors à Chloé qu'il sait qu'elle a pisté tous les héros, en espionnant dans les espoirs de les protéger. Elle demande s'il gardera son secret et il dit qu'elle devra se fier à lui. Au Daily Planet, Lois attaque Clark, en le lançant par une fenêtre dans la rue. Il la retient et lui dit qu'elle ira bien alors que la pluie commence à tomber. Elle continue à se débattre pendants quelques instants avant de se relâcher et elle redevient normal. Ils se serrent l'un contre l'autre sous la pluie. Les autres citoyens de Metropolis remplissent les rues, guéris du virus.

Clark/The Blur trouve Oliver buvant dans une allée et le blâme de ne pas être capable de faire quelque chose de si simple, en demandant s'il la personne qu'il avait l'habitude de connaître est encore là. Oliver reconnaît qu'il a regardé dans un miroir et Clark avait raison, il fuyait ce qu'il était. Il remercie Clark, qui part et brûle ensuite son costume d'Archer Vert.

A la ferme, Clark ouvre son portefeuille et trouve une photo de Lana. Il la met dans un vieil album de photo à côté d'autres photos d'elle. Lois entre et le remercie de l'avoir aider, en disant qu'elle ne s'est pas souvenue d'être une zombie. Mais elle s'est vraiment souvenue de voir un nouveau côté de Clark, qui "commence avec un H et se termine par éro." Elle le taquine en lui disant qu'il a encore un trés long chemin à faire avant d'être comme le Red-Blue Blur. Elle dit qu'ils font une bonne équipe mais il n'a jamais révélé son secret. Il essaie de trouver quelque chose à dire et elle va frapper son bras mais il saisit d'instinct son poing et elle lui sourit, en lui disant de garder le mystère. Elle sort part la porte et a la même vision qui a hanté ses rêves. Elle part vite alors que Clark regarde inquiété de l'intérieur de la maison.

À un entrepôt abandonné, un homme (Dr Coats) entre et est grondé par le Major Zod d'avoir libérer le virus. Coats dit que c'était un risque à prendre, il a confirmé ses soupçons que Jor-El a survécu et a pris tous les pouvoirs du soleil jaune pour lui et a eu recours à ces pouvoirs pour sauver les humains. Il présente à Zod le symbole de la Maison des El comme preuve. Zod demande s'il a réussi à le localiser et Coats lui présente une fiole du sang utilisé pour créer un antidote. Zod lui dit de s'agenouiller et coupe ensuite sa tête avec une épée.

 

Source

a venir

a venir

Kikavu ?

Au total, 28 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

poupette67 
06.11.2016 vers 22h

blady 
02.10.2016 vers 16h

JessBones 
19.09.2016 vers 20h

Sebastielo 
13.09.2016 vers 18h

France8181 
03.09.2016 vers 20h

mpjuan06 
30.08.2016 vers 12h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Actualités
NASCAR Sprint Cup Series Awards

NASCAR Sprint Cup Series Awards
Justin Hartley s'est rendu à la soirée 'NASCAR Sprint Cup Series Awards', une cérémonie de remise de...

Office Uprising

Office Uprising
Quelques jours seulement après avoir boucler le tournage de la première saison de 'Blood Drive',...

'Allied' UK Premiere

'Allied' UK Premiere
Lizzy Caplan s'est rendue à l'avant-première brittanique de son dernier film, 'Allied' ('Alliés' en...

Unlikely Heroes 4th A. Recognizing Heroes Charity Benefit

Unlikely Heroes 4th A. Recognizing Heroes Charity Benefit
Ian Somerhalder était à la 4ème édition du gala de charité 'Unlikely Heroes 4th A. Recognizing...

No Flights, No Tights

No Flights, No Tights
Tom Welling met à profit sa notoriété acquise grâce à 'Smallville' en sortant une collection de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

Xanaphia (19:12)

vous avez des fêtes spéciales par chez vous ?

arween (19:13)

Non rien du tout

arween (19:13)

Ah attends si on la fête de mai.

arween (19:14)

Mais je crois que c'est juste à Nice

Xanaphia (19:14)

la fête de mai ?

mnoandco (19:14)

Oui, chez moi aussi il y a la Saint Nicolas (Nord Est) ! et le père fouettard...pour les pas gentils...ne me sens évidement pas concernée!

arween (19:15)

Honnêtement je ne sors pas beaucoup là où il y a foule alors je sais pas trop ce qu'ils font

Xanaphia (19:15)

coucou ah oui le folklore local ^^

Lolo1710 (19:27)

Saint Nicolas c'est sacré en Belgique, les primaires font un spectacle chaque année puis les autre c'est surtout pour les bonbons ?

Xanaphia (19:29)

Ou les chocolats et les coquilles

Lolo1710 (19:41)

Ouaip, un truc génial aussi mais c'est peut être que dans mon école, c'est les filles qui font régime et qui troc des bonbons contre des mandarines

Sonmi451 (21:20)

Moi je fais saint-Nicolas car mon homme est du nord-Est mais ma fête à moi arrive jeudi. ^^

Sonmi451 (21:20)

Avec la fête des lumières.

Sonmi451 (21:21)

Bonsoir au fait!

Xanaphia (21:30)

Bonsoir Ah la fête des lumières ça doit être joli ^^

Sonmi451 (21:36)

Très.

Sonmi451 (21:37)

Cette année, je vais me contenter de mettre les lampions aux fenêtres.

serieserie (08:40)

Bonne journée de chasse aux cadeaux sur la citadelle!

CastleBeck (15:46)

BOnjour ici!
Je viens de lire qu'une de mes séries préférées est renouvelée pour une 4e saison avec ajout d'un de mes acteurs préférés. Il me semble que ça met du bonheur dans ma journée <--- Oui, ça ne m'en prend pas beaucoup!

CastleBeck (15:53)

(Tiens, dans l'article ils disent que ce sera diffusé prochainement sur France 2... C'est bon à savoir. Si vous voyez passer Mensonges sur France 2, vous regardez!)

aline2408 (22:27)

Joyeux Anniversaire James723

aline2408 (22:28)

Joyeux Anniversaire James723

James723 (22:28)

Thank you ^^

angie5 (13:24)

Bonjour, nouveau design pour le quartier de sous le soleil, vous pouvez commenter sur le forum dédié et n'hésitez pas à commenter les épisodes d'une famille formidable saison 13 diffusé depuis lundi !! et si vous voulez donner un coup de main, envoyez-moi un mp. merci. bonne journée. Bonne visite!!

Locksley (14:11)

@angie : merci d'utiliser la room HypnoPromo pour ce type d'annonce.

oOragnarOo (14:56)

bonjour, venez voter à la photo du mois sur SONS OF ANARCHY et VIKINGS merci d'avance

Locksley (15:06)

@ragnar : même demande que ci-dessus, merci d'utiliser la room HypnoPromo pour les annonces promotionnelles de vos quartiers.

oOragnarOo (15:10)

ok merci

Sonmi451 (15:10)

Bonne fête des lumières pour ceux qui la font! Et pour les autres bonne journée à vous!

angie5 (15:49)

d'accord locksley, j'avoue entre les 2, j'hesite, et je n'avais pas très bien compris la difference entre les 2. Je vais le faire sur l'hypnopromo. encore désolé.

DGreyMan (22:40)

Bonsoir. Sondage dédié à "Game of Thrones" dans le quartier "Harry Potter"...

DGreyMan (22:40)

... ou le contraire ! ^^

serieserie (09:07)

Plus que quelques jours pour vous inscrire à la grande soirée HypnoGame Arrow dans les forums de l'accueil ou par MP!!!

arween (09:44)

Bonjour à tous ! Aujourd'hui nous lançons une toute nouvelle rubrique, les reviews. Rendez-vous sur la page HypnoReview ou à l'accueil pour plus d'infos Bonne lecture et bonne journée !

Titepau04 (09:49)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!

cinto (11:39)

Fans de Dallas, Friends, Petite maison , Mission impossible, venez défendre votre série préférée chez Ma sorcière bien aimée: sondage "génériques"!

grims (16:47)

Coucou à tous ! une petite visite sur les quartiers Sons of anarchy, Outlander et Vikings serait sympa de jolis calendriers de Noël vous y attendent : ) merci d'avance pour votre passage

choup37 (17:13)

Calendriers aussi chez Kaamelott, Merlin, Doctor Who, Torchwood et Musketeers

choup37 (17:14)

(c'est super ces deux onglets pour alterner entre blabla et promo)

stella (19:34)

Case 5 du calendrier de l'avent de Downton Abbey vient d'être dévoilée.

Titepau04 (22:11)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

mnoandco (09:56)

Coucou! Le quartier Blacklist propose 3 calendriers totalement différents et de circonstances pour ce mois de décembre. N'hésitez pas à venir les commenter.

sabby (10:19)

Hello la citadelle !! Le quartier Friday Night Lights aurait bien besoin de visites. Personnes pour voter au sondage ni commenter le nouveau design. Venez jouer au ballon avec moi, je m’ennuie un peu tout seule là_bas

serieserie (10:19)

Allez allez, on s'inscrit pour l'HypnoGame Arrow!!

mamynicky (10:27)

'Jour les 'tits loups Un calendrier de l'Avent gourmand sur Downton Abbey et un autre musical sur Empire. Si vous êtes en retard, vous pouvez le rattraper et n'oubliez pas de les commenter. Merci

Titepau04 (10:34)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

arween (13:12)

Bonjour à tous ! Une grande animation vous attends sur The Night Shift ainsi que le calendrier et le sondage. Et sur Dollhouse, il y a un nouveau calendrier qui ne demande qu'à être commenté

roro73 (15:22)

Bonjour Nouveau sondage et nouvelles PDM sur Wildfire. Venez nous voir, on s'ennuie un peu =P

mamynicky (19:11)

Edgemont a besoin de clics sur son sondage. Merci

chrismaz66 (19:26)

J'y go Mamy et toujours chez Dr House le sondage Bad Boys, votez pour votre chouchou inter-séries, et quelques clics pour Torchwood qui en a bien besoin, merci

Phoebus (00:03)

Bonjour, nouveau sondage sur le quartier de Person Of Interest.

arween (09:26)

Bonjour ! Nous n'avons que peu de participants à l'animation The Night Shift... Elle est pourtant ouverte à tous ! Allez ne soyez pas timide et venez nous rendre visite

SeySey (12:55)

Bonjour! Nouveau sondage spécial fête de Noel sur le quartier Under The Dome! Venez nombreux!

liliju (15:55)

Un sondage spécial Noël vous attend sur le quartier des zombies (The Walking Dead). Ils ont besoin de vous. Merci de votre temps

Titepau04 (17:06)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

chrismaz66 (17:39)

'Soir, venez départagez nos ex-aequo au sondage House, et Torchwood va bientôt fêter ses 10 ans : animations signées Choup! Un petit coucou serait sympa Merci

serieserie (09:44)

Tout dernier jour pour vous inscrire à la soirée HypnoGame ARROW de samedi soir!! Allez si vous aimez un minimum la série et que vous avez envie de passer une bonne soirée avec nous, venez vous inscrire à l'accueil, n'aillez pas peur!!!!

SeySey (14:50)

Bonjour! Nouveaux design & sondage sur le quartier Under The Dome! Venez donner votre avis

oOragnarOo (15:10)

bonjour, venez voter à la photo du mois sur SONS OF ANARCHY et VIKINGS merci d'avance

Merane (16:41)

Bonjour, le sondage sur l'épisode 6.04, Relics, de Teen Wolf, vient d'arriver . N'hésitez pas à voter et à partager votre avis, merci .

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play