VOTE | 239 fans |

#221 : Accélération

Lana est terrifiée en voyant réapparaître son amie d'enfance Emily, une petite fille de 10 ans qui s'était noyée il y a des années. Clark découvre bientôt qu'il s'agit d'un clone de la vrai Emily. Son père, qui travaille pour Lionel Luthor, a en effet réalisé une réplique de sa fille après sa mort. Quand Emily tente de noyer Lana,Clark sauve la jeune fille mais le clone s'enfuit. Elle trouve refuge auprès de Lionel, qui a, en prime, repris le contrôle des caves indiennes.


5 - 1 vote
2.21 Promo
2.21 Promo


Lana & Clark (VF)
Lana & Clark (VF)


Plus de détails

Act 1 Teaser

An old black and white horror movie is playing in the theater at the Talon. Night. Pete, Clark, Lana, and Chloe are seated in the audience.

Man : [In the movie, to a woman] Now I'm going to knock on the other wall. When you hear me, you knock on this wall.

Pete : What is she, crazy? [Yells at the screen] Hey, get that candle and get your butt out of there!

Clark : I don't think she can hear you, Pete.

Chloe : Guys, hit the mute button okay?

The woman in the movie turns around and there is a scary statue standing behind her. She screams. Lana jumps slightly and grabs onto Clark's hand. Clark turns to her and she keeps looking at the screen. Chloe notices Lana's hand on Clark's. Lana slowly removes it.

Cut to Lana sweeping the floor of the empty theater after the movie is over. The lights suddenly go out.

Lana : Hello? Who's there?

The film projector suddenly turns on and we can hear a recording of two little girls' voices singing Ring Around the Roses.

Girls : ...pocket full of posies. Ashes, ashes. We all fall down.

Lana looks at the screen and sees the two little girls playing. They laugh and wave at the camera. The doors to the theater close loudly behind Lana. She turns around to look and the seats in the theater start to flutter. One of the girls on the screen, Emily Dinsmore, talks to the camera.

Emily : [On the screen] Would you like an apple? Lana?

Lana looks down and Emily is standing right in front of her, holding a stuffed rabbit.

Emily : You're so big.

Lana backs away and starts running to the door. When she gets there Emily is already in the way.

Lana : Aaah!

Emily : Why are you scared?

Lana runs the other way and Emily is already sitting on the stage.

Emily : Do you want to play with me?

Lana runs to the door one more time and runs into Clark.

Clark : Lana, what's going on?

Lana turns around and looks at the theater. Emily is gone and the movie isn't playing anymore.

Lana : I... I thought I... The lights went out and I guess the movie creeped me out and I just, I thought I saw--

Clark : Thought you saw what?

Lana : [Still out of breath] Nothing.

Clark : Let's get out of the dark.

Clark leads her out of the theater as she continues to look back. She still doesn't see anything.

Clark : [As they go] Are you sure you're okay?

Inside the theater, Emily is standing in the aisle watching them.

[Opening credits]

Act 1 Scene 1

Lana is sitting on her bed looking at a book of photos. Day.

She is looking at a picture of the two girls from the movie the night before. Emily is suddenly beside her.

Emily : That's my favorite dress.

Lana : [Standing up and backing away] You're... you're not real.

Emily : I am too real.

Lana : No, you died.

There is a knock at the door.

Clark : [From outside] Lana? Chloe's dad said you were up here.

Lana goes to answer the door.

Clark : [Seeing the look on her face] Lana, what is it?

Lana looks at the bed and Emily is gone.

Lana : Clark, I... It sounds so ridiculous.

Clark : You can tell me anything, Lana. You know that.

Lana : Clark, do you believe in ghosts?

Cut to Clark and Lana walking onto a bridge high above a river.

Lana : We used to come out here all the time. We'd make little boats out of flowers and float them downstream. They always sunk before they got around the bend.

Clark : Is this where she drowned?

Lana : [With tears in her eyes] It was raining, and the bridge was slippery. The next thing I knew...

Clark puts his hand on her shoulder.

Clark : It's okay.

Lana takes his hand and then turns around to face him.

Lana : The funny thing is, Emily always believed in ghosts. Whenever a candle flickered or a curtain rustled, she'd insist it was my mom trying to talk to me. As much as I wanted to believe her, I always knew it was make believe. Maybe this is her way of showing me that the dead really can communicate with us.

Clark : If she's a ghost, why do you think she waited so long to contact you?

Lana : I don't know.

Clark : There's got to be a rational explanation for this girl. Have you kept in contact with her parents?

Lana : No, they split up after the accident. I don't know where her mom is, but her dad moved to Grandville.

Clark : Maybe you're not the only one who's seen her.

Act 1 Scene 2

A man, Mr. Dinsmore, is closing the trunk of his car in front of his house. Day. Lana and Clark drive up and get out of the truck.

Mr. Dinsmore : Didn't you see the No Trespassing signs?

Lana : Mr. Dinsmore, it's--it's me. Lana Lang.

Mr. Dinsmore : [Recognizing her] Well, look at you. All grown up.

Lana : Mr. Dinsmore, this is-- this is gonna sound strange, but I think I saw Emily.

Mr. Dinsmore : What is this, some kind of sick joke?

Lana : I don't mean to upset you. It's just, I've seen her twice.

Clark : We figured if anybody else had seen her, it'd be you.

Mr. Dinsmore : Sure, I've seen her. [Clark and Lana look hopeful] Whenever I hear her favorite song or see a young girl jumping rope in the park. Losing a child is something a parent never gets over. Now if you'll excuse me.

He gets in his car and drives away.

Act 1 Scene 3

There are tables covered with wedding cakes in the Luthor mansion. Day. Lex is looking at them. A woman who is obviously a catering director stands near him with her planner and her cell phone in her hands.

Woman : Mr. Luthor, I would think quick decision making would be your forte.

Lex : That's why I made the quick decision to put Helen in charge of the wedding.

Woman : Well, I don't see her here, and we're three weeks away and counting.

Her cell phone rings. She walks away to answer it.

Woman : Hello?

Lionel enters.

Lionel : [Looking at the cakes] Ah, I knew you had your vices, son, but I didn't realize gluttony was one of them.

Lex : Well, I suppose if there's anyone who's an authority on the seven deadly sins, it's you, Dad.

Lionel picks up a piece of cake and takes a bite.

Lionel : [With his mouth full] Mmm. Amaretto truffle. Could I have some water, please? The liqueur seems to be overpowering the butter. [A caterer gives him a glass of water] Thank you. [He takes a drink]

Lex : As much as I value your epicurean input, Dad, I'm curious. Why are you in Smallville?

Lionel takes an envelope out of his coat pocket.

Lionel : I wanted to give you my gift in person, since it's obvious by now that I won't be receiving a wedding invitation.

Lex : You offered the woman I love a hundred thousand dollars to leave me.

Lionel : I did you a favor, Lex. That was the ultimate test of loyalty and she passed with flying colors. You should be thanking me.

Lex : Thanking you?

Lionel : Mm.

Lex : Well, my thank you note must be lost in the mail along with your invitation.

Lionel : [Laughs and holds up the envelope] Go on. Open it.

Lex takes the envelope and opens it.

Lex : A Caribbean honeymoon.

Lionel : Your own private island. I'll throw in the LuthorCorp jet as well.

Lex : Why?

Lionel : I just want you to be happy, Lex.

Lex looks at him doubtfully.

Act 1 Scene 4

Clark is researching on the computer at the Torch. Day. Chloe enters.

Chloe : Uh, sorry, Clark. When you turned in your press pass you relinquished all of your computer privileges. I don't mean to be hall monitor, but it is school policy.

Clark : I'm trying to help Lana.

Chloe : [Hanging her coat] Of course you are. What are you saving her from today?

Clark : She's being haunted by a girl who died six years ago.

Chloe : Okay, I'm piqued. Go on.

Clark : She thinks it's a ghost, but I'm not so sure. It's not like people haven't come back to life around here.

Chloe : Even though it goes against my natural slant towards all things Wall of Weird, I think there's another explanation for this. Look, Lana's been through a lot in her life. Maybe this haunting is a way she's dealing with it through her subconscious.

Clark : You think she's seeing things that aren't there?

Chloe : No, I think to her they're very real.

Clark : She's not crazy.

Chloe : I wasn't saying she's crazy. All I'm saying is there's a lot of things about Lana you don't know. I mean you don't hear her crying in her room at three o'clock in the morning. What you see is just a mask.

Clark : Why are you telling me this?

Chloe : Because she talks to you. Now regardless of what's going on between us, she's still my friend.

Chloe starts to leave.

Clark : Chloe. [Chloe stops] Thanks.

Chloe : Lock up when you're done?

She leaves. Clark looks at the computer screen where we see an article from the Smallville Ledger with a picture of Emily. The headline says "Local Girl Drowns."

Act 1 Scene 5

Emily is swinging on an old tree swing in a deserted yard. Day.

Emily : [Singing] Ring around the rosies, pockets full of posies. Ashes, ashes. We all fall down.

Mr. Dinsmore walks up to her and kneels down next to her.

Mr. Dinsmore : Sweetheart, I've been looking all over for you.

Emily : Everything's different.

Mr. Dinsmore : What do you mean?

Emily : Where are all the bunnies?

We see a stack of empty rabbit cages.

Mr. Dinsmore : Honey, we can talk about that when we get home, okay?

Emily : This is our home, Daddy.

Mr. Dinsmore : Not anymore, sweetheart. Our home's in Grandville.

Emily : I don't understand. Lana said I died.

Mr. Dinsmore : Lana doesn't know what she's talking about.

Emily : Yes, she does. She's my best friend.

Mr. Dinsmore : [More urgent] Emily. Get in the car.

He puts out his hand and Emily slaps it away.

Emily : No. [She goes toward the rabbit cages] I'm not going. I don't want to be locked up anymore. I want to be a normal girl. I want to play with Lana!

Mr. Dinsmore : You have to listen to me, Emily. You are never to see Lana Lang again. Do you understand?

Emily : You can't tell me what to do. I'll do whatever I want!

Mr. Dinsmore reaches for her and she runs away with super speed.

He turns around and looks for her. Suddenly a rusted metal pinwheel comes toward him and stabs him in the stomach. He falls to the ground and we see the point sticking up from his back as he lies there groaning.

Fade to black.

Act 2 Scene 1

Clark and Pete are walking through a cemetery. Day. It is pouring rain.

Pete : Clark, couldn't the bone yard visit have waited till after the rain stopped?

Clark : It's the only way to disprove the zombie theory.

Pete : Yeah. Well, if this Emily girl really is a ghost I really don't think she'd appreciate you scoping out her coffin..

Clark finds a headstone that says "Emily Eve Dinsmore, January 20, 1986 - April 14, 1996. Loving Child, Blessed Angel."

Clark : Pete. Here it is. "Emily Eve Dinsmore. Loving Child, Blessed Angel."

Clark looks into the ground with his X-ray vision. He sees Emily's skeleton inside the coffin.

Clark : The body hasn't been touched.

Pete elbows Clark and points into the distance. They see Emily standing there with her stuffed rabbit. She is dripping in the rain. She runs away with super speed.

Pete : Where'd she g--

Clark steps forward with super speed and we see him in normal speed as everything around him goes into slow motion. The rain drops hang in the air, almost completely still. He watches Emily run away and he runs after her. Time speeds back up to normal and Pete has barely moved.

Pete : [Finishing his sentence] --o? [He realizes that Clark is gone] Clark?

Clark runs after Emily into an open tomb. When he gets there he doesn't see her anywhere, but he notices a small heart-shaped locket on the ground and picks it up.

Act 2 Scene 2

Lana locks the doors at the Talon. Night. Emily suddenly slams her hands against the outside of the glass.

Lana : Aaah!

Emily : Let me in, Lana!

Lana runs away from the door toward the bar. She sees the door to the kitchen swinging shut and she looks around, frightened. Emily is behind her.

Emily : I know why you're scared of me. I saw my grave. But I'm not dead, Lana.

Lana : Who... who are you?

Emily : I'm Emily, silly.

Lana shakes her head and turns to the bar, but Emily is already in her way.

Lana : What do you want from me?

Emily : My daddy said I can't see you anymore. Did you do something bad?

There is a knock on the door. It's Clark.

Clark : Lana.

Lana goes to the door and lets him in.

Lana : She's here.

Clark comes in, but Emily is already gone.

Clark : Where?

Lana : I swear, Clark, sh-she was right here.

Clark : Lana, it's okay. I believe you. Emily's not a ghost. I saw her in the graveyard. That's where I found this. [He hands her the locket]

Lana : Her father gave it to her 'cause she wanted a necklace like mine. But it can't be Emily. She couldn't still be 10 years old.

Clark : I don't know who it is, but I think I know she's able to just appear out of nowhere. I think she moves faster than we can see her.

Lana : How?

Clark : I'm not sure, but hey. At least we know you're not losing your mind.

Lana : Thanks, Clark.

Act 2 Scene 3

Lionel comes out of a hospital room at Smallville Medical Center. Night. Lex comes around the corner and sees him.

Lex : Back from Metropolis so soon? Awfully long drive for quality healthcare.

Lionel : You're tailing me, Lex? I hope not. It's a bit obsessive, don't you think?

Lex : No, I just heard you were here. I wanted to make sure you're okay.

Lionel : I came to visit a former employee who's just been admitted. Unfortunately, he's still unconscious.

Lex : He must've been an exceptional worker to merit a visit from the CEO.

Lionel : I like to think that I treat everyone at LuthorCorp as part of the family.

Lionel goes to the elevator and pushes the down button. Lex follows him.

Lex : Well, that would explain the lack of loyalty.

Lionel : Have you become so cynical that you read ill will into my good intentions?

Lex : I'm just wondering why you're spending so much time in Smallville lately. That's all.

Lionel : You may not believe me, I'm sure you won't, but I've always tried to be a good father to you, son. I worry about you, son. These obsessive paranoid tendencies... The danger with indulging them is that you lose perspective and you turn your back on what truly matters.

The elevator opens and Lionel gets on.

Lionel : Lex? Coming?

Lex shakes his head and the door slides shut. He turns to the room Lionel came out of and looks in the window. He goes inside and we see that the patient is Mr. Dinsmore. After looking at him for a moment, Lex turns to leave and sees Emily seated near the door.

Emily : He's sleeping. I tried to wake him up. He needs to take care of me. I have nowhere to go.

Lex : [Kneeling down] What's your name?

Emily : Emily. He's my daddy.

Lex : I think our daddies are friends. Mine was just in here.

Emily : He's a bad man.

Lex : Did he do something to your daddy?

Emily : He took the bunnies away.

Lex : What bunnies, Emily?

Emily : The ones in the back yard.

Lex stands up and looks out the window.

Lex : Maybe I should talk to your mommy. Is she here?

He looks back to Emily, but she isn't there anymore. Lex looks around the room.

Act 2 Scene 4

Clark and Lana are looking through Mr. Dinsmore's house. Night.

Clark : Let's stay close.

They open the door to a small room that looks like a study. They move on down the hall and see a flight of stairs going down. There is a muffled child's voice coming from down the stairs.

Voice : You're my best friend. You're my best friend.

Clark goes down the stairs and Lana follows him. Outside the door at the bottom they hear the voice my clearly.

Voice : You're my best friend.

Clark opens the door and they step in. The room appears to belong to a little girl. There is a bed covered with dolls and stuffed animals. The walls are painted pink and there are shelves full of more toys and dolls. There is a table set up in the middle of the room with teacups on it. Clark sees a film projector and picks up one of the film strips to look at it.

Clark : This must be what you saw at the Talon.

Lana comes over to look. One of the dolls on the bed turns its head and they hear the voice again.

Doll : You're my best friend. You're my best friend. [Lana picks up the doll] You're my best friend.

Lana laughs.

Lana : Who needs human companionship when you can have a Gabby Abby?

She puts the doll down. Then she looks at the table and sees a closed diary. She opens it and the front page says "This diary belongs to Emily Dinsmore."

Lana : I remember this. [She flips through the pages] I gave it to Emily for her ninth birthday. The last entry is from the day before she died. [Reading] "I hope it doesn't rain tomorrow. Lana and I are going to the river. We're going to be best friends forever."

Lana turns the page and there is a picture of herself as a little girl with Emily.

Clark keeps looking around and notices the shelves behind him. He looks through them with his X-ray vision and sees a door. While Lana is still looking at the diary, he goes to the shelf and pulls it away from the wall. The door is there with a handle and a keypad.

Clark : Lana.

She gets up and looks at the door. Clark pulls it open and they go inside, finding another flight of stairs going down. They come down into a room that is a sort of laboratory. There are several large glass tubes lying horizontally in the room. The glass is fogged up. Clark walks up to one of them and wipes the fog away and they see Emily inside, unconscious. Lana gasps.

Lana : Oh, my God.

Lana goes to another tube and sees another Emily. Emily suddenly opens her eyes.

Lana : Aaah!

As she screams she backs away quickly and accidentally knocks over a cart holding several containers of green liquid. The containers break and the liquid spills all over the floor. Clark runs over to see what happened, but is weakened as soon as he gets close to the liquid. He turns away, gasping. Lana looks into the tube and Emily's eyes are still open, but she's not moving. Then she goes to Clark.

Lana : Clark. Are you okay?

Clark : Yeah, I'm fine. Let's get out of here.

Lana looks back one last time and then they leave.

Fade to black.

Act 3 Scene 1

Jonathan and Martha are talking to Lana and Clark in the Kent kitchen. Night.

Jonathan : I think you did the right thing, calling the police.

Martha : He was trying to clone his daughter?

Clark : He did more than try. We think he succeeded.

Jonathan : Well, whoever's funding him has sure got a heck of a lot of money.

Clark : Dinsmore even wanted her to have the same memories as Emily. That's why he gave her the diary.

Lana : That little girl must be so confused. [She starts to put on her coat] All she wanted was a friend, and I just scared her away. I have to go find her.

Clark : Lana, I don't think that's a good idea.

Martha : Clark's right. Until we know more, why don't you stay here?

Lana pauses. Before she can answer there is a knock on the door. Martha looks out the window and mouths the word "sheriff" to Jonathan. She opens the door and Sheriff Adams comes in.

Adams : Mrs. Kent, Mr. Kent.

Jonathan : Hello, Sheriff

Adams : [To Clark] We followed up on your story.

Clark : You found the lab.

Adams : After we got your call, we went and checked it out. David Copperfield must've got there first.

Act 3 Scene 2

Clark is back at the Dinsmore house. Night. He goes down the stairs with his flashlight. He looks around and the lab is completely gone, but he continues to look around and he finally finds Emily sitting in a rocking chair, reading her diary.

Emily : [Crying] I saw them.

Clark : The people who took everything away?

Emily : [Shakes her head] The sleeping girls. Why are they like me?

Clark : [Kneels down next to her] Emily--

Emily : My daddy said I can't remember anything because I had an accident.

Clark : You don't remember anything because you didn't write that. A different Emily did.

Emily : She's the girl buried in the graveyard, isn't she?

Clark : [Nods] Yeah. This is her story. But you have to write your own.

Emily : Why would my daddy lie to me?

Clark : He probably thought that telling you the truth would make you feel different. But there's nothing wrong with being different. I'm different too. It doesn't change who we are.

Emily : Yes, it does.

She super speeds away. Clark stands up and shines his flashlight at the door. He sees Lex who is shining his own flashlight back at Clark.

Clark : Lex, what are you doing here?

Lex : I could ask the same of you. I met Emily Dinsmore. You can't blame me for being a little intrigued after I found out she died six years ago.

Clark : So you don't know anything about the lab that was down here? [Lex looks at Clark questioningly] They cloned Emily here. That's why your father's been refining meteor rocks.

Lex : What are you talking about?

Clark : There were jars of them right where you were standing.

Lex : Before Dinsmore left LuthorCorp, he was, uh, developing a technique to speed up cell growth. He claimed he could incubate a rabbit embryo to adulthood in a matter of days.

Clark : He's been using the meteor rocks as Miracle-Gro. That's why Emily looks like she's 10 years old already.

Lex : All ethics aside, it's an astonishing accomplishment.

Clark : Yeah, well, tell that to the little girl who doesn't know who she is.

Act 3 Scene 3

Lana is studying at the coffee table in the Kent living room. Day. She hears Emily's voice very softly.

Emily : Lana? Lana?

It sounds like it's coming from the window. Lana gets up slowly and crosses the room. She pulls the curtain away and the shutter slams against the pain, startling her. She takes a deep breath and goes back to the couch. When she sits down, Emily is next to her.

Emily : I brought you a picture.

Lana jumps slightly and then takes the picture. It's a drawing.

Lana : Thanks. Emily, I want to talk to you.

Emily : Are you ready to go to the river?

Lana : Not today.

Emily is suddenly on the other side of Lana.

Emily : Don't you want to be my friend anymore?

Lana : Of course I do. But--

Emily : Come to the river. I'll race you. I want everything to be like before.

Emily super speeds out the door.

Lana : No. Emily, wait!

Lana runs out the door after her.

Act 3 Scene 4

Mr. Dinsmore is conscious in his hospital bed. Day. Lex enters.

Mr. Dinsmore : You're here about Emily, aren't you?

Lex : She's a remarkable girl.

Mr. Dinsmore : Did he find her?

Lex : Not yet. But knowing my father, he will. You know that Emily will never be safe in his care.

Mr. Dinsmore : I don't have many options.

Lex : I'm offering to protect her. You obviously loved her enough to create her. Don't you want her to have a normal life?

Mr. Dinsmore : Of course I do, but Emily's accelerated growth caused severe chromosomal damage. She has no conscience. She has no concept of right or wrong. She's dangerous.

Act 3 Scene 5

Clark enters his house. Day.

Clark : Lana?

Martha comes down the stairs.

Martha : Clark? What's wrong?

Clark : Where's Lana?

Martha : I thought she was in the living room doing her homework.

They go to the living room and Lana is not there. Clark picks up the picture Emily drew. It's a picture of two girls at a bridge over a river.

Act 3 Scene 6

Emily and Lana are on the bridge. Day. Emily is skipping around singing.

Emily : ...full of posies. Ashes, ashes...

Lana : Emily, it's too slippery out here.

Emily stops by the edge of the bridge where there is no railing.

Emily : It's okay, Lana, we won't get in trouble.

Lana : You don't understand. We've already been out here once before.

Emily : Is that why daddy's mad at you?

Lana walks toward her slowly.

Lana : It was raining and I fell into the water and you jumped in after me.

Emily : Because I'm your best friend?

Lana : Yes. And you kept swimming beside me, telling me I could make it, that I'd be fine. And when I looked back, you were too far away, and the current was too strong.

Emily : Did you save me?

Lana : [Crying] No.

Emily : [Hurt] I thought you were my best friend.

Lana comes toward her and Emily starts to back away.

Lana : If I could go back and change that day, I swear to you I would. I live every day knowing that it should have been me.

She reaches for Emily and Emily super speeds to the other side of the bridge. Lana turns around to face her.

Emily : This time it will be.

Emily drops her bunny and pushes Lana off the bridge. She screams all the way down to the water.

Lana : Aaah!

Lana struggles under the water as the current pulls her down and Emily watches from the bridge. Suddenly Clark super speeds onto the bridge and jumps off right by where Emily is standing, and he swims deep into the water where Lana is now unconscious. He finally spots her and speeds over to her, grabbing her shoulder and swimming back to the surface.

Once there, he lies her out on a large rock.

Clark : Lana? Lana.

He starts to pump her chest and breath into her mouth.

Clark : Come on. Come on. Come on, please.

Lana coughs up some water and wakes up.

Clark : Lana. Lana, it's okay. It's okay, it's me. It's all right, you're okay.

Lana : Clark... hold me.

She puts her arms around his neck and he holds her. He looks up at the bridge and Emily isn't there anymore.

Fade to black.

Act 4 Scene 1

Lionel enters Lex's study where Lex is having a drink. Day.

Lionel : All right, Lex, what's the crisis? One minute you want nothing to do with me, and then I'm inundated with urgent messages.

Lex : How does it feel to play God, Dad?

Lionel : Oh, if I left in the middle of brunch with the governor to come here and listen--

Lex : I know you reopened Level 3.

Lionel : Ah, the ominous Level 3.

Lex : Instead of abandoning the project like you claimed, you simply dispersed the research into smaller, undetectable labs.

Lionel : How could you buy into such a myth, Lex?

Lex : Your connection with Dinsmore is more than a myth. You're genetically engineering human beings.

Lionel : Oh, Lex. Lex... extraterrestrials, secret labs? It's science fiction, son.

Lionel turns to leave.

Lex : I saw Emily Dinsmore with my own eyes.

Lionel : [Turning back to Lex] If you'd kept your mind on business and not been distracted, you might have noticed that the state has placed the conservatorship of the Kawatche caves under my control, effective today.

Lex : [Nervous] That's impossible. I was under contract for a full five years.

Lionel : Yes, that's what I told the governor. But apparently somehow, he's learned of a series of accidents and several unfortunate deaths that occurred under your watch. I'm sorry, son. It's just-- I've tried to teach you always keep a sharp eye on the ball.

Lionel leaves.

Act 4 Scene 2

Clark runs his hand over a wooden baby's cradle in the living room. Day. Jonathan is with him.

Clark : Smooth as silk. Good job, Dad.

Jonathan : Thanks. You realize, Clark, that this baby is going to be one lucky kid having you as an older brother. I mean that, Clark.

A knock at the door.

Jonathan : Uh, just a-- just a second.

Jonathan covers the cradle with a blanket and Clark answers the door. It's Lana.

Clark : Lana.

Lana : Hi.

She comes in.

Jonathan : Lana, I heard Sheriff Adams is still looking for Emily, but I'm concerned about you. You doing okay?

Lana : I'm gonna be fine. Just worried about Emily after all she's been through.

Jonathan : Yeah.

Lana : I hope the police find her soon.

Clark : I'm sure they will.

Lana : [To Jonathan] Do you think I could borrow Clark for a couple of minutes, Mr. Kent?

Jonathan : Yeah, go ahead. I don't see why not.

Cut to Lana and Clark entering the loft.

Clark : If this is the mysterious Lana, I like it. What is this all about?

Lana : Us, kind of. [They get to the top of the stairs] I just wanted to thank you for yesterday. There were a few minutes there when I really thought I might be losing it. But, um, you never doubted me. Not for a second. You always believe in me. Thanks a lot.

Clark : Lana, what is this all about?

Lana : It's just that sometimes I, um... I feel like you've created this perfect picture of who I am.

Clark : That's what I see.

Lana turns away as her eyes fill with tears.

Lana : This might sound silly... but I have this fear that-- that one day you'll finally get a good look at me and... I'm going to disappoint you. That you'll see that I'm not as strong or as good as you think I am. And I'm afraid that it'll change the way you feel about me.

Clark steps closer to her.

Clark : Nothing could ever do that.

Lana looks up into his eyes for a moment and then walks closer to him. She reaches out and takes his hands in hers.

Lana : [Whispered] Maybe it's me that needs to start believing in you.

They hold eye contact for a long moment and Lana smiles softly.

Act 4 Scene 3

Lionel is standing outside a window looking into Emily's room. Day. He is talking to Mr. Dinsmore who is seated in a wheelchair.

Lionel : We'll do better next time.

Mr. Dinsmore : I assume this means I can continue the project.

Lionel : I, um, I don't think that would be a wise decision, Pete. You've jeopardized the research once already.

Mr. Dinsmore : You said you wanted a prototype.

Lionel : Yes, I did. And this phase has brought us closer to our goal. But, um,... I don't want you working on the project any longer. You're too emotionally involved.

Mr. Dinsmore : She's flawed. But she's my daughter.

Lionel : No. No, she's not. She's a poor approximation. This specimen is defective.

Mr. Dinsmore : You can't take her away from me.

Emily comes near the window, obviously not aware of Lionel and Mr. Dinsmore watching her.

Mr. Dinsmore : She's... my life.

Lionel : She's the property of LuthorCorp.

Lionel enters the room with a gift box. He comes to the table where Emily is seated.

Lionel : [Kind] Hello, Emily.

Emily : I don't like you.

Lionel : Oh. You know what I think, Emily? I think... [He takes a chair and sits at the table] I think we just got off on the wrong foot. Look at this.

He opens the box and a live rabbit pokes its head out.

Lionel : You want to hold him Emily? [Emily nods] Go ahead.

Emily picks up the rabbit and Lionel reaches out to stroke its head. Mr. Dinsmore watches with tears in his eyes.

Emily : Where is my daddy?

Lionel : You mustn't worry about him, Emily. [He picks up a cup and saucer] I'm going to take very good care of you. You'll see.

He sips from the cup.

Lionel : What do you think you should call your rabbit?

Emily: Bunny-Buns.

Lionel : Bunny-Buns. That's a beautiful name. [Sips some more tea] Mm. This tea is good. May I have some more.

Fade to black.


Kikavu ?

Au total, 30 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

06.11.2016 vers 20h

31.10.2016 vers 18h

02.10.2016 vers 16h

19.09.2016 vers 20h

13.09.2016 vers 18h

03.09.2016 vers 20h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Activité récente
Office Uprising

Office Uprising
Quelques jours seulement après avoir boucler le tournage de la première saison de 'Blood Drive',...

'Allied' UK Premiere

'Allied' UK Premiere
Lizzy Caplan s'est rendue à l'avant-première brittanique de son dernier film, 'Allied' ('Alliés' en...

Unlikely Heroes 4th A. Recognizing Heroes Charity Benefit

Unlikely Heroes 4th A. Recognizing Heroes Charity Benefit
Ian Somerhalder était à la 4ème édition du gala de charité 'Unlikely Heroes 4th A. Recognizing...

No Flights, No Tights

No Flights, No Tights
Tom Welling met à profit sa notoriété acquise grâce à 'Smallville' en sortant une collection de...

'The Charnel House' Premiere

'The Charnel House' Premiere
Callum Blue a assisté à l'avant-première de son dernier film, 'The Charnel House', un thriller...


Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Partenaires premium

Titepau04 (23:49)

J'espère qu'elle va sortir rapidement!

Titepau04 (23:49)

Y'a ça qui joue aussi, elle a hâte de sortir mais le stress que bebe ne prenne pas de poids...

Sonmi451 (23:50)

La chute des hormones qui parle, un baby blues, faut pas prendre de décision là-dessus.

stanary (23:50)

Oui peut-être que tu devrais lui rendre visite demain

Sonmi451 (23:51)

un bébé ne se laisse pas mourir de faim. qu'elle se dise bien que si bébé a faim, il la laissera pas tranquille, elle va pas avoir le choix de le nourrir et bébé trouvera le lait. ^^

Titepau04 (23:53)

Je ne peux pas, les enfants autre que frère et sœur ne sont pas acceptés... je vais pas payé la nounou non plus

Titepau04 (23:53)

Je l'ai vu samedi deja

Titepau04 (23:54)

Je lui ai déjà dit ça!!

Sonmi451 (23:54)

Bon moi je vais me coucher, bébé m'a pas demandé, les microbes doivent le mettre K.O mais je préfère voir que tout va bien. ^^

Sonmi451 (23:54)

Bonne nuit.

Titepau04 (23:54)


stanary (23:54)

Bonne nuit

stanary (23:59)

Bon aller moi aussi je dois me coucher. Bon courage avec ton amie. Et bonne nuit !

Titepau04 (10:12)

c'est plus un extrait de la conversation qui apparait sur hy mais quasiment la totalité!! lol!!!

Sonmi451 (10:39)

C'est exactement ce que je me suis dit. lol

Sonmi451 (10:39)

On sait tout sur la vie de ta copine! lol

Titepau04 (10:40)


Sonmi451 (10:41)

Parle de tout et n'importe quoi pour vite que ça soit autre chose. lol

Titepau04 (10:42)

Faut beaucoup parler alors! Parce que yen a une sacrée tartine!!

Titepau04 (10:42)

As-tu passé une bonne nuit?

Sonmi451 (10:42)

non à la hauteur de ce que j'esperais! ^^

Sonmi451 (10:42)

et toi?

Titepau04 (10:42)


Titepau04 (10:43)

Moi ça a été! Même si je serais bien restée plus longtemps au lit

Sonmi451 (10:43)

ha oui j'y serais resté aussi. ^^

Sonmi451 (10:45)

Là je pourrais dormir mais j'attends un coup de fil. ^^

Titepau04 (10:47)

C'est nul

Sonmi451 (10:48)

oui surtout qd on te dit qu'on te rappelle de suite. ^^

chrismaz66 (11:21)

Hé les filles, c'est vrai ça je suis pas fan des tchats, publics comme ça Alors ici il fait un temps pourri on se croirait en Bretagne mais sans les Bretons c'est nul !

CastleBeck (14:09)

Bonjour le gens!
Ici, c'est un temps gris de novembre... ce qui est mieux que le temps d'octobre qu'on attend à la fin de mois... (Euh, du moins, en décembre, vaut mieux éviter les temps d'octobre...) Enfin, bref, c'est le Québec et sa météo incompréhensible et ses preuves que, oui, il est possible qu'il y ait des changements climatiques...

carina123 (23:09)

Nouveaux sondages et calendriers sur les quartiers Lie to Me et Jericho, Venez nombreux, merci. Bonne soirée à tous !

sabby (08:54)

Bien le bonjour la citadelle !! Toujours personnes sur Empire pour ouvrir le calendrier de l'avent, ni sur Friday Night Lights pour commenter le nouveau design Un petite visite ferait plaisir, on vous attends Bonne journée à tous !

Moorgana (09:13)

Sondage de noël sur le quartier Heartland

serieserie (10:16)

N'oubliez pas de vous inscrire pour le grande hypnoGame Arrow!!

Margauxd (12:42)

Nouveaux sondages sur les quartiers : Blindspot, The Last Ship et New-York Unité Spéciale, n'hésitez pas à voter !!

Titepau04 (21:41)

Nouveaux calendriers sur les quartiers NCIS Los Angeles, S Club 7 et Dr House!!! ^^

DGreyMan (21:47)

Nouveaux jeux, nouveau calendrier et nouveau sondage dans Game of Thrones. Merci d'avance.

leila36 (22:37)

Hohoho, venez admirer et commenter le nouveau design du quartier "Big Bang Theory". Vous n'allez pas le regretter.

emeline53 (22:43)

Le nouveau sondage de The Fosters vient d'arriver ! Venez nous dire ce que vous voulez comme cadeau de Noël

Sonmi451 (13:47)

Venez commenter les calendriers chez House, Scrubs, urgences et friends. Et au passage un petit vote pour les sondages sont les bienvenus, merci.

Profilage (20:16)

Bonsoir, un tout nouveau calendrier vient d'apparaitre sur les quartiers The 100 & Under the Dome. On vous attend !

carina123 (00:09)

Nouveaux calendriers et sondages sur les quartiers Lie to Me et Jericho, venez nombreux, merci. Bonne soirée à tous !

Sonmi451 (08:43)

Design' spécial noël sur Scrubs, on attend vos commentaires.

Chaudon (10:25)

Nouveau calendrier sur le quartier "Elementary" ! Donnez votre avis sur le quartier de la série !

Chaudon (10:31)

Nouveau sondage sur le quartier "Elementary" ! N'hésitez pas à venir voter sur le quartier et à donner vos avis sur le topic approprié !

Chaudon (10:49)

Votez dès maintenant pour la Nouvelle Photo du Mois du quartier "Elementary" !

arween (10:57)

Bonjour la citadelle ! Une grande animation vous attends sur The Night Shift, venez participer !

seriepoi (11:05)

Bonjour tout le monde ! Vous pouvez, si vous le souhaitez, venir sur le quartier "True Blood" pour commenter le (très) beau calendrier de décembre, fait par Sonmi. Merci par avance et bon dimanche à tous.

ObikeFixx (11:25)

Bonjour tout le monde! En plus du nouveau sondage, n'hésitez à venir découvrir le nouveau calendrier et la nouvelle photo du mois sur le quartier "The Last Ship"

Phoebus (14:15)

Bonjour tout le monde ! Il ne vous reste plus qu'une journée pour voter pour la voter de l'épisode 8x05 de The Vampire Diaries et pour participer à la review de cet épisode.

serieserie (16:44)

Inscrivez-vous vite pour la grande partie d'HypnoGame Arrow qui aura lieu dans 6 jours!! Rendez-vous dans les forums de l'accueil!!

arween (18:46)

Venez voir les nouveaux calendriers de The Night Shift (serie²) et Dollhouse (Xana).

emeline53 (19:24)

Seulement 2 persones pour commenter le design Noël de The Fosters ? Venez donner votre avis en plus, un sondage sur votre souhait de cadeau est en ligne !

stella (19:25)

Special spécial Noel sur le quartier Downton Abbey et sans oublier son calendrier de l'avent original

DGreyMan (22:40)

Bonsoir. Sondage dédié à "Game of Thrones" dans le quartier "Harry Potter"...

DGreyMan (22:40)

... ou le contraire ! ^^

serieserie (09:07)

Plus que quelques jours pour vous inscrire à la grande soirée HypnoGame Arrow dans les forums de l'accueil ou par MP!!!

arween (09:44)

Bonjour à tous ! Aujourd'hui nous lançons une toute nouvelle rubrique, les reviews. Rendez-vous sur la page HypnoReview ou à l'accueil pour plus d'infos Bonne lecture et bonne journée !

Titepau04 (09:49)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!

cinto (11:39)

Fans de Dallas, Friends, Petite maison , Mission impossible, venez défendre votre série préférée chez Ma sorcière bien aimée: sondage "génériques"!

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play