VOTE | 176 fans |

#113 : Au bout du tunnel

Résumé : Le jour "J" est arrivée malheureusement Lincoln est en isolement !! Les autres tentent de forcer Michael à s'enfuir quand même... mais celui-ci ne fera rien sans son frère... Il doit absolument trouver un moyen de le faire sortir de là. De leur côté, Véronica et Nick jouent la carte de la dernière chance en obtenant une séance de 15 min devant un juge... Michael demande de l'aide à Sara !

Popularité


4 - 2 votes

Titre VO
End of the Tunnel

Titre VF
Au bout du tunnel

Première diffusion
28.11.2005

Première diffusion en France
05.10.2006

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (redif)
Vendredi 23.06.2017 à 03:05

Plus de détails

Durée : 45 min

Avec : Dominique Purcell, Wentworth Miller, Robin Tunney, Peter Stormare, Amaury Nolasco, Marshall Allman, Wade Williams, Paul Adelstein, Robert Knepper, Sarah Wayne Callies
 
Moments forts :

Michael sort une astuce de sa "poche" pour faire transférer son frère...
Véronica et Nick jouent leur dernière carte devant le juge...
Michael demande de l'aide à Sara
Hale révèle à Véronica que Terrence Steadman est toujours en vie !!!
L'agent Kellerman tue son collègue Danny Hale, sous les yeux de Véronica !!
Le tuyau qui relie la salle de l'infirmerie à celle de maintenance a été changé !!!

Note de l'épisode : 4/5

Épisode 13 :

Abruzzi est emmené d’urgences par hélicoptère dans un hôpital. Soutenu par le Dr Tancredi, il entend les secours débattre sur son état. T-Bag est heureux ; ils ne sont plus que 6… C-Note rappelle qu’en réalité, ils ne sont plus que 5 ! ! Lincoln se fait tabasser par les gardiens avant d’être jeté comme un malpropre en salle d’isolement. Il y restera jusqu’à l’heure de son exécution ! !

Générique

Fernando appelle les urgences pour obtenir des renseignements sur l’état de John mais on lui refuse ce droit… Les autres souhaitent tous partir le jour même ; Michael est seul contre tous. Il est hors de question de partir sans son frère et ils n’utiliseront pas son plan sans lui…

Nick et Véronica se décident à parler aux médias ; c’est la seule solution qu’ils leur restent. C-Note contacte sa famille ; il leur fait croire qu’il est toujours Sergent à l’armée et qu’il a une mission au Koweit. Mais, finalement, il rentrera plus tôt que prévu ; l’armée s’occupe de tout, il sera là dès le week-end ! ! Puis, il demande à parler à son beau-frère… Ce dernier sait pertinemment où se trouve C-Note. Ils conviennent d’un RDV avec sa 4x4 juste devant la prison pour ce soir.

Michael utilise une lame de rasoir pour s’ouvrir le bras, en suivant minutieusement une ligne dessinée sur son tatouage. Il récupère ainsi une petite bille noire…

Les journalistes et les manifestants contre la peine de mort ont pris d’assaut l’entrée principale de Fox River. Michael prie en compagnie du prêtre et lui remet un chapelet qu’il est censé donné à Lincoln de sa part. Michael se fait ensuite soigner pour son entaille à l’infirmerie. Il lui demande si dans une autre vie, Sara et lui auraient pu être amis… De la façon dont Michael s’exprime, Sara a soudain l’impression qu’il lui fait ses adieux. Et, Michael ne dément pas : « on ne sait jamais ce qui peut arriver ». Il lui prend la main délicatement tout en la caressant légèrement ; Sara, troublée, ne le repousse pas cependant. Puis, le gars de l’entretien arrive et commence à remplacer le matériel ancien ou défectueux… Durant son inspection, il passe la tête au dessus de la grille…

Retour cellule 40

Il est 16h00. C’est l’heure pour l’équipe de l’IP d’aller bosser… Dans l’allée qui les mène à la réserve, T-Bag lui demande ironiquement s’il a réussit à faire sortir de son frère de l’isolement… Et, Michael lui répond : « il ne sera pas là ! ». Personne ne comprend.

Lincoln reçoit, à son tour, la visite du prêtre qui lui remet, comme convenu, le chapelet en provenance de Michael. De son côté, Véronique arrive devant la prison… Deux femmes agents la surveillent. Kellerman appelle et apprend que Danny Hale n’est pas à son poste. Celui-ci se prépare à fuir avec sa famille. Il range une épaisse lettre dans la poche intérieure de sa veste… Véronica aiguise l’intérêt des journalistes et plus particulièrement de la chaîne New Six.

Lincoln observe attentivement le chapelet et découvre la fameuse petite bille noire, soigneusement cachée par son astucieux de frère. Il y trouve également un mot qui dit simplement : « EAT 810 ». (ce qui signifie avale à 20h10).

Il faut s’enfuir de nuit pour pouvoir réussir mais l’IP s’arrête de travailler généralement à 17h00. Il faudra donc s’assurer que pour cette fois, ils bénéficieront d’un délai supplémentaire. A cet fin, Michael sabote un des tuyau ce qui a pour effet un jaillissement d’eau plutôt conséquent. Lorsque Bellick revient, la salle est trempée… Michael insinue que des moisissures risquent d’apparaître… alors Bellick oblige l’IP à tout nettoyé et à ne sortir qu’une fois que tout sera terminé. Les autres détenus font mine d’être mécontents afin de rendre encore plus crédible la version de Scofield… C’est gagné, Bellick repart… ils ont champs libre.

Véronica est interviewé et sous-entend que Lincoln Burrows aurait été piégé : ils ont des preuves, des meurtres à la pelle et surtout un informateur affirme que Terrence Steadman n’était pas dans la voiture ! ! Carolyne Reynolds et Kellerman visionnent en direct ce témoignage et en concluent que quelqu’un a forcément parlé ! !

A la prison, on teste la chaise électrique… les lumières vibrent !Véronica rend visite à Lincoln et exige que la lumière lui soit rendu en vertu du 8ème amendement ! Les gardiens s’exécutent. Ils se prennent dans les bras : « Nous allons les battre à la régulière ! ». Elle lui fait savoir que Michael n’a pas à enfreindre la loi pour le sortir de là, le Tribunal s’en chargera. Il faut garder espoir. Ils s’embrassent.

L’agent Kellerman se rend à l’appartement de Danny et remarque qu’il est étrangement vide… Sa femme lui ment en prétextant qu’ils partent au Bahamas… mais Paul n’est pas dupe et exige de savoir où se trouve Danny.

La nuit commence à tomber. Louis donne l’heure approximative à Lincoln qui avale finalement la pilule. Elle agit vite et rapidement Michael est à terre, vomissant et se torturant de douleur. Il est conduit de toute urgence à l’infirmerie… Le Dr Tancredi lui annonce qu’il souffre d’une intoxication alimentaire… qui le clouera sur place quelques heures mais pas assez pour retarder l’exécution ! Lincoln s’en moque, il fixe la grille par laquelle Michael et les autres sont censés arriver ! ! !

Dans la réserve, l’excitation est à son comble… C’est le moment de vérité ! ! Les détenus se suivent et longent les couloirs jusqu’à la salle se situant au-dessous de l’infirmerie.

Véronica rencontre Danny Hale qui lui révèle que toutes les informations dont il a besoin sont dans l’enveloppe qu’il compte lui remettre… 3 personnes sont impliquées, les noms y figurent. Il lui apprend aussi qu’en réalité Terrence Steadman n’est pas mort ! ! Il est toujours en vie quelque part ! ! ! Véronica n’en croit pas ses yeux… Une voiture approche, Danny sent le danger et demande à l’avocate de se cacher… Il n’a pas le temps de lui remettre la lettre. L’agent Kellerman fait son apparition. Après avoir interrogé son collègue, il lui demande son arme. Danny s’y refusant ; il lui prend lui-même son revolver mais fait tomber l’enveloppe en même temps. Paul la ramasse et la lit. Le fait d’y voir son nom l’agace particulièrement ; il abat de sang froid son collègue et ami. Véronica assiste à la scène.

Le 4x4 du beau-frère à C-Note attend devant la prison. Ils font semblant d’avoir une panne mais leur insistance attire l’attention et des gardes viennent les interroger. Ils réparent la soit disant panne et leur ordonnent de partir.

Michael s’aperçoit avec horreur qu’ils ont remplacé le tuyau qu’il avait pourtant endommagé avec son combiné chimique… Il n’est plus possible pour eux de s’échapper… Lincoln frappe de toute ses forces de son côtés tandis que Michael et les autres font de même par en bas… mais rien n’y fait ! Le levier qu’ils utilisent se brise en deux et Michael s’effondre, démoralisé, anéanti. Le son du levier par terre attire la vigilance d’un gardien qui revient sur ses pas. T-Bag, hors de lui, sort une lame et menace Michael…

FIN -

ACT 1.

Opening Scene.

(Abruzzi is on a gurney being rushed to an air ambulance. Camera remains on his half-closed eyes as he strains to remain conscious. Sara presses a towel against his neck to stem the bleeding.)

Sara: Stay with me, John. I need you to stay with me. Breathe. Keep breathing. You're gonna be okay. Keep breathing.

(Camera shows what Sara looks like from Abruzzi's point of view; her voice is echoey.)

Sara: Stay with me, John. You stay with me, John. You stay with me.

(Abruzzi's POV: Sara's echoey voice above him says "Keep breathing".)

Sara: All right? Can you do that? Keep breathing. You're gonna be okay. Stay with me. Almost there. Almost there.

CUT TO: The PI team (Michael, Sucre, Westmoreland and C-Note) come running out of the break room up to the fence, watching in shock.

(Abruzzi's POV: Sara: "...be okay...")

CUT TO: Sara, Katie and two COs carry the gurney to the air ambulance.

EMT (o/s): Large laceration to the throat.

Sara: He's lost a lot of blood. He's hypovolemic.

EMT: Got it.

EMT #2: What's his blood type?

Sara: A neg!

EMT #2: His blood pressure's too low. He's definitely hypovolemic. We gotta get him to Chicago.

Sara: Chicago's a 20 minute flight!

(Sara watches as they hook him up to monitors and bags of fluid.)

EMT #2: We gotta go, Doc.

(Sara steps back. The air ambulance takes off: Abruzzi is still conscious but barely. Inmates are watching the air ambulance.)

CUT TO: The PI crew by the fence. T-Bag joins them, peeing through the mesh.

T-Bag: And then there were six.

C-Note: Far as I know, there's five.

[1. INT. The SHU. Day.]

(Geary throws Lincoln into some racking, then onto the floor.)

Geary: Don't you ever step up to me like that again!

(Geary hits Lincoln with his baton, Lincoln yells in pain.)

CUT TO: Lincoln being dragged down a dimly lit corridor by two COs. He is put in a dark, isolated cell and locked behind a metal door.

[2. EXT. Prison yard. Day.]

(Warden Pope walks down the path in the yard, flanked by two COs. Michael comes up the fence to speak to him.)

Michael: Where's my brother?

Pope: He's in a lot of trouble, son.

Michael: You have to let me see him.

Pope: That's not a request I can grant at the moment.

(He starts to walk away.)

Michael: Please!

Pope: We're 36 hours away from his execution. He panicked. He got violent. For that reason, for the rest of his time at Fox River, we're gonna keep him in ADSEG, for his safety and everybody else's.

Michael: But I'm his brother. I deserve to see him. That's my right.

Pope: It's not your right to see him. Until tomorrow. At his execution.

(Michael has tears in his eyes.)

Pope: I'm sorry, son.

(He walks away. Michael grips the fence in agitation.)

OPENING CREDITS.

[3. EXT. Prison yard. Day.]

(Sucre is on the telephone.)

Sucre: The name is John Abruzzi. A-B-R-U-Z-Z...I don't care what protocol is. I just wanna know if he's okay. Hello? Hello?

(He hangs up.)

Sucre: Coño.

(He walks over to the others and shrugs.)

Sucre: The hospital won't give out any information.

T-Bag: Wonder what happened to that boy. Maybe them Mafia chickens came home to roost after all.

Michael: We gotta put this whole thing on hold.

C-Note: Whoa, easy, Fish. We're not puttin' nothin' on hold.

Michael: I don't think you heard me. Until I get my brother out of that hole, no-one's doing a damn thing.

C-Note: God bless Sink, but the man is gone. You go to the tombs, you don't get out, not until they strap you up.

Michael: If you think I'm gonna leave my brother behind, you have massively underestimated me.

C-Note: Really?

Michael: Really.

T-Bag: That ain't my fight. I'm through that hole, Pretty, with or without you, next time I'm on PI.

Michael: We're not having this debate.

T-Bag: We're not?

Michael (firmly): We're not having this debate!

T-Bag: We oughta open the floor to everyone else, huh? See what they all say.

C-Note: We got a clear shot, baby. Every day we don't use that hole is another day the screws can find it.

Michael: The way is not finished.

T-Bag: We're clear to the infirmary, that's all we need. Through that window, over that wire, over that wall.

Michael: The two of you will never make it.

C-Note: Oh, Fish, it's not just to.

(He nods at Westmoreland. Michael turns around.)

Westmoreland: If it's now or never, we gotta go. Go with us, Michael. You've done everything you could.

T-Bag: They're grown men, Michael. They can all decide for themselves.

Michael: You son of a...

(Michael grabs his jacket with both fists and shoves him against the fence. T-Bag holds his hands up, innocently. C-Note and Sucre hurry to pull them apart.)

C-Note: Hey, wait a minute, back up...

Geary (running over): Hey! Who are you separating there?

C-Note: Hey, it's good boss, it's good. We're just playin' around. It's all good.

(Geary walks away. C-Note walks over to the others, Michael is glaring at T-Bag.)

C-Note: You know what, there are two things that everybody needs to get with. First, hillbilly, you have got to learn some respect. The man here made everything possible. And you, Fish? You're gonna have to get with that we are doing this thing this afternoon, as soon as we get on PI.

(Michael chuckles ironically.)

Michael: So you're just gonna make a run for it. In the middle of the day.

C-Note: Well, you gotta do what you gotta do, huh, baby?

Michael: You are gonna screw this whole thing up.

C-Note (laughs): That's not for you to decide anymore. Now, this train is leaving the station, and I suggest you get on it.

T-Bag: Get on the train, Fish. Get on the train.

Michael: Well, you know what? You sons of bitches? I won't let you do it.

T-Bag: What you gonna do? Blow the whistle on your own escape?

(Michael storms away.)

C-Note: He'll be back.

[4. INT. Lincoln's cell. Day.]

(In the darkness of his solitary cell, Lincoln lights a single match and stares at the flame.)

[5. INT. Michael's cell. Day.]

(Michael stands, head in hands, at the basin. Sucre sits on his bunk.)

Sucre: Those guys, they go before us tonight, they use that hole, it's over. COs will turn this whole place upside down till they find it.

Michael: Well, sounds like you're thinking about it.

Sucre: I'd be lying if I said I wasn't. I wanna be out of here yesterday. I got a kid coming, man.

(Michael picks up a rosary.)

Sucre: Michael, you can't get him out of there.

(He jumps down from the bunk.)

Sucre: Can I say something? I know you're not gonna wanna hear it, but they're strapping him up either way now. Once he's gone, you'll be stuck here for another five years. And if they trace that hole back to you, they'll toss another dime. That's fifteen years, papi. Of course, if I were you, I wouldn't leave my brother behind either. Not to die like that, no. Uh-uh. Worst thing in the world they can do to a man is strap him to a chair like that.

(He puts a hand on Michael's shoulder. Michael's eyes drift down to the inside of his bicep, and he runs his finger over the tattoo of a gravestone.)

(Camera shot of New Glarus Hospital - Day.)

[6. INT. Nick's hospital room. Day.]

(Nick hangs up the telephone.)

Nick: We're in business.

Veronica: What do you mean?

Nick: I just spoke to a friend of mine who's a clerk at the superior court. I told him about the informant, that you'd be seeing him at 8. If he gives us any evidence that will warrant a stay, my friend said he'll hear us out. We still might be able to stop this thing.

Veronica: I gotta tell Lincoln.

Nick: You go to that prison, they're gonna be all over you, you know that.

Veronica: They wanted to keep us on the run this entire time because if anybody hears from us, we can do them damage. Maybe it's time we do the exact opposite - go big.

Nick: What do you mean, "big"? You mean media big?

Veronica: We got all the ammo we need. There's a string of murders a mile long connected to this thing, we expose that...

Nick: Are you ready to show your face again? Huh? Are you ready for that?

Veronica: It's the bottom of the ninth. What else are we gonna do?

[7. EXT. Prison yard. Day.]

(C-Note walks over to the yard phone, puts a cloth over the receiver and dials. A little girl picks up.)

Dede: Hello?

C-Note: Hey. This is Daddy, baby girl.

Dede: Daddy! (To her mom.) Daddy's on the phone! (to C-Note) How are the camels?

C-Note: Oh, well, the camels... (he glances over his shoulder) ...the camels are fine.

Dede: When do I get to see you?

C-Note: Earlier than I thought.

Dede (to her mom): Daddy said he's coming home soon!

C-Note: Hey, hey, put mommy on the phone.

(Dede hands the phone to Kacee Franklin.)

Kacee: Thanks sweetie. (To C-Note) First Sergeant Benjamin Miles Franklin, how are you?

C-Note: Oh, baby. Just driving trucks, eating dates, trying to keep the sand out of my eyes.

Kacee: I saw on the news the other day it was 110 in Kuwait. You must be melting over there.

C-Note: You have no idea.

Kacee: What's this I hear about you coming home soon? You're not getting your daughter's hopes up, are you?

(She picks up a postcard off the side: it's one from Iraq that C-Note acquired in the previous episode.)

C-Note: You sitting down?

Kacee: Sure.

C-Note: Your man is coming home this week.

Kacee: This week? What are you talking about? They said you were gonna be there for another year.

C-Note: Hey, the orders just came down the pipe. And the hell if I care where they came down from. The only thing that matters is that we're gonna get to see each other.

Kacee (excited): When? When is this happening?

C-Note: Thursday, Friday. I'm not sure yet.

Kacee: Oh my...do you...do you need me to pick you up from the airport?

C-Note: Oh, no. No, no. The army's got that all arranged. You know, you just be waiting for me.

Kacee: Well, you know I got that down.

(C-Note laughs.)

Inmate (behind C-Note): Today, C-Note.

(C-Note covers the receiver.)

C-Note: Would you back up? (to phone) Hey, hey, uh...you know, comm. is only letting me use this linkup for a few more minutes, so, uh...Is Darius there? I need to speak to him.

Kacee: Yeah, yeah, I'll go get him. I love you.

C-Note: I love you more.

Darius: Yo.

(C-Note takes the cloth off the receiver.)

C-Note: Yeah, what's up, money? Your sister out of the room?

Darius: She is now. So, how is it out there, man? Fox River all that they say it is?

C-Note: Oh, man, it ain't all that. Not for long anyway.

Darius: What do you mean by that?

C-Note: I need you to do something for me.

Darius: Yeah, all right.

C-Note: You still driving that Escalade?

Darius: Is Michael Jackson still white?

C-Note (laughs): You got jokes, son. How many does it hold?

[8. INT. Michael's cell. Day.]

(Michael leans on his cell door, thinking. Sucre is on his bunk, reading.)

Michael: Okay.

Sucre: Okay what?

Michael: Let's do it.

Sucre: What, you mean tonight? What about Linc?

Michael: I need a razor blade.

Sucre: Michael, a razor blade ain't gonna get him out.

Michael: Do you have one or not?

[9. INT. Michael's cell. Day.]

(Michael uses a lighter to sterilize a razor blade.

Sucre: Careful, bro.

(He rolls up his sleeve to reveal the gravestone tattoo again. He looks at the ceiling, takes a deep breath and presses the edge of the blade into his skin, cutting along a line drawn under the gravestone. Sucre winces.)

Sucre: Ay, Cristo amado.

(Michael rubs his finger over the cut, blood running over his hand. Finally a small bead-shaped object emerges from the incision. He pinches a small black pill between his bloody fingers and puts it in the palm of his hand.)

ACT 2.

[10. EXT. Outside Fox River. Day.]

(The anti-death penalty protests have started outside Fox River, and the press is there to cover it.)

Protestors: Thou shalt not kill! Thou shalt not kill! Thou shalt not kill!

[11.INT. Lincoln's cell. Day.]

(Lincoln is in his dark cell, he lights another match and prays quietly.)

Lincoln: ..."leadeth me beside the still waters, restoreth my soul. Leadeth me in the path of righteousness for Your sake"...

[12. INT. Michael's cell. Day.]

(Michael prays with Reverend Mailor, both kneeling beside his bunk. An open bible and the rosary beads are on the bunk.)

Michael/Reverend Mailor: Though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil. For Thou art with me.

Michael: Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies.

Michael/Reverend Mailor: Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life.

Reverend Mailor: And I will dwell in the house of the Lord forever. Amen.

Michael (very upset now): Amen.

Reverend Mailor: He does hear our prayers, the Lord...

Michael: Yes.

Reverend Mailor: ...on behalf of Lincoln. All who seek forgiveness will be delivered.

Michael: Yes.

Reverend Mailor: If your brother accepts the Lord, he'll be free of this cage forever, it can't find him.

Michael: Yes.

Reverend Mailor: I'll be available through this whole thing if you need me.

Michael: Reverend... (he picks up the rosary beads) ... Reverend, would you give this to my brother? It'd mean a lot to him knowing it came from me.

Reverend Mailor: I will.

(He leaves the cell. Sucre comes back in.)

Sucre: That was my mother's.

Michael: Tell her it's gonna save someone a lot of pain.

Sucre: You sure you know what you're doing?

Michael: It's in God's hands now.

[13. INT. Infirmary. Day.]

(Sara dresses the self-inflicted knife wound on Michael's arm.)

Michael: It feels like you've been the clean-up crew for me the whole time I've been in here. Toes, contusions, insulin shots.

Sara: Well, somebody's gotta do it.

Michael: Well, I'm grateful. You ever think, in another life...

Sara: I won't be that woman, Michael.

Michael: I wasn't asking you to be. But it is something to wonder about. What if? Anyway. Just wanted to make sure it was said.

Sara: Why do I feel like you're saying goodbye to me?

Michael (smiles): I don't know. I guess in a place like this, you never know which day is gonna be your last.

(Sara looks at him. The door opens and Katie looks in.)

Katie: Sara, we got a backup out here.

Sara: Okay. You're set. I, um...I'm sorry about your brother.

(They gaze at each other for several seconds. Then Sara begins to walk away. Michael catches her arm.)

Michael: Doctor...

(He moves his hand down her arm until he is holding her hand.)

Michael: Thank you.

(He looks at her for a lingering moment, before walking out of the infirmary. Sara also leaves.)

(When the room is empty, a janitor walks in to refill some supplies and clean the counter. He walks to a garbage can located near the grate where Michael had been dumping corrosive chemicals. He takes the trash, eyes the grate briefly, then turns and leaves.)

[14. INT. Michael's cell. Day.]

(Michael checks his watch. It reads 3:59pm. Michael and Sucre are waiting for the cell door to open.)

Sucre: This is it, bro. Hey...

(He offers his hand, and they hug.)

Sucre: Good luck to both of us.

CUT TO: Bellick enters the wing.

Bellick: PI! Let's do it!

(A buzzer sounds and all the cell doors slide open.)

[15. EXT. Prison yard. Day.]

(The PI crew - Michael, Sucre, T-Bag, C-Note and Westmoreland walk across the grounds.)

T-Bag: Came to your senses did you?

(Michael ignores him.)

T-Bag: What, you figure some magic way to get your brother out of that hole and into the guards' room?

Michael (coldly): He's not gonna be there.

(The rest of the men share a look as they walk behind Michael.)

[16. INT. Lincoln's cell. Day.]

(The door to the cell slides open. He shields his eyes against the light.)

Reverend Mailor (to a CO): Could you put the light on? (to Lincoln) Are you okay?

Lincoln: What do you think, Rev?

(The CO shuts them both in the cell.)

Reverend: I spoke with your brother today. He's been praying for you.

Lincoln: He must be desperate.

Reverend: What about you? Are you feeling desperate?

Lincoln: No. Just for everyone else.

Reverend: The ones you leave behind.

Lincoln: The ones I never got to say goodbye to.

Reverend: I can be with you all day tomorrow, you know. Right up to the time.

Lincoln: Thank you.

Reverend: Oh, he wanted me to give this to you. Michael.

(He hands over the rosary. Then he knocks on the door to be let out. Lincoln stares at the cross.)

[17. EXT. Prison. Day.]

(The anti-death penalty protestors are still chanting 'Thou shalt not kill'.)

(Camera pans over the parking lot to an empty space. A car pulls up into it.)

(As Veronica gets out, the camera moves to another car. Agent Samantha Brinker is sitting inside, along with Agent Tangrin, who visited Lincoln before under the pretence of being a reporter.)

Brinker (to Kellerman, over cell phone): She's back in play.

CUT TO: Kellerman.

Kellerman: Good. Who's there with you?

Brinker: Tangrin.

Kellerman: What about Hale?

Brinker: Nope. MIA.

Kellerman: He's supposed to be there. What do you mean, MIA?

Brinker: I think it's a fairly concise term.

(Kellerman hangs up and immediately dials Hale's number.)

[18. INT. Hale's house. Day.]

(Hale's cell phone is on the table, ringing. Hale and his wife Allison are packing.)

Hale: Don't get it.

CUT TO: Kellerman, who hangs up, annoyed.

CUT TO: Hale's house.

Allison: What time's the flight?

Hale: 11. Speaking of which, I gotta head up to Wrigleyville. I'll be back in a couple hours to collect you. Make sure you pack everything. Once we're out that door, we're not coming back.

Allison: What are you gonna do?

Hale: There's a letter I gotta deliver.

(Camera pans down to the letter in Hale's hands.)

[19. EXT. Prison. Day.]

(The press are getting ready to report live from the prison. The protestors are still chanting. Veronica walks up to the news van.)

Reporter: Lady you're gonna have to step away, we're about to go live...

Veronica (to the Producer): Listen to me, my name is Veronica Donovan. I represent Lincoln Burrows.

Reporter: Great, but this isn't the time for it.

Producer: Ma'am, you're gonna have to step aside.

Angela West: I'm sorry, Miss Donovan? Did you say that you represent Lincoln Burrows?

Veronica: That's right.

Angela: Angela West. I'm a producer with News Six.

[20. INT. Lincoln's cell. Day.]

(Lincoln examines the cross closely. He turns it over and notices the back of the cross is loose. He picks it until the back comes off, revealing the small black pill and a tiny piece of paper. Lincoln picks it up to look at it. It reads: "EAT. 8.10.")

[21. INT. Break room. Day.]

(T-Bag is working on the drywall.)

T-Bag: So, Mr. Pied Piper, what's the play?

Michael: We do what we always do. Pretend to be working. Be model citizens, till the time comes.

T-Bag: And that'd be?

Michael: Nine 'o clock.

T-Bag: You seem to be forgetting the fact that PI shuts down at five 'o clock, Pretty.

Michael: Well, we have to make sure it doesn't, don't we?

[22. INT. Break room. Day.]

(Michael removes a piece of drywall, then rips out some insulation to reveal a water pipe. The rest of the team watch him.

Michael: Hammer.

(Michael grabs the sledge hammer from Sucre and swings at the pipe.)

C-Note: Whoa! What the hell are you doing, man?

(Michael ignores him and hits the pipe again. After a couple of good blows, the pipe splits and water sprays out, soaking the room as well as the team.)

[23. INT. Break room. Day.]

(Two COs stand over the soaking wet PI team, sitting on the floor. Camera pans over them: T-Bag, C-Note, Michael, Sucre, Westmoreland. Then Bellick comes storming in.)

Bellick: What the hell happened here?

Michael: Messed up. Hit a pipe. Should've killed the water before we started.

Bellick: Should've, huh?

Michael: It's not that big a deal, we can fix it in the morning. I don't think mould should be a problem before then.

Bellick: Mould?

C-Note: Scofield, shut up, man!

Bellick: No, you shut up. What are you talking about?

Michael: You get drywall and insulation soaked like this, you run the risk of stachybotrys mould.

C-Note: Boss, that's just like, one time in a thousand, for real.

Bellick: Tell you what. You and all your Compañeros here aren't stepping outside this door until every damn molecule of water is out of this place.

(The PI team mutter and moan.)

Sucre: Well, then it's gonna take all night.

Bellick: Well, then it's gonna take all night. Don't catch a sniffle.

(He walks out, and all the COs go with him. The PI team all smile and Westmoreland shakes Michael's hand.)

C-Note: Man!

(Michael sighs.)

[24. EXT. Prison. Day.]

Protestors: Free Burrows! Free Burrows! Free Burrows!

Angela (to the Producer): A lot of it checks out.

Producer: Put her on.

Angela: All right. (to Veronica) Miss Donovan, if you don't mind, we'd like to put you on.

Veronica: That's why I'm here.

Angela: Great. Holly here will be asking the questions, just watch his hand (indicating the producer). Okay?

(Veronica nods and stands next to Holly. The producer counts down on his fingers from three to zero.)

Holly: Evening, Peter. I'm with Veronica Donovan, the lawyer for Lincoln Burrows. You're petitioning for a stay, is that right?

Veronica: That's right.

Holly: On what grounds?

Veronica: On the grounds that my client's been framed.

CUT TO: Angela in the van.

Angela (in Holly's earpiece): Get specifics out of her.

Holly: Miss Donovan, do you have any proof to that effect?

Veronica: There's a whole string of proof. Murders - Leticia Barris, a potential exculpatory witness. Lisa Rix, the mother of Lincoln's child. Bishop McMorrow, the man who could have petitioned the Governor for clemency.

Holly: You're saying someone's killing these people off?

Veronica: I'm saying somebody's trying to hide what really happened, what the truth about Terrence Steadman really was.

Holly: Is this all just speculation, or is there hard evidence that can substantiate your claims?

Veronica: I have a source.

CUT TO: Angela: Get a name.

Holly: Could you elaborate on that?

Veronica: Not at this time. But somebody on the inside claims they can exonerate Lincoln. That Terrence Steadman wasn't even in the car that night.

[25. INT. Vice President Reynolds' office. Day.]

(Caroline has been watching the report on the television. She is composed but irritated.)

Caroline (darkly): Someone's been talking.

(Camera pans over to Kellerman, who is standing in front of her desk.)

[Camera pans over the prison.]

[26. INT. Prison. Day.]

(An electrician is examining the electric chair as Bellick and the Pope look on.)

Electrician: Is there a reason you're on direct current?

Bellick: Sorry?

Electrician: You know, AC/DC. Alternating current, direct current. DC's kinda yesterday's news for this sort of thing. You can kill a man with half the energy if you go AC.

(Bellick and the Pope don't know how to respond to that.)

Electrician: Okay. Let's see what we've got.

[27. INT. Lincoln's cell. Day.]

(Lincoln examines the pill under a feeble stream of light coming through a vent in the dark cell.)

[28. INT. Electric chair room. Day.]

Electrician: You ready to run one?

(A CO in the next room switches on the generator.)

[29. INT. Lincoln's cell. Day.]

(The lights in the prison flutter on and off, as electricity crackles. When they go back on, Lincoln closes his eyes, realizing the significance of that surge of energy.)

ACT 3.

[Camera pans over the prison. The inmates are out in the yard.]

[30. INT. Prison - ADSEG block. Day.]

(Two COs escort Veronica towards Lincoln's cell. One of them opens the door. Veronica looks down at Lincoln, sitting on the floor in the dark, and is horrified.)

Veronica: I think you'd better turn these lights on, officer.

C.O.: I can't do it, lady. Your client's being disciplined.

Veronica: You're violating my client's Eighth Amendment rights. Either you turn those lights on in the next five seconds, or you're gonna be the first defendant named in a lawsuit.

(The CO nods to the other, and the lights go on. Veronica enters the cell. The door closes behind her as Veronica hugs Lincoln tightly.)

Lincoln: You okay?

(Veronica nods.)

Lincoln: LJ?

Veronica: He's good. He's scared but he's good. I found someone who's gonna talk.

Lincoln: Who?

Veronica: I don't know, but he knows things. I'm gonna go and meet him in a few hours.

Lincoln: A few hours is cutting it close, V.

Veronica: We don't have any other choice. You have to have faith, okay? Nick's already primed the court to hear our case. Whatever Michael's doing, he doesn't need to do it now. We're gonna beat this thing the right way.

Lincoln: What if you're wrong?

Veronica: I'm not.

Lincoln: What if you are?

Veronica: You gotta trust me, okay?

(They stare at each other, then Veronica leans in to kiss him.)

Veronica: Don't give up on me. Promise?

[31. INT. Hale's house. Day.]

(Allison brings suitcases out into the hall. She picks up her keys from the side, then opens the front door. Kellerman is standing there. Allison is very startled, and laughs nervously.)

Kellerman (smiling): Didn't mean to scare you.

Allison: Oh, it's all right. Paul, how are you?

Kellerman: I'm good. I'm good. You? (He glances down at her very pregnant belly.)

Allison: Oh (she laughs.)

(Kellerman looks around the room inside, noticing that nearly all the belongings are packed.)

Kellerman: Where you going?

Allison: Vacation. Bahamas.

Kellerman: Packing kinda heavily for the Bahamas.

Allison: You know women.

Kellerman: Yeah. So, um...(seriously now) Where's Danny?

Allison: Uh, running errands, I think.

Kellerman: Errands, huh?

(Allison nods.)

Kellerman: Where, uh...where might those errands be?

[Camera shot of the prison as the clouds in the sky move fast above it, quickly fading to night.]

[32. INT. Lincoln's cell. Night.]

(Lincoln sits by the vent in the feeble light.)

Lincoln: Louis, you there?

Louis (o/s): Yeah. Yeah, I'm here, Linc.

Louis: A little after 8.

(Lincoln looks at the pill in his hand, sighs and shifts himself to sitting position. He gently bangs his head against the wall.)

[33. INT. Break room. Night.]

(Michael is also gently banging his head against the wall. He is sitting next to Sucre, on the floor.)

Sucre: It's 8:15.

CUT TO: Lincoln, in his cell. He looks at the pill again, then quickly eats it.

CUT TO: Michael, in the break room, still banging his head.

Sucre: You okay?

Michael: No.

[34. INT. Lincoln's cell. Night.]

(Lincoln begins to convulse, fighting the urge to vomit. He grimaces and writhes in pain on the floor. Then he turns to the side and throws up.)

CUT TO: Michael, silent, in the break room.

CUT TO: Lincoln, groaning on the floor in pain.

Lincoln (through his teeth): Oh, Michael, what have you done to me?

[35. INT. Prison corridor. Night.]

(Three COs and a doctor rush Lincoln on a gurney down a hall. His face is contorted with pain.)

[36. INT. Break room. Night.]

(Michael looks at his watch. It turns from 8:59 to 9:00pm.)

C-Note: Nine 'o clock, Fish. Showtime. Let's go, man.

[37. INT. Infirmary. Night.]

Orderly: Tancredi leave yet?

Stolte: I don't think so.

Orderly: You'd better call her.

(Lincoln, still crippled with pain on the gurney, turns to his side and notices the grate in the corner.)

[38. INT. Break room. Night.]

(The PI crew pull back the carpet to reveal the hole. Westmoreland closes the door and jams it by putting a crowbar through the handle. The team stand around the hole, smiling, all looking at Michael.)

Michael: See you on the other side.

(Michael gets into the hole: The camera watches from the bottom of the hole, with the other men staring down at him.)

ACT 4.

[Camera pans over the prison - night.]

[39. INT. Infirmary. Night.]

Sara: Well, everything tells me it's food poisoning. Which means you should be feeling better in a couple of hours. But uh...I wish that I could say that this would be enough to forestall the execution. It's not gonna be.

Lincoln: It's all right.

Sara: I can stay with you if you want.

Lincoln: No. It's fine. Thank you.

Sara: Okay.

(She smiles gently and leaves the room. Lincoln looks over at the grate.)

[40. EXT. Alley. Night.]

(Veronica waits in a dark alley. Hale walks slowly up to her.)

Hale: We got a lot to talk about and not a lot of time to do it. Your boyfriend, he can still be saved. Burrows was chosen a long time ago. Hand-picked to be an assassin. But he never pulled the trigger.

Veronica: Who did? Come on. Who killed Terrence Steadman?

Hale: Nobody.

Veronica: What?

Hale: Terrence Steadman's still alive.

(Hale pulls out an envelope from his jacket.)

Hale: There's three sheets of paper inside. You'll find all the names you need are on them. Everyone that started this whole thing, from top to bottom. (He looks up, alert.) You need to take two steps that way. Right now.

(Veronica looks confused.)

Hale: Behind the car, get behind the car. You want to stay alive, do as I say. Now.

(Hale puts the envelope away. Veronica ducks behind the car, scared. A car comes down the alley, slowly.)

[41. INT. Prison pipes system. Night.]

(The team crawl through the pipe until they get to the pipe that slides into the vertical drain. Michael slides through first, then Sucre.)

T-Bag: Your boys better be there, rughead.

C-Note: They'll be there, Cletus. Don't you worry.

[42. EXT. Prison. Night.]

(Darius and his friend Spider get out of the SUV. They look up at the watch tower.)

Spider: This is crazy.

(Darius pops the hood of the SUV to make it look like they have broken down.)

[43. EXT. Alley. Night.]

(Kellerman gets out of his car. Hale watches him.)

Kellerman: So, uh...what are you doing here, Danny? Where's the lawyer?

Hale: I don't know what you're talking about.

Kellerman: Allison told me. I got it out of her.

Hale: You didn't touch her?

Kellerman: Why would I do that? Why would I do that? We're partners, right? We're on the same side. No. Allison's fine. She's just...well, I guess you're gonna have to ask yourself who you want to give up. Your wife, or this lawyer? Just tell me where she is. Is she here? Has she been? What exactly have you told -

Hale: Don't do this.

(Kellerman shrugs, resignedly.)

Kellerman: Give me your gun.

Hale: I can't do that.

Kellerman: Yes, you can. I'm your superior. I give you a command. You obey it.

(Kellerman pulls out his own gun and trains it on Hale.)

Kellerman: Give me your gun.

(Hale raises his hands slightly, Kellerman leans forward and reaches into Hale's pocket, taking out the gun. As he does, the envelope falls to the floor.)

Hale: Paul, it's nothing. It's not...

Kellerman: Don't. Back up!

(He picks up the envelope, keeping the gun on Hale, and looks at the pages.)

Kellerman: It's...It's amazing. You got it all on only...three pages. You know what would happen if this fell into the wrong hands?

(Kellerman looks at the pages again, and his smile fades.)

Kellerman (upset): You named me? Right there along with the rest of them?

Hale: I got scared! That's all it was...

Kellerman (furious): You name me?! Danny?!

Hale: Please, man! Allison's due in one month!

(Silence. Kellerman doesn't lower his gun. Hale has tears in his eyes.)

Hale: Paul, you and me, we-we've been friends since the academy.

(Kellerman shakes his head, consumed by this ultimate betrayal.)

Kellerman: You named me.

(He fires a single shot. Hale drops down to the floor, feet from Veronica who shudders in silence.)

[44. INT. Maintenance room. Night.]

(Michael comes up from the floor in the maintenance room, directly under the infirmary. He unties the end of the rope from the grate and ties it to a metal rack.)

Michael: Okay. Let's go!

[45. EXT. Prison. Night.]

(Steam rises from the open hood of the SUV's engine. Spider is nervous, and pulls out a gun from his belt.)

Darius: Hey, hey, hey. Put that away, man. What you doing? Put that away, man!

(Two COs come round the corner, raising their flashlights.)

CO#1: Hey, Yoyos. This is a state penitentiary. You can't park here.

(Camera shows Spider's gun, hidden behind his back.)

Darius: Oh, you think we meant to park here?

(CO#1 moves to look at the engine. CO#2 looks at Spider.)

CO#2: Put your hands where I can see 'em.

(Darius looks at Spider, panicked, and raises his hands.)

CO#2: I said put your hands where I can see' em!

(Spider slowly raises his hands as well. The gun is gone.)

(Camera pans down to show its stashed in the waistband of his jeans.)

(The first CO reconnects the radiator hose that Darius sabotaged.)

CO#1: All fixed. What do you say you two hit the road?

(Neither Darius nor Spider moves.)

CO#1: You two hit the road right now, or we're gonna have a problem.

(Darius and Spider are forced to get back in the SUV and drive off.)

[46. INT. Maintenance room. Night.]

(Michael helps the other inmates up one by one.)

Michael (to Westmoreland): You all right?

Westmoreland: I'm good. Haven't been this good in years.

(Michael turns to look up at the grate and freezes in panic.)

[Camera pans up to show the grate is no longer accessible: a new pipe has been attached.]

(Michael stares in stunned disbelief. He climbs up a metal rack to inspect it.)

Michael: They replaced it!

[47. INT. Infirmary. Night.]

(Lincoln pulls out his IV line, and goes over to the grate.)

Lincoln: Michael?

CUT TO: Michael in the maintenance room.

Michael (to the others): He's there.

(Michael grips hold of the pipe and tries to pull it off the wall.)

Michael: Son of a bitch! He's there...he's there...

(Westmoreland grabs a piece of industrial pipe and hands it to him.)

Westmoreland: Here, Michael. Use this!

(T-Bag keeps watch at the door. Sucre, C-Note and Westmoreland move to help Michael.)

Michael: Come on. You ready?

CUT TO: Lincoln in the infirmary. He grabs a mop and pokes it down the grate.

CUT TO: Maintenance room.

T-Bag: Shhh!

(The inmates fall silent. They hear keys jingling in the corridor outside.)

CUT TO: A pair of feet walking down the corridor.

CUT TO: Maintenance room. The inmates stay stock still. Then T-Bag listens and gives them the nod.

Michael: Ready?

(He and Sucre pull on the pipe to try and get the large pipe off.)

CUT TO: Lincoln, hammering downwards with the handle of the mop.

(The inmates strain but the pipe won't budge. The industrial pipe comes away and drops on the floor with a clang.)

CUT TO: The corridor. The CO stops, having heard the pipe falling.

[48. INT. Maintenance room. Night.]

(Michael stares up at the pipe.)

Sucre: What? Talk to me.

Michael: It can't be done.

Sucre: What?

Michael: It's too thick. I'm so sorry. We're not getting out of here.

(T-Bag reaches down and pulls a shank out of his boot.)

T-Bag: Unfortunately, Pretty, that ain't an option.

(Michael rests his head on his hand, devastated.)

END CREDITS.

Kikavu ?

Au total, 72 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Alexwinsh 
Avant-hier vers 21h

LaurineHy 
04.06.2017 vers 23h

Ali3nBrain 
14.05.2017 vers 13h

ilimilie 
29.04.2017 vers 14h

Annaelle80 
13.04.2017 vers 12h

Manoune59 
13.04.2017 vers 00h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
HypnoChannel recrute, rejoins l'équipe de notre chaîne YouTube
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne M6

507 : La traversée (inédit)
Jeudi 29 juin à 21:00

508 : Descendance (inédit) à 21:50

509 : Le dernier plan (inédit) à 22:45

Logo de la chaîne M6

117 : Dépression (redif)
Vendredi 30 juin à 00:30

118 : Poker menteur (redif) à 01:20

119 : La Clé (redif) à 02:15

120 : Sans retour (redif) à 03:05

121 : Le Grand Soir (redif) à 03:45

Dernières audiences
Logo de la chaîne M6

506 : Prisonniers du désert (inédit)
Jeudi 22 juin à 22:45
1.97m / 14.0% (Part)

Logo de la chaîne M6

505 : Solution d'urgence (inédit)
Jeudi 22 juin à 21:45
2.25m / 11.2% (Part)

Logo de la chaîne M6

504 : L'ennemi de mon ennemi (inédit)
Jeudi 22 juin à 21:00
2.37m / 10.7% (Part)

Logo de la chaîne M6

503 : Le menteur (inédit)
Jeudi 15 juin à 22:40
2.12m / 15.0% (Part)

Logo de la chaîne M6

502 : La théorie des jeux (inédit)
Jeudi 15 juin à 21:45
2.48m / 12.1% (Part)

Logo de la chaîne M6

501 : Ogygia (inédit)
Jeudi 15 juin à 21:00
2.76m / 12.2% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
Les téléspectateurs aiment s'évader sur M6

Les téléspectateurs aiment s'évader sur M6
Hier soir, le jeudi 22 juin, M6 continuait sa diffusion de la saison 5 avec 3 épisodes...

L'évasion continue ce soir !

L'évasion continue ce soir !
La chaîne M6 continue sa diffusion inédite de la saison 5, dès ce soir à partir de 21h, les épisodes...

Bande annonce M6 : Episode 504 et 505

Bande annonce M6 : Episode 504 et 505
La chaîne M6 a dévoilée la bande annonce des épisodes 504 et 505 qui seront diffusés le jeudi 22...

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui, Robin Tunney fête ses 45 ans! Très bon aniversaire !!!!!...

Une saison 6 ? Dominic en parle

Une saison 6 ? Dominic en parle
Dominic Purcell a laissé un message son compte Instagram qui laisse entendre que la série serait en...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

Emilie1905 (15:33)

j'ai pas le souvenir qu'ils se croisent

serieserie (15:33)

moi non plus

Emilie1905 (15:34)

mince va falloir qu'on regarde à nouveau la saison 2 ^^

serieserie (15:35)

je me disais "ça va ptete etre ecrit sur la fiche personnage de clark"

serieserie (15:35)

sauf que c'est moi qui l'a ecrite

serieserie (15:36)

bref c'est bon

Emilie1905 (15:36)

mdrrrrr tu fatigues

serieserie (15:36)

beh desfois y a des trucs c'est pas moi ^^"

Emilie1905 (15:37)

oui oui mais tu me fais délirer

serieserie (15:38)

À ce point CE POint

serieserie (15:39)

J'ai pas relu j'ai pas mis le lien mais c'est pas grave je file

Emilie1905 (15:39)

file toi !

Emilie1905 (15:39)

aller oust

CastleBeck (16:56)

Re

alisond49 (22:42)

hey

imfanpll (22:43)

hey

alisond49 (22:45)

ca va

alisond49 (22:47)

tu regarde quoi comme serie

PearTV (15:14)

hey

Fansbones (17:01)

bonjour

choup37 (17:33)

Je ne peux plus accéder à mes quartiers Oo je tombe direct sur la page d'accueil

alisond49 (21:21)

hey

Seriesmdr1 (21:30)

Bonsoir !

alisond49 (21:30)

ca va

alisond49 (21:32)

qui a vu la dernier episode de pll

serieserie (21:45)

Bonsoir AlisonD49, pour trouver des fans de Pretty Little Liars, je te conseille de te rendre sur le quartier, là tu trouveras des fans à jour sur la série

alisond49 (23:46)

oki merci

grims (16:15)

Le quartier Outlander vous attend toujours pour son Return To Scotland !!! il s'agit d'un quizz sur la série alors n'hésitez plus si vous êtes fan de la série !!! Seysey et grims vous attendent merci

grims (16:19)

Et le quartier Vikings vous attends aussi !!! il s'ennuie de vous !!! nous vous proposons un nouveau sondage ainsi qu'un nouveau calendrier de Spyfafa venez nombreux merci et bonne soirée

alex80980 (17:01)

meilleur série BUFFY

StoneHeart (16:59)

Un sondage vous attend sur le quartier de Stranger Things ! Ainsi qu'un petit jeu du pendu sur le forum du quartier ! N'hésitez pas à venir nous faire un petit coucou !!

grims (09:52)

Coucou ! le quartier Vikings vous attends !!! il s'ennuie de vous !!! nous vous proposons un nouveau sondage ainsi qu'un nouveau calendrier de Spyfafa il y a aussi une nouvelle série de photos à départager venez nombreux merci et bonne journée

grims (09:53)

Et il y a aussi quartier Outlander qui vous attend toujours pour son Return To Scotland !!! il s'agit d'un quizz sur la série alors n'hésitez plus si vous êtes fan de la série !!! Seysey et grims vous attendent merci

Jaaden (15:28)

Ça bug un peu non ?

cinto (17:04)

Si vous aimez les fêtes, venez choisir la vôtre au sondage de Ma sorcière Bien aimée. Et n'hésitez pas à commenter...Merci.

cinto (17:07)

Survivor chez The Tudors: que des bogosses! Qui pourrait remplacer Jonathan rhys Meyer ? On vous attend, le quartier a besoin de visites; merci!

Seriesmdr1 (17:25)

Bonjour tout le monde ! N'hésitez pas à passer sur le quartier Orange Is the new black, un concours est en cours !

Seriesmdr1 (17:25)

Bonne fin de semaine à tous !

juju93 (22:09)

Vous vous sentez l'âme d'un écrivain, d'un photographe, d'un chanteur, d'un peintre, etc... (tout cela fonctionnant bien évidemment au féminin), le nouveau sondage du quartier The L Word est fait pour vous ! On vous attend. Venez voter !

albi2302 (11:26)

Coucou
Le quartier Timeless vient d'ouvrir ses portes ! N'hésitez pas à venir nous rendre une petite visite et pourquoi pas tenter notre petite animation (rapide et très facile) !

Spyfafa (15:15)

Nouveaux designs sur Ma famille d'abord et Being Human. Rendez-leur visite

Locksley (15:18)

Plus que quelques jours pour participer à notre jeu HypnoChance des invitations gratuites pour le concert de Little Steven à La Cigale à gagner !

Locksley (15:19)

Si vous êtes libres le 28/06 et si vous avez envie de le voir sur scène, c'est le moment de vous inscrire au tirage au sort ! Bonne chance !

Aliceandsu (16:26)

Qui a vu l'episode de TO

ObikeFixx (02:04)

Bonjour. Un petit test de personnalité est maintenant dispo pour fêter l'anniversaire du quartier The Last Ship. Vous pouvez également toujours voter pour les Nathan James Awards. Alors n'hésitez pas

albi2302 (15:19)

Le quartier Timeless vous attend ! N'hésitez pas à venir le découvrir ainsi que la série à travers notre animation d'ouverture qui est courte et très simple. Le quartier est climatisé avec des boissons fraîches et glaces offertes.

cobrate (18:45)

Nina Dobrev dans Degrassi ? Ah ouais ??...^^

Sevnol (21:54)

Le quartier CSI NY fête ses 10 ans ! Pour l'occasion, des petites animations vous attendent (quizz, concours et test de personnalité). N'hésitez pas, on vous attend là bas

Kika49 (08:10)

Le quartier CSI NY fête ses 10 ans ! Pour l'occasion, des petites animations vous attendent (quizz, concours et test de personnalité). N'hésitez pas, on vous attend là bas [Wink]

grims (10:42)

Le quartier Outlander vous attend toujours pour son Return To Scotland !!! il s'agit d'un quizz sur la série alors n'hésitez plus si vous êtes fan de la série !!! Seysey et grims vous attendent merci

grims (10:44)

Et le quartier Vikings vous attends aussi !!! il s'ennuie de vous !!! nous vous proposons un nouveau sondage ainsi qu'un nouveau calendrier de Spyfafa venez nombreux merci et bonne journée

labelette (15:04)

Bonjour à tous, un nouveau sondage sur les séries arrêtées qui reprennent vie est en ligne sur le quartier Gilmore Girls. On vous attend nombreux, pas la peine de connaître la série pour voter !

choup37 (17:33)

Je ne peux plus accéder à mes quartiers Oo je tombe direct sur la page d'accueil

Kika49 (21:14)

Le quartier CSI NY fête ses 10 ans ! Pour l'occasion, des petites animations vous attendent (quizz, concours et test de personnalité). N'hésitez pas, on vous attend là bas

juju93 (21:25)

Seulement 9 petits votes au sondage "l'artiste qui est en vous" sur The L Word. Il n'est absolument pas nécessaire de connaître la série. Venez jeter un coup d'oeil, on vous attend. Bonne fin de soirée.

DGreyMan (22:10)

Bonsoir. Nouveau sondage dans Game of Thrones ! Merci d'avance pour votre participation...

juju93 (00:39)

3 votes de gagnés! On parie qu'on monte à 20 d'ici la fin du week-end ? Si vous êtes un artiste ou rêvez de l'être, n'hésitez pas, dites-le d'un petit clic dans le nouveau sondage du quartier The L Word. On vous attend !

makkura (21:18)

Nouveau sondage "Battle" sur le quartier Marvel ! Merci d'avance, bonne soirée !

ObikeFixx (22:15)

Bonjour. Vous pouvez désormais voter pour une nouvelle catégorie des Nathan James Awards: "Meilleur personnage féminin". Alors venez nous rendre visite sur le quartier The Last Ship

DGreyMan (23:08)

Nouveau sondage musical dans Angel ! Merci d'avance pour votre participation...

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play

Attention : l'HypnoChat et les Apps iOS et Android recontrent actuellement des problèmes de performance. L'affichage peut prendre jusqu'à 10 minutes durant lesquelles le site est inaccessible. Nous travaillons sur une solution.