VOTE | 411 fans |

#822 : The One Where Rachel Is Late

Titre VO: “The one where Rachel is late" Titre VF: “Celui qui assisatait à la première”
USA : Diffusé le 9 mai 2002 - France : Diffusé le 18 juin 2002
Scénario : Shana Goldberg-Meehan - Réalisation :Gary Halvorson
Guests : June Gable (Estelle) Amanda Carlin (Dr. Long)

C'est la première du nouveau film de Joey et il n'a que 2 places, il choisit donc Chandler pour le remercier de son soutien tout au long de ces années.
Rachel quant à elle est très énervée car elle en retard de 7 jours sur son accouchement, l'occasion pour Phoebe et Monica de parier sur la date d'accouchement.
Rachel qui n'en peut plus demande au docteur s'il y a des solutions pour faire avancer le processus. Celle ci lui recommande entre autres le sexe. Rachel met alors tout en oeuvre pour convaincre Ross d'essayer.

Plus de détails

[Scène: Central Perk, Joey est en train de montrer un poster à tout le monde au moment où Ross entre.]

Ross : Salut ! Qu'est-ce que vous regardez ?

Joey : Oh, c'est un poster du film dans lequel je joue. Celui sur la première guerre mondiale. Regarde !

Ross : Ah oui ? Oh, ça a l'air très violent !

Joey : Ouais, hein ? Je sais. Je vais bientôt être diffusé dans une salle du coin. Je suis en THX ! Et je suis interdit aux moins de 16 ans !

Ross : Oh, maintenant que tu m'as dit ça, je suis impatient de te voir.

Joey : Oui, oui... Je sens déjà comme un parfum d'Oscar.

Phoebe : Je l'avais senti avant.

Joey : Je croyais que c'était moi. Et, oh, devinez quoi ! Ma « première » est la semaine prochaine, et vous êtes tous invités ! (Ils sursautent, ravis.)

Monica : On y va en Limousine ?

Joey : Oui, pourquoi pas !

Monica : Oh j'adore voyager en Limousine quand personne n'est mort ! (N.D.T : Aux Etats-Unis, les convois mortuaires s'effectuent en Limousine.)

Rachel : Et bien moi, vraisemblablement, je ne pourrais pas venir. Parce que pour ceux qui n'ont pas regardé leurs calendriers, aujourd'hui, c'est ma date d'accouchement. Alors, vous savez, je voudrais prendre un moment, là, maintenant, pour vous remercier. Vous avez tous été super tout le temps. Je n'aurais pas pu supporter ma grossesse aussi bien si vous n'aviez pas été là pendant tout ce temps. Et j'ai adoré ces neuf derniers mois. Et même si je suis impatiente que ce soit terminé, cela va me manquer, de ne plus être enceinte.

[Scène : Central Perk, du temps a passé, et Rachel entre, toujours enceinte.]

Rachel : Et oui. Toujours pas de bébé ! (A Monica, Joey, et Chandler qui sont sur le canapé) Allez, bougez-vous ! Faites-moi une place !

Ross : Euh, chérie ? Tu serais sûrement mieux ici. (Il se lève du fauteuil vert.)

Rachel : Toi, tu en as déjà fait assez.

Ross : Ecoute, je sais que c'est pénible pour toi, et j'aimerais pouvoir faire quelque chose. Je veux dire, j'aimerais être un hippocampe. (Elle le regarde d'un oeil noir.) Parce que chez les hippocampes, c'est le male qui porte l'enfant. Et aussi parce que je pourrais partir loin en mer... (Il se rassied)

(Rachel se tourne vers ceux qui sont assis sur le canapé, et ils se décalent. Chandler mesure avec son bras la place ainsi faite, et, décidant que ce n'est pas suffisant, ils se décalent encore plus.)

Rachel : Enfin. (Elle s'assoit.) Je n'ai jamais été aussi mal à l'aise de toute ma vie !

Phoebe : Oh, je sais, je suis passée par là. Je me souviens que vers la fin...

Rachel : (L'interrompant) Oh Phoebe, c'est une superbe histoire. Tu peux me dire quand est-ce que tu vas m'apporter un thé glace ? (Phoebe se lève et Rachel commence à grogner au bébé.) Oh mon Dieu, sors ! Sors ! Sors ! Sors !

Chandler : Bon. (Tout le monde se lève et laisse Rachel.)

Générique

 

[Scène : Chez Monica et Chandler, Phoebe, Chandler, Joey et Monica sont là quand Rachel entre.]

Chandler : Salut ! Tu as eu ton bébé ?

Rachel : Tu veux que je vienne m'asseoir sur toi ? Parce que je peux le faire.

Monica : Que fais-tu là si tôt ?

Rachel : A mon travail, ils m'ont dit de rentrer chez moi. Ils étaient tous comme ça : « Commencez votre congé de maternité maintenant ! Reposez-vous, préparez-vous pour le bébé ! » Et vous savez quoi ? Qu'ils aillent se faire voir. Si ils ne veulent pas de moi là bas, je resterais ici avec vous.

Phoebe : Ou alors, tu peux  faire du bénévolat.

(Le portable de Joey sonne et il répond.)

Joey : Allo ?

Estelle : Joey ! C'est Estelle ! Bonnes nouvelles, j'ai réussi à te dénicher un billet supplémentaire pour que tu puisse emmener un ami à la première de ton film.

Joey : Un seul ? Vous m'aviez dit que je pourrais avoir six billets !

Estelle: Oui, mais j'en ai vendu quatre à Ebay. Tu seras assis à côté de « HotGuy372 ».

Joey : Oh non... Alors c'est comme ça ? Je ne peux emmener qu'une seule personne ?

Estelle : Ouais, à quelle heure est-ce que tu viens me chercher ? (Joey lui raccroche au nez.) Allo ?

Joey : (A Monica, Chandler et Phoebe) Vous avez entendu ça ? Je n'ai droit qu'à un seul invité pour ma première. Alors, qui puis-je choisir entre vous trois et Ross ?

Rachel : (Ayant entendu.) Et... Et moi alors ?

Joey : Tu avais dit que tu ne pouvais pas y aller.

Rachel : C'est vrai, mais il n'empêche que j'ai le droit d'être sur la liste. Hein ? Juste parce que je suis enceinte, tu crois que je suis invisible ?

Joey : Oh ça non, tu n'es pas invisible.

Monica : Et bien, Ross n'est pas assez intéressé pour être là maintenant. Donc il est hors concours. Qui va à la chasse perd sa place.

Chandler : Il n'est pas à la chasse, il est dans sa classe.

Monica : Et bien qu'il aille à la chasse. Joey, je ne voudrais pas que cela influence ton choix, mais si tu me prends, je prévoyais de mettre une robe à paillettes coupée jusque là. (Elle indique un point sur son estomac, juste sous son nombril.)

Chandler : Je n'ai jamais vu cette robe.

Monica : Il est la star d'un film.

Phoebe : Joey, tu choisis qui tu veux, d'accord ? Mais écoutes ton coeur. Qu'est-ce qu'il te dit ? (Mimant ses battements de coeur en frappant sa poitrine.) Phoebe, Phoebe...

Joey : Et bien, je crois que je vais choisir Chandler.

Phoebe : (Mimant toujours des battements de coeur, mais plus rapidement.) Phoebe-Phoebe-Phoebe-Phoebe-Brrrrrrrrrrr ! (Elle mime un contrôleur cardiaque qui s'emballe.)

Chandler : Tu veux vraiment me prendre ?

Joey : Oui, oui ! Je veux dire, je suis désolé, j'aimerais vous emmener tous, mais vous savez, Chandler m'a toujours aidé pendant ma carrière. Il m'a payé des cours de théâtre, il m'a payé mes photos de CV et plein d'autres choses... Cela pourrait être un moyen de te rembourser.

Chandler : Alors cela signifie que tu ne vas jamais me rembourser ?

Monica : Attends, simplement parce qu'il t'a payé tes photos de CV, tu vas le choisir lui ? Joey, je crois que tu n'as pas compris combien cette robe est osée !

Joey : Ce n'est pas seulement à cause de tout ce qu'il m'a payé. Je veux dire, c'est pour tout. Tu vois ? Il m'a fait réciter, il m'a accompagné aux auditions quand j'étais nerveux et m'a consolé quand je n'avais pas eu le rôle que je voulais. Tu as toujours cru en moi, Chandler. Même, même quand je ne croyais plus en moi-même.

Chandler : J'ai toujours su que tu allais finir par avoir ce que tu voulais. Je suis très fier de toi.

Joey : Merci. Ça me touche beaucoup.

(Pendant quelques instants, ils se regardent et se sourient.)

Phoebe : Monica, peut-être que l'un d'eux veut porter ta robe.

Joey : (D'une voix masculine) Faut que j'aille me raser. (Il se lève.)

Chandler : (D'une même voix masculine) Ouais, bah moi, faut que j'aille cracher. (Il va dans la chambre. Sur son chemin pour sortir de la pièce, Joey fait un grand détour pour rester éloigné de Rachel.)

Rachel : Oh, Il faut que j'aille faire pipi. Si je ne sors pas dans cinq minutes, c'est parce que je suis morte étouffée. Le pot-pourri pue. (Elle entre dans la salle de bain.)

Phoebe : Quand elle reviendra, tu lui boucheras le nez, je lui soufflerai dans la bouche, et le bébé sortira (Elle fait un bruit de bouchon qui saute.) comme ça.

Monica : Elle a presque une semaine de retard ! Elle va l'avoir aujourd'hui, hein ?

Phoebe : Je ne sais pas. Je, je crois qu'il y en a encore pour un moment.

Monica : Mmmh, tu vois ça comme ça ? Je te parie qu'elle l'aura à cette heure demain.

Phoebe : D'accord !

Monica : Ok, combien ?

Phoebe : Cent mille dollars !

Monica : Pourquoi pas cinquante dollars ?

Phoebe : D'accord. Je vais pouvoir appeler Zurich et dépenser un peu.

Rachel : (Appelant depuis la salle de bain.) Il faut m'aider à me relever. C'est le tour de qui ?

(Elles se regardent toutes les deux et Phoebe a une idée.)

Phoebe : Il n'y a personne ! (Monica la regarde.) Oh zut !

[Scène : C'est la première du film de Joey, Joey et Chandler arrivent en limousine et sont sur le point de mettre le pied sur le tapis rouge.]

Chandler : Comme tout est beau ! C'est  prestigieux ! Des gens nous prennent en photo. Comment je suis ?

Joey : Un petit peu grand.

Chandler : Quoi ?

Joey : Tu veux bien t'accroupir un peu, pour que j'ai l'air plus grand ? (Chandler le fait.) Voilà, super. (Et ils marchent sur le tapis rouge.)

Chandler : Comme c'est prestigieux.

[Scène : Chez Monica et Chandler, Rachel entre, toujours enceinte.]

Phoebe : Oh, regarde Monica ! Rachel est là ! Oooh, tu es encore enceinte. Oh, je suis désolée, je sais que tu es très mal à l'aise. Mais tu sais quoi ? Tu es belle comme cinquante dollars.

Rachel : Oh, il faut que j'aille faire pipi. Apparemment, le bébé pense que ma vessie est un pistolet à eau. (Elle va dans la salle de bain.)

Monica : C'est pas vrai ! C'est pas vrai ! Pfff... Tiens, voilà tes cinquante dollars. (Elle paye Phoebe.)

Phoebe : Il est intéressant que tu aies perdu. Mais, est-ce que tu aimes perdre ?

Monica : Arrête ça ! On double la mise ou on arrête tout. Demain, à cette heure, elle l'aura.

Phoebe : Ok, c'est parti.

Monica : D'accord.

Phoebe : En attendant, beau billet, tu vas me tenir chaud (elle le met dans son soutien-gorge) ici.

Ross : (Entrant) Salut... Rachel est là ? Nous avons rendez-vous chez le médecin.

Monica : Elle est dans la salle de bain.

Ross : Rachel, il faut qu'on y aille !

Rachel : Dans une minute !

Ross : Des gens me demandent pourquoi nous ne sommes pas ensemble. Je ne sais pas quoi leur répondre.

Rachel : (Sortant de la salle de bain et entrant dans la pièce.) Très bien, très bien, on y va !

Ross : Euh, tu ne veux pas te changer avant ? Le médecin garde son bureau ouvert assez tard pour nous, mais si tu te dépêches...

Rachel : Non, je suis bien comme ça.

Ross : Vraiment ? Tu ne trouves pas ça un peu trop osé ? (Elle porte un débardeur en laine et on voit son nombril.)

Phoebe : Par pitié, sois bon, ne l'énerve pas.

Rachel : Ross, il doit faire au moins 100 degrés dehors. Et pour la première fois depuis des semaines, je porte quelque chose de confortable.

Ross : Bien ! Bien ! Tu sais quoi ? Fais comme tu veux. D'accord ? C'est toi la maman.

Rachel : Oh oh oh mon pote ! Ne m'appelle pas maman ! C'est déjà assez difficile de savoir que tu appelles ta propre mère comme ça. (Il regarde Monica.)

Monica : Pour une fois, je suis de son côté.

[Scène : Intérieur du cinéma où est diffusé la première du film de Joey. Ce dernier regarde le film avec attention.]

Joey : (A l'écran.) "Je croyais savoir qui était l'ennemi, mais depuis le début, c'était toi."

Joey : (A Chandler.) Voilà, ça y est. C'est ma grosse scène de combat qui arrive. (Il regarde Chandler et remarque qu'il s'est endormi.)

[Scène : Le bureau du Docteur Long. Ross et Rachel attendent le médecin. Ross tambourine sur le lit avec ses doigts.]

Rachel : Ross.

Ross : Oui ?

Rachel : Je peux te demander quelque chose ?

Ross : Mm mmh ?

Rachel : Quand Carol était enceinte de Ben...

Ross : Mmm ?

Rachel : ...tu étais aussi énervant que maintenant ?

Ross : Ooooh !

Rachel : Bah quoi ? C'est vrai.

Ross : Ouais, rien, rien, mais c'est juste que, euh... Tu as été un peu rapide avec moi ces derniers temps. Je n'essaie pas de t'énerver.

Rachel : Alors tu dois juste avoir un don naturel et inconscient pour le faire.

Ross : Tu sais quoi ? Le médecin sera là bientôt. Alors pourquoi ne pas rester silencieux jusqu'à ce qu'il arrive ?

Rachel : (Silence.) D'accord. (Pause.) Mais sérieusement, respire moins fort, Ross ! Ce serait super !

Ross : Tu sais ce qu'en fait, nous devrions demander au médecin ? C'est si elle sait comment te faire enfin accoucher d'un enfant moitié humain et moitié diable !

(Le Docteur Long entre.)

Rachel : Bonjour Docteur Long, comment allez-vous ?

Ross : (A Rachel) Oh, que tu es gentille avec elle.

Rachel : Elle a des médicaments !

Dr. Long : Nous allons faire un bilan rapide.

Rachel : D'accord. (Rachel est allongée sur le dos.)

Dr. Long : Alors, il y a huit jours de retard ?

Rachel : Oui.

Dr. Long : Vous devez vous sentir assez mal.

Rachel : Euh... Un tantinet.

Dr. Long : L'effacement du col est effectué à 80 %, ça ne va plus beaucoup tarder. Cela pourrait durer encore quelques temps, mais si vous êtes inquiète, il existe certains moyens de précipiter les choses.

Ross : Faites les !

Dr. Long : En fait, ce sont des choses que vous pouvez faire vous-même. A la maison. Mais d'expérience, j'ai découvert qu'il y en avait de très efficaces.

Rachel : Nous sommes prêts à tout essayer.

Dr. Long : D'accord. Alors vous pouvez boire un thé aux herbes,

Rachel : D'accord.

Dr. Long : Vous pouvez prendre de l'huile de ricin, manger de la nourriture épicée...

Rachel : Super, on va faire tout ça.

Dr. Long : ...marcher longtemps, et puis, la méthode qui marche le mieux : avoir un rapport sexuel.

(Rachel se tourne vers Ross et le regarde.)

Ross : C'est une blague !

Publicité

 

[Scène : A la première du film de Joey. Le film se termine et les applaudissements réveillent Chandler.]

Chandler : Bon travail Joe ! Superbe ! Tu es au top !

Joey : Tu as aimé ? Tu as vraiment aimé ?

Chandler : Oh-ho-ho, oui !

Joey : Quelle partie exactement ?

Chandler : Tout en entier. On s'en va ?

Joey : Oh non-non-non, et les détails ?

Chandler : J'ai beaucoup aimé les détails. C'était la meilleure partie, ça, la partie des détails !

Joey : Ah. Et la scène du kangourou ? Tu, tu as aimé cette scène ?

Chandler: J'ai été surprise de voir un kangourou dans un film sur la première guerre mondiale.

Joey : Tu t'es endormi ! Il n'y avait pas de kangourou ! Ils n'ont utilisé aucune de mes suggestions ! Et c'est pour ça que je t'ai emmené ? A plus tard ! (Il commence à s'éloigner.)

Chandler : Ne t'en vas pas ! Je suis désolé, je suis désolé ! (Voyant un type endormi.) Regarde ! Ce mec s'est endormi ! Il s'est endormi aussi ! Sois fâché contre lui ! (Il le regarde de plus près.) Ou appelle une ambulance.

[Scène : Central Perk, Ross et Rachel sont là quand Phoebe et Monica entrent.]

Monica : Salut!

Ross : Salut.

Rachel : Salut!

Monica : Le médecin a dit quoi ? Il sait quand est-ce que le bébé arrivera ?

Rachel : Non. Mais il nous a donné des idées pour faire commencer le travail.

Ross : Oui. Et nous les avons toutes essayées. Nous sommes allés nous promener, nous avons essayé une recette de thé spéciale, plus de l'huile de ricin et de la nourriture épicée, rien n'a marché.

Rachel : Enfin, il y a un truc que nous n'avons pas encore essayé, mais quelqu'un pense que : (elle mime Ross) "Ce serait se fourrer dans un véritable guêpier."

Monica : Ah ? Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ? Si cela peut aider le bébé à naître, tout de suite, aujourd'hui, je crois que vous devriez le faire.

Ross : Faut qu'on couche ensemble.

Monica : Faites le !

Ross : Monica !

Monica : Mais il n'y en a pas pour longtemps ! Et elle a besoin de toi, alors fais ton devoir !

Phoebe : Oh, oh, je ne sais pas... Je, je crois que si vous couchez encore ensemble, les-les-les répercussions seront catastrophiques.

Monica : Très bien, soyons logiques. Ross n'est pas disposé à le faire, mais il n'est pas le seul homme au monde. Tu peux m'emprunter Chandler. Chandler est doué !

Ross : Monika, qu'est-ce qui t'arrive ?

Monica : Rien. J'ai juste envie que le bébé naisse aujourd'hui.

Rachel : Pourquoi aujourd'hui spécialement ?

Monica : Bon, d'accord. C'est la deuxième fois que je parie avec Phoebe sur la date de la naissance, et je ne veux pas perdre de nouveau.

Ross : Quoi ? Pendant qu'elle traverse cet enfer, vous pariez ? Vous pariez que votre ami va rester dans cette situation si douloureuse ? (Phoebe baisse la tête et regarde ailleurs.)

Rachel : Je prends pari.

Ross : Quoi ?

Rachel : Oui, c'est difficile, autant que ça me rapporte de l'argent, d'être comme ça.

Ross : Je peux participer aussi ?

Monica : Attendez un peu ! Alors maintenant, je suis seule contre vous trois ?

Rachel : Oh chérie, ne t'en fais pas. J'ai l'impression que demain sera le grand jour.

Monica : Ah ? D'accord.

(Rachel se tourne vers Ross et Phoebe et articule silencieusement :  "Non, non.".)

[Scène : Chez Monica et Chandler, Chandler est là quand Joey entre.]

Joey : Bonjour, Belle au Bois Dormant !

Chandler : Tu étais où ? J'ai essayé de t'appeler ! Je voulais te parler ! Je me sens tellement mal après ce qui s'est passé !

Joey: (Prenant une voix de bébé.) Oh non, tu étais triste ? Tu as perdu le sommeil ?

Chandler : Excuse-moi.

Joey : Mmm mh. Ecoute, la seule raison qui m'a poussé à t'inviter était de tenter de rétablir les choses entre nous. D'accord ? Tu as fait énormément pour moi et ma carrière, et je voulais te rembourser ! Alors, je t'ai emmené à ma première, mais tu l'as manquée. Donc dis-moi, combien je te dois ?

Chandler : Quoi ?

Joey : Donne-moi un chiffre. Je ne veux plus avoir de dettes envers toi !

Chandler : Tu ne me dois rien, je ne veux pas de ton argent.

Joey : Ha ha ha... Alors on va faire ça autrement. D'accord. Tu m'as payé mes photos de présentation pour mes CV. Ça coûtait combien ?

Chandler : Je ne sais pas, cinq cent dollars ?

Joey : D'accord, cinq cent dollars. Quoi d'autre ?

Chandler : Bah, après, il y a eu la seconde tournée. Avec les photos complètement ratées.

Joey : D'accord. Donc ça fait encore cinq cent. Cinq cent et cinq cent... Ça fait... (Il s'arrête pour réfléchir.)

Chandler : Tu veux une calculatrice ?

Joey : S'il te plaît.

Chandler : Voilà. (Il la tend à Joey, Joey tape son opération et découvre qu'il ne s'était pas trompé.)

Joey : C'est bon. Quoi d'autre ?

Chandler : Et bien, il y a les cours de théâtre, les stages de combat, les cours de claquettes...

Joey : J'ai adoré ces cours !

Chandler : Oh, il y a eu ce type qui t'a aidé quand tu avais besoin de prendre l'accent du sud pour une pièce ! Et puis, après 30 heures de leçon, tu t'es mis à parler avec l'accent jamaïcain.

Joey : Qu'est-ce que tu racontes ? (Et il dit, avec l'accent Jamaïcain) "Le sud se révoltera un jour, mec."

Chandler : Oui, c'est de l'argent bien dépensé !

Joey : Ouais hein ? Et puis, quoi d'autre ? Le loyer !

Chandler : Ouais, deux... Trois ans de loyer, les courses, la nourriture...

Joey : D'accord, d'accord. Alors je vais te faire un chèque pour... Ouais, tu t'es endormi pendant mon film ! Je suis super fâché là. Je ne sais pas comment tu vas faire pour te faire pardonner.

[Scène : Chez Ross et Rachel. Ils essayent les choses conseillées par le docteur Long.]

Ross : Allez, termine ton enchilada.

Rachel : Ross, j'ai... On a essayé toutes les nourritures épicées. Ça ne fonctionne pas.

Ross : D'accord. Tiens, prends un peu de ce poivre. Oh ! Ha... Oh mon Dieu ! C'est... C'est chaud ! (Il se frotte les yeux.) Oh mes -(rires). Tiens, tu n'as pas envie de toucher ce poivre, et puis de toucher tes yeux après ?

Rachel : Non. Mais en parlant de chaud, te voir faire tout ça pour moi me donne très envie de m'envoyer en l'air avec toi.

Ross : Arrête.

Rachel : Oh allez Ross. Pourquoi est-ce qu'on perds notre temps dans ces trucs ? On sait ce qui va fonctionner ! Le médecin nous l'a même recommandé !

Ross : Je suis désolé, mais nous avons des frontières à ne pas dépasser. Seigneur, que c'est difficile.

Rachel : Oh allez Ross, nous l'avons déjà fait avant, et nous allons le refaire. Ce serait un beau moyen de terminer cette grossesse.

Ross : C'est complètement fou. Je ne vais pas faire l'amour avec toi seulement pour que tu aies ton bébé.

Rachel : Faire l'amour ? Tu es une fille ?

Ross : C'est toujours agréable de se sentir masculin...

Rachel : Mais tu sais, tu me rendrais un service. D'accord ? Pense, pense que je suis une bouteille de ketchup. Tu sais, des fois, il faut en frapper le cul pour faire tomber dans l'assiette ce qui reste dans la bouteille.

Ross : J'aime quand tu me dis des choses sales.

Rachel : Oh, je sais. Tu as raison. Ce n'est pas sexy. Oh, oh ! (Elle a laissé tomber sa fourchette sur le sol.) Oups. J'ai fait tomber ma fourchette. Laisse-moi me pencher et la ramasser. (Elle essaye, mais n'y parvient pas.) Oh mon Dieu !

Ross : D'accord, ça suffit. Je ne le ferai pas, de toutes manières.

Rachel : S'il te plaît Ross ! Je suis tellement mal ! Allez ! Tu l'as commencé, tu le termines ! Vas-y mauviette, fais-moi l'amour.

Ross : Tu sais quoi ?

Rachel : Quoi ?

Ross : Oublie ça.

Rachel : Oh, super. Maintenant, tu ne vas même plus parler ? Comment vas-tu faire pour m'ennuyer alors ? Oh, attends une minute, je sais. (Elle mime sa manière de respirer.) Je crois que tu espérais que ce sacré « jalepeno » t'aurait nettoyé les sinus, mais non ! Ce n'est pas assez... (Ross lui saute dessus et l'embrasse.) Qu'est-ce que tu fais ?

Ross : Ce bébé va naître, tu vas voir.

(Ils s'embrassent de nouveau.)

Rachel : (Stoppant le baiser.) Oh mon Dieu !

Ross : Oui, je sais.

Rachel : Oh non. Non, non ! Je crois que je viens de perdre les eaux !

Ross : Je suis doué. D'accord, d'accord ! Euh, J'ai l'oreiller, j'ai le sac, tu as les clefs ?

Rachel : Oui ! J'ai les clefs ! Oui ! Oui !

Ross : Eh !

Rachel : Oui ?

Ross : On va avoir un bébé.

(Ils s'étreignent et s'embrassent une fois de plus.)

Rachel : Je n'ai pas vraiment eu le temps de lire cette partie du livre, mais est-ce que tu crois que nous avons le temps de...

Ross : Non, pas vraiment.

Rachel : D'accord.

Générique de fin

 

[Scène : Chez Monica et Chandler, Monica paye Phoebe.]

Monica : Deux cent.

Phoebe : Merci !

Monica : Voilà, c'est terminé. Je me fiche du jour où le bébé naîtra, mais ne parions plus.

Phoebe : D'accord.                                                                                                                                                           

(Le téléphone sonne et Monica répond.)

Monica : Allo ? (Elle écoute.) Mmm mh.. (Ecoute encore.) Mmm. (Ecoute.) D'accord. (Elle raccroche.) Je crois que nous pouvons parier une dernière fois.

Phoebe : Rachel va avoir son bébé ?

Monica : Comment tu le sais ? (Elle court vers l'appartement de Joey et hurle.) Joey ! Chandler ! C'est l'heure !

Phoebe : Ils sont au café.

Monica : Tu sais tout toi ! Oh, attends, je parie que le bébé pèsera environ trois kilos ? (Phoebe n'est pas intéressée.) Je parie qu'il a des cheveux. (Elle n'est toujours pas intéressée.) Je parie que c'est une fille.

Phoebe : Nous savons que c'est une fille ! (Elle sort.)

Monica : (La suivant.) Je vais te proposer d'autres paris plus égaux.

Fin

 

[Scene: Central Perk, Joey is showing everyone a poster as Ross enters.]

Ross: Hey! What are you guys looking at?

Joey: Oh, it’s a poster for that World War I movie that I’m in, check it out.

Ross: Yeah? Wow! It looks really violent!

Joey: Uh-huh! I know. I’m coming soon to a theater near you! I’m in THX! I’m unsuitable for children!

Ross: Now I cannot wait to see this.

Joey: Yeah, yeah, it’s already generating Oscar buzz.

Phoebe: I started that!

Joey: I thought I did! Oh hey guess what? The premiere is next week and you’re all invited! (They all gasp.)

Monica: Are we gonna take a limo?

Joey: Sure! Why not?!

Monica: Oh I love taking limos when nobody died!

Rachel: Well obviously I won’t be able to come, for those of you who haven’t checked their calendars today is my due date. Well y’know, I just want to take a moment and thank you guys for how great you’ve been during this time. I really couldn’t have done it without you. And I have loved these last nine months! And even though I am so looking forward to the next part, I am really gonna miss being pregnant.

[Scene: Central Perk, time lapse, and Rachel is entering still pregnant.]

Rachel: That’s right, still no baby! (To Monica, Joey, and Chandler on the couch) Come on people! Please make some room!

Ross: Uh sweetie, maybe you’d be more comfortable here? (Gets up from the green armchair.)

Rachel: You. Like you haven’t done enough.

Ross: Look, I-I know how miserable you are, I wish there was something I can do. I mean I wish I were a seahorse. (She glares at him) Because with seahorses it’s the male, they carry the babies. And then also umm, I’d be far away in the sea. (He sits back down.)

(Rachel turns and looks at the group on the couch and they move over. Chandler measures the room they’ve made with his arm and decides it’s not enough and they all move over again.)

Rachel: God. (Sits down.) I have never been so uncomfortable in my entire life!

Phoebe: Oh I know, I’ve been there. I remember toward the end…

Rachel: (interrupting her) Oh Phoebe, that’s a great story. Can you tell it to me when you’re getting me some iced tea? (Phoebe gets up and Rachel groans.) (To the baby) Oh God, get out! Get out!! Get out!! Get out!!

Chandler: Let’s. (Everyone gets up and leaves Rachel.)

Opening Credits

[Scene: Monica and Chandler's, Phoebe, Chandler, Joey, and Monica are there as Rachel enters.]

Chandler: Hey! Did you have the baby yet?

Rachel: Do you want me to come over there and sit on you? ‘Cause I’ll do it.

Monica: What are you doing here so early?

Rachel: They sent me home from work. They were like, "Start your maternity leave now! Just rest, get ready for the baby." Well y’know what? Screw ‘em! If they don’t want me there, I’ll just hang out with you guys.

Phoebe: Or you can do volunteer work.

(Joey’s cell phone rings and he answers it.)

Joey: Hello?

Estelle: Joey! It’s Estelle! Great news, I was able to get you and one guest tickets to your premiere.

Joey: One guest? You told me I can have six tickets!

Estelle: Well, I sold four of them on Ebay. You’ll be sitting next to HotGuy372.

Joey: Oh my God. So that’s it?! I only get to bring one guest?

Estelle: Yeah, what time do you wanna pick me up? (Joey hangs up on her.) Hello?

Joey: (to Monica, Chandler, and Phoebe) Did you hear that? I only get one extra ticket to my premiere. So some how I have to pick between you three and Ross.

Rachel: (overhearing that) What-what about me?

Joey: You said you didn’t want to go.

Rachel: I don’t. But I would still like to be acknowledged. What? Just because I’m pregnant you think I’m invisible.

Joey: Definitely not invisible.

Monica: Well, well Ross didn’t care enough to be here, so I think he’s out. You snooze you lose.

Chandler: He’s not snoozing, he’s teaching a class.

Monica: Well then somebody’s snoozing. Joey, not that this uh should affect you at all, but if you were to pick me, I was planning on wearing a sequined dress, cut down to here. (Points to her stomach just above her belly button.)

Chandler: I haven’t seen this dress.

Monica: Star in a movie.

Phoebe: Joey, you pick who ever you want. Okay? You just listen to your heart. What does it tell you? (Mimicking a heartbeat and tapping her chest.) Phoebe, Phoebe.

Joey: Well uh…I think I want to take Chandler.

Phoebe: (still mimicking a heartbeat, only faster) Phoebe-Phoebe-Phoebe-Phoebe—Burrrrr! (Mimics the sound of a cardiac monitor going off.)

Chandler: You really want to take me?

Joey: Yeah! Yeah! I mean I’m sorry, I wish I can take everybody, but y’know Chandler always supported my career. He’s paid for acting classes and head shots and stuff and well this will be my way of paying you back.

Chandler: So you’re never actually going to pay me back?

Monica: Wait a minute, just because he paid for your head shots you’re gonna take him? Joey, I don’t think you’re comprehending just how slutty this dress is!

Joey: It’s not just the stuff he paid for, I mean it’s-it’s everything. Y’know? He read lines with me. He-he went with me on auditions when I was really nervous, and then he consoled me after I didn’t get parts that I really wanted. You always believed in me man. Even, even when I didn’t believe in myself.

Chandler: I always knew you were gonna make it. I’m so proud of you.

Joey: Thanks. That means a lot to me.

(They look at each other and smile for a while.)

Phoebe: Mon, maybe one of these guys wants to wear your dress.

Joey: (in a manly voice) I’m gonna go shave. (Gets up.)

Chandler: (in a manly voice) Yeah well, I’m gonna go spit. (He goes into the bedroom. On his way out, Joey gives Rachel a wide berth.)

Rachel: Oh, I have to pee. If I don’t come out in five minutes it’s because I’ve choked to death on the potpourri stink. (Goes into the bathroom.)

Phoebe: When she comes out, you hold her nose, I’ll blow in her mouth, and the kid will just (makes a popping sound) right out of her.

Monica: She’s over a week late! She gotta have it today, right?

Phoebe: I don’t know. I-I think it’s still gonna be a while.

Monica: Hmm, care to make it interesting? I’ll bet you that she’ll have it by this time tomorrow.

Phoebe: You’re on!

Monica: Okay, how much?

Phoebe: One hundred thousand dollars!

Monica: How about fifty bucks?

Phoebe: Fine! I’ll call Zurich and move some money around.

Rachel: (calling from the bathroom) All right, who’s turn is it to help me get up!

(They both look at each other, then Phoebe gets an idea.)

Phoebe: No one’s here! (Monica looks at her.) Oh damnit!

[Scene: The World Premiere of Over There, Joey and Chandler are arriving in a limo and are about to walk down the red carpet.]

Chandler: This is so exciting! It’s so glamorous! People taking our picture. How do I look?

Joey: A little tall.

Chandler: What?

Joey: Do you mind crouching down a little bit, so that I look taller? (Chandler does so) There you go. (And they walk down the red carpet.)

Chandler: It’s just so glamorous.

[Scene: Monica and Chandler's, Rachel is entering, still pregnant.]

Phoebe: Oh hey Mon? Rach is here! Ohh, you’re still pregnant. Oh, I’m sorry. I know how uncomfortable you are. Y’know what? You look great. Yeah, like fifty bucks.

Rachel: Oh, I have to go pee. Apparently this baby thinks that my bladder is a squeeze toy. (Goes to the bathroom.)

Monica: Damnit! Damnit!! Here’s your fifty bucks! (Pays Phoebe.)

Phoebe: It’s interesting that you lost. Now, I forget, do you like to lose?

Monica: Now stop it! Double or nothing that she has it by tomorrow!

Phoebe: Fine! You’re on!

Monica: Okay.

Phoebe: Until then, General Grant, why don’t you set up camp (She puts the bill in her bra) right there.

Ross: (entering) Hey is Rachel here? We have a doctor’s appointment.

Monica: She’s in the bathroom.

Ross: Rach, we gotta go.

Rachel: In a minute!!!

Ross: People ask me why we’re not together, I just don’t know what to tell them.

Rachel: (entering) All right, all right. Let’s go!

Ross: Uh, do you wanna go change first? The doctor’s keeping the office open late for us, but if you hurry…

Rachel: No, I’m fine.

Ross: Really? You don’t think that’s a little inappropriate. (She’s wearing a tank top and has her belly sticking out.)

Phoebe: Good God man don’t anger it.

Rachel: Ross, it is 100 degrees outside. For the first time in weeks, I am somewhat comfortable.

Ross: Fine! Fine! Y’know what? Whatever you want. Okay? You’re the mommy.

Rachel: Oh uh-uh pal! Don’t call me mommy! It’s bad enough you call your own mother that. (He looks at Monica.)

Monica: I’m actually with her on this one.

[Scene: Inside Joey’s Premiere, he is intently watching the movie.]

Joey: (onscreen) "I thought I knew who the enemy was, but it was you all along."

Joey: (To Chandler) Okay, this is it. It’s my big fight scene coming up. (He looks over and Chandler and notices that he’s asleep.)

[Scene: Dr. Long’s Office, Ross and Rachel are waiting for the doctor. Ross is drumming his fingers on the bed.]

Rachel: Ross.

Ross: Yeah?

Rachel: Can I ask you something?

Ross: Uh-huh.

Rachel: When Carol was pregnant with Ben…

Ross: Mmm?

Rachel: …were you this irritating?

Ross: Wow!

Rachel: Excuse me?!

Ross: Oh nothing. Nothing! Just uh, you’ve been a little short with me lately. I’m not trying to irritate you.

Rachel: Well then you just must have a natural talent for it.

Ross: Y’know what? The doctor will be in soon, why don’t we not speak until then.

Rachel: (silently) Okay. (Pause) Seriously, breathe louder Ross! That’s great!

Ross: Y’know we should probably ask the doctor if she even knows how to deliver a baby that’s half human and half pure evil!

(Dr. Long enters.)

Rachel: Hi Dr. Long, how are you?

Ross: (to Rachel) Oh, you’re nice to her.

Rachel: She has the drugs!

Dr. Long: We’ll do a quick check.

Rachel: Okay. (Rachel lies back.)

Dr. Long: So, eight days late huh?

Rachel: Yeah.

Dr. Long: You must be a little uncomfortable.

Rachel: Eh, just a tad.

Dr. Long: You’re about 80 percent effaced, so you’re on your way. It still could last a little while longer. If you’re anxious there are a few ways to help things along.

Ross: Do them!!

Dr. Long: Actually, they’re things you can do. Just some home remedies, but in my experience I’ve found that some of them are quite effective.

Rachel: Well, we are ready to try anything.

Dr. Long: Okay, there’s an herbal tea you can drink.

Rachel: Okay.

Dr. Long: You can take some caster oil, there’s eating spicy foods…

Rachel: Great! We will do all of those.

Dr. Long: …taking a long walk, and then there’s the one that’s proved most effective: sex.

(Rachel turns and looks at Ross.)

Ross: You’ve got to be kidding me!

Commercial Break

[Scene: Joey’s Premiere, the movie is ending and it takes the applause to wake up Chandler.]

Chandler: Good job Joe! Well done! Top notch!

Joey: You liked it? You really liked it?

Chandler: Oh-ho-ho, yeah!

Joey: Which part exactly?

Chandler: The whole thing! Can we go?

Joey: Oh no-no-no, give me some specifics.

Chandler: I love the specifics, the specifics were the best part!

Joey: Hey, what about the scene with the kangaroo? Did-did you like that part?

Chandler: I was surprised to see a kangaroo in a World War I epic.

Joey: You fell asleep!! There was no kangaroo! They didn’t take any of my suggestions! That’s for coming buddy. I’ll see you later. (Starts to walk out.)

Chandler: Don’t go! I’m sorry. I’m so sorry! (Sees another guy who is still asleep.) Look! This guy fell asleep! He fell asleep too! Be mad at him! (Looks at him more closely.) Or, call an ambulance.

[Scene: Central Perk, Ross and Rachel are there as Phoebe and Monica enter.]

Monica: Hey!

Ross: Hey.

Rachel: Hi!

Monica: What did the doctor say? Any news on when the baby will come?

Rachel: No. But she did give us some ideas on how to induce labor.

Ross: Yeah, we tried them all. We went for a walk, uh we tried a special tea, caster oil, spicy food nothing has worked.

Rachel: Well, there is one thing that we haven’t tried, but someone thinks that, (mimicking Ross) "That will open up a can of worms."

Monica: Well what is it? What is it? If it’s gonna help bring the baby here, like today. I mean, I think you should do it.

Ross: It’s sex.

Monica: Do it!

Ross: Monica!

Monica: I’m just saying it’s been a really long time for you. I mean, women have needs. Do it, get yours!

Phoebe: Oh I-I don’t know about that. No, I think that if the two of you had sex the-the-the repercussions would be catastrophic.

Monica: All right, let’s be practical, if Ross isn’t willing to do it, he’s not the only guy in the world you can have sex with. You can borrow Chandler—Chandler is good!

Ross: Monica, what is the matter with you?

Monica: Nothing. I just want the baby to be born today.

Rachel: Why? Why today?

Monica: Okay fine! I keep betting Phoebe that you’re gonna have the baby and I don’t want to lose again!

Ross: What?! While she’s been going through this hell, you’ve been making money?! You’re betting on your friend staying in this misery?! (Phoebe lowers her head and shakes it yes.)

Rachel: I’ll take that bet.

Ross: What?!

Rachel: Well, I’m miserable here! I might as well make some money out it!

Ross: Can I get some of that action?

Monica: Wait a minute! Now I’m betting against all three of you?

Rachel: Oh honey, don’t worry. I really do feel like tomorrow’s the day.

Monica: Oh, okay!

(Rachel turns her head to Ross and Phoebe and mouths, "No way.")

[Scene: Monica and Chandler's, Chandler is there as Joey enters.]

Joey: Hey! Sleeping beauty!

Chandler: Where have you been?! I tried to call you! I want to talk to you! I still feel so bad!

Joey: (in a baby voice) Oh no, were you upset? Did you lose sleep?

Chandler: I’m so sorry.

Joey: Uh-huh look, the only reason I can over here was to settle things between us! Okay? You’ve done a lot for me and my career, I wanted to pay you back so I took you to the premiere but you missed it! Okay, so how much do I owe you?

Chandler: What?!

Joey: Give me a number, I don’t want to owe you anything!

Chandler: You don’t owe me anything, I don’t want you money…

Joey: Ah-ah-ah! We’re doing this! Okay, now you got me my first set of head shots. Right, how much were those?

Chandler: I don’t know, five hundred dollars?

Joey: Okay, five hundred dollars. What else?

Chandler: Well then there was the second set, the infamous booger head shots.

Joey: Okay, so that’s another five hundred. Five hundred and five hundred, that’s… (Pauses to figure it out.)

Chandler: Do you want a calculator?

Joey: Please!

Chandler: Here! (Hands him one. Joey adds it up and discovers that he was right.)

Joey: All right, what else?

Chandler: Well uh, there was acting classes, stage combat classes, tap classes…

Joey: Which we’re still keeping under our hats!

Chandler: Uh then there was that dialect coach who helped you with that play where you needed a southern accent. Which after twenty hours of lessons still came out Jamaican.

Joey: What the hell are you talking about, (in a Jamaican accent) "The south will rise again man."

Chandler: Yes, money well spent!

Joey: Yeah. Okay, what else? Rent!

Chandler: Okay, two, three years of rent, utilities, food…

Joey: Okay. Okay, so I’m writing you a check for…So you fell asleep during my movie. Big deal right? How do you clear this thing?

[Scene: Ross and Rachel's, Ross and Rachel are trying the home remedies again.]

Ross: Come on, finish your enchilada.

Rachel: Ross I—We tried all the spicy food. It’s not working.

Ross: Okay here, have one of these peppers. Oh ha… Oh God! So…so hot! (Rubs his eyes.) Oh my—(Laughs.) By the way, you don’t want to touch the pepper and then touch your eye.

Rachel: I am feeling nothing. Speaking of hot, watching you do that really makes me want to have sex with you.

Ross: Stop it.

Rachel: Oh come on Ross, why are we wasting our time with this other stuff?! We know what’s gonna work! It’s doctor recommended!

Ross: I’m sorry, but we have to have some boundaries! My God, I’m dying.

Rachel: Oh come on Ross, we’ve done it before we’ll do it again, it’ll be a nice way to bookend the pregnancy.

Ross: This is insane, I’m not gonna make love to you just so that you’ll go into labor.

Rachel: Make love? What are you a girl?

Ross: Always a great way to get in a man’s pants.

Rachel: But you will, you will be performing a service. Okay? Just-just think of me as a ketchup bottle, y’know you sometimes you have to bang on the end of it just to get something to come out.

Ross: I love when you talk dirty to me.

Rachel: Oh, I know it. You’re right. That’s not sexy. Oh…Oh! (Drops a fork on the floor.) Whoops! Oh, I seem to have dropped my fork. Let me just bed over and get it. (Tries too, but can’t quite seem to make it.) Oh God!

Ross: Okay enough! This is, this is not going to happen.

Rachel: Come on Ross! I’m miserable here! Come on! You started this, now you finish it! Come on wuss, make love to me.

Ross: Y’know what?

Rachel: What?!

Ross: Forget it.

Rachel: Oh wow! What now Ross you’re not gonna talk? How on earth will you ever annoy me? Oh wait a minute, I know. (Mimics his breathing.) I mean you’d think the damn jalepeno would’ve cleared up your sinuses, but no!! That’s not enough… (Ross jumps over and kisses her.) What are you doing?!

Ross: I’m getting that baby out of you!

(They kiss again.)

Rachel: (breaking the kiss) Oh God!

Ross: Oh, I know.

Rachel: Oh no. No-no! I think my water just broke.

Ross: I am good. Okay! Okay! Uh, I got the pillow! I got the bag! You got the keys?

Rachel: Okay! I got the keys! Okay! Okay!

Ross: Hey!

Rachel: Yeah.

Ross: We’re having a baby.

(They hug and then kiss one more time.)

Rachel: I didn’t uh, really have time to read this part of the books, but do you think we have time to…

Ross: Not so much.

Rachel: Okay.

Closing Credits

[Scene: Monica and Chandler's, Monica is paying Phoebe.]

Monica: Two hundred.

Phoebe: Thank you!

Monica: That’s it. I’m done. I don’t care when the baby comes, no more betting.

Phoebe: Okay.

(The phone rings and Monica answers it.)

Monica: Hello? (Listens) Uh-huh. (Listens) Uh-huh. (Listens) Okay. (Hangs up.) I guess we can bet one more time.

Phoebe: Is Rachel having the baby?

Monica: How did you know that?! (Runs to yell at Joey’s apartment.) Joey! Chandler!! It’s time!

Phoebe: They’re at the coffeehouse.

Monica: You know everything!! Oh wait, double or nothing. I bet you the baby is over seven pounds. (Phoebe isn’t interested.) I bet you it has hair. (She’s still not interested.) I bet you it’s a girl.

Phoebe: We know it’s a girl! (Exits.)

Monica: (following her) I’ll give you really good odds.

End

Kikavu ?

Au total, 42 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

cartegold 
13.11.2016 vers 17h

RonanBart 
05.10.2016 vers 15h

Sevnol 
25.09.2016 vers 21h

JessBones 
19.09.2016 vers 20h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

aline2408 
18.09.2016 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Actualités
Jennifer Aniston : Une suite de Friends ? Elle répond !

Jennifer Aniston : Une suite de Friends ? Elle répond !
Lors de son interview pour le talk show britannique, Lorraine, Jennifer Aniston a évoqué Friends, la...

50 stars qui ont fait une apparition dans

50 stars qui ont fait une apparition dans "Friends" !
Le site internet public.fr a listé les 50 stars qui ont fait une apparition dans "Friends" ! De 1994...

Faux Raccord - Les gaffes de Friends saison 1

Faux Raccord - Les gaffes de Friends saison 1
L'émission d'allociné Faux Raccord de ce samedi est consacré aux gaffes et erreurs de la première...

Calendrier !

Calendrier !
Le calendrier du mois de décembre est disponible, il met à l'honneur le cast. La création est...

Décès

Décès
L'acteur Ron Glass est décédé hier à l'âge de 71 ans. Il avait joué le rôle de l'avocat de Ross dans...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

Sonmi451 (23:13)

Profites bien tite.

Titepau04 (23:13)

Mais ouiiii !!! J'aime pas le froid!!!

Titepau04 (23:13)

Merciiii !

Sonmi451 (23:13)

Il fait pas hyper froid, il fait bon chez toi, ici fait encore chaud pour la fin novembre

Sonmi451 (23:14)

Moi j'adore, c'est le chaud que j'aime pas. lol

CastleBeck (23:14)

Sonmi : Ce n'est pas que tu n'as pas le temps, car si tu en avais réellement envie, tu trouverais de le temps

Sonmi451 (23:15)

On a pas le temps, on a un temps et c'est ce temps là qu'on a toujours mais on n'en connait pas sa durée et tout le problème est là.

CastleBeck (23:15)

Non, c'est oki aujourd'hui, mais j'aime ni le froid ni le chaud...

stanary (23:15)

Ah je comprends pas comment vous faîtes pour aimer le mauvais temps .

Sonmi451 (23:15)

Mais bien sur, j'ai toujours mon temps. ^^

Titepau04 (23:15)

Tu n'aimes pas le froid??? C'est dommage ça!!!

CastleBeck (23:16)

Un temps, le temps... Tout est question de déterminant tout ça

CastleBeck (23:17)

Le froid,c 'est pas du mauvais temps... Il peut faire froid et soleil...
Moi, j'aime le printemps et l'automne, j'aime pas l'hiver et tout ce qui s'y rapporte (sauf le hockey)!

stanary (23:17)

Non je déteste ça . Sonmi ton avant dernier message n'a aucun sens

Sonmi451 (23:19)

ha non c'est pas pareil le temps personne ne le tiens, c'est quelque chose qui nous fil entre les doigts mais on a tous un temps donné.

Sonmi451 (23:20)

Ca ne veut pas rien dire, c'est de la philo Star' nuance. ^^

CastleBeck (23:20)

Tout à fait d'accord. Il faut s'accorder un temps pour faire ce qu'on veut, comme danser sur la table de ton salon

Sonmi451 (23:21)

J'ai jamais dit que j'avais envie de danser sur la table. lol

CastleBeck (23:21)

Je sais!

Sonmi451 (23:21)

j'ai dit que le jour où on m'entend dire que je m'ennuie, j'irais danser sur la table ^^

Sonmi451 (23:21)

mais heureusement que je prends du temps pour moi hein ^^

stanary (23:22)

Et tu m'enverras la vidéo d'ailleurs ^^

CastleBeck (23:22)

Mais, tu vois, ici, il y a des gens qui prennent les conversations en plein milieu et qu'ils interprètent à leur façon!

CastleBeck (23:22)

(qui)

Sonmi451 (23:24)

Haaa ça je sais! lol

CastleBeck (23:25)

Sur ce, moi, il parait que je dois retourner travailler (et pelleter), alors je vous souhaite une excellente fin de soirée et une bonne nuit

stanary (23:26)

Bon courage au travail
Bonne nuit et bonne fin de soirée.

Sonmi451 (23:28)

Travailles-bien !

CastleBeck (23:29)

Merci

Sonmi451 (23:35)

Sur ce j'y vais aussi.

carina123 (00:09)

Nouveaux calendriers et sondages sur les quartiers Lie to Me et Jericho, venez nombreux, merci. Bonne soirée à tous !

Sonmi451 (08:43)

Design' spécial noël sur Scrubs, on attend vos commentaires.

Chaudon (10:25)

Nouveau calendrier sur le quartier "Elementary" ! Donnez votre avis sur le quartier de la série !

Chaudon (10:31)

Nouveau sondage sur le quartier "Elementary" ! N'hésitez pas à venir voter sur le quartier et à donner vos avis sur le topic approprié !

Chaudon (10:49)

Votez dès maintenant pour la Nouvelle Photo du Mois du quartier "Elementary" !

arween (10:57)

Bonjour la citadelle ! Une grande animation vous attends sur The Night Shift, venez participer !

seriepoi (11:05)

Bonjour tout le monde ! Vous pouvez, si vous le souhaitez, venir sur le quartier "True Blood" pour commenter le (très) beau calendrier de décembre, fait par Sonmi. Merci par avance et bon dimanche à tous.

ObikeFixx (11:25)

Bonjour tout le monde! En plus du nouveau sondage, n'hésitez à venir découvrir le nouveau calendrier et la nouvelle photo du mois sur le quartier "The Last Ship"

Phoebus (14:15)

Bonjour tout le monde ! Il ne vous reste plus qu'une journée pour voter pour la voter de l'épisode 8x05 de The Vampire Diaries et pour participer à la review de cet épisode.

serieserie (16:44)

Inscrivez-vous vite pour la grande partie d'HypnoGame Arrow qui aura lieu dans 6 jours!! Rendez-vous dans les forums de l'accueil!!

arween (18:46)

Venez voir les nouveaux calendriers de The Night Shift (serie²) et Dollhouse (Xana).

emeline53 (19:24)

Seulement 2 persones pour commenter le design Noël de The Fosters ? Venez donner votre avis en plus, un sondage sur votre souhait de cadeau est en ligne !

stella (19:25)

Special spécial Noel sur le quartier Downton Abbey et sans oublier son calendrier de l'avent original

DGreyMan (22:40)

Bonsoir. Sondage dédié à "Game of Thrones" dans le quartier "Harry Potter"...

DGreyMan (22:40)

... ou le contraire ! ^^

serieserie (09:07)

Plus que quelques jours pour vous inscrire à la grande soirée HypnoGame Arrow dans les forums de l'accueil ou par MP!!!

arween (09:44)

Bonjour à tous ! Aujourd'hui nous lançons une toute nouvelle rubrique, les reviews. Rendez-vous sur la page HypnoReview ou à l'accueil pour plus d'infos Bonne lecture et bonne journée !

Titepau04 (09:49)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!

cinto (11:39)

Fans de Dallas, Friends, Petite maison , Mission impossible, venez défendre votre série préférée chez Ma sorcière bien aimée: sondage "génériques"!

grims (16:47)

Coucou à tous ! une petite visite sur les quartiers Sons of anarchy, Outlander et Vikings serait sympa de jolis calendriers de Noël vous y attendent : ) merci d'avance pour votre passage

choup37 (17:13)

Calendriers aussi chez Kaamelott, Merlin, Doctor Who, Torchwood et Musketeers

choup37 (17:14)

(c'est super ces deux onglets pour alterner entre blabla et promo)

stella (19:34)

Case 5 du calendrier de l'avent de Downton Abbey vient d'être dévoilée.

Titepau04 (22:11)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

mnoandco (09:56)

Coucou! Le quartier Blacklist propose 3 calendriers totalement différents et de circonstances pour ce mois de décembre. N'hésitez pas à venir les commenter.

sabby (10:19)

Hello la citadelle !! Le quartier Friday Night Lights aurait bien besoin de visites. Personnes pour voter au sondage ni commenter le nouveau design. Venez jouer au ballon avec moi, je m’ennuie un peu tout seule là_bas

serieserie (10:19)

Allez allez, on s'inscrit pour l'HypnoGame Arrow!!

mamynicky (10:27)

'Jour les 'tits loups Un calendrier de l'Avent gourmand sur Downton Abbey et un autre musical sur Empire. Si vous êtes en retard, vous pouvez le rattraper et n'oubliez pas de les commenter. Merci

Titepau04 (10:34)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

arween (13:12)

Bonjour à tous ! Une grande animation vous attends sur The Night Shift ainsi que le calendrier et le sondage. Et sur Dollhouse, il y a un nouveau calendrier qui ne demande qu'à être commenté

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play