VOTE | 411 fans |

#819 : The One With Joey's Interview

Titre VO: “The one with Joey's interview" Titre VF: “Celui qui se faisait interviewer”
USA : Diffusé le 4 avril 2002 - France : Diffusé le 11 juin 2002
Scénario : Doty Abrams - Réalisation :Gary Halvorson
Guests : Sasha Alexander (l'intervieweuse) James Michael Tyler (Gunther)

Joey se prépare à être interviewé par le magazine Soap Opera Digest bien qu'il soit effrayé à l'idée de dire des bêtises qui pourraient avoir des répercussions sur sa carrière.
Ses 5 amis sont donc là pour intervenir si le besoin se faisait sentir. L'interview est donc l'occasion de revenir sur la carrière de Joey, ses relations amoureuses et son amitié avec toute la bande.

Plus de détails

[Scène : Chez Monica et Chandler, tout le monde est là, exceptée Phoebe ; Rachel entre, elle porte un magasine.]

Rachel: Salut !

Ross: Salut !

Monica: Salut !

Rachel: J'étais chez moi en train de faire les mots croisés du Télé Z, et devinez qui est la définition pour un mot en quatre lettres. (Elle donne le magasine à Joey.)

Joey: (lit) Quatre lettres, Star de Days of our lives  blanc Tribbiani. C'est moi ! ! Je suis le blanc ! !

Monica: C'est génial ! ! Nous connaissons le quatre lettres ! Je touche le quatre lettres ! (Elle met sa main sur son épaule.) 

Joey: Hé oui baby.

Monica: Et quatre lettres sait que je suis mariée, qu'est-ce qu'il est en train de faire ?

Rachel: Est-ce qu'ils t'ont appelé pour te dire que ton nom serait là-dedans ?

Joey: Non. Ils m'aiment beaucoup et voudraient faire un reportage sur moi, mais j'ai refusé.

Ross: Pourquoi as-tu refusé ?

Joey: Vous vous rappelez ce qui s'est passé la dernière fois que j'ai fait une interview avec eux ? J'ai dit que j'écrivais une grande partie de mon texte,  alors les scénaristes sont devenus fous et ils ont fait tomber mon personnage dans la cage d'ascenseur. Qui sait ce que je pourrais dire cette fois-ci ?

Chandler : Si seulement il y avait quelque chose dans ta tête pour contrôler ce que tu dis. (Joey approuve de la tête.)

Rachel: Oh allez, Joey ! Tu garderas complètement le contrôle cette fois. Et la publicité serait vraiment bonne pour ta carrière ! Et tu le mérites. Et si tu fais cette interview, tu pourrais parler de, euh je ne sais pas, par exemple ta meilleure  amie Rachel Green ?

Chandler: Est-ce que cette meilleure amie s'épelle P-E-R-D-A-N-T-E ?

Rachel: Bon, ne l'écoute pas. S'il te plaît ?

Joey: Bien ! D'accord. Je la ferais. Mais vous devez être à côté de moi pour m'arrêter si jamais je commençais à dire quelque chose de stupide.

Ross: Juste pour cette fois, où alors tout le temps, parce que nous avons des boulots nous aussi, tu sais.

Rachel: Arrêtez ! Nous serons là pour toi tout le temps ! Souviens-toi juste de ta bonne amie Rachel Green. (Excitée) Ha-ha ! Je vais être dans Télé Z ! Et pas seulement dans leurs mots croisés stupides. (Regarde Joey) Vraiment, fière de toi.

Joey: Ouais.

Opening Credits

 

[Scène : Central Perk, Joey est présent pour son interview, Ils sont tous présents sauf Phoebe ; ils se cachent sur le canapé.]

La journaliste : J'apprécie vraiment que vous preniez le temps de me recevoir.

Joey: Je suis sincèrement heureux de le faire.

[Vue sur la bande, ils sont affalés dans le canapé et font des mouvements comme pour détendre leurs vertèbres pour pouvoir regarder l'interview.]

Monica: (A Chandler) Tu crois qu'on se fait remarquer ?

Chandler: Non, nous ne sommes que quatre personnes avec des problèmes de vertèbres. Mais tu parles trop fort.

[Retour à l'interview.]

La journaliste : Je trouve ça génial que nous nous rencontrions ici. La plupart des gens lorsqu'ils apprennent que le magasine couvre les frais veulent aller dans des grands restaurants.

Joey: (rit) En fait, je ne savais pas que le magasine couvrait les frais. Mais ça n'aurait rien changé, je fais cela pour les fans, pas pour avoir de la nourriture gratuite.

Gunther: Puis-je vous servir quelque chose ?

La journaliste : Euh, je prendrais un café.

Joey: Et moi tous les muffins.

[Retour sur la bande.]

Phoebe: (entre) Salut !

Ross: Chut ! On ne parle pas !

Phoebe: Oh enfin ! (Elle s'assoit, soulagée.)

[Retour sur l'interview.]

La journaliste : Donc, d'après votre biographie, vous avez fait pas mal de boulots avant Days of our lives ? Y a-t-il quelque chose dont vous soyez particulièrement fier ?

[Début d'une série de Flash-back ; le premier est tiré de l'épisode 106 : Celui qui est verni, Joey joue dans une pièce appelée Freud !.]

Joey: (pratique une petite danse en chanson)

Tout ze que vous vouléé, z'est une sonnette,

Ze que vous désirez, z'est ein schwang,

Un truc que vous pouvez faire tinter

Ou jouer avec, ou zimplement laisser comme za.

[Le suivant est tiré du 304 : Celui qui ne supportait pas les poupées, Joey est sur la chaîne du Télé Achat.]

Le présentateur : Est-ce que cela vous est déjà arrivé ? Vous allez au frigo pour prendre un bon verre de lait, (Joey est en arrière plan, il lutte pour ouvrir une brique de lait) et ces boîtes sont extrêmement difficiles à ouvrir.

Joey: Vous l'avez dit Mike. (Il parvient enfin à l'ouvrir et renverse du lait sur la table.) Oh ! Il doit y avoir un autre moyen !

Mike: Et voici Kevin. C'est la première fois qu'il utilise ce produit, il ne l'a jamais utilisé auparavant, vous allez voir comme il est simple d'utilisation. (A Kevin) Allez-y. (« Kevin » utilise ledit produit, c'est un embout que l'on plante dans la brique de carton et que sert de bec verseur.) Cela fonctionne avec n'importe quelle boîte de lait.

Joey: (termine d'installer le Bec verseur 2000) Waou, c'est facile. (Il se verse un verre de lait) Maintenant je peux boire du lait tous les jours.

(La foule approuve.)

[Le suivant est tiré du 322 : Celui qui s'énervait, c'est la fin de la pièce de Joey.]

Lauren: Alors c'est terminé Victor ?

Joey: Oui, je pense que c'est terminé. Et donc... je vais monter dans cette navette spatiale, (De la fumée apparaît et une échelle descend avec des flashs lumineux) et aller sur Blargon 7  pour rechercher des énergies nouvelles. Mais quand je reviendrais dans 200 ans, tu seras partie depuis longtemps. Et moi je n'aurais pas vieilli. (Il monte à l'échelle.) Alors dit à ta petite-petite-petite fille de m'attendre, parce que Adrienne... ma chérie... je veux la rencontrer.

(L'échelle se rétracte, emmenant Joey pour son voyage vers Blargon 7.)

[Le suivant est tiré du 204 : Celui qui avait viré de bord, tout le monde y compris Julie regarde le film porno de Joey.] 

Joey: Chut. Me voilà. Je viens pour réparer le photocopieur, mais je ne peux pas m'en approcher, alors je pense qu'est-ce que je fais, qu'est-ce que je fais... donc je les mate en train de faire l'amour. Et je dis, attendez, voilà ma réplique, (Joey à la télé ) Vous savez que c'est mauvais pour le bac à papier.

Chandler: Bon boulot mon pote.

Joey: Merci. Attendez, on me voit encore. Attendez, le cul du mec me cache. Me voilà, me voilà, me voilà, me voilà, me voilà...

[Retour à l'interview.]

Joey: Il y a tellement de choses, que c'est difficile d'en choisir une en particulier.

[Retour sur le groupe.]

Phoebe: Je vais chercher du café, quelqu'un veut quelque chose ?

Rachel: Oh oui, je prendrais bien un muffin et une tasse de thé.

Ross: Euh, un café au lait.

Chandler: Pour moi un bagel avec seulement...

Phoebe: (l'interrompt) Je voulais juste être polie !

[Retour à l'interview.]

La journaliste : Bon parlons un peu de vous hors du travail. Que faites-vous de votre temps libre ?

[Débute une nouvelle série de Flash-back sur les loisirs de Joey. Le premier est tiré du 703 : Celui qui s'était mal assis, Rachel enseigne à Joey comment diriger son navire le M. Bowmont.]

Joey: (buvant une bière) Regarde ce naze ! Parce qu'il a un plus gros bateau, il croit qu'il peut avoir toute la baie. (Hurlant) Dégage de là trou du cul ! (A Rachel) Et qui appelle son bateau garde-côtes ?

Rachel: Ce sont les garde-côtes.

Joey: Qu'est-ce qu'ils font là ? La côte est par-là. (Il montre la côte.)

[Le suivant es tiré du 603 : Celui qui était de mauvaise fois, Joey épate Monica et Phoebe en retenant sa respiration.]

Chandler: (entre) Salut !

Phoebe: Salut ! Regarde ça ! C'est incroyable ! Joey retient sa respiration depuis presque 4 minutes !

(On voit Joey qui a les joues gonflées, Chandler s'approche nonchalamment et pince le nez de Joey. En une seconde Joey se débat parce qu'il doit alors vraiment retenir sa respiration.)

Joey: (A Chandler) Mec ! Qu'est-ce que-Tu essayes de me tuer ? !

[Le suivant est tiré du 507 : Celui qui emménage.]

[Scène : Chez Chandler, Joey et Ross, Chandler entre et lorsqu'il referme la porte, Joey surgit de derrière les cartons qui forment le fort, mais cette fois il porte un chapeau de cow-boy.]

Chandler: Bien, je vois que ta journée fut productive Joey. Tu ne crois pas que le chapeau, ça fait un peu trop ?

Ross: (Surgit lui aussi du fort, il porte un chapeau indien.) Viens, c'est marrant !

Chandler: D'accord ! (Il les rejoint dans le fort et enfile un chapeau de femme.) C'est un chapeau de femme ?

Joey: Arrête donc de bavasser et prépare plutôt du thé !

(Chandler s'exécute.)

[Le suivant est tiré du 417 : Celui qui avait la chaîne porno, Chandler et Joey se lamentent que toutes les jolies femmes qu'ils croisent ne veulent pas coucher avec eux sur l'instant comme dans les films pornos.]

Chandler: Tu sais, nous devrions arrêter de regarder le porno.

Joey: Je pense que tu as raison.

(Il va chercher la télécommande.)

Chandler: Bon, prêt ?

Joey: Un.

Chandler: Deux.

Tous les deux : Trois.

(Chandler éteint la télé et repose la télécommande.)

Joey: C'est plutôt sympa.

Chandler: Oui, ça soulage.

Joey: Oui.

(Pause.)

Chandler: Tu veux voir si on l'a encore ?

Joey: Oui.

(Chandler rallume la télé et...)

Chandler: LE PORNO GRATUIT ! ! ! !

Joey: Oui ! !

Chandler: Nous avons du porno gratuit ! !

[Retour sur l'interview.]

Joey: Durant mon temps libre, je euh, lit pour des aveugles. Et je suis aussi un mentos pour les enfants. (Tous les membres de la bande secouent leur tête.) Vous savez, un mentos, une sorte de modèle. (Chandler mange son poing pour s'empêcher de parler.)

La journaliste : Un mentos...

Joey: C'est ça.

La journaliste : Comme les bonbons ?

Joey: En fait oui.

(Chandler essaye de sauter par-dessus le canapé mais les autres l'en empêchent.)

La journaliste : Nos lecteurs ont une autre question, c'est comment notre star arrive à rester en forme. Vous avez une sorte de régime ?

Joey: Nous les stars essayons de manger équilibré et de faire beaucoup d'exercice.

[ Une autre série de flash-back débute avec le 521 : Celui qui jouait à la balle, Joey et Ross se lancent une balle.]

Joey: Waou ! Tu te rends compte qu'on se lance cette balle depuis au moins une heure, sans l'avoir laissé tomber ?

Ross: Tu es sérieux ? !

Joey: Oui. Je m'en suis rendu compte il y a environ une demi-heure, mais je n'ai rien dit pour ne par faire foirer le truc.

Ross: Waou ! Nous sommes bons à ce truc !

Joey: Oui !

Ross: On a complètement oublié de déjeuner !

Joey: Oh, je pense que c'est la première fois que je saute un repas ! (Il vérifie son pantalon.) Ouais, mon pantalon est un peu trop grand !

[Le suivant est tiré du 604 : Celui qui perdait sa belle assurance.]

[Scène: Chez Chandler et Joey, Chandler entre et trouve Joey couché en position fœtale sur le sol.]

Chandler: Qu'est-ce qui ne va pas ?

Joey: Rien ! Enfin, je-j'ai ressenti cette douleur intense lorsque j'ai soulevé ces poids tout à l'heure, puis euh, je me suis évanoui et euh, je n'ai pas réussi à me relever depuis. Mais euh, je pense que ce n'est pas grave.

Chandler: On dirait une hernie. Tu dois-tu-tu-Vas voir un docteur !

Joey: Pas question ! Ecoute, si je dois aller voir le docteur, ce sera uniquement pour ce truc qui pendouille hors de mon ventre. (Il se tourne et le montre à Chandler.) Pourquoi me suis-je remis à faire du sport ? (Il regarde les poids qu'il utilisait.) Connerie d'haltères !

[Le suivant est tiré du 609 : Celui qui avait fumé en cachette, Rachel décrit le désert qu'elle a fait à Ross et Joey.]

Rachel: C'est un diplomate ! Il y a différentes couches. D'abord une couche de boudoirs, puis une couche de confiture, puis de la crème anglaise que j'ai fait moi-même. (Joey et Ross sont impressionnés.) Puis de framboises, de nouveau des boudoirs, puis du bœuf sauté avec des petits oignons et des petits pois, (Joey et Ross ont, cette fois, l'air étonné) puis de nouveau de la crème anglaise, puis de bananes et de la crème fouettée pour couronner le tout !

[Le temps a passé, Joey et Ross mangent le désastre de Rachel.]

Ross: Ca a le goût de pieds !

Joey: J'aime bien moi.

Ross: Tu plaisantes ?

Joey: Qu'est-ce qu'il y a de mauvais ? La crème anglaise ? Bonne. La confiture ? Bonne. La viande ? Boooonne.

[Le suivant est tiré du 619 : Celui qui avait des problèmes de frigo.]

[Scène: Chez Joey et Rachel, Chandler entre et trouve Joey en train de finir les restes du frigo. Il ne semble pas dans son assiette.]

Joey: Le frigo est cassé. J'ai dû tout manger. Les cornichons, la crème glacée, les citrons-Et il y a quoi dans ce pot marron ?

Chandler: C'est encore là ? !

Joey: Plus maintenant.

[Le suivant est tiré du 711 : Celui qui aimait les cheesecakes.]

[Scène : Le couloir, Chandler et Rachel sont à genoux, ils ont une fourchette à la main et tentent de manger ce qu'il reste du cheesecake par terre.]

Rachel: Oh ! Regarde ! Il y a un morceau qui n'a pas touché le sol !

Chandler: Reste de ton côté !

Rachel: Allez, soit sympa !

(Joey arrive au sommet des escaliers et les voit. Chandler et Rachel s'arrêtent et le regardent. Joey s'assoit sur la marche.)

Joey: (Il sort une fourchette.) Qu'est-ce qu'il y a de bon ? (Il commence à manger.)

[Retour à l'interview.]

Joey: Euh, je ne crois pas aux régimes stricts, il faut manger avec modération.

Gunther: Tes muffins. (Il dépose un plateau rempli de muffins devant Joey.)

Joey: Je vais les emmener. (Au journaliste) Pour les enfants.

La journaliste : Oh, je me rappelle une question. Vous étiez dans la série il y a quelques années et ils vous ont tué. Que s'est-il passé ?

Joey: C'était stupide, j'ai dit quelques mots lors d'une interview, que je n'aurais pas dû dire.  Mais croyez-moi, cela n'arrivera pas aujourd'hui.

La journaliste : Compris. Qu'avez-vous dit alors ?

Joey: Hé bien j'ai dit... (La bande se lève et l'interrompt.)

Commercial Break

 

[Scène: Central Perk, la scène se poursuit.]

Joey: Je vous présent Shelley, elle est là pour m'interviewer pour Télé Z, et Shelley, voici mes amis...

Rachel: (l'interrompt) Bonjour ! Je suis sa meilleure amie, Rachel Green, et si vous voulez savoir des trucs cochons, venez me voir. C'est peut-être l'enfant de Joey (elle frotte son estomac) qui sait ? Je plaisante-Sérieusement, (elle s'approche du magnéto de la journaliste) Meilleure amie Rachel Green.

Ross: (s'approche lui aussi du magnéto) Qui vient juste d'oublier le respect qu'elle doit à son enfant.

La journaliste : Euh, il faut que je fasse réchauffer ça. (Elle prend sa tasse et va vers le comptoir.)

Joey: Bien.

Monica: Joey ! Tu t'en sors super bien !

Ross: Oui, pour l'instant, rien de stupide.

Chandler: Un Mentos ?

Joey: Non merci.

La journaliste : (revient) Alors ses amis, y a-t-il quelque chose que nos lecteurs devraient savoir ?

Ross: Euh, non, juste que c'est un type bien.

Rachel: (se moque de lui) Tu crois qu'ils vont te citer dans Télé Z ? Euh, je (elle s'approche du magnéto) je voudrais juste ajouter que Joey a vraiment enrichi les jours de nos vies.

Phoebe: Euh, je... je pense juste qu'on ne s'attend à ce que quelqu'un d'aussi beau soit aussi gentil.

La journaliste : Oh ! J'aime ça. Quel est votre nom ?

Phoebe: Euh, Phoebe Buffay.

La journaliste : Comment l'épelez-vous ? Pour ne pas l'écorcher.

Phoebe: Oh, c'est un P comme dans Phoebe, un H comme dans hoebe, un O comme dans oebe, un e comme dans ebe, B comme dans bêêê, et E comme dans 'Ello.

La journaliste : Génial ! Ce fut un plaisir de vous rencontrer.

Ross: Merci, nous de même.

Rachel: Merci !

Chandler: Merci.

Monica: Au revoir. (Ils retournent dans le canapé.)

La journaliste : On dirait que vous avez de nombreux amis, de qui diriez-vous que c'est votre meilleur(e) ami(e) ?

[Toute la bande se penche pour mieux entendre, et cela débute une nouvelle série de flash-back. Le premier est tiré du 214 : Celui qui a failli aller au bal, Rachel vient juste de trouver le bracelet que Joey a donné à Chandler, après que ce dernier en ait racheté un pour le remplacer.]

Joey: Comment se fait-il que tu en aies deux ?

Chandler: Hé bien, il y en a un pour toi.

Joey: C'est ça.

Chandler: Non, écoute, je sais que cela compte beaucoup pour toi, et je sais aussi que c'est plus qu'un simple bijou. (Il met le bracelet à Joey.) C'est à propos de toi et moi et du fait que nous sommes les (il lit le bracelet) meilleurs amis.

Joey: Ca c'est de l'amitié. Regarde, nous sommes amis de bracelets.

Chandler: C'est comme ça qu'on nous appellera.

[Le suivant est tiré du 618 : Celui qui sortait avec une étudiante.]

[Scène: Chez Joey, Joey et Rachel mangent des spaghettis dans le salon en regardant la télé, Rachel en met un peu par terre.]

Rachel: Oh Joey ! Je suis désolée !

Joey: Non, ce n'est pas grave. Ne t'inquiète pas !

Rachel: Oh mais quand même ! Ca va faire une tache.

Joey: Rachel ! Ce n'est rien. Tu es chez Joey !

Rachel: Vraiment ?

Joey: Oui ! Regarde ! (Il met un peu de ses spaghettis par terre.)

Rachel: Je n'ai jamais vécu comme ça auparavant.

Joey: Je sais.

(Rachel en remet par terre.)

Joey: Bon, ne les gâche pas, ça reste de la bouffe. (Il les ramasse et les mange.)

[Le suivant est tiré du 224 : Celui qui embrassait mal, Joey doit embrasser un homme lors d'une audition et en a cherché un pour s'entraîner.]

[Scène: Chez Chandler et Joey, Joey lit un script quand Ross entre.]

Ross: Bon écoute, je me sens coupable parce que je veux être un vrai ami, et je suis un bon ami. Donc tais-toi, ferme les yeux. (Il embrasse Joey.)

Joey: Waou, tu es un bon ami. Mais l'audition était ce matin et je n'ai pas eu le rôle. Mais ce fut un baiser génial ! Rachel est vraiment chanceuse.

[Le suivant est tiré du 512 : Celui qui riait différemment, Joey et Phoebe parient sur qui du poulet ou du canard trouvera le ravioli en premier.]

Joey: Bien. Sortons les concurrents de leur box. (Il retire le carton qui est au-dessus du canard et le panier à linge qui est sur le poulet.) Et les voilà partis ! (Il met son pied devant le poulet, l'empêchant d'avancer.)

Phoebe: Retire ton pied de mon candidat ! Arbitre !

Joey: L'arbitre a tranché, pas de triche !

Phoebe: Ohhh.

Joey: Et le canard a trouvé le ravioli !

Phoebe: Hé ! Non ! Ce n'est pas le ravioli, c'est une vieille chips !

Joey: L'arbitre a tranché, c'est un ravioli.

Phoebe: Oh, décision difficile.

Joey: Ouais.

[Le suivant est tiré du 401 : Celui qui soignait les piqûres de méduses, Monica, Chandler et Joey relatent la journée tragique qu'ils ont vécue sur la plage.]

Joey: J'avais vu ce truc sur Planète...

Ross: Attends une minute ! Je l'ai vu aussi ! Sur Planète, oui ! A propos des méduses et de comment... (Il s'arrête soudain et regarde Monica.) Beurk. Tu t'es pissé dessus ? ? !

Phoebe et Rachel: Beuuurk ! !

Monica: Vous ne pouvez pas dire ça ! Vous ne savez pas ! Je pensais que j'allais m'évanouir à cause de la douleur. Bref, j'ai essayé mais je n'ai pas pu... me pencher assez. Donc... (Elle regarde Joey.)

Phoebe, Ross, et Rachel: (regardent Joey) Beuuurk !

Joey: Exactement, je me suis dévoué. Elle est mon amie et elle avait besoin d'aide ! S'il le fallait, je pisserais sur n'importe lequel d'entre vous !

[Retour sur l'interview.]

Joey: Euh non, Pas de meilleur(e) ami(e), non. Juste beaucoup d'amis proches.

La journaliste : Revenons sur la série. Comment ressentez-vous le fait d'avoir un grand fan club gay ?

Joey: Vraiment ? Moi ? Waou ! Je ne connais même pas un grand gay !

[Retour sur la bande.]

Chandler: Ca me fait mal. Physiquement.

[Retour sur l'interview.]

La journaliste : Cependant, d'après tout ce qu'on dit, vous n'êtes pas...

[Débute une autre série de flash-back, le premier est tiré du 513 : Celui qui avait un sac. Joey portant son sac entre dans le Central Perk, au grand amusement de Chandler et Ross.]

Joey: Quoi ? Vous voulez parler de ma sacoche de mec ? Au début, je pensais juste que c'était esthétique, mais c'est pratique en plus. Regardez ! Il y a une poche pour tous vos trucs ! Portefeuille ! Clés ! Agenda !

Ross: Maquillage !

[ Le suivant est tiré du 712 : Ceux qui passaient une nuit blanche, Joey et Ross réfléchissent à comment ils vont descendre la dernière partie de l'échelle de secours.]

Ross: Bon. Vaut-il mieux que je descende devant toi pour que nous soyons face-à-face, ou derrière toi pour que nous soyons fesse-à-face ?

Joey: Je préfère face-à-face.

Ross: Moi aussi.

Joey: Oui, face-à-face !

Ross: Bon j'y vais.

Joey: D'accord.

(Ross descend de l'échelle et se retrouve sur le torse de Joey.)

Joey: (grogne) Oh la... Combien pèses-tu Ross ? !

Ross: Je préfère ne pas répondre pour l'instant, il me reste quelques kilos de Noël à perdre.

(Ross continue de descendre. Il se retrouve à entourer le corps de Joey avec ses jambes pour ne pas tomber. Ce qui amène Joey à avoir une vue rapprochée de l'entrejambe de Ross.)

Joey: Tu sais quand on a parlé du face-à-face, je pense qu'on a pas envisagé ça dans tous les détails.

[ Le suivant est tiré du 722 : Celui qui rencontrait l'auteur de ses jours.]

[Scène: Central Perk, Phoebe est dans le canapé quand Joey entre en se pavanant.]

Joey: Salut Phoebe ! ! (Il s'assoit à côté d'elle.)

Phoebe: Salut !

Joey: Regarde ça. (Il se retourne, baisse un peu son pantalon, et montre à Phoebe qu'il porte des sous-vêtements féminins.) Est-ce que je suis pas viril ? !

Phoebe: Waou ! Jolie ! Très viril, et aussi un peu garce.

[Le suivant est tiré du 608 : Celui qui avait les dents blanches, Chandler accuse Joey de devenir efféminé.]

Chandler: Tu te transformes en femme.

Joey: Non, c'est pas vrai. Pourquoi tu dis ça ? C'est méchant de dire ça.

Chandler: Je t'ai blessé ? Qu'ai-je dit de mal ?

Joey: C'est pas ce que tu as dit, c'est la façon de le dire... Oh mince, je me transforme en femme ! ! ! !

[Le suivant est tiré du 706 : Celui qui aimait les petites siestes.]

[Scène: Chez Joey et Rachel, Joey et Ross font de nouveau la sieste tous les deux dans le canapé. Ils se réveillent en même temps.]

Joey: Chouette sieste.

Ross: En effet.

(Soudain Rachel racle sa gorge, et la caméra se tourne vers le reste de la bande qui les regarde. Inutile de dire que Joey et Ross sont choqués, ils tournent doucement leur tête vers la bande.)

[Retour à l'interview.]

Joey: Euh moi ? Gay ? Non ! Non. Non, mais j'ai des amis proches qui le sont. (Chandler et Ross se regardent.)

La journaliste : Parlons un peu des femmes. Je suis sûre que nos lectrices sont intéressées par votre vie amoureuse.

[ Nouvelle série de flash-back, qui débute avec le 413 : Celui qui se gourait du tout au tout, Joey dit à Rachel et Phoebe comment il choisit les femmes.]

Joey: Voilà comment je fais, je regarde une femme de haut en bas et je dis ensuite, « Salut, ça gaze ? »

Phoebe: Oh, je t'en prie !

Joey: (A Phoebe) Salut, ça gaze ?

(Phoebe le regarde, puis glousse et baisse les yeux.)

[Le suivant est tiré du 605 : Celui qui avait une belle bagnole]

[Scène: Une rue, Joey bichonne une voiture recouverte d'une bâche, il porte toujours ses vêtements Porsche. Un mec joue au foot et rattrape in extremis une passe juste à côté de ladite voiture.]

Joey: Hé ! Doucement !

La femme :  (a son amie) Il a une Porsche superbe là dessous.

Joey: J'aimerais vous la montrer, mais je viens de la border. Elle dort. (Les deux femmes rigolent.) Je vous emmène boire un verre ? (A ce moment, le même mec plonge pour rattraper la balle, atterrit sur la bâche, et détruit le tout. Il apparaît alors que Joey avait mis des cartons pour reproduire la forme d'une Porsche.)

[Le suivant est tiré du 613 : Celui qui sortait avec la sœur, Chandler vient d'ouvrir la porte et dévoile une femme.]

La femme : Bonjour, est-ce que Rachel est là ? Je suis sa sœur.

Rachel: Oh mince, Jill !

Jill: Oh Rachel !

(Elles s'étreignent.)

Chandler: Oh, présente-nous !

Rachel: Voici Chandler. (Elle le désigne.)

Jill: Salut !

Rachel: Et tu connais Monica et Ross !

Ross: Bonjour Jill.

Rachel: Et voici Phoebe (Elle la désigne.) Et Joey.

Joey: Salut, (avec sa voix caractéristique) ça gaze ?

Rachel: Non ! ! (Joey recule effrayé.)

[ Le dernier est tiré du 607 : Celui qui avait une jolie colocataire, Joey a essayé de repousser Janine, mais voyant que cela ne marche pas, il décide de lui en parler.]

Janine: Non ! Enfin, tu es un mec gentil, et je suis heureuse d'être ta colocataire et amie. Mais je ne ressens pas ça envers toi.

Joey: Oh ! Je comprends ce qui se passe. C'est parce que j'essayais de te dégoûter. Ok ? Crois-moi, tu te sentirais différemment si je chauffais un peu l'atmosphère.

Janine: Je ne pense pas.

Joey: Oh, moi oui. (Il lui lance un regard de Joey le tombeur.) Ça gaze ?

Janine: Ca va.

Joey: Quoi ? ! ? ! Oh mon Dieu !

[Retour à l'interview.]

Joey: Je n'ai pas grand chose à dire, je suis assez timide.

(La bande est troublée.)

La journaliste : Voilà, c'est terminé. J'ai tout ce dont j'ai besoin. Merci beaucoup. Je pense que ce sera publié au début du mois prochain.

Joey: Oh bien ! Bien ! Merci. (Ils se serrent la main.)

La journaliste : Au revoir.

Joey: Au revoir. (La journaliste sort et il va s'asseoir avec le reste de la bande.) J'ai réussi !

Rachel: Oui !

Ross: Génial !

La journaliste : (revient) Oh attendez ! J'ai failli oublier. Je dois vous le demander. A part Days of our lives, quelle est votre série préférée ?

Joey: Oh, je ne regarde pas les séries. Excusez-moi mais j'ai une vie, vous voyez ?

(Le gang est déçu.)

La journaliste : Merci. Les lecteurs de Télé Z vont être heureux de lire ça.

Joey: Oh, bien. (La journaliste part.) J'y étais presque !

Closing Credits

 

[Scène: Chez Monica et Chandler, ils lisent l'interview de Joey.]

Rachel: Waou ! Je n'arrive pas à croire qu'ils n'aient pas mis la partie dans laquelle tu dis que tu ne regardes pas les séries.

Joey: Oui, j'ai appelé la journaliste à ce sujet. Je lui ai dit que je plaisantais. Elle l'a bien pris.

Monica: Tu as couché avec elle, hein ?

Joey: Un peu, oui.

Ross: Waou ! Cette photo de toi est vraiment sexy.

Joey: Oh oui, c'est un petit cadeau pour mon fan club gay. (Il lui fait un clin d'œil.)

Ross: Viens-tu de me faire un clin d'œil ?

Joey: Hé, c'est toi qui aime cette photo.

Fin

 

[Scene: Monica and Chandler's, everyone except Phoebe is there as Rachel enters carrying a magazine.]

Rachel: Hi!

Ross: Hey!

Monica: Hey!

Rachel: So, I’m in my apartment doing the Soap Opera Digest crossword puzzle, and guess who the clue is for three down. (She hands the magazine to Joey.)

Joey: (reading) Three down, Days Of Our Lives star blank Tribbiani. That’s me!! I’m blank!!

Monica: How cool is this?! We know three down! I’m touching three down! (She has her hand on his shoulder.)

Joey: Yeah you are baby.

Monica: Three down knows I’m married, what’s three down doin’?

Rachel: So did they call you to tell you your name’s gonna be in this?

Joey: No. They really like me over there. They want to do a big profile on me, but I said no.

Ross: Why’d you say no?

Joey: Remember what happened the last time I did an interview for them? I said I write a lot of my own lines, and then the writers got mad and made my character fall down the elevator shaft. So who knows what I might say this time.

Chandler: If only there was something in your head to control the things you say. (Joey nods his agreement.)

Rachel: Oh, come on Joey! You will totally keep it in check this time, and plus y’know the publicity would be really good for your career! And you deserve that! And if you do the interview you can mention, oh I don’t know, gal pal Rachel Green?

Chandler: Is that gal pal spelled L-O-S-E-R?

Rachel: Okay, don’t listen to him. Please?

Joey: Fine! All right, I’ll do it. But hey! You guys have to be at the next table so you can stop me if I y’know, start to say something stupid.

Ross: Just then or-or all the time, ‘cause we-we have jobs y’know.

Rachel: Come on! We will be there for you the whole time! Just remember gal pal Rachel Green. (Excited) Ha-ha! I’m gonna be in Soap Opera Digest! And not just in the dumb crossword puzzle. (Looks at Joey.) Seriously, proud of you.

Joey: Yeah.

Opening Credits

[Scene: Central Perk, Joey is there for his interview and everyone but Phoebe are hiding on the couch.]

The Interviewer: I really appreciate you taking the time to do this.

Joey: Oh, not at all. Happy to do it.

[Cut to the rest of the gang sitting low on the couch and craning their necks to watch the interview.]

Monica: (To Chandler) You think we’re being obvious?

Chandler: No, we’re just four people with neck problems. You talk like this. (Out of the sides of their mouths.)

[Cut to the interview.]

The Interviewer: (To Joey) Y’know I think its great you wanted to meet here. Y’know when most people hear the magazine is paying for it they want to go to a big fancy restaurant.

Joey: (laughs) Actually, I didn’t know the magazine was paying for it. Wouldn’t have mattered, I’m doing this for the fans, not for the free food.

Gunther: Can I get you anything?

The Interviewer: Umm, I’ll have a cup of coffee.

Joey: And I’ll have all the muffins.

[Cut to the gang.]

Phoebe: (entering) Hey!

Ross: Shhh! We’re not talking.

Phoebe: Oh. Finally! Oh. (Sits back in relief.)

[Cut to the interview.]

The Interviewer: So, according to your bio, you’ve done quite a bit of work before Days of Our Lives. Anything you’re particularly proud of?

[This starts a series of flashbacks; the first one is from Episode 106: The One With The Butt, Joey is in a play called Freud!.]

Joey: (He goes into a song and dance number)

All you want is a dingle,
What you envy's a schwang,
A thing through which you can tinkle,
Or play with, or simply let hang...

[The next one is from Episode 304: The One With The Metaphorical Tunnel, Joey is on Amazing Discoveries.]

Host: Folks, has this ever happened to you. You go to the refrigerator to get a nice glass of milk, (Joey is in the background struggling to open a cartoon of milk) and these darn cartons are so flingin'-flangin' hard to open.

Joey: Oh, you said it Mike. (Rips open the carton and spills milk on the counter) Aw! There's got to be a better way!

Mike: And there is Kevin.

[Cut forward.]

Mike: This is the first time he’s ever used this product, he's never used this product before, you're gonna see how easy this is to do. (To Kevin) Go ahead. ('Kevin' starts using the product, it is a spout that you jab into a paper milk carton so that you don't have to rip it open.) This works with any milk carton.

Joey: (finishing installing the Milk Master 2000) Wow, it is easy. (Starts to poor the milk) Now, I can have milk everyday.

(The crowd ahhs.)

[The next one is from Episode 322: The One With The Screamer, it’s the end of Joey’s play.]

Lauren: So this is it? Victor?

Joey: Yeah, I guess it is. And so… I’m gonna get on this spaceship, (Smoke starts pouring in from the ceiling, and a ladder comes down, with flashing, colored lights on the side of it) and I’m gonna go to Blargon 7 in search of alternative fuels. But when I return, 200 years from now, you’ll be long gone. But I won’t have aged at all. (Gets on the ladder) So you tell your great-great-granddaughter to look me up, because Adrienne… baby…I’m gonna want to meet her.

(The ladder retracts, taking Joey up into the spaceship for his voyage to Blargon 7.)

[The next one is from Episode 204: The One With Phoebe’s Husband, when everyone including Julie is watching Joey in his porno.]

Joey: Shh, OK, here I come, here I come. See I'm comin' to fix the copier, I can't get to the copier, I'm thinkin' what do I do, what do I do…so I just watch 'em have sex. And then I say, wait, here's my line, (Joey from TV) you know that's bad for the paper tray.

Chandler: Nice work my friend.

Joey: Thank you. Wait-wait-wait-wait, you see me again. Hang on, the guy's butt's blockin' me. There I am, there I am, there I am, there I am, there I am…

[Cut to the interview.]

Joey: Well, there are so many things, it’s hard to pick just one.

[Cut to the gang.]

Phoebe: I’m gonna get some coffee, anyone want anything?

Rachel: Oh yeah, I’d actually love a blueberry muffin and a chamomile tea.

Ross: Uh, double latte, extra foam.

Chandler: And a bagel with only…

Phoebe: (interrupting him) I was just being polite!

[Cut to the interview.]

The Interviewer: Okay, how about when you’re not working. What do you do in your spare time?

[This starts another series of flashbacks about Joey’s hobbies. The first one is from Episode 703: The One With Phoebe’s Cookies, Rachel is teaching Joey how to sail his boat, the Mr. Bowmont.]

Joey: (drinking a beer) Look at this clown! Just because he’s got a bigger boat he thinks he can take up the whole river. (Yelling) Get out of the way jackass! (To Rachel) Who names their boat Coast Guard anyway?

Rachel: That is the Coast Guard.

Joey: What are they doing out here? The coast’s all the way over there. (Points to the coast.)

[The next one is from Episode 603: The One With Ross’s Denial, Joey is amazing Phoebe and Monica by holding his breath.]

Chandler: (entering) Hey!

Phoebe: Hey! Check it out! This is unbelievable! Joey has been holding his breath for almost four minutes!

(We see Joey who has puffed up his cheeks and Chandler nonchalantly reaches down and pinches Joey’s nose shut. In a few seconds, Joey has to move because he’s now forced to actually hold his breath.)

Joey: (To Chandler) Dude! What are yo—you trying to kill me?!

[The next one is from Episode 507: The One Where Ross Moves In.]

[Scene: Chandler and Joey's and Ross's, Chandler is entering and when he closes the door Joey pops his head out of the fort like before, but this time he's wearing a cowboy hat.]

Chandler: Well, I see you've had a very productive day. Don't you think the cowboy hat is a little much?

Ross: (popping up behind Joey wearing an Indian headdress) Come on, it's fun!

Chandler: All right! (He joins them in the fort and comes up putting on a bonnet.) Isn't this a woman's hat?

Joey: Dude, stop talking crazy and make us some tea!

(Chandler does so.)

[The next one is from Episode 417: The One With The Free Porn, Chandler and Joey are lamenting the fact that every beautiful woman they see doesn’t want to have sex right then and there like in porn.]

Chandler: Y’know what, we have to turn off the porn.

Joey: I think you’re right.

(Goes over and picks up the remote.)

Chandler: All right, ready?

Joey: One.

Chandler: Two.

Both: Three.

(Chandler turns off the porn and sets the remote down.)

Joey: That’s kinda nice.

Chandler: Yeah, that’s kinda a relief.

Joey: Yeah.

(Pause.)

Chandler: You wanna see if we still have it?

Joey: Yeah.

(Chandler turns on the TV and…)

Chandler: FREE PORN!!!

Joey: Yeah!!

Chandler: We have free porn here!!!

[Cut to the interview.]

Joey: In my spare time I uh, read to the blind. And I’m also a mento for the kids.(The gang shake their heads.) Y’know a mento, a role model. (Chandler bites his fist to keep from talking.)

The Interviewer: A mento…

Joey: Right.

The Interviewer: Like the candy?

Joey: Matter of fact, I do.

(Chandler tries to jump over the couch but everyone stops him.)

The Interviewer: Well umm, another thing our readers always want to know is how our soap stars stay in such great shape. Do you have some kind of fitness regime?

Joey: Uh, we stars just try to eat right and get lots of exercise.

[Another set of flashbacks begin with Episode 521: The One With The Ball, Joey and Ross are throwing a ball around.]

Joey: Wow! You realize that we've been throwing this ball, without dropping it, for like an hour?

Ross: Are you serious?!

Joey: Yeah. I realized it about a half-hour ago but I didn't want to say anything 'cause I didn't want to jinx it.

Ross: Wow! We are pretty good at this!

Joey: Yeah!

Ross: Hey! We totally forgot about lunch!

Joey: Oh, I-I, I think that's the first time I ever missed a meal! (Checks his pants.) Yeah, my pants are a little loose!

[The next one is from Episode 604: The One Where Joey Loses His Insurance.]

[Scene: Chandler and Joey's, Chandler enters to find Joey lying in the fetus position on the floor.]

Chandler: What’s wrong with you?

Joey: Nothing! Well, I-I got this blinding pain in my stomach when I was lifting weights before, then I uh passed out and uh, haven’t been able to stand up since. But um, I don’t think it’s anything serious.

Chandler: This sounds like a hernia. You have to—you-you—Go to the doctor!

Joey: No way! ‘Kay look, if I have to go to the doctor for anything it’s gonna be for this thing sticking out of my stomach! (Rolls over and shows Chandler.) Why did I have to start working out again? (Looks at the weights he was using.) Damn you 15s!

[The next one is from Episode 609: The One Where Ross Got High, Rachel is describing her desert to Joey and Ross.]

Rachel: It’s a trifle. It’s got all of these layers. First there’s a layer of ladyfingers, then a layer of jam, then custard, which I made from scratch. [Joey and Ross make impressed faces] Then raspberries, more ladyfingers, then beef sautéed with peas and onions, [Joey and Ross look like something’s wrong.] then a little more custard, and then bananas, and then I just put some whipped cream on top!

[Time lapse, Ross and Joey are eating Rachel’s disaster.]

Ross: It tastes like feet!

Joey: I like it.

Ross: Are you kidding?

Joey: What’s not to like? Custard? Good. Jam? Good. Meat? Goooooood.

[The next one is from Episode 619: The One With Joey’s Fridge.]

[Scene: Joey and Rachel's apartment, Chandler is entering to find Joey bingeing on the food from the fridge. Joey isn’t doing all that well.]

Joey: The fridge broke. I have to eat everything. Cold cuts, ice cream, limes—Hey, what was in that brown jar?

Chandler: That’s still in there?!

Joey: Not anymore.

[The next one is from Episode 711: The One With All the Cheesecakes.]

[Scene: The Hallway, Chandler and Rachel are on their knees with forks trying to salvage what they can of the cheesecake off of the floor.]

Rachel: Oh! Yay! Look! There’s a piece that doesn’t have floor on it!

Chandler: Stick to your side!

Rachel: Hey, come on now!

(Joey finishes climbing the stairs and sees them. Chandler and Rachel both stop and look up at him. Joey sits down on the step.)

Joey: (pulls out a fork) All right, what are we havin’? (Starts digging in.)

[Cut to the interview.]

Joey: Uhh, I don’t believe in these crazy diets y’know, just everything in moderation.

Gunther: Your muffins. (Sets down a huge plate of muffins in front of Joey.)

Joey: I’ll take those to go. (To the interviewer) For the kids.

The Interviewer: Oh, I know what I wanted to ask you. You were on the show years ago and then they killed you off. What happened there?

Joey: It was so stupid, I said some stuff in an interview that I shouldn’t have said. But believe me, that’s not gonna happen today.

The Interviewer: Understood. So, what’d you say back then?

Joey: Well, I said that I… (The gang jumps up and interrupts him.)

Commercial Break

[Scene: Central Perk, continued from earlier.]

Joey: You guys, this is Shelley, she’s interviewing me for Soap Opera Digest, and Shelley, this are my friends…

Rachel: (interrupting him) Hi! I’m gal pal Rachel Green, and if you want the dirt, I’m the one you come too. This might be Joey’s baby (rubbing her stomach), who knows? I’m just kidding—Seriously, (leans into the cassette recorder Shelley is using) gal pal Rachel Green.

Ross: (leaning into the recorder as well) Who just lost the respect of her unborn child.

The Interviewer: Umm, I’m gonna just go get this warmed up. (She takes her coffee mug up to the counter.)

Joey: Okay.

Monica: Joey! You’re doing great!

Ross: Yeah, so far nothing stupid.

Chandler: Mento?

Joey: No thanks.

The Interviewer: (returning) So, as Joey’s friends, is there anything that you guys think our readers ought to know?

Ross: Uh no, no just-just that he is a great guy.

Rachel: (scoffs at him) Yeah, that’s gonna get you into Soap Opera Digest. Well I…(leans into the microphone again)…I would just like to say that Joey truly has enriched the days of our lives.

Phoebe: Umm, I…I just think you don’t expect someone so hot to be so sweet.

The Interviewer: Oh! I like that. What’s your name?

Phoebe: Umm, Phoebe Buffay.

The Interviewer: How do you spell that? So we can get it right.

Phoebe: Oh okay, it’s P as in Phoebe, H as in hoebe, O as in oebe, E as in ebe, B as in bee-bee and E as in (In an Australian accent) ‘Ello there mate!

The Interviewer: Great! Well, it was nice meeting all of you.

Ross: Yeah, you too.

Rachel: You too!

Chandler: Thanks.

Monica: Bye. (They resume their previous positions.)

The Interviewer: So it seems like you have a lot of friends, who would you say is your best friend?

[They gang all lean back to listen better, and this starts another series of flashbacks. The first one is from Episode 214: The One With The Prom Video, Rachel has just found the bracelet that Joey gave Chandler, which is after he bought one to replace it.]

Joey: How come you have two?

Chandler: Well this one's for you.

Joey: Get out.

Chandler: No, I can't. No-no, listen, I, I know how much this means to you and I also know that this is about more than just jewelry, (Puts bracelet on Joey) it's about you and me and the fact that we're (Reading bracelet) best buds.

Joey: Wow, is this friendship? I think so. Check it out, we're bracelet buddies.

Chandler: That's what they'll call us.

[The next one is from Episode 618: The One Where Ross Dates A Student.]

[Scene: Joey's apartment, Joey and Rachel are eating spaghetti in the living room while watching TV and Rachel drops some on the floor.]

Rachel: Oh, Joey! Sorry!

Joey: No that’s all right. Don’t worry about it.

Rachel: Oh but look! That’s gonna leave a stain!

Joey: Rach! Hey! It’s fine! You’re at Joey’s!

Rachel: Really?

Joey: Yeah! Look! (He throws some of his spaghetti on the floor.)

Rachel: I’ve never lived like this before.

Joey: I know.

(Rachel throws some of hers down.)

Joey: All right, don’t waste it, I mean its still food. (He picks it up and eats it.)

[The next one is from Episode 224: The One With Barry And Mindy’s Wedding, Joey has to kiss a guy in an audition and has been trying to find one to practice with.]

[Scene: Chandler and Joey's, Joey is reading a script as Ross enters]

Ross: All right I've been feeling incredibly guilty about this, because I wanna be a good friend, and damnit I am a good friend. So just, just shut up and close your eyes (kisses Joey).

Joey: Wow, you are a good friend, 'course the audition was this morning, and I didn't get it. But that was a hell of a kiss. Rachel is a very lucky girl.

[The next one is from Episode 512: The One With Chandler’s Work Laugh, Joey and Phoebe are betting on who will reach the treat the fastest, the chick or the duck.]

Joey: All right. Let's get the contestants out of their isolation booths. (He removes the waste bucket that's over the duck and the laundry basket that's over the chicken.) And they're off! (He puts his foot in front of the chick, stopping it from moving.)

Phoebe: Get your foot off my contestant! Judge!

Joey: Judge rules, no violation.

Phoebe: Ohhh.

Joey: And the duck gets the Nutter-Butter!

Phoebe: (turning from Ross.) No!! Hey-hey that's not a Nutter-Butter, that's just an old Wonton!

Joey: Judge rules, Nutter-Butter.

Phoebe: Ohh, tough call.

Joey: Yeah.

[The next one is from Episode 401: The One With The Jellyfish, where Monica, Joey, and Chandler are relating that tragic day they spent on the beach.]

Joey: I’d seen this thing on The Discovery Channel...

Ross: Wait a minute! I saw that! On The Discovery Channel, yeah! About jellyfish and how if you... (Stops suddenly and turns to look at Monica) Ewwww!! You peed on yourself?!

Phoebe and Rachel: Ewwww!!

Monica: You can’t say that!! You-you don’t know!! I mean I thought I was gonna pass out from the pain! Anyway I-I tried, but I-I couldn’t...bend that way. So... (Looks at Joey.)

Phoebe, Ross, and Rachel: (turning to look at Joey) Ewwww!!

Joey: That’s right I stepped up! She’s my friend and she needed help! And if I had too, I’d pee on anyone of you!

[Cut to the interview.]

Joey: Umm, no. No best friend, no. Just a lot of close friends.

The Interviewer: So umm, now back to the show. How does it feel to have a huge gay fan base?

Joey: Really? Me? Wow! I don’t even know any huge gay people!

[Cut to the gang.]

Chandler: It hurts me. It physically hurts me.

[Cut to the interview.]

The Interviewer: Now, off the record, you’re not…

[Another group of flashbacks begin with Episode 513: The One With Joey’s Bag. Joey is carrying the bag and has entered Central Perk to the amusement of Ross and Chandler.]

Joey: What? Are you referring to my man's bag? At first, I thought it just looked good, but it's practical too. Check it out! It's got compartments for all your stuff! Your wallet! Your keys! Your address book!

Ross: Your make-up!

[The next one is from Episode 712: The One Where They’re Up All Night, Joey and Ross are deciding how to climb down the final part of the fire escape.]

Ross: Okay. Now-now-now should I climb down your front so we’re face to face or-or should I climb down your back so we’re-we’re butt to face.

Joey: I think face to face.

Ross: I would say that.

Joey: Face to face, yeah!

Ross: Okay, here I go.

Joey: All right.

(Ross steps onto the bottom rung of the ladder and then steps on Joey’s chest.)

Joey: (grunting) Oh my… How much do you weigh Ross?!

Ross: I prefer not to answer that right now, I’m still carrying a little holiday weight.

(Ross continues to climb down. He puts his other foot further down on Joey’s torso, but that doesn’t work very well and he’s forced to wrap his legs around Joey. Which then forces Joey to get a nice and close view of Ross’s crotch.)

Joey: Y’know, when we talked about face to face, I don’t think we thought it all the way through.

[The next one is from Episode 722: The One With Chandler’s Dad.]

[Scene: Central Perk, Phoebe is sitting on the couch as Joey enters strutting.]

Joey: Hey Pheebs! (He sits down next to her.)

Phoebe: Hey!

Joey: Check it out. (He turns around, pulls down his pants, and shows Phoebe that he’s got panties on.) How much of a man am I?!

Phoebe: Wow! Nice! Manly and also kind of a slut.

[The next one is from Episode 608: The One With Ross’s Teeth, Chandler is accusing Joey of becoming less of a man.]

Chandler: You’re turning into a woman.

Joey: No I’m not. Why would you say that? That’s just mean.

Chandler: Now I’ve upset you? What did I say?

Joey: It’s not what you said. It’s the way you said it… Oh My God, I’m a woman!!!

[The next one is from Episode 706: The One With The Nap Partners.]

[Scene: Joey and Rachel's, Joey and Ross are napping together again and both wake up at the same time.]

Joey: Great nap.

Ross: It really was.

(Suddenly Rachel clears her throat and the camera cuts to the rest of the gang staring at them. Needless to say Joey and Ross are shocked and slowly turn their heads to see the gang.)

[Cut to the interview.]

Joey: Uh me? Gay? No! No. No, but I have a number of close friends who are. (Chandler and Ross look at each other.)

The Interviewer: So, let’s talk about women. I’m sure our female readers will be interested to know about your romantic life.

[Another series of flashbacks begins with Episode 413: The One With Rachel’s Crush, Joey is telling Rachel and Phoebe how he picks up women.]

Joey: Oh-oh-oh-oh, how I do it is, I look a woman up and down and say, "Hey, how you doin’?"

Phoebe: Oh, please!

Joey: (to Phoebe) Hey, how you doin’?

(Phoebe looks at him, and then giggles and looks away.)

[The next one is from Episode 605: The One With Joey's Porsche.]

[Scene: The street, Joey is messing with a car cover and still wearing the Porsche stuff. This guy playing street football catches a pass next to the car cover Joey is fooling around with.]

Joey: Hey! How you doin’?

Woman: (to her friend) He has the most amazing Porsche under there!

Joey: I’d love to show ya, but I just tucked her in. She’s sleeping. (The women both laugh) Hey uh, would you two girls like to go for a drink? (Just then the same guy with the football dives to make a catch, lands on the car cover, and collapses it. It turns out that Joey set up a bunch of boxes to make it look like a Porsche.)

[The next one is from Episode 613: The One With Rachel’s Sister, Chandler has just opened the door to reveal a woman standing there.]

Woman: Hi, is Rachel here? I’m her sister.

Rachel: Oh my God, Jill!

Jill: Oh my God, Rachel!

(They run and hug each other.)

Chandler: Oh my God, introduce us!

Rachel: This is Chandler. (Points at him.)

Jill: Hi!

Rachel: And you know Monica and Ross!

Ross: Hi Jill.

Rachel: And that’s Phoebe (points), and that’s Joey.

Joey: Hey, (in the Joey voice) how you doin’?

Rachel: Don’t!! (Joey backs away frightened.)

[The final one is from Episode 607: The One Where Phoebe Runs, Joey has been trying to repel Janice and sees it’s not working to his liking so he’s confronting her about the sexual tension.]

Janine: No! I mean you're a really nice guy and I'm happy to be your roommate and your friend, I'm just y'know, I just don't feel that way about you.

Joey: Oh! I see what happened. It's because I was trying to repel you. Right? Believe me, you'd feel a lot different if I turned it on.

Janine: I don't think so.

Joey: Oh, I do. (Gives her the Joey-love look.) How you doin?

Janine: I'm okay.

Joey: What?!?! Oh dear God!

[Cut to the interview.]

Joey: Not much to tell there I’m really shy.

(The gang is confused.)

The Interviewer: So, that’s it. I guess that’s all I need. Thank you so much. I think they will be running this in the beginning of next month.

Joey: Oh great! Great! Thank you. (They shake hands.)

The Interviewer: Bye.

Joey: Bye-bye. (The interviewer leaves and he sits down with the rest of the gang.) I did it!

Rachel: Yeah!

Ross: Amazing! Amazing!

The Interviewer: (returning) Oh wait! I almost forgot. We have to ask everybody this. Other than Days of Our Lives, what’s your favorite soap opera?

Joey: Oh, I don’t watch soap operas. Excuse me, I have a life, y’know?

(The gang is disappointed.)

The Interviewer: Thank you. The readers at Soap Opera Digest will be happy to hear that.

Joey: Oh, good to know. (The interviewer leaves.) So close!

Closing Credits

[Scene: Monica and Chandler's, everyone is reading Joey’s interview.]

Rachel: Wow! I can’t believe they didn’t put it in the part where you said you didn’t watch soap operas.

Joey: Yeah, I called the lady about that. I told her I was just joking. She was pretty nice about that.

Monica: You slept with her didn’t you?

Joey: Little bit, yeah.

Ross: Wow! This picture of you sure is steamy.

Joey: Oh yeah, that’s just a little something for my huge gay fan base. (Winks at him.)

Ross: Did you just wink at me?

Joey: Hey, you’re the one that loves the picture.

End

Kikavu ?

Au total, 43 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

cartegold 
13.11.2016 vers 17h

RonanBart 
05.10.2016 vers 15h

Sevnol 
25.09.2016 vers 21h

JessBones 
19.09.2016 vers 20h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

aline2408 
18.09.2016 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente

Photo égarée
05.12.2016

Ceci ou cela?
05.12.2016

Pendu II
03.12.2016

Calendrier
26.11.2016

Sondages
19.10.2016

Chandler & Monica
Aujourd'hui à 15:01

Saison 7
Hier à 13:59

Photoshoot
Hier à 13:08

Photos NBC
04.12.2016

Photos NBC
04.12.2016

Photos NBC
04.12.2016

Photos NBC
04.12.2016

Actualités
Celui où on voit la doublure de Monica

Celui où on voit la doublure de Monica
Dans un épisode de Friends, on aperçoit durant quelques secondes la doublure de Monica. Dans un...

Jennifer Aniston : Une suite de Friends ? Elle répond !

Jennifer Aniston : Une suite de Friends ? Elle répond !
Lors de son interview pour le talk show britannique, Lorraine, Jennifer Aniston a évoqué Friends, la...

50 stars qui ont fait une apparition dans

50 stars qui ont fait une apparition dans "Friends" !
Le site internet public.fr a listé les 50 stars qui ont fait une apparition dans "Friends" ! De 1994...

Faux Raccord - Les gaffes de Friends saison 1

Faux Raccord - Les gaffes de Friends saison 1
L'émission d'allociné Faux Raccord de ce samedi est consacré aux gaffes et erreurs de la première...

Calendrier !

Calendrier !
Le calendrier du mois de décembre est disponible, il met à l'honneur le cast. La création est...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

Sonmi451 (21:30)

Non pas d'asthme pour moi mais je vois certaines personnes qui en ont, ça doit pas être drôle au quotidien.

Sonmi451 (21:31)

je les garde, ça serait pas très esprit noel de les donner, tu as de la chance ^^

stanary (21:31)

Oui je confirme sonmi. Mon frère en fait quand il y a de la poussière. Mais à mon avis on a tous ça parce que en contact de poussière, j'arrive plus vraiment à respirer...

stanary (21:32)

Tite tu devrais te méfier. Les microbes se baladent un peu partout

Sonmi451 (21:32)

Oui je tousse sans arrêt à la poussière.

Sonmi451 (21:33)

Après j'ai deux frangins qui font bcp d'allergies

stanary (21:34)

Dure dure la vie des fois hein !

stanary (21:34)

Enfin , sinon vous faites quoi de beau ?

Sonmi451 (21:34)

Là maintenant?

stanary (21:35)

Oui tout de suite

Sonmi451 (21:36)

Je viens de finir l'édito de noel d'urgences, j'attaque la bannière.

Sonmi451 (21:36)

Et toi?

stanary (21:38)

Ah moi tu sais rien de beau. Je regarde une série de danse. Rien à faire... Mais je suis trop contente. J'ai reçu mon premier bulletin !!!!

Sonmi451 (21:39)

cool.

Sonmi451 (21:39)

Je regarde aussi jurassic parc 3

stanary (21:41)

Ah bah j'ai encore jamais regardé donc...

Sonmi451 (21:43)

Moi j'ai en dvd mais comme ça passe à la tv, je profite.

Sonmi451 (21:44)

Et ton bulletin alors? Je suppose qu'il est bon.

stanary (21:45)

Ah oui ça va ! J'ai eu mes félicitations !

Sonmi451 (21:45)

Super!

stanary (21:46)

Merci !

Titepau04 (21:58)

Re !!! Félicitations Stanary!! Cest chouette ça!

Sonmi451 (21:59)

Pub aussi de mon côté

Sonmi451 (21:59)

y a vraiment trop de pub!

Titepau04 (22:17)

Graaaave!!!!

Sonmi451 (22:17)

Ca te casse carrément ton trip

Sonmi451 (22:17)

t'as encore une pub?

stanary (23:13)

Désolée j'etaisj'étais occupée. Merci tite ! Plus de pub alors ?

Titepau04 (23:25)

Vraiment trop!! Pas très longues mais à une fréquence!!! Au moins 6 pour 2h30

stanary (23:26)

Mais c'est bizarre ! Pour moi y a que 3 pubs normalement...

arween (09:44)

Bonjour à tous ! Aujourd'hui nous lançons une toute nouvelle rubrique, les reviews. Rendez-vous sur la page HypnoReview ou à l'accueil pour plus d'infos Bonne lecture et bonne journée !

Titepau04 (09:49)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!

cinto (11:39)

Fans de Dallas, Friends, Petite maison , Mission impossible, venez défendre votre série préférée chez Ma sorcière bien aimée: sondage "génériques"!

grims (16:47)

Coucou à tous ! une petite visite sur les quartiers Sons of anarchy, Outlander et Vikings serait sympa de jolis calendriers de Noël vous y attendent : ) merci d'avance pour votre passage

choup37 (17:13)

Calendriers aussi chez Kaamelott, Merlin, Doctor Who, Torchwood et Musketeers

choup37 (17:14)

(c'est super ces deux onglets pour alterner entre blabla et promo)

stella (19:34)

Case 5 du calendrier de l'avent de Downton Abbey vient d'être dévoilée.

Titepau04 (22:11)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

mnoandco (09:56)

Coucou! Le quartier Blacklist propose 3 calendriers totalement différents et de circonstances pour ce mois de décembre. N'hésitez pas à venir les commenter.

sabby (10:19)

Hello la citadelle !! Le quartier Friday Night Lights aurait bien besoin de visites. Personnes pour voter au sondage ni commenter le nouveau design. Venez jouer au ballon avec moi, je m’ennuie un peu tout seule là_bas

serieserie (10:19)

Allez allez, on s'inscrit pour l'HypnoGame Arrow!!

mamynicky (10:27)

'Jour les 'tits loups Un calendrier de l'Avent gourmand sur Downton Abbey et un autre musical sur Empire. Si vous êtes en retard, vous pouvez le rattraper et n'oubliez pas de les commenter. Merci

Titepau04 (10:34)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

arween (13:12)

Bonjour à tous ! Une grande animation vous attends sur The Night Shift ainsi que le calendrier et le sondage. Et sur Dollhouse, il y a un nouveau calendrier qui ne demande qu'à être commenté

roro73 (15:22)

Bonjour Nouveau sondage et nouvelles PDM sur Wildfire. Venez nous voir, on s'ennuie un peu =P

mamynicky (19:11)

Edgemont a besoin de clics sur son sondage. Merci

chrismaz66 (19:26)

J'y go Mamy et toujours chez Dr House le sondage Bad Boys, votez pour votre chouchou inter-séries, et quelques clics pour Torchwood qui en a bien besoin, merci

Phoebus (00:03)

Bonjour, nouveau sondage sur le quartier de Person Of Interest.

arween (09:26)

Bonjour ! Nous n'avons que peu de participants à l'animation The Night Shift... Elle est pourtant ouverte à tous ! Allez ne soyez pas timide et venez nous rendre visite

SeySey (12:55)

Bonjour! Nouveau sondage spécial fête de Noel sur le quartier Under The Dome! Venez nombreux!

liliju (15:55)

Un sondage spécial Noël vous attend sur le quartier des zombies (The Walking Dead). Ils ont besoin de vous. Merci de votre temps

Titepau04 (17:06)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

chrismaz66 (17:39)

'Soir, venez départagez nos ex-aequo au sondage House, et Torchwood va bientôt fêter ses 10 ans : animations signées Choup! Un petit coucou serait sympa Merci

serieserie (09:44)

Tout dernier jour pour vous inscrire à la soirée HypnoGame ARROW de samedi soir!! Allez si vous aimez un minimum la série et que vous avez envie de passer une bonne soirée avec nous, venez vous inscrire à l'accueil, n'aillez pas peur!!!!

SeySey (14:50)

Bonjour! Nouveaux design & sondage sur le quartier Under The Dome! Venez donner votre avis

oOragnarOo (15:10)

bonjour, venez voter à la photo du mois sur SONS OF ANARCHY et VIKINGS merci d'avance

Merane (16:41)

Bonjour, le sondage sur l'épisode 6.04, Relics, de Teen Wolf, vient d'arriver . N'hésitez pas à voter et à partager votre avis, merci .

Sonmi451 (22:10)

La bannière de noel d'urgences attendent vos votes dans préférence, merci.

Titepau04 (22:17)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

Titepau04 (22:18)

Calendrier de Noël pour les jolies sorcières de Charmed!!!

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play