VOTE | 411 fans |

#712 : Ceux qui passaient une nuit blanche

Scénario : Zachary Rosenblatt - Réalisation : Kevin S. Bright
Guests : Eddie Cahill (Tag) Jason Winston George (le pompier)

Toute la bande ainsi que Tag sont sur le toit pour observer une météore. Au bout d'un moment, ils décident de partir mais Ross et Joey se retrouvent coincés sur le toit.
Rachel et Tag se disputent pour savoir lequel des deux a oublié de remettre un dossier très important.
Chandler et Monica ne parviennent pas à trouver le sommeil

Titre VO
The One Where They're Up all night

Titre VF
Ceux qui passaient une nuit blanche

Première diffusion
11.01.2001

Première diffusion en France
05.06.2001

Extrait de l'épisode #1
Extrait de l'épisode #1

  

Plus de détails

[Scène : Le toit de l'immeuble, toute la bande plus Tag sont là pour regarder une comète. Ils veulent voir une comète sur un toit d'un immeuble de New York. Oui, c'est très réaliste. On pourrait aussi bien voir la lune un jour ensoleillé.]

Monica : (regardant en l'air) Ross, quand est-ce que cette comète est née ?

Ross : Bien, techniquement il y a sept milliards d'année... (Bien, techniquement on pourrait la  voir pendant des jours, durant la nuit ; si vous pouvez la voir avec toutes les lumières brillantes de New York.)

Tous : (gémissant) Oh non ! Oh non ! (Ils commencent tous à se lever pour partir.)

Ross : Ok! Ok ! Bien, je vais arrêter ! Pas de cours, ok ? On va juste regarder la jolie lumière traversant le ciel. (Les comètes ne traversent pas le ciel, les météores si.) Ok ? Dont le nom officiel est Bapstein-King.

Tous :Ok ! Ok ! (Ils recommencent à partir.)

Phoebe : (regardant en l'air) Là voilà ! Oh, regardez ça ! Dame Nature n'est pas époustouflante ?

Chandler : (regardant en l'air avec elle) C'est un avion !

Phoebe : Bien, d'accord. 1700 sacs de cacahuètes volant aussi haut, c'est époustouflant aussi.

Tag :Hé, je me demandais si vous pouviez voir mon appartement depuis là-haut.

Rachel : Non. Non, ne pouvez pas.

Tag : Quoi ?

Rachel : Oh je ne sais-je ne sais pas.

Ross : Mince, regarder toutes ces étoiles ! (Oui, vous pouvez voir quoi ? Cinq d'entre elles depuis la ville ?) L'espace infini. Ca fait vraiment, vraiment réfléchir, n'est-ce pas ?

Joey : (regardant avec ses jumelles un immeuble voisin) Tu sais ce qui fait aussi réfléchir ?

Ross : Euh ?

Joey : Regarde-moi cette nana ! (Il se tourne pour la montrer à Ross et remarque que Ross le foudroie du regard. Alors il remet rapidement ses jumelles sur les yeux et commence à chercher la comète.)

GENERIQUE DE DEBUT

 

[Scène : Le toit, suite.]

Monica : Ok, on est dehors depuis deux heures et on n'a vu aucune comète. Est-ce qu'on peut y aller maintenant ? Je veux dire, Chandler est gelé. (Elle se dirige vers Chandler emmitouflé dans un gros manteau et frissonnant.)

Chandler :(avec une voix tremblante) Non, je ne le suis pas !

Joey : Alors pourquoi portes-tu le manteau de Monica ?

Chandler : Parce que c'est flattant ! (Il frissonne encore plus) Viens Monica ! Viens Monica ! (Il rentre.)

Rachel :Ouais en fait, je pense qu'on va s'arracher aussi. On a loué un film.

Phoebe : Oh ! Je ne peux pas dire « non » à un film !

Rachel : Euh Pheebs, on voulait en fait être seul.

Phoebe : Shh ! Sors-moi d'ici.

Rachel :Oh. (Ils partent, laissant juste Joey et Ross.)

Joey : (chuchotant) Ross!

Ross : Quoi?

Joey : Viens là, mate ça!

Ross : Quoi ? C'est la comète ? (Il court jusqu'à Joey.)

Joey : Non ! Non-non. Regarde, il y a un insecte coincé dans le goudron juste ici. (Il se penche pour avoir une vue plus proche.)

Ross : Joey viens-je ne le crois pas-je t'ai amené ici pour voir la comète Bapstein-King, un des plus spectaculaires phénomènes naturels, et tout ce dont tu te préoccupes ce sont des insectes coincés dans le goudron et-et une femme !

Joey : (qui s'est redressé) Tu sais, il y a deux femmes mon pote.

Ross : Montre-moi où ?

Joey : Juste-juste là. (Il commence à les regarder à travers un tuyau.)

Ross :(remarquant le tuyau et regardant la porte) Joey où est le tuyau qui tenait la porte ouverte ?

Joey : (ennuyé) Je ne sais pas ! (Il retourne regarder à travers le tuyau.) (Pause) Oui, je sais.

Ross : Joey !

Joey : Quoi ?! D'accord-Hé ! Ne me regarde pas ! C'est toi qui as voulu venir là-haut et voir cette stupide comète Burger King !

Ross :Elle s'appelle Bapstein-King, ok ? (Joey commence à  gémir.) Hé ! Hé ! Bapstein était un astronome très respecté !

Joey : (se bouchant les oreilles et criant) Oh non ! Non ! Non ! (Il commence à tambouriner sur la porte.)

[Scène : La chambre de Monica et Chandler, Monica est endormie et Chandler est assis sur le lit, bien réveillé.]

Chandler : (chuchotant) Monica!

MONICA: Elle dort.

Chandler : Je sais, juste une petite-petite question. Lequel était Deep Impact et lequel était Armageddon ?

Monica : Deep Impact était celui avec Robert Duval, Armageddon c'est ce qui va t'arriver si tu me réveilles.

Chandler : Désolé, c'est juste...je ne peux pas dormir. Oh ! (Il allume la lumière et Monica gémit.) Où est ce livre que tu lis en ce moment avec ces deux femmes qui font du patin à glaces et qui ont ces chapeaux avec des fleurs dessus ? Car à chaque fois que je regarde la couverture je suis comme... (Il fait semblant de ronfler.)

Monica :Il est au salon où il y a aussi de la lumière ! Et où personne ne va te frapper dans le tibia.

Chandler : Quoi ?! (Monica le frappe dans le tibia.) Aho ! (Il sort du lit et se dirige vers le salon.)

[Scène : Chez Phoebe, il y a un bip qui vient du salon et Phoebe endormi va enquêter.]

Phoebe :(croisant les doigts et fermant les yeux) S'il te plaît ne sois pas un vaisseau spatial. S'il te plaît ne sois pas un vaisseau spatial. (Elle allume la lumière et regarde autour d'elle et trouve que c'est le détecteur de fumée qui bipe.) Oh merci mon Dieu ! (Elle attrape une chaise et commence à chercher comment arrêter le bip, frustrée elle arrache la chose du mur. Elle le pose et retourne se coucher, juste quand elle y arrive ça bipe encore. Elle soulève le clapet et enlève la pile, mais ça bipe encore.) Comment peux-tu encore biper ?! Je viens juste de te débrancher ! J'ai enlevé ta pile ! Comment peux-tu....

Le détecteur de fumée : Bip !

Phoebe : Ne m'interrompt pas !

[Scène : Le toit, Ross et Joey tambourinent sur la porte.]

Ross : Rachel !! Monica !!

Joey : Allez !

(Ross a marre du tambourinage de Joey et l'arrête en l'écartant de la porte.)

Ross : Je ne peux pas le croire !!

Joey : D'accord bien, tu sais.... Je crois que nous savons ce que nous avons à faire pour descendre.

Ross : (debout au bord du toit) Ouais, je crois qu'on n'a pas le choix. (Criant sur la rue) A l'aide ! S'il vous plaît à l'aide ! On est coincé sur le toit et on ne peut pas descendre !!

Joey : Ross. Je pensais qu'on pourrait simplement descendre par l'escalier de secours. (Il la montre.)

Ross : (A Joey) Je sais, je n'avais pas fini. (Joey lui fait signe de finir.) (Criant sur la rue) Mais ne vous inquiétez pas ! On va descendre par l'escalier de secours !!

[Scène : La cuisine de Monica et Chandler, Chandler a un pichet de lait dans les mains et il a décidé de se faire du lait chaud. Il ouvre le meuble pour prendre une casserole et arrive à faire tomber d'autres casseroles sur le sol faisant énormément de bruit.]

Chandler : Shhhhhhhhhhhh !! (Monica entre) Je suis désolé, je pensais que peut-être j'arriverais à dormir si je me faisais un peu de lait chaud.

Monica : Avec un wok ? (Chandler tient un wok.) Je pensais que tu allais lire mon livre ennuyeux pour t'endormir.

Chandler : Ca devenait intéressant ! Maudite Oprah !

Monica : Allez, laisse moi faire le lait, je suis debout de toute façon.

Chandler : Hé, tu sais ce qu'on pourrait faire ? Tu sais, maintenant qu'on est debout ? On pourrait simplement parler tous les deux toute la nuit, tu sais comme on a fait la première fois qu'on est sorti ensemble. Ca pourrait être sympa.

Monica : Ok ça pourrait être sympa.

Chandler : Ok, alors comment tu te sentais quand la deuxième sœur est morte?

Monica : La deuxième sœur meurt ?!

Chandler : (Pause) Non. Non, je-je parlais, je parlais du livre que je suis en train de lire.

Monica : La deuxième sœur meurt dans Archie et Judghead Double Digest ?

Chandler : C'est exact.

[Scène : Chez Joey et Rachel, Rachel et Tag s'embrassent sur le canapé.]

Rachel : Tu veux aller dans la chambre ? C'est un peu plus confortable.

Tag : Bien sûr.

Rachel : Ok. (Ils se dirigent vers la chambre) Oh attend ! Euh, as-tu envoyé ces contrats à Milan ?

Tag : Si c'est ça tes paroles sexy ? (Il secoue la tête pour montrer que ça ne va pas marcher.)

Rachel : Non sérieusement, tu sais ces contrats que je t'ai donnés, les as-tu envoyés ?

Tag : Quels contrats ?

Rachel : Ok dis-moi s'il te plaît que c'est juste une de tes blagues que tu fais et que je ne comprends pas.

Tag : Comme quoi ?

Rachel : Tu sais, comme ce truc où tu mets le téléphone dans ton pantalon ? (Il commence à rire.) Tag ! Je suis sérieuse ! Ce n'est pas drôle ! Ces contrats devaient absolument être envoyés aujourd'hui !

Tag : Je suis désolé, mais tu ne m'as donné aucun contrat !

Rachel : Si je l'ai fait ! Et j'ai mis un petit Post-It dessus qui disait, « Doit partir aujourd'hui », et j'ai souligné « aujourd'hui » trois fois et, et ensuite j'ai mis un petit cœur dans le coin car je ne voulais pas paraître trop autoritaire.

Tag : Je te l'ai dit, tu ne me les as jamais donnés.

Rachel : Tu sais quoi Tag, si on allait au bureau tu verrais ces contrats sur ton bureau.

Tag : Non, je te verrais embarrassée parce qu'ils ne sont pas sur mon bureau !

Rachel : Ou peut-être tu me verrais embarrassé parce que tu téléphones avec ton entrejambe !

Tag : Tu veux aller au bureau maintenant ?

Rachel : Non ! Allez il est tard, on ne va pas aller au bureau.

Tag : D'accord je comprends. (Il s'assoit.) Je ne voudrais pas te montrer que tu as tord d'ailleurs.

Rachel : Ok prend ta veste ! (Ils prennent leur veste et commencent à partir. Soudain Rachel s'arrête et passe sa main dans le dos de sa chemise.) Oh ! Quand as-tu décroché ça ? (Son soutien-gorge.) Beau travail !

[Scène : L'escalier de secours, Joey et Ross ont atteint la dernière plate forme. Joey tire sur l'échelle qui descend jusqu'au sol, mais elle ne bouge pas.]

Joey : D'accord, ça ne descend pas plus bas. Ca craint.

Ross : Euh. Bien, on a juste à sauter. (Joey le regarde.) Ouais. Maintenant, il faut qu'on s'assure qu'on va atterrir à droite de cette plaque de glace, ok ? Ne pas tomber dans la benne de l'autre côté et je euh, et éviter ce-ce truc bizarre marron et rouge du milieu. Alors quand tu seras en bas...tu remontes sur le toit et tu me fais rentrer.

Joey : Oh ouahou-ouahou attend une minute ! Je dois faire ça ?!

Ross : Ouais ! Oh ouais, tu vas t'en sortir ! Ce-ce sera euh, juste comme un grand saut. Tu sais ? Mais tu ne va pas rebondir en arrière.

Joey : Et si je m'explose la tête sur le béton.

Ross : Et bien, je vais te mentir Joey, c'est une possibilité.

Joey : (regarde en bas puis Ross) Je ne sais pas Ross ! Je-je te dis ce qu'il arrive, jouons à pile ou face pour voir qui va le faire, ok ? Tu-tu annonces en l'air, d'accord ?

Ross : Oh, d'accord. (Joey lance la pièce.) Pile ! La pièce rebondit sur la plate forme à leur pied et tombe au sol. Vois-tu vois-tu ce que c'est ?

Joey : Non.

Ross : Ok. Alors, fais attention.

Joey : Quoi ? Non ! Non Ross ! Non-non ! Arrête ! Je ne saute pas ! Ok, écoute j'ai une audition demain et je ne peux pas y aller si je me casse la jambe.

Ross : Alors je saute ! J'ai un fils ! Ok ? Il n'aura plus de père si-si je meurs !

Joey : Bon alors d'accord, on dirait qu'on est quitte.  

[Scène : Chez Phoebe, Phoebe analyse toujours le détecteur de fumée essayant de trouver comment l'arrêter.]

Phoebe : Ok. Alors ce fil est relié à ce fil avec cette prise à l'intérieur. (Elle pointe chaque chose tout en les énumérant.) Ok alors, pour arrêter ce bip tout ce que j'ai à faire... (Elle attrape une chaussure et commence à rouer de coups le détecteur de fumée. Ensuite elle se lève pour aller se coucher, elle s'arrête, se retourne rapidement, et elle est satisfaite que le bip s'est arrêter.) Beau travail, Pheebs. (Elle continue sa route jusqu'à son lit, mais elle est arrêtée à l'entrée du hall par le maintenant régulier et extrêmement fort bip émanant du détecteur de fumée.) (Hurlant.) Qu'est-ce que tu  me veux ?!!!!!!

[Scène : La chambre de Monica et Chandler, Monica entre avec un mug.]

Monica :Ok, voilà to lait. De quoi veux-tu qu'on parle ? (Elle voit que Chandler s'est endormi et elle claque la porte très fortement pour le réveiller.

Chandler : (très surpris) Quoi ? Quoi ? Quoi ?

Monica : Ohh ! Ohhhhh ! Tu dormais mon amour ? Je suis désolée. Tiens. (Elle lui tend le mug de lait.)

[Scène : La réception au bureau de Rachel, Tag et elle arrivent.]

Tag : Ok ! Tu peux regarder librement, mais je te dis que ces contrats ne sont pas sur mon bureau.

Rachel : Oh comment peux-tu le savoir ? Regarde ce bazar, Tag ! Je veux dire, c'est ce dont je veux te parler ! Tu dois être organisé ! Tu as des journaux ! Tu as des magazines ! Tu as-Ohh ! (Elle trouve une photo.) Et qui est cette minette ? Un peu jeune pour toi Tag, mais peu importe.

Tag : C'est ma sœur.

Rachel :D'accord, jolie poitrine. Enfin tu sais quoi, le fait est Tag, commence à regarder car tu vas trouver ces contrats sur ton bureau. (Elle va dans son bureau.)

Tag : Alors quand crois-tu que tu me les ais donnés ? Le matin ou l'après-midi ?

Rachel : Dans l'après-midi. M. Zelner est venu dans mon bureau après le déjeuner. Il les a mis sur mon bureau, et ensuite j'ai mis un Post-It dessus (Elle regarde sur son bureau et voit le dossier avec le Post-It  dessus qui contient les contrats qu'elle croyait avoir donner à Tag) qui disait, « Doit partir aujourd'hui. » Donc tu continues à chercher là ! D'accord ?

COUPURE PUB

 

[Scène : La réception au bureau de Rachel, Tag a fini de fouiller son bureau et Rachel arrive pour essayer de cacher le dossier dans le bureau.]

Tag : Il n'est pas là.

Rachel : Quel casse-tête. Une pièce de puzzle. Pourquoi ne vas-tu pas euh, vérifier à la photocopieuse, peut-être as-tu laissé les contrats là-bas ?

Tag : Comment aurais-je pu les laisser à la photocopieuse ?

Rachel : Je ne sais pas Tag ! Comment ton entrejambe passe des coups de téléphone ? Ok ? Ce n'est pas un monde parfait ? Vas-y s'il te plaît.

Tag : D'accord.

Rachel : Merci. (Il part et elle entreprend de cacher le dossier dans le tiroir du bas. Elle décroche ensuite le téléphone et le montre à sa poitrine.) Allô ? (Elle raccroche le téléphone.) Je ne comprends toujours pas.

[Scène : La chambre de Monica et Chandler, Chandler a las yeux fermés, alors que Monica est complètement réveillée.]

Monica : Es-tu toujours réveillé ?

Chandler : Ouais ! Et toi ?

Monica : Tu sais que c'est moi qui viens de dire ça n'est-ce pas ? (Il ne répond pas et elle allume la lumière, le réveillant.) Hé. Comme on est réveillé tous les deux...

Chandler : (intrigué) Oui ? (Monica hoche la tête.) J'espère que tu ne penses pas à nettoyer le salon.

[Scène : L'escalier de secours, Joey et Ross réfléchissent encore au moyen de descendre.]

Joey :Mince, j'ai faim ! Nom d'un chien pourquoi je pensais au dîner ?! « Désirez-vous une soupe ou une salade ? » Les deux ! Toujours commander les deux !

Ross : (regardant la fenêtre derrière eux) Tu sais, tu sais, je regardais et je pense qu'il n'y a personne là dedans. Je dis qu'on pourrait juste casser la fenêtre, se glisser à l'intérieur et-et tu sais tout expliquer plus tard.

Joey : Ouais ? Vraiment ? Personne n'est à l'intérieur ?

Ross : Je le pense. Bonjour ? (Il frappe à la fenêtre, ce qui énerve le grand, gros et énervé chien derrière la fenêtre et ce qui les pousse à sauter de l'autre côté de la plate forme.) Pendant que tu es là... (Joey montre son désaccord.)

[Scène : L'immeuble de Phoebe, par désespoir elle a emballé le détecteur de fumée dans une couverture et elle s'apprête à la jeter dans le vide ordure.]

Phoebe : Ok, c'est là que nos chemins se séparent. (Elle jette la couverture dans le vide ordure.) Sale truc bruyant !

[Scène : La chambre de Monica et Chandler, Chandler allume la lumière réveillant Monica endormie.]

Monica : Quoi ?! Qu'est-c'que tu fais ?!

Chandler : Tu sais ce qui vient de se passer ?

Monica : Oui. On-on a fait l'amour et puis on s'est endormi.

Chandler : Non. On était en train de faire l'amour... et tu t'es endormie.

Monica : Non ! Ce n'est pas vrai. Non, c'était la meilleure des fois ! Ouais, c'était vraiment le pied ! (Elle éteint la lumière pour se rendormir.)

Chandler : (rallumant la lumière) Monica ?

Monica : Quoi ?!

Chandler : Je t'ai donné le meilleur de moi-même, et tu l'as raté. Alors s'il te plaît réveille-toi afin qu'on le fasse comme il faut !

Monica : Ok. Ok, je suis prête. Viens là toi !

Chandler : Ok.

Monica : Donne-moi le meilleur de toi.

Chandler : Ouais ! (Monica s'endort) Non ! Non ! Non ! Ne t'endort pas ! Ok, je vais te faire un peu de café. (Monica ne bouge pas quand il sort du lit et se dirige vers la porte.) Et je ne vais probablement pas renverser de gouttes de café partout sur le sol de la cuisine.

Monica : Ok, je suis réveillée ! Je suis réveillée !

[Scène : La réception au bureau de Rachel, elle revient avec deux cafés à la main et y trouve Tag assis.]

Rachel : Salut ! J'ai un café pour toi. Pour, euh... (Elle cherche un endroit pour le poser dans le bazar de Tag et il fait une petite place pour le poser.) ... être juste. Alors ! As-tu quelque chose pour moi ?

Tag : Toujours rien.

Rachel : Oh mon Dieu ! As-tu fouillé entièrement ton bureau ! As-tu fouillé tous les tiroirs !

Tag : Tu veux que je vérifie encore ?

Rachel : Bien oui, j'aimerais que tu le fasses. (Il ouvre le tiroir du haut.) Et bien, non ce n'est pas là dedans ! (Il le ferme.) Et dans ce tiroir ? (Elle montre celui du bas et il l'ouvre. Elle ne voit pas le dossier qu'elle a caché et se penche pour vérifier.)

Tag : Et bien, il n'est pas là. Y a t'il aucune chance pour qu'ils soient dans ton bureau ?

Rachel : (elle réfléchit) Tu sais, je ne -je ne sais pas. Laisse-moi, laisse-moi vérifier. (Alors qu'elle se dirige vers son bureau, elle s'arrête jetant un coup d'œil par-dessus son épaule à Tag, elle regarde dans son bureau, et trouve le dossier sur son bureau.)

Tag : (satisfait) Aucune chance ?

Rachel : Je peux te voir un instant dans mon bureau.

Tag : (entrant) Oui ? (Elle tend le dossier) Tu l'as trouvé !! (Rachel n'est pas amusée, car elle essaye de continuer de l'accuser pour sa faute comme tout « bob » patron.) Tu sais quoi ? Je ne vais même pas exulter. Je suis juste vraiment soulagé que toute cette histoire soit terminée.

Rachel : Tu les as mis sur mon bureau !

Tag : Non !

Rachel : Oh vraiment ? Alors tu déclare qu'ils sont simplement sortis de ton tiroir du bas, ont glissé sur le sol, et ensuite sauter sur mon bureau ?!

Tag : Comment savais-tu qu'ils étaient dans mon tiroir du bas ?

Rachel : (pause alors qu'elle réalise que sa piètre tentative pour lui faire porter le chapeau a échoué) Tu m'attires tellement à cet instant.

[Chez Phoebe, quelqu'un frappe à la porte et Phoebe endormie va répondre à la porte. Alors qu'elle approche de la porte, le bruit s'arrête et elle peut entendre le gémissement du détecteur de fumée.]

Phoebe : Oh mon Dieu ! Comment es-tu revenu ici ?!

Une voix désincarnée : (criant à travers la porte) Phoebe Buffay ?!

Phoebe : (effrayée) Alarme à incendie ? (Elle ouvre la porte pour tomber sur un pompier portant la couverture avec le détecteur de fumée.) Oh ! Bonjour, officier-pompier, puis-je puis-je vous aider ?

Le pompier : On a trouvé votre alarme dans le vide ordure.

Phoebe : Ce n'est pas la mienne.

Le pompier : Si ça l'est.

Phoebe : Comment le savez-vous ?

Le pompier : La prochaine fois que vous voulez jeter une alarme dans le vide ordure, ne l'emballer pas dans une couverture où il est écrit, « Propriété de Phoebe Buffay non de Monica. »

Phoebe : Ok avez-vous-Ok, avez-vous un mandat ? Car la dernière fois que j'ai vérifié on était toujours en Amérique !

Le pompier : S'il vous plaît remettez le en place, c'est contre la loi de le débrancher.

Phoebe : Bien ! (Elle prend la couverture.) Mais pour l'amour de Dieu ; dite-moi comment l'arrêter !

Le pompier : Il y a un bouton d'arrêt sous le clapet en plastique.

Phoebe : Il y a un bouton d'arrêt ?! Ah, merci ! Merci ! (Il s'en va et elle s'apprête à l'arrêter.) Il y a un bouton d'arrêt ! Mon Dieu ! Pourquoi je n'ai pas vu ça ! (Elle soulève le clapet en plastique et cherche le bouton.) Bouton d'arrêt, bouton d'arrêt, où y a t'il un bouton d'arrêt ? (Elle le trouve.) Oh il est là ! Elle le fait tomber au sol.) Oh ! (Elle le presse fort, mais bien sûr cela aiderait si le bouton était toujours accroché au détecteur. Frustrée elle le presse si fort qu'elle se fait mal au pouce.) Oh, mon Dieu.

 

[Scène : L'escalier de secours, Joey est maintenant pendu au barreau de l'échelle qui ne bouge pas et Ross regarde d'en haut.]

Ross :Ok, es-tu es-tu bien accroché ?

Joey : Ouais !

Ross : Ok, je vais commencer à descendre sur toi maintenant.

Joey : D'accord ! Mais dépêche-toi !

Ross : Ok. Maintenant dois-je descendre en face de toi pour qu'on soit face à face ou-ou dois-je descendre sur ton dos pour qu'on-qu'on soit fesse à face.

Joey : Je pense face à face.

Ross : J'aurais dit ça.

Joey : Face à face, ouais !

Ross : Ok, j'y vais.

Joey : D'accord.

(Ross s'appuie sur le barreau du bas de l'échelle et ensuite s'appuie sur la poitrine de Joey.

Joey : (grommelant)  Oh mon ... Combien tu pèses Ross ?!

Ross : Je ne préfère pas te répondre maintenant, j'ai encore quelques kilos en trop après les vacances.

(Ross continue à descendre. Il met son autre pied plus bas sur le torse de Joey, mais ça ne marche pas très bien et il est forcé d'entourer Joey avec ses jambes. Ce qui oblige Joey à avoir une jolie et proche vue de l'entrejambe de Ross.)

Joey : Tu sais, quand on parlait de face à face, je ne pense pas qu'on imaginait ça comme ça.

Ross : Alors que veux-tu que je fasse ?

Joey : Et bien, retourne-toi et descend !

(Ross continue sa descente vers le sud, et il se trouve face à face.)

Ross : Salut.

Joey : Salut.

Ross : (regardant en bas) P-peut-être devrais-je m'accrocher et toi descendre sur moi.

Joey : (fâché) Ouais ? Peut-être devrait-t-on parler de ça pendant un moment !

Ross : Ca semble encore un peu loin !

Joey : Ce n'est pas si loin ! Allez saute !

Ross : Ne me presse pas !!

(Ross continue vers le sud et il est maintenant enroulé autour des jambes de Joey.)

Joey :Ross, Tu devrais savoir que mon pantalon commence à descendre et je ne porte pas de sous-vêtements !

(Ross panique et tombe, s'écrasant au sol avec un grand boum.)

Ross : Ouah !! Ma cheville ! J'ai vraiment mal à la cheville ! Je pense que je me la suis tordue quand je-Oh, vingt centimes !

GENERIQUE DE FIN

 

[Scène : La chambre de Monica et Chandler, ils se câlinent.]

Monica : C'était vraiment le meilleur de toi.

Chandler : Hm-hmm, Je te l'ai dit! (Il regarde le réveil) Je n'y crois pas que je n'ai plus que deux heures avant d'appeler mon bureau pour me faire porter pâle.

Monica : Je dois être debout dans sept minutes.

Chandler : Et bien, tu ne vas pas le croire, mais si tu as sept minutes...

Monica : Vraiment ?!

Chandler : Tu veux ?

Monica : D'accord ! Tu prends l'aspirateur et je prends la cire pour les meubles !

(Elle part en courant laissant derrière elle un Chandler stupéfait.)

FIN

[Scene: The Building’s Roof, the entire gang plus Tag are there to look for a comet. They’re looking for a comet on a roof of a New York apartment building. Yeah, that’s realistic. You might as well look for the moon on a bright sunny day.]

Monica: (looking up) Ross, when’s this comet thing start?

Ross: Well, technically it seven billion years ago… (Well, technically you’d be able to see it for days, well nights; that is if you could see it with all of the bright lights of New York.)

All: (groaning) Oh no! Oh no! (They all start to get up a leave.)

Ross: Okay! Okay! Fine, I’ll stop! No teaching, okay? We’ll just watch the pretty light streaking across the sky. (Comets don’t streak across the sky, meteors do.) Okay? Who’s official name is Bapstein-King.

All: Okay! Okay! (They start to leave again.)

Phoebe: (looking up) There it is! Oh, look at that! Isn’t Mother Nature amazing?

Chandler: (looking up with her) That’s a plane!

Phoebe: Well, all right. 1700 bags of peanuts flying that high, that’s pretty amazing too.

Tag: Hey, I wonder if you can see my apartment from up here.

Rachel: No. No, you can’t.

Tag: What?

Rachel: Oh I don’t-I don’t know.

Ross: Man, look at all those stars! (Yeah, you can see what? Five of them from the city?) Infinite space. It really, really makes you wonder, doesn’t it?

Joey: (looking through his binoculars at a nearby building) Y’know what else makes you wonder?

Ross: Huh?

Joey: Check out the rack on this chick! (Turns around to point it out to Ross and finds that Ross is glaring at him. So he quickly puts his binoculars to his eyes and starts looking for the comet.)

Opening Credits

[Scene: The Roof, continued from earlier.]

Monica: Okay, we’ve been out here for two hours and we haven’t seen any stupid comets. Can we go now? I mean, Chandler’s getting chilly. (She walks over to where Chandler is bundled up in a big coat and shivering.)

Chandler: (with a quivering voice) No, I’m not!

Joey: Then why are you wearing Monica’s jacket?

Chandler: Because it’s flattering! (Shivers harder) Come on Monica! Come on Monica! (He goes inside.)

Rachel: Yeah actually, I think we’re gonna take off too. We rented a movie.

Phoebe: Oh! I won’t say, ‘no’ to a movie!

Rachel: Uh Pheebs, we just actually kinda wanted to be alone.

Phoebe: Shh! Get me out of here.

Rachel: Oh. (They leave, leaving just Joey and Ross.)

Joey: (whispering) Ross!

Ross: What?

Joey: Come here, check this out!

Ross: What? Is it the comet? (Runs over to where Joey’s standing.)

Joey: No! No-no. Look, there’s a bug stuck in tar right here. (Bends down to get a closer look.)

Ross: Joey come—I can’t believe—I bring you here to see the Bapstein-King comet, one of nature’s most spectacular phenomenon, and all you care about are bugs stuck in tar and-and some woman!

Joey: (standing up) Y’know, there’s two women dude.

Ross: Show me where?

Joey: Right-right up here. (Starts looking at them through a piece of pipe.)

Ross: (noticing the pipe and looking at the door) Joey where’s the pipe that was holding the door open?

Joey: (annoyed) I don’t know! (Goes back to looking through the pipe.) (Pause) Yeah, I do.

Ross: Joey!

Joey: What?! All right—Hey! Don’t look at me! You’re the one who wanted to come up and look for some stupid Burger King comet!

Ross: It’s called the Bapstein-King comet, okay? (Joey starts to groan.) Hey! Hey! Bapstein was a very well respected astronomer!

Joey: (covering his ears and yelling) Oh no! No! No! (He starts banging on the door.)

[Scene: Monica and Chandler’s bedroom, Monica is sleeping and Chandler’s sitting in bed, wide awake.]

Chandler: (whispering) Monica!

Monica: She’s sleeping.

Chandler: I know, just quick-quick question, quick question. Which one was Deep Impact and which one was Armageddon?

Monica: Deep Impact was the one with Robert Duval, Armageddon is what’s going to happen to you if you wake me up.

Chandler: Sorry, I just…can’t sleep. Ooh! (Turns on the light and Monica groans.) Where is that book that you are reading with the two women who were ice-skating and wearing, wearing those hats with the flowers on it? Because every time I look at that cover I’m like…(Fake snores.)

Monica: It is in the living room where there is also a light! And no one will kick you in the shin.

Chandler: What?! (Monica kicks him in the shin.) Ow! (He gets out of bed and heads into the living room.)

[Scene: Phoebe's apartment, there is a beeping noise coming from the living room and Phoebe sleepily goes to investigate.]

Phoebe: (crossing her fingers and closing her eyes) Please don’t be a space ship. Please don’t be a space ship. (She turns on the light and looks around and finds that it’s the smoke detector that’s beeping.) Oh thank God! (She moves a chair over and starts to investigate how to make the beeping turn off, in frustration she yanks the thing off of the wall. She sets it down and heads for bed, just as she gets there it beeps again. She opens the cover and removes the battery, but it still beeps.) How could you be beeping?! I just disconnected you! I took out your battery! How can…

Smoke Detector: Beep!

Phoebe: Don’t interrupt me!!

[Scene: The Roof, Ross and Joey are banging on the door.]

Ross: Rachel!! Monica!!

Joey: Come on!

(Ross gets fed up with Joey’s banging and stops him by pulling him away from the door.)

Ross: I can’t believe this!!

Joey: All right well, y’know…I guess we know what we have to do to get down.

Ross: (standing at the edge of the roof) Yeah, I guess we don’t have a choice. (Screaming to the street) Help us! Please help us! We’re stuck up on the roof and we can’t get down!!!

Joey: Ross. I was thinking we could just go down the fire escape. (Points it out.)

Ross: (To Joey) I know, I wasn’t finished. (Joey motions him to finish.) (Yelling at the street) But don’t worry! We’re gonna go down the fire escape!!

[Scene: Monica and Chandler's kitchen, Chandler has a jug of milk in his hands and decides to make some warm milk. He opens up the cabinet to get a pot and manages to knock several other pots onto the floor making a lot of noise.]

Chandler: Shhhhhhhhh!!! (Monica enters) I’m sorry, I thought maybe I’d make some warm milk and it would help me sleep.

Monica: With a wok? (Chandler’s holding a wok.) I thought you were going to read my boring book to put you asleep.

Chandler: It got interesting! Damn you Oprah!

Monica: Here, let me make the milk, I’m up anyway.

Chandler: Hey, y’know what we can do? Y’know, now that we are up? We can just like talk to each other all night long, y’know like we did when we were first going out. It’d be fun!

Monica: Okay that does sound like fun.

Chandler: Okay, so how bummed were you when the second sister died huh?

Monica: The second sister dies?!

Chandler: (Pause) No. No, I-I was, I was talking about the book I was reading.

Monica: The second sister dies in Archie and Jughead Double Digest?

Chandler: That’s correct.

[Scene: Joey and Rachel's, Rachel and Tag are making out on the couch.]

Rachel: You wanna go in the bedroom? It’s a little more comfortable.

Tag: Sure.

Rachel: Okay. (They start to head for the bedroom) Oh wait! Umm, did you send those contracts to Milan?

Tag: If this is your idea of sexy talk? (Shakes his head that it’s not working.)

Rachel: No seriously, y’know the contracts I gave you, did you overnight them?

Tag: What contracts?

Rachel: Okay please tell me that this is just one of your jokes that you do that I don’t get.

Tag: Like what?

Rachel: Y’know, like the thing when you put the phone in your pants? (He starts laughing.) Tag! I’m serious! This isn’t funny! Those contracts absolutely had to go out today!

Tag: Rach, I’m sorry, but you didn’t give me any contracts!

Rachel: Yes I did! And I put a little Post-It on it that said, "Must go out today," and underlined today three times and, and then I put a little heart in the corner because I didn’t want to seem to bossy.

Tag: I’m telling you, you never gave them to me.

Rachel: Y’know what Tag, if we went down to the office you would see those contracts sitting on your desk.

Tag: No, I would see you looking embarrassed because they are not on my desk!

Rachel: Or maybe you would see me looking embarrassed because you are talking on the phone with your crotch!

Tag: You wanna go down to the office right now?

Rachel: No! Come on its late, we’re not gonna go down to the office.

Tag: Okay I understand. (Sits down.) I wouldn’t want to be proved wrong either.

Rachel: Okay get your coat! (They get their coats and start to leave. Rachel suddenly stops and sticks the hand up the back of her shirt.) Oh! When did you unhook this? (Her bra.) Nice work!

[Scene: The Fire Escape, Joey and Ross have reached the last landing. Joey is tugging on the ladder that extends to the ground, but it won’t budge.]

Joey: All right, it won’t go down any further. It’s stuck.

Ross: Ugh. Well, we’re just gonna have to jump. (Joey looks at him.) Yeah. Now, we’re gonna have to make sure to land to the right of that patch of ice, okay? Not hit the dumpster on the other side and uh, and try to avoid that-that weird brownish red stuff in the middle. So, when you get down there…you go up to the roof and you let me in.

Joey: Oh whoa-whoa wait a minute! I have to do it?!

Ross: Yeah! Oh yeah, you’ll be fine! It-it’ll be uh, just like bungy jumping. Y’know? But instead of bouncing back up you-you won’t.

Joey: What if I smack my head on the concrete?

Ross: Well, I’m gonna lie to you Joey, it’s a possibility.

Joey: (looks at the ground and at Ross) I don’t know Ross! I-I tell you what, let’s flip to see who does it, okay? You-you call it in the air, all right?

Ross: Oh, all right. (Joey flips the coin.) Tails! (The coin bounces off of the landing above them and falls to the ground.) Can you-can you see what it is?

Joey: No.

Ross: Okay. Well, you be careful.

Joey: What? No! No Ross! No-no! Stop! I’m not jumping! Okay, look I have an audition tomorrow and I can’t go if I break my leg.

Ross: Well I’m jumping! I have a son! Okay? He won’t have a father if-if I die!

Joey: Well all right so, it looks like we’re even!

[Scene: Phoebe's apartment, Phoebe is still investigating the smoke detector trying to figure out how to stop the beeping.]

Phoebe: Okay. So, this wire is connected to this wire which plugs into here. (She points at each as she says it.) Okay so, to get the beeping to stop all I have to do… (She picks up a shoe and proceeds to pummel the smoke detector. She then gets up and heads to bed, stops, quickly turns around, and is satisfied that the beeping has stopped.) Well done, Pheebs. (She resumes her trek to bed, but is stopped at the entrance to the hallway by the now steady and extremely loud tone emanating from the smoke detector.) (Yelling.) What do you want from me?!!!!!!!

[Scene: Monica and Chandler's bedroom, Monica is entering with a mug.]

Monica: Okay, here’s your milk. What do you want to talk about? (She sees that Chandler has fallen asleep and slams the door loudly to wake him up.)

Chandler: (startled) What? What? What?

Monica: Ohh! Ohhhh! Were you sleeping sweetie? I’m sorry. Here. (Hands the mug of milk to him.)

[Scene: Rachel’s Outer Office, Tag and her are arriving.]

Tag: Okay! Feel free to look, but I’m telling you those contracts are not on this desk.

Rachel: Oh how can you possibly know? Look at this mess, Tag! I mean, this is what I’m talking about! You have to be organized! You’ve got newspapers! You’ve got magazines! You got—Ohh! (Finds a picture.) And who is this chippy? A little young for you Tag, but whatever.

Tag: It’s my sister.

Rachel: Okay, very cute braces. Anyway y’know what, the point is Tag, start looking because you are going to find those contracts on your desk. (She goes into her office.)

Tag: So when do you imagine you gave them to me? In the morning or in the afternoon?

Rachel: In the afternoon. Mr. Zelner came into my office after lunch. He put them on my desk, and then I put a Post-It on it (Looks down onto her desk and finds the folder with the Post-It on it that contains the contracts she imagined she gave Tag) that said, "Must go out today." So you just keep looking in there! All right?

Commercial Break

[Scene: Rachel’s outer office, Tag has finished searching his desk and Rachel comes out to try to plant the folder on the desk.]

Tag: It’s not here.

Rachel: Puzzler. A bit of a puzzle. Why don’t you um, check the copy room, maybe you left the contracts in there?

Tag: How could I have left them in the copy room?

Rachel: I don’t know Tag! How can your genitals make phone calls? Okay? It’s not a perfect world! Just go please.

Tag: Fine.

Rachel: Thank you. (He leaves and she proceeds to plant the folder in his bottom drawer. She then picks up the phone and holds it to her breasts.) Hello? (Hangs up the phone.) I still don’t get it.

[Scene: Monica and Chandler's bedroom, Chandler has his eyes closed, while Monica is fully awake.]

Monica: Are you still awake?

Chandler: Yeah! You?

Monica: You do know that was me who just said that right? (He doesn’t respond and she turns on the light, waking him.) Hey. As long as we’re both up…

Chandler: (intrigued) Yeah? (Monica nods yes.) I hope you’re not thinking about cleaning the living room.

[Scene: The fire escape, Joey and Ross are still trying to figure out how to get down.]

Joey: Man, I’m starving! What the hell was I thinking at dinner?! "Do you want soup or salad?" Both! Always order both!

Ross: (looking in the window behind them) Y’know, y’know I’m lookin’ and I don’t think anyone’s home here. I say we just break the window, crawl through, and-and y’know explain later.

Joey: Yeah? Really? No one’s home?

Ross: I don’t think so. Hello? (Knocks on the glass, which angers the big, large, angry dog behind the glass and causes them to jump to the other side of the landing.) When you get in there… (Joey nods his disapproval.)

[Scene: Phoebe’s apartment building, in desperation she has wrapped up the smoke detector in a blanket and is going to throw it into the trash chute.]

Phoebe: Okay, this is where you and I part ways. (She drops the blanket into the chute.) Noisy bitch!

[Scene: Monica and Chandler's bedroom, Chandler is turning on the light to awaken a now sleeping Monica.]

Monica: What?! What are you doing?!

Chandler: Do you know what just happened?

Monica: Yeah. We-we had sex and then we fell asleep.

Chandler: No. We were in the middle of sex…and you fell asleep.

Monica: Nooo! No, that’s not true. No, best time ever! Yeah, you rocked me world! (She turns out the light to go back to sleep.)

Chandler: (turning the light back on) Monica?

Monica: What?!

Chandler: I was giving you some of my best moves, and you missed it. So please wake up so we can do it right!

Monica: Okay. Okay, I’m ready. Come on big fella!

Chandler: Okay.

Monica: Give me the good stuff.

Chandler: Yeah! (Monica falls asleep) No! No! No! Don’t fall asleep! Okay, I am going to make you some coffee. (Monica doesn’t move as he gets out of bed and as he’s heading for the door.) And I probably won’t spill coffee grounds all over the kitchen floor.

Monica: Okay, I’m up! I’m up!

[Scene: Rachel’s outer office, she’s returning with two coffee cups in hand to find Tag sitting there.]

Rachel: Hi! I got you some coffee. To, uh… (She looks for a place to set it on his messy desk and he clears a spot for her to set it down.) …fair enough. So! Do you got anything for me?

Tag: Still no luck.

Rachel: Oh my God! Did you check your entire desk! Did you check all the drawers!

Tag: Do you want me to check again?

Rachel: Well yeah, I wish that you would. (He opens the top drawer.) Well, no it’s not in there! (Closes it.) How about that drawer? (She points to the bottom one and he opens it. She doesn’t see the folder she planted and bends over to check.)

Tag: Well, it’s not out here. Is there any chance it could be in your office?

Rachel: (thinks) Y’know, I don’t-I don’t know. Let me, let me check. (As she heads for her office, she stops glances over her should at Tag, looks into her office, and finds the folder on her desk.)

Tag: (smirking) Any luck?

Rachel: Can I see you in my office for a minute?

Tag: (entering) Yeah? (She holds up the folder) You found them!! (Rachel is not amused, because she’s still going to try to blame him for her mistake like every ‘good’ boss.) Y’know what? I’m not even going to gloat. I’m just really relived this whole thing is over.

Rachel: You put these on my desk!

Tag: I did not!

Rachel: Oh really? So you’re saying they just slid out of your bottom drawer, crawled across the floor, then jumped on to my desk?! (I think Dogbert should have a line here.)

Tag: How did you know they were in my bottom drawer?

Rachel: (pause as she realizes her lame attempt to shift the blame has failed) I am so hot for you right now.

[Scene: Phoebe's apartment, there is someone pounding on the door and Phoebe sleepily walks over and answers it. As she nears the door, the pounding stops and she can hear the smoke detector’s wail.]

Phoebe: Oh my God! How did you get back here?!

A Disembodied Voice: (yelling through the door) Phoebe Buffay?!

Phoebe: (scared) Fire alarm? (She opens the door to reveal a fireman holding the blanket with the smoke detector.) Oh! Hi, officer—fireman, can-can I help you?

The Fireman: We found your fire alarm in the trash chute.

Phoebe: That’s not mine.

The Fireman: Yes it is.

Phoebe: How do you know?

The Fireman: The next time you want to dump a fire alarm in a trash chute, don’t wrap it in a blanket that says, "Property of Phoebe Buffay not Monica."

Phoebe: Okay do you—Okay, do you have a search warrant? Because the last time I checked this was still America!

The Fireman: Please reattach this, it’s against the law to disconnect them.

Phoebe: Fine! (She takes the blanket.) But please God; tell me how to stop them from going off!

The Fireman: There’s a reset button under the plastic cover.

Phoebe: There’s a reset button?! Ugh, thank you! Thank you! (He exits and she goes to shut it off.) There’s a reset button! My God! Why didn’t I see that! (She takes off the plastic cover and looks for the button.) Reset button, reset button, where is there a reset button? (Finds it.) Oh here it is! (Picks it up off of the floor.) Oh! (She presses it hard, but of course it would help if the button was still attached to the detector. In frustration she presses it so hard it causes pain in her thumb.) Ohh, God!

[Scene: The fire escape, Joey is now hanging off of the bottom rung of the ladder that won’t move and Ross is watching from above.]

Ross: Okay, do-do you have a good grip?

Joey: Yeah!

Ross: Okay, I’m going to start climb down you now.

Joey: All right! Just hurry up!

Ross: Okay. Now-now-now should I climb down your front so we’re face to face or-or should I climb down your back so we’re-we’re butt to face.

Joey: I think face to face.

Ross: I would say that.

Joey: Face to face, yeah!

Ross: Okay, here I go.

Joey: All right.

(Ross steps onto the bottom rung of the ladder and then steps on Joey’s chest.)

Joey: (grunting) Oh my… How much do you weigh Ross?!

Ross: I prefer not to answer that right now, I’m still carrying a little holiday weight.

(Ross continues to climb down. He puts his other foot further down on Joey’s torso, but that doesn’t work very well and he’s forced to wrap his legs around Joey. Which then forces Joey to get a nice and close view of Ross’s crotch.)

Joey: Y’know, when we talked about face to face, I don’t think we thought it all the way through.

Ross: So what do you want me to do?

Joey: Well, just shimmy down me and drop!

(Ross continues his trek south, and when they get face to face.)

Ross: Hi.

Joey: Hi.

Ross: (looking down) M-maybe I should hang and you can climb down me.

Joey: (angrily) Yeah? Maybe we should talk about that for a little while!

Ross: It’s still looks pretty far!

Joey: It’s not that far! Just drop!

Ross: Do not rush me!!

(Ross continues south and his now wrapped around Joey’s legs.)

Joey: Ross, you should know that my pants are startin’ to come down and I’m not wearing any underwear!

(Ross panics and falls off, dropping to the ground with a huge crash.)

Ross: Oww!! My ankle! I really hurt my ankle! I think I twisted it when I—Ooh, a quarter!

Ending Credits

[Scene: Monica and Chandler's bedroom, they’re cuddling.]

Monica: That really was some of your best work.

Chandler: Hm-hmm, I told you! (Looks at the clock) I can’t believe that I’ve only got two hours before I call in sick for work.

Monica: I have to be up in seven minutes.

Chandler: Well, you’re not gonna believe this, but if you have seven minutes…

Monica: Really?!

Chandler: Do you wanna?

Monica: Okay! You get the vacuum cleaner and I’ll get the furniture polish!

(She runs off leaving a stunned Chandler behind.)

End

Kikavu ?

Au total, 43 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

cartegold 
13.11.2016 vers 17h

RonanBart 
05.10.2016 vers 15h

Sevnol 
25.09.2016 vers 21h

JessBones 
19.09.2016 vers 20h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

aline2408 
18.09.2016 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente

Photo égarée
05.12.2016

Ceci ou cela?
05.12.2016

Pendu II
03.12.2016

Calendrier
26.11.2016

Sondages
19.10.2016

Chandler & Monica
Hier à 15:01

Saison 7
Avant-hier

Photoshoot
Avant-hier

Photos NBC
04.12.2016

Photos NBC
04.12.2016

Photos NBC
04.12.2016

Photos NBC
04.12.2016

Actualités
Celui où on voit la doublure de Monica

Celui où on voit la doublure de Monica
Dans un épisode de Friends, on aperçoit durant quelques secondes la doublure de Monica. Dans un...

Jennifer Aniston : Une suite de Friends ? Elle répond !

Jennifer Aniston : Une suite de Friends ? Elle répond !
Lors de son interview pour le talk show britannique, Lorraine, Jennifer Aniston a évoqué Friends, la...

50 stars qui ont fait une apparition dans

50 stars qui ont fait une apparition dans "Friends" !
Le site internet public.fr a listé les 50 stars qui ont fait une apparition dans "Friends" ! De 1994...

Faux Raccord - Les gaffes de Friends saison 1

Faux Raccord - Les gaffes de Friends saison 1
L'émission d'allociné Faux Raccord de ce samedi est consacré aux gaffes et erreurs de la première...

Calendrier !

Calendrier !
Le calendrier du mois de décembre est disponible, il met à l'honneur le cast. La création est...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

stanary (21:46)

Merci !

Titepau04 (21:58)

Re !!! Félicitations Stanary!! Cest chouette ça!

Sonmi451 (21:59)

Pub aussi de mon côté

Sonmi451 (21:59)

y a vraiment trop de pub!

Titepau04 (22:17)

Graaaave!!!!

Sonmi451 (22:17)

Ca te casse carrément ton trip

Sonmi451 (22:17)

t'as encore une pub?

stanary (23:13)

Désolée j'etaisj'étais occupée. Merci tite ! Plus de pub alors ?

Titepau04 (23:25)

Vraiment trop!! Pas très longues mais à une fréquence!!! Au moins 6 pour 2h30

stanary (23:26)

Mais c'est bizarre ! Pour moi y a que 3 pubs normalement...

Titepau04 (23:27)

Bah d'habitude elles sont un peu plus longues mais moins fréquentes

Titepau04 (23:27)

Même entre les 2 épisodes yen avait une

Titepau04 (23:27)

Je pense qu'il y a eu 5 pubs en fait, 2 par épisode et une entre les deux

stanary (23:28)

Et c'est sur TF1 ?

Titepau04 (23:29)

Oui

stanary (23:29)

Ah bah alors ils ont tout changé

Titepau04 (23:30)

Je pense qu'ils ont fait parce que les épisodes étaient plus longs

Titepau04 (23:30)

65 min par épisode

stanary (23:33)

Ah oui la je comprends mieux. J'avais jamais vu ça à la télé c'est pour ça

Titepau04 (23:34)

C'est désagréable

stanary (23:37)

Au pire regarde si une autre chaine diffuse la série

Titepau04 (23:38)

Je crois pas qu'il y en ait d'autre ... c'était les derniers de la saison

stanary (23:42)

Et c'est déjà fini ?

Titepau04 (23:42)

Oui ça y est

Titepau04 (23:42)

Yen a que 8

stanary (23:44)

8 épisodes ? ah mais c'est meilleur alors !

Titepau04 (23:56)

Nooonnnnn c'est trop court!!!

stanary (00:17)

Ah ça, ça dépend quand même des séries. Bon moi je vais me coucher. Bonne nuit !

Titepau04 (10:33)

Bonjour tout le monde!!!

serieserie (11:14)

Hello la citadelle!

chrismaz66 (19:26)

J'y go Mamy et toujours chez Dr House le sondage Bad Boys, votez pour votre chouchou inter-séries, et quelques clics pour Torchwood qui en a bien besoin, merci

Phoebus (00:03)

Bonjour, nouveau sondage sur le quartier de Person Of Interest.

arween (09:26)

Bonjour ! Nous n'avons que peu de participants à l'animation The Night Shift... Elle est pourtant ouverte à tous ! Allez ne soyez pas timide et venez nous rendre visite

SeySey (12:55)

Bonjour! Nouveau sondage spécial fête de Noel sur le quartier Under The Dome! Venez nombreux!

liliju (15:55)

Un sondage spécial Noël vous attend sur le quartier des zombies (The Walking Dead). Ils ont besoin de vous. Merci de votre temps

Titepau04 (17:06)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

chrismaz66 (17:39)

'Soir, venez départagez nos ex-aequo au sondage House, et Torchwood va bientôt fêter ses 10 ans : animations signées Choup! Un petit coucou serait sympa Merci

serieserie (09:44)

Tout dernier jour pour vous inscrire à la soirée HypnoGame ARROW de samedi soir!! Allez si vous aimez un minimum la série et que vous avez envie de passer une bonne soirée avec nous, venez vous inscrire à l'accueil, n'aillez pas peur!!!!

SeySey (14:50)

Bonjour! Nouveaux design & sondage sur le quartier Under The Dome! Venez donner votre avis

oOragnarOo (15:10)

bonjour, venez voter à la photo du mois sur SONS OF ANARCHY et VIKINGS merci d'avance

Merane (16:41)

Bonjour, le sondage sur l'épisode 6.04, Relics, de Teen Wolf, vient d'arriver . N'hésitez pas à voter et à partager votre avis, merci .

Sonmi451 (22:10)

La bannière de noel d'urgences attendent vos votes dans préférence, merci.

Titepau04 (22:17)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

Titepau04 (22:18)

Calendrier de Noël pour les jolies sorcières de Charmed!!!

arween (08:32)

Bonjour à tous ! Venez nous rendre visite sur The Night Shift pour participer à notre grande animation (ouverte à tous), commenter le joli calendrier réalisé par serie² et voter au sondage ! Merci

arween (08:33)

Dollhouse vous attends pour voter au sondage et commenter le calendrier fait par Xana. Merci pour vos visites

mnoandco (09:17)

Hello, le quartier Blacklist vous propose de venir voter pour ses HypnoAwards. Venez découvrir chaque jour une nouvelle catégorie! Vous avez oublié ! Pas de soucis ! Vous pouvez voter pour les catégories précédemment proposées et ce pendant les 15 jours que dure l'animation !

serieserie (09:29)

Heyyy! Lucifer vous attend pour son animation 'Le diable s'habille en Prada'!!

liliju (10:16)

Ca vous dit une ptite interview collective pour Noël sur le quartier Supernatural? je vous attend sur le topic spécial interview. Et n'oublier pas le calendrier de l'avent sur le quizz. Merci à tous. On ne peut rien faire sans vous

Titepau04 (10:32)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Profitez-en aussi pour voter sur le sondage ncisla!!!! et pas besoin de connaître la série!

Titepau04 (10:33)

Calendrier de Noël pour les jolies sorcières de Charmed!!!

serieserie (12:22)

On oublie pas de venir voter pour le concours #OneChicagoOS sur Chicago PD

angie5 (12:35)

Bonjour, nouveau design pour le quartier de sous le soleil, vous pouvez commenter sur le forum dédié et n'hésitez pas à commenter les épisodes d'une famille formidable saison 13 diffusé depuis lundi !! et si vous voulez donner un coup de main, envoyez-moi un mp. merci. bonne journée. Bonne visite!!

mnoandco (14:44)

Hello, le quartier Blacklist vous propose de venir voter pour ses HypnoAwards. Venez découvrir chaque jour une nouvelle catégorie! Vous avez oublié ! Pas de soucis ! Vous pouvez voter pour les catégories précédemment proposées et ce pendant les 15 jours que dure l'animation !

mnoandco (14:45)

Le quartier Blacklist, en plus de l'animation HypnoAwards, vous propose de jolis calendriers pour ce mois de décembre. N'hésitez pas à venir voter, commenter vos choix, donnez votre avis sur ces créations!

mamynicky (15:01)

'Jour les 'tits loups Le quartier Empire voudrait connaître vos goûts en matière de chants de Noel.

chrismaz66 (16:40)

Mamy je déteste les chants de noël, ça m'file le cafard ! Mais bon je vais voter parce que c'est toi

chrismaz66 (16:42)

Choup nous a concocté des animations spécial 10 ans de ouf pour Torchwood, venez jouer, pas besoin de connaître la série! Apportez juste vos yeux et votre cerveau

Phoebus (18:20)

Bonjour, Photo de l'épisode et Review de l'épisode 8x06 (celui du 2 décembre) sur le quartier The Vampire Diaries.

Sonmi451 (21:27)

Merci voter dans préférence.

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play