VOTE | 411 fans |

#707 : Celui qui avait un livre à la bibliothèque

Scénario : Scott Silveri - Réalisation : David Schwimmer
Guests : Kristin Davis (Erin) Maggie Wheeler (Janice) Michael D. Roberts (responsable de la bibliothèque) Doug Budin (le bibliothécaire) Sarah O'Hare (la femme) Alexandra Margulies (la serveuse) Andy Brewster (l'homme dans la bibliothèque) Nicholas Thomas (l'étudiant) Jessica A. O'Sullivan (l'étudiante)

Rachel et Phoebe essaient de convaincre Joey de sortir avec la fille qu'il a ramené pour la nuit. En réalité, Erin, la fille en question ne veut pas d'une relation sérieuse.
Par inadvertance, Monica invite Janice au mariage.
Ross est très fier d'apprendre que sa thèse figure à la bibliothèque de l'université.

Titre VO
The One With Ross's Library Book

Titre VF
Celui qui avait un livre à la bibliothèque

Première diffusion
16.11.2000

Première diffusion en France
22.05.2001

Extrait de l'épisode #1
Extrait de l'épisode #1

  

Plus de détails

[Scène : Chez Joey et Rachel, Joey prend son petit-déjeuner quand Rachel entre, venant juste de se réveiller. ]

Joey: 'Jour !

Rachel: Salut ! Oh, comment s'est passé ton rendez-vous hier soir ?

Joey: Plutôt bien.

Rachel: Oh bien. (Elle se dirige vers la salle de bain, ouvre la porte et découvre une femme nue, entourée d'une serviette.) Oh mon Dieu ! Désolée ! (Elle ferme la porte et se retrouve face à Joey.)

Joey: Bon, très bien. De toute façon il faut que j'y aille, je suis en retard pour le travail.

Rachel: Quoi ? Tu vas laisser cette personne avec moi ? !

Joey: Oui, euh... T'inquiète pas, c'est une fille géniale. Et écoute, tu peux me rendre un service ? Quand elle sortira, tu pourras lui dire que je ne cherche pas de relation sérieuse ; ce serait formidable.

Rachel: Pourquoi ? Quoi ? Tu rigoles ? !

Joey: Introduit ça discrètement, laisse couler. Dis-lui que je suis un solitaire. Non ! Un hors-la-loi ! Dis-lui qu'elle ne veut pas être mêlée avec des gens comme moi.

Rachel: Tu sais, ça fait beaucoup à retenir, je peux pas juste lui dire que t'es un porc ?

Joey: Oh, je l'appellerai plus tard ! Honnêtement ! Allez, Chandler le faisait, lui. Il leur faisait même des pancakes ! En plus, il en faisait du rabe et me les gardait.

Rachel: Laisse tomber, je ne dirais rien du tout à cette fille. Ce n'est pas ma responsabilité.

Joey: Bon ! (Pause) Et pour les pancakes ? (Elle le pousse dehors alors que la fille sort de la salle de bain.)

La fille : Salut !

Rachel: Salut.

La fille : Désolée pour tout à l'heure, mais j'ai pas réussi à faire fonctionner le verrou.

Rachel : Oui, Joey l'a démonté quand j'ai emménagé.

La fille : Tu dois être Rachel. Je suis Erin.

Rachel : Salut.

Erin : Salut. Je voudrais pas faire comme au lycée, mais il a dit quelque chose sur moi ?

Rachel : (pause) Tu veux des pancakes ?

Générique de début

 

[Scène : Bibliothèque de l'Université de New York, Ross entre avec Chandler.]

Chandler : Pourquoi est-ce qu'on est là ?

Ross: Devine un peu.

(Une vieille femme passe devant eux, elle pousse un chariot rempli de livres.)

Chandler: Les filles canons ?

Ross: Bon, je tapais des noms dans l'ordinateur de la bibliothèque l'autre jour, tu vois, pour rigoler, et j'ai tapé mon nom et devine ce qui est apparu ? Ma thèse de doctorat ! Elle est ici ! Juste ici ! Dans la plus grande bibliothèque de l'Université ! (Ils se dirigent vers une étagère située derrière les rayons.)

Chandler: C'est vraiment plutôt cool.

Ross: (S'arrêtant soudain) Et il y a aussi un livre d'une femme appelée Wendy Bagina. (Ils rient, mais s'arrêtent quand ils entendent des grognements dans l'allée suivante.) Qu'est-ce que c'est que ça ?

Chandler: On dirait que deux personnes apprécient vraiment le système décimal de Dewey.

(Ils tournent au coin de l'étagère et voient un couple faisant ceux que les étudiants font dans les coins retirés des bibliothèques. Pour ceux d'entre vous qui ne comprennent pas de quoi je parle, disons juste que les vêtements sont tombés. Ross tousse et le couple se lève et file en courant.)

L'étudiante : (Passant devant eux) Je suis désolée !

L'étudiant : Désolé !

Chandler: Tu ne m'as pas amené ici pour faire ça, hein ?

[Scène : La cuisine du restaurant de Monica, Monica cuisine quand un serveur entre portant une assiette qui a été renvoyée.]

Monica: Elle a encore renvoyé le poulet ? !

Le serveur : Elle dit qu'il est trop sec maintenant, elle voudrait venir ici pour vous expliquer exactement comment elle le veut.

Monica: Très bien ! Je veux rencontrer cette experte du poulet ! Amenez le Colonel !

(Le serveur la laisse entrer alors que Monica s'apprête à jeter un homard dans l'eau bouillante, sans avoir enlevé le lien qui tient les pinces d'ailleurs, ce qui montre qu'elle n'est pas un aussi bon chef que ça. Bref devinez qui est le Colonel grâce à la phrase suivante.)

Le Colonel : OH...MON...DIEU ! ! ! (Hé oui, c'est Janice !)

Monica: (Au homard) Veinard ! (Elle jette le homard et se retourne pour faire face à la femme la plus ennuyeuse de la planète, après Christine Bravo et Arlatte Chabot bien sûr. C'est le personnage T.V. féminin le plus ennuyeux de toute façon.) Janice.

Janice: Comment va Mme le Chef du grand restaurant fantaisie servant le meilleur poulet au monde ! (Elle fait son rire.)

Monica: Ça va.

Janice : (Elle remarque la bague de fiançailles de Monica.) Oh ! Qu'est-ce que tu as à ton doigt ? ! Je suis éblouie !

Monica : Oh... Uh...

Janice : Qui est l'heureux élu ?

[On retrouve Monica et Chandler juste après que Monica ait fini d'expliquer à Chandler ce qui s'est passé.]

Chandler : OH...MON...DIEU ! Je suis désolé, chérie, est-ce que çaca va ? Tu ne lui as pas dit que tu te mariais, hein ?

Monica: Mais elle a vu la bague.

Chandler: Est-ce qu'elle a flippé ?

Monica: Hé bien, elle a été choquée quand je lui ai dit, mais comme la plupart des gens en fait.

Chandler: C'est vrai.

Monica: En fait, elle a aussi un petit ami, il s'appelle Clark. Elle s'est aussi un peu invitée à notre mariage. Clark aussi.

Chandler: (Il rit.) Tu as dis non, hein ?

Monica: Hum ?

Chandler: Tu as dis non, hein ?

Monica: Elle m'a coincé ! Elle m'a demandé si le mariage avait lieu à NY ! Qu'est-ce que j'étais censé faire ?

Chandler: Mentir ! ! C'est si difficile ? ! Le chèque est dans l'enveloppe ! Oh, votre bébé est tellement mignon ! Je suis impatient de lire ton livre Ross !

Monica: Allons ! Elle vient au mariage ! Ca ne va pas être si terrible.

Chandler: Qu'est-ce que tu crois, qu'elle va rester assise, en silence ? Tu crois pas qu'elle va vouloir porter un toast ? Tu crois pas qu'elle va vouloir prendre le micro pour chanter Les amants du passé ?

Monica: Oh mince, elle ne va pas aimer le poulet ce soir là non plus, hein ? !

Chandler: Bon écoute. Ca va bien se passer. Elle va peut-être ne pas vouloir venir.

Monica: Tu crois ?

Chandler: Non ! C'était un mensonge ! Tu vois comme c'est facile !

Monica: Donc toi, tu aurais menti ?

Chandler: Oui ! !

Monica: Tu crois que ca aurait été aussi facile ? 

Chandler: Oui ! !

Monica: Bon, alors fais-le samedi soir parce que nous allons dîner avec elle et Clark.

[Scène : Chez Joey et Rachel, Joey revient de son boulot, il découvre Phoebe Rachel et quelqu'un d'autre qui lui tourne le dos.]

Joey: Salut ! Quoi de neuf ?

Phoebe et Rachel : Salut !

Joey: Oh oh, qui est votre amie ? (Erin se retourne, fait face à Joey, le fait sursauter.) Salut !

Erin: Salut Joey !

Joey: Erin ! Encore là !

Rachel: Oui, on a passé la journée ensemble, on a passé un très bon moment !

Joey: C'est normal ! Erin est géniale ! Et vous aussi les filles.

Erin: Bon, écoute, je dois y aller. On s'est bien amusé, Merci !

Rachel: De rien !

Phoebe: Bien !

Erin: Salut Joey. (Elle l'embrasse.) La nuit dernière a été très sympa.

Joey: Oui, je te, je t'appelle.

Rachel: Oh, et moi aussi je t'appellerais !

Erin: Ou je t'appellerais !

Phoebe: Et appelle-moi !

Joey: (A Erin) Ca m'a fait plaisir de te revoir.

Erin: Salut.

Joey: Salut.

Rachel: Salut !

(Joey ferme la porte derrière elle.)

Joey: Donc, mon plan n'a pas marché, hein ?

Rachel: Joey, je suis désolée, je ne pouvais pas lui dire tout ce que tu voulais que je lui dise. Et puis on a parlé, et je...

Phoebe: On veut que tu l'épouses !

Joey: Quoi ? !

Phoebe: Elle est tellement extraordinaire ! Tu peux pas imaginer.

Joey: Vraiment ? Qui est-ce qui l'a amené ici à ton avis ?

Rachel: Cupidon.

Phoebe: Joey, elle est trop cool. Elle parle quatre langues.

Joey: Est-ce que tu sais au moins ce que veulent les mecs ?

Rachel: Ecoute Joey, elle est parfaite pour toi ! Enfin, elle est douce, elle aime le base-ball, et elle a bu deux bières au déjeuner.

Joey: Mes bières ? D'accord, c'est une fille sympa. On a passé un bon moment, mais je ne vois pas ou nous irions.

Phoebe: Oui mais tu dis toujours ça.

Rachel: Peut-être que si tu donnais une chance à cette fille, ça aboutirait.

Joey: Je suis désolé, je ne crois pas.

Phoebe: Peu importe.

Rachel: Bien. (Elles commencent à partir.)

Joey: Ne commencez pas à me juger ! (A Rachel) Toi t'es bien amoureuse de ton assistant. (A Phoebe) Toi tu as une relation avec le mec qui garde les pigeons sur le toit.

Rachel: Phoebe!

Phoebe: Relation secrète !

[Scène : Central Perk, Rachel et Joey sont là quand Ross entre.]

Ross: Les gens font l'amour devant mon livre !

Rachel: Comment ?

Ross: Ma thèse de doctorat est dans la bibliothèque de l'Université, je suis allé la voir, et il y avait des étudiants qui faisaient des bébés au beau milieu de la section Paléontologie !

Rachel: Oh mon Dieu ! Tu as vu quelque chose de bien au moins ?

Ross: Je peux te demander, à ton lycée, il y avait une place ou les étudiants allaient se bécoter.

Rachel: Oui, bien sûr. C'était le coin de la bibliothèque ou il y a tous ces livres que personne ne lit jamais.

Ross: Génial ! C'était là aussi, je crois qu'il y a un truc !

Joey: Attend une seconde, cinquième étage, contre le mur du fond ?

Ross: Oh, c'est pas vrai ! (Il sort furieux.)

Joey: Bon, on devrait aller voir notre film.

Rachel: On n'est pas pressé ?

Joey: J'aime les bandes annonces. (Rachel le regarde.) Les bonbons.

Phoebe: (entrant avec Erin) Salut !

Rachel: Regardez qui est là !

Erin: Salut !

Joey: Salut !

Erin: Joey.

Joey: Erin.

Erin: Salut Rachel.

Rachel: Salut. Nous allions partir pour le cinéma. Oh non !

Erin: Qu'est-ce qui ce passe ?

Rachel: Oh, Phoebe, nous avons oublié cette fête ou nous devions aller.

Phoebe: Oh non.

Joey: (Sceptique) Quelle fête ?

Phoebe et Rachel : Une fête d'anniversaire.

Joey: L'anniversaire de qui ?

Phoebe et Rachel : La fête d'anniversaire de Allison.

Joey: (Toujours sceptique) Elle a quel âge Allison ?

Phoebe et Rachel : 32 ans. (Joey n'y croit pas.)

Rachel: Attendez ! Si vous faisiez quelque chose, tous les deux ?

Joey: (Toujours sceptique) Ca a bien marché.

Commercial Break

 

[Scène : La bibliothèque, Ross entre et se dirige vers le bibliothécaire de permanence.]

Ross: Excusez-moi, Je suis professeur ici. Vous connaissez la section Paléontologie, au cinquième étage, numéro 437 ?

Le bibliothécaire : Oui ! Attendez cinq minutes, je dois trouver quelqu'un pour me remplacer.

Ross: Non ! Non ! ! Non ! Est-ce que je peux parler au responsable, s'il vous plaît ? (Le bibliothécaire va chercher son patron.)

Le conservateur : Comment puis-je vous aider ?

Ross: Je me demandais s'il était possible d'augmenter la sécurité dans la section Paléontologie ? Vous comprenez, j'ai écrit un livre ici, et au lieu de le lire, les gens font, enfin, se font des caresses devant ce livre.

Le conservateur : Nous sommes conscients du problème auquel vous faites référence. (Il se tourne pour regarder le bibliothécaire.) Mais pour ce qui est d'augmenter la sécurité, je crains que la bibliothèque ne soit en sous effectif. Je ne peux pas vous aider.

Ross: Bon, très bien ! Parfait ! Si je suis la seule personne qui apprécie vraiment le caractère sacré des mots, je vais aller là-haut et le défendre moi-même ! (Il commence à partir, puis s'arrête et dit au premier bibliothécaire.) Et ne me suivez pas !

[Scène : Chez Joey et Rachel, Rachel et Phoebe font la vaisselle quand Joey entre.]

Joey: Salut.

Phoebe: Salut !

Rachel: Comment ca s'est passé avec Erin ?

Joey: Oh, incroyable ! Nous avons passé une excellente soirée !

Phoebe: Génial ! Donc, tu ne nous en veux plus ?

Joey: Non ! Non ! Vous aviez totalement raison ! C'était beaucoup mieux que la première fois que nous sommes sortis ensemble. C'était étrange, nous étions vraiment nerveux.

Phoebe: Vous avez couché ensemble ?

Joey: Ca, ça me calme. Et nous avons tellement en commun ! Elle aime les sandwiches, le sport, elle est aussi fan des Mets, ça n'est pas d'actualité, mais si nous devions avoir des enfants, hé bien...

Rachel: Oh mon Dieu ! Ecoute-toi parler d'avoir des enfants. Oh mon Joey. (Elle l'étreint.) Oh, s'il te plaît, ne te marie pas avant moi.

Joey: D'accord.

[Scène : Un Restaurant, Monica et Chandler sont à leur soirée avec Janice et Clark, bien que Clark ne soit pas encore arrivé et que Janice nous joue les chutes du Niagara.] 

Janice: Oh, je n'arrive pas à croire que Clark m ‘ai posé un lapin !

Monica: Il peut encore arriver.

Janice: Oh, t'es stupide ou quoi ? Ca fait trois heures !

Monica: T'as pas bientôt fini ?

Janice: Je devrais passer à des choses plus gaies, d'accord ? Pourquoi ne me parlez-vous pas de votre mariage ?

Chandler: En fait, il y avait quelque chose qu'on voulait te dire à propos du mariage. Ca va être une petite cérémonie. Très restreinte ! On ne sait même pas pourquoi on la fait.

Monica: Il n'y aura que la famille.

Janice: Oh, attendez, vous me considérez comme de la famille ? ! Oh, dites-moi, soyez honnêtes ; vous préférez que je chante Careless Whisper ou Lady In Red ?

[Scène : Central Perk, Joey entre et discute Base-ball avec Erin. Phoebe et Rachel sont déjà là.]

Joey: Comment tu peux dire ça ? ! Les Mets n'ont pas de perdant.

Erin: Et Benitez ?

Joey : Et le vainqueur de la série ?

Erin: Et pourquoi tu la fermerais pas ?

Joey: Toi ferme-la ! (A Phoebe et Rachel) J'adore m'engueuler avec elle. (A Erin) Je reviens.

Erin: D'accord. (Joey va chercher du café et Erin s'assoit.)

Rachel: Alors, comment ça va avec Joey ?

Erin: Euh, pas mal.

Rachel: Pas mal ? Attend, dis-moi que tu l'aime  bien, s'il te plaît ? Dis-moi que tu l'aimes.

Erin: Ecoute, c'est un mec génial et je sais que vous voulez vraiment que ca marche, mais je ne vois pas de futur à cette relation.

Rachel: Mais tu as dit que tu l'appréciais ! Qu'est-ce qui s'est passé ? ! Tu as changé d'avis ?

Erin: En quelque sorte.

Phoebe: Alors change à nouveau !

Erin: Je suis désolée, il n'y a pas d'étincelle.

Phoebe: Pas d'étincelle ? Vous avez couché ensemble ?

Erin: Oui.

Rachel: Traînée !

Phoebe: Est-ce que Joey le sait ?

Erin: Je ne crois pas. Vous voyez, vous pourriez peut-être lui donner des indices. Dites-lui que je ne cherche rien de sérieux.

Phoebe: Tu veux dire comme si tu étais une solitaire.

Erin: Oui ! Ce serait parfait !

Phoebe: Oui, et peut-être que tu es une vraie --- (Elle dit quelque chose en italien, et peu importe ce qu'elle dit. Ca n'est pas important, donc je ne veux pas que tous ceux qui parlent italien me le dise.)

Erin: Comment ?

Phoebe: Ah, je suppose que l'italien n'est pas une des quatre langues que tu parles.

Joey: (Se retournant) On s'en va ?

Erin: Oui allons-y.

Joey: Bon, à plus.

Erin: Salut.

Rachel: Ouais, à plus.

Joey: (Chuchote à Phoebe et Rachel) Et merci beaucoup. (Ils sortent.)

Rachel: Euh, je crois que c'est Cupidon qui l'a amené.

Phoebe: Non, juste une vieille naine volante.

[Scène : La section Paléontologie, Ross patrouille quand un couple arrive.]

Ross: Oui ? Puis-je vous aider ?

Le mec : Oui, enfin on regardait...

Ross: Oh, vous êtes des étudiants, amis. Vous cherchez quoi exactement ? Peut-être (Il attrape un livre sur l'étagère derrière lui) le Smiledon Californicus du Dr Chester ?

Le mec : Euh...

Ross: Ah... Sortez d'ici ! (Le couple s'éloigne, Ross jette un œil sur le livre quand une jolie femme entre.) Euh, rendez-vous ? Ou vous venez étudier la vision de Marion sur l'évolution ?

La femme : Euh, en fait je trouve la vision de Marion beaucoup trop progressiste.

Ross: Je trouve la vision de Marion beaucoup trop progressiste.

La femme : Je suis désolée, mais qui êtes-vous ?

Ross: Je suis professeur ici, euh Ross... Geller.

La femme : Ross Geller, pourquoi est-ce que je connais ce nom ? C'est... Attendez ! (Elle attrape son livre sur l'étagère.) Vous avez écrit ce livre ?

Ross: Oui ! C'est vous qui avez étudié mon livre ?

La femme : Vous savez, je ne vous imaginais pas comme ça. Vous, vous êtes si jeune.

Ross: J'ai sauté quatre classes.

[Le temps passe. Ross et la femme sont partiellement déshabillés et sont devant le bibliothécaire entre deux agents de sécurité.]

Ross: Je suis vraiment désolé.

[Scène : Chez Joey et Rachel, Phoebe et Rachel regardent la télévision quand Joey entre.] 

Joey: Salut !

Phoebe: Salut !

Rachel: Coucou !

Phoebe: Alors, comment s'est passé ton rencard ?

Joey: C'était génial ! Nous nous sommes promenés dans le Village. Nous avons été chez le marchand de glace, Tâche de milk-shake. Et vous savez, je pense l'emmener à la campagne dans un de ces Bed & Breakfast.

Phoebe: Vraiment ? Elle a dit qu'elle voulait partir avec toi ?

Joey: Non non. C'est une surprise, mais ça va être difficile parce qu'elle a dit qu'elle allait être très occupée au boulot pour un certain temps.

Phoebe et Rachel : Oh non, oui.

Rachel: Joey, chéri, nous devons parler. J'ai senti aujourd'hui quand je l'ai vu, que, qu'elle ne cherchait pas de relation sérieuse.

Joey: Comment tu sais ça ?

Rachel: Ben, elle me l'a dit. Elle a dit qu'elle était un peu solitaire.

Joey: Oh.

Rachel: Joey...

Joey: Non, Rachel, ça va. Je suis un solitaire moi aussi ! (Il se dirige vers sa chambre.)

Phoebe: Joey, écoute, tu es trop bien pour elle.

Rachel: Oui, et chéri, je promets que la prochaine fois je leur dirais juste au revoir et que tu ne cherches pas de relation sérieuse.

Joey: Non ! Ne fait pas ça, mais la prochaine fois, assure toi qu'elle m'aime bien.

Rachel: D'accord. (Joey va dans sa chambre.) Joey ?

Joey: Oui ?

Rachel: Tu veux des pancakes ?

Joey: (Il revient.) Enfin !

[Scène : Monica, Chandler, et Phoebe, Chandler et Monica sont assis à la table de cuisine, et essayent de décider quoi faire pour Janice.] 

Monica: Qu'est-ce qu'on va faire ?

Chandler: On la laisse chanter Careless Whisper.

(On frappe à la porte et Janice entre.)

Janice: Chandler ?

Chandler: (A Monica) Est-ce qu'elle nous a vu ? Hein ?

Monica: Janice, qu'est-ce que tu fais là ?

Janice: Je pensais retourner chez moi, puis j'ai réalisé que je ne pourrais pas être seule ce soir. (Joey arrive dans l'embrasure de la porte ouverte, voit Janice, fait une grimace de terreur et s'enfuit.) Je me demandais si je pouvais rester ici avec vous, j'ai vraiment besoin d'être avec de la famille.

Monica: (A Chandler) Nos enfants vont l'appeler Tante Janice, hein ?

Janice: S'il vous plaît, c'est juste parce que je ne sais pas quoi faire d'autre.

Chandler: Est-ce que tu n'es pas plutôt une grosse curieuse ?

Janice: (Commence à pleurer) Vous avez des mouchoirs ?

Monica: Dans la salle de bain.

Janice: Merci ! (Elle court dans la salle de bain)

Monica: Bon, laissons la rester.

Chandler: Non non ! Si elle reste ce soir, elle restera pour toujours.

Monica: J'aime bien ton relax.

Chandler: C'est à ça que tu penses maintenant ?

Monica: J'ai pas arrêté d'y penser.

Janice: Vous voulez utiliser la salle de bain avant que je ne prenne mon bain ?

Chandler: Janice, je suis désolé, mais tu ne peux pas rester ici ce soir.

Janice: Pourquoi ?

Chandler: Honnêtement ? Notre appartement est un centre d'activité électromagnétique. Monica et moi sommes immunisés maintenant, mais malheureusement, pas toi.

(Elle fait son rire.)

Janice: Bon, je vais avoir besoin d'un édredon, vous en avez un hypoallergénique, sinon j'ai des allergies. (Elle fait un bruit bizarre.) Vous avez un chat ? Parce que ça commence déjà. (Elle fait un autre bruit.) Vous entendez ça ? (Recommence.)

(Chandler fait le même bruit.)

Monica: Oh mon Dieu ! Tu dois partir vite !

Janice: Pourquoi ?

Monica: Parce que Chandler a encore des sentiments pour toi !

Janice: Vrai ?

Chandler: Répète ?

Monica: C'est vrai ! Très vrai ! C'est pourquoi tu ne peux pas rester ici ce soir. Et tu ne devrais pas venir au mariage non plus.

Chandler: Oui, des sentiments, qui sont si forts.

Monica: Je comprends que ces sentiments puissent ne jamais disparaître, mais toi tu peux disparaître.

Janice: Oh Mon Dieu... Je comprends, je suis désolée, j'y vais. (Elle se dirige vers la porte.) Au revoir Monica (Elles s'étreignent.) Je te souhaite une vie de bonheur avec lui. Chandler (elle l'étreint) tu m'appelles quand ça se gâte, OK ? (Elle sort.)

Ending Credits

 

[Scène : La section Paléontologie de la bibliothèque, Ross patrouille et arrête un agent de sécurité.]

Ross: (A l'agent) Ne vous inquiétez pas, je contrôle la section. En fait, j'ai ce petit joujou (Il allume une mini-lampe torche) pour éblouir les visiteurs. (L'agent s'éloigne.) Bon, à plus.

(Ross reprend sa patrouille quand son meilleur ami et sa sœur entrent et commencent à enlever leur manteau, mais ils s'arrêtent quand ils le voient.)

Chandler: Je voulais juste montrer ton livre à Monica. (Ross les fixe.)

Fin

[Scene: Joey and Rachel's, Joey is eating breakfast as Rachel enters having just woken up.]

Joey: Morning!

Rachel: Hi! Oh, how was your date last night?

Joey: Pretty good.

Rachel: Oh good. (She walks to the closed bathroom door, opens it, and finds a naked woman wrapped in a towel.) Ahhh! My God, sorry! (She closes the door and confronts Joey.)

Joey: Okay, really good. Anyway I gotta go; I’m late for work.

Rachel: What-what?! You’re gonna leave this person with me?!

Joey: Yeah—Hey, don’t worry, she’s a terrific girl. And hey listen, could you do me a favor? When she comes out could you just mention that I’m not looking for a serious relationship; that’d be great.

Rachel: Why?! What?! Are you kidding?!

Joey: Just casually slip it in, y’know lay the groundwork. Tell her uh, I’m a loner—No! An outlaw! Tell her she doesn’t want to get mixed up with the likes of me.

Rachel: Y’know what? That’s a lot to remember, can’t I just tell her you’re a pig?

Joey: Hey, I’m gonna call her later! Honest! Oh come on, Chandler used to do it! He’d even make the girl pancakes! Plus, he’d make extras and leave ‘em for me.

Rachel: Well forget it, I’m not telling that girl anything. That is not my responsibility.

Joey: Fine! (Pause) Now, where’d we land on those pancakes? (She chases him out the door as his date emerges from the bathroom.)

Joey’s Date: Hi!

Rachel: Hi.

Joey’s Date: Sorry about that, but I couldn’t get that lock to work on the door.

Rachel: Yeah, Joey kinda disabled it when I moved in.

Joey’s Date: You must be Rachel, I’m Erin.

Rachel: Hi.

Erin: Hi. I don’t mean this to sound like high school, but did he say anything about me?

Rachel: (pause) Would you like some pancakes?

Opening Credits

[Scene: N.Y.U’s University Library, Ross is entering with Chandler.]

Chandler: …Come on! Why are we here?!

Ross: Okay, okay take a guess.

(An old woman pushes a cart full of books past.)

Chandler: The hot chicks?

Ross: Okay, okay, I was typing names into the library computer earlier, y’know-y’know for fun, and I typed mine in and guess what came up? My doctoral dissertation! It’s here! Yeah, it’s right-it’s right down here! In the biggest library in the university! (They start heading that way, towards a secluded section behind the racks.)

Chandler: Wow that’s actually pretty cool.

Ross: (stopping quickly) Oh umm, there’s also a book here by a woman named Wendy Bagina. (They both laugh, but stop when the hear moaning coming from the next aisle.) What is that?

Chandler: Sounds like two people are really enjoying the Dewey decimal system.

(They go around the last row of bookshelves and find a couple doing what college coeds do in secluded corners of university libraries. For those of you who don’t know what I’m talking about, let’s just say that clothing is undone. Ross gasps and the couple gets up and runs away.)

Female Student: (as they are moving past Ross) I’m so sorry!

Male Student: Sorry!

Chandler: You didn’t bring me here to do that, did you?

[Scene: Monica’s Restaurant Kitchen, Monica is cooking as a waitress enters carrying a plate of food that has been sent back.]

Monica: She sent the chicken back again?!

The Waitress: She says it’s to dry now and she wants to come back here and explain to you exactly how she wants it.

Monica: Well fine! I want to meet this chicken expert! Send the Colonel in!

(The waitress lets her in as Monica is about to throw a lobster into a pot of boiling water (Although, she hasn’t taken off the rubber bands that hold the claws, so she can’t be that good of a chef). Anyway, guess who the Colonel is by the following phrase.)

The Colonel: OH…MY…GAWD!!!! (Yep, it’s Janice.)

Monica: (to the lobster) Lucky bastard! (Throws the lobster in and turns around to face the planet’s most annoying woman, next to Dr. Laura and Kathy Lee Gifford of course. She’s the most annoying female TV character however.) Janice.

Janice: How are you Ms. Hot Shot chef with the big fancy restaurant with the best chicken ever! (Does the laugh.)

Monica: I’m fine.

Janice: (notices Monica’s engagement ring) Ohh! What is that on your finger?! I’m blind!

Monica: Oh… Uh…

Janice: So, who’s the lucky guy?

[Cut to Monica and Chandler’s just after Monica has finished telling Chandler what happened.]

Chandler: OH…MY…GAWD! I am so sorry sweetie, are you okay? You didn’t tell her we were getting married, did you?

Monica: Well, she saw the ring.

Chandler: Did she freak out?

Monica: Well, she was shocked when I told her, but then again so were most people.

Chandler: Right.

Monica: Well, she actually has a boyfriend y’know herself, named Clark. Uh, she also kinda invited herself to our wedding. Clark too.

Chandler: (laughs) You said no right?

Monica: Huh?

Chandler: You said no right?!

Monica: Well, she corned me! She asked if the wedding was in town! I mean, what was I supposed to do?!

Chandler: Lie!!! How hard is that?! The check’s in the mail! Oh your baby is so cute! I can’t wait to read your book Ross!!

Monica: Come on! So she comes to the wedding! I mean it won’t be so bad.

Chandler: What do you think she’s just gonna sit there quietly? You don’t think she’s gonna want to make a toast? You don’t think she’s gonna want to grab the microphone and sing Part-time Lover?!

Monica: Oh my God, she’s not gonna like the chicken that night either is she?!

Chandler: Y’know what? It’s gonna be okay. Y’know what? She’s probably not gonna even want to come.

Monica: Really?

Chandler: No! That was a lie! See how easy that was?

Monica: So-so you would’ve just lied?

Chandler: Yes!!

Monica: Would it really have been that easy?

Chandler: Yes!!!

Monica: Good, so do it Saturday night because we’re going to dinner with her and Clark.

[Scene: Joey and Rachel's, Joey is coming back from work to find Phoebe, Rachel, and someone else with her back turned is there.]

Joey: Hey! What’s up?

Phoebe and Rachel: Hey!

Joey: Hey-hey, who’s your friend? (Erin turns around to face Joey, startling him) Hey!!

Erin: Hey Joey!

Joey: Erin! Still here!

Rachel: Yeah, we ended up spending the day together and had such a great time!

Joey: Why wouldn’t ya? Erin is great! Then-then there’s you guys.

Erin: Ohh, listen. I’ve got to get going. Today was great, thanks!

Rachel: I know!

Phoebe: Okay!

Erin: Bye Joey. (Kisses him.) Last night was fun.

Joey: Yeah. I’ll uh, I’ll call ya.

Rachel: Oh and I’ll call ya too!

Erin: Or I’ll call you!

Phoebe: And call me!

Joey: (to Erin) Okay, good to see you again.

Erin: Bye.

Joey: Bye-bye.

Rachel: Bye!

(Joey closes the door behind her.)

Joey: So, system kinda broke down huh?!

Rachel: Oh Joey, I’m sorry I just couldn’t tell her all those things you wanted me to tell her. And y’know we got to talking and I…

Phoebe: We want you to marry her!

Joey: What?!!

Phoebe: She is so amazing! You have no idea.

Joey: No idea? Who do you think brought her here?

Rachel: Cupid.

Phoebe: Joey, she’s so cool. She speaks four languages.

Joey: Man, do you know what guys want!

Rachel: Look Joey, come on she’s so perfect for you! I mean she’s sweet, she-she likes baseball, and she-she had two beers at lunch.

Joey: My beers?! Look you guys, she’s a very nice girl. Okay? We had a good time, but I just—I don’t see it going anywhere.

Phoebe: Yeah, but you always say that.

Rachel: Yeah, maybe if you gave this girl a chance it would go somewhere.

Joey: Look I’m sorry you guys, I-I just don’t think so.

Phoebe: Whatever.

Rachel: Fine. (They start to walk away.)

Joey: Hey, don’t start judging me! (To Rachel) Huh? You’re the one who’s in love with her assistant! (To Phoebe) Huh? And you, you’re the one having the affair with the guy who keeps the pigeons on the roof!

Rachel: Phoebe!

Phoebe: Secret affair!

[Scene: Central Perk, Rachel and Joey are there as Ross enters.]

Ross: People are doing it in front of my book!

Rachel: I’m sorry?

Ross: My doctoral dissertation is in the library at school, I went to see it, and there were students makin’ babies right in the middle of the Paleontology section!

Rachel: Oh my God! Did you get to see anything good?

Ross: Let me ask you something, at your school was there a like uh a place on campus where students went to uh, fool around.

Rachel: Yeah, there was. It was—there the corner of the library where-where all these dusty books that nobody ever read—Yes, there was.

Ross: Great! Because people kept showing up, I think it’s like uh-a thing!

Joey: Now hold on a second, fifth floor against that back wall?

Ross: Oh for cryin’ out loud! (He storms out.)

Joey: All right, so we should go catch our movie.

Rachel: Well now what’s the rush?

Joey: I like to see the previews. (Rachel looks at him.) The candy.

Phoebe: (entering with Erin) Oh. Hey!

Rachel: Well look who’s here!

Erin: Hey!

Joey: Hey!

Erin: Joey.

Joey: Erin.

Erin: Hey Rachel.

Rachel: Hi! Well, we were just about to take off and see a movie. Oh no!

Erin: What’s wrong?

Rachel: Oh Phoebe, we forgot that party we have to go to.

Phoebe: Oh no.

Joey: (skeptical) What party?

Phoebe and Rachel: A birthday party.

Joey: Who’s birthday party?

Phoebe and Rachel: Allison’s birthday party.

Joey: (still skeptical) Oh, and how is Allison?

Phoebe and Rachel: 32. (Joey’s not buying it.)

Rachel: (does a retching sound) Wait a minute! Why don’t you guys do something?!

Joey: (still skeptical) Yeah, look how that worked out.

Commercial Break

[Scene: The Library, Ross enters and heads to the desk to talk to the male librarian on duty.]

Ross: Excuse me. Hi, I’m a professor here. Do you know the Paleontology section, fifth floor, stack 437?

The Librarian: Well, yes! Just give me five minutes, I just have to find someone to cover my shift.

Ross: No! No!! No! Can I speak to someone in charge please?! (The librarian brings his boss over.)

The Head Librarian: How can I help you?

Ross: Hi, I was wondering if it is possible to increase security in the Paleontology section? See I-I wrote a book up there and instead of reading it people are-are-are well, rolling around in front of it.

The Head Librarian: We are aware of the problem you are referring too. (He turns to look at the previous librarian.) But as far as increasing security, I’m afraid the library is very understaffed. I, I can’t help you.

Ross: Well, fine. Fine! If-if I’m the only person with any appreciation of the sanctity of the written word, I’ll go up there and defend it myself! (Starts to do so, but stops and to the previous librarian) And don’t you follow me!

[Scene: Joey and Rachel's, Rachel and Phoebe are doing dishes as Joey enters.]

Joey: Hey.

Phoebe: Hey!

Rachel: How did it go with Erin?

Joey: Oh, unbelievable! We had the best time!

Phoebe: Yay!! Oh so, you’re not, you’re not mad at us anymore?

Joey: No! No! No! You guys were totally right! This is so much better than the first time we went out. Y’know? That was so awkward, we were really nervous.

Phoebe: Didn’t you sleep together?

Joey: Yeah that really calms me down. And! We have so much in common! She loves sandwiches, sports, although she is a Met fan, not much of an issue now but if were ever to have kids, well that’s a…

Rachel: (gasps) Oh my God! Listen to you talkin’ about having kids. Oh my Joey. (She goes over and hugs him.) Oh, please don’t get married before I do.

Joey: Okay.

[Scene: A Restaurant, Monica and Chandler are on their date with Janice and Clark, however Clark is a no show and Janice is crying the Mississippi River about it.]

Janice: Oh. Oh I just cannot believe Clark stood me up!

Monica: He might still show up.

Janice: Oh, what are you, stupid? It’s been three hours.

Monica: Is that all?

Janice: I should just go on to happier things, okay? Umm, why don’t you tell about your lovely wedding?

Chandler: Well actually uh, there was something we wanted to tell you about the wedding. Um, it’s going to be a small ceremony. Uh, tiny! We’re not even sure why we’re having it.

Monica: It’s actually going to be just family.

Janice: Oh…wait…you two think of me as family?! Oh, I have to ask you something now and be honest; do you want me to sing Careless Whisper or Lady In Red?

[Scene: Central Perk, Joey is entering and arguing baseball with Erin. Phoebe and Rachel are already there.]

Joey: How can you say that?! The Mets have no closer!

Erin: What about Benitez?

Joey: What about Game 1 of the Series?

Erin: What about shut up?

Joey: You shut up! (To Phoebe and Rachel) I love arguing with her. (To Erin) I’ll be right back.

Erin: Okay. (Joey goes to get some coffee and Erin sits down.)

Rachel: So how’s it goin’ with Joey?

Erin: Uh, okay.

Rachel: Okay? Wait okay, tell-tell me that you like him, please? I mean tell me that you like him.

Erin: Look, he’s a really great guy and I know that you really want this to work out, but I just don’t see this having a future.

Rachel: But you said that you liked him! I mean what happened?! Did ya just change your mind?!

Erin: Kinda.

Phoebe: Then change it back!

Erin: I’m sorry I… It’s just there’s no real spark.

Phoebe: No spark? Didn’t you sleep together?

Erin: Yeah.

Rachel: Ugh, tramp!

Phoebe: Does Joey have any idea?

Erin: I really don’t think he does. And y’know what? Maybe you guys could help clue him in. Y’know, tell him I’m-I’m not interested in a serious relationship or something.

Phoebe: Yeah, you mean like that you’re kind of a loner.

Erin: Yeah! That would be great!

Phoebe: Yeah, and maybe that you’re a real (She says something in Italian, and it doesn’t matter what she said. It’s not important so I don’t need everyone who speaks Italian telling me what she said.)

Erin: I’m sorry?

Phoebe: Oh well, I guess Italian isn’t one of the four languages you speak.

Joey: (returning) Hey! You wanna go?

Erin: Yeah, let’s go.

Joey: Okay. See you guys later.

Erin: Bye guys.

Rachel: Yeah, see ya.

Joey: (whispers to Phoebe and Rachel) Hey, thank you so much. (They both exit.)

Rachel: Wow. Well, I guess it was Cupid who brought her here.

Phoebe: No, just a regular old flying dwarf.

[Scene: The library’s Paleontology section, Ross is patrolling as a couple walks up.]

Ross: Yes? Yes?! How can I help you?

Guy: Yeah, we were…we were just looking around.

Ross: Oh-oh, you’re-you’re fellow scholars. What exactly were you looking for, hmm? Perhaps, (Grabs a book from the shelf behind him) perhaps Dr. Chester Stock’s musings on the Smiledon Californicus?

Guy: Uhh….

Ross: Ah… Ah…Get out of here! (The couple retreats. Ross starts looking through the previously mentioned book as a beautiful woman walks into the section.) Uh, meeting someone? Or-or are you just here to brush up on Marion’s views on evolution?

Woman: Uh, actually I find Marion’s views far to progressionist.

Ross: I find Marion’s views far to progressionist.

Woman: I’m sorry, who are you?

Ross: I’m a professor here uh, Ross…Geller.

Woman: Ross Geller, why do I know that name? It’s uh—Wait! (Grabs his book off of the shelf.) Did you write this?

Ross: Yes! You’re the person who checked out my book?!

Woman: Y’know, you look nothing like I would’ve thought. You’re…you’re so young.

Ross: Well I uh, I skipped forth grade.

[Time Lapse, Ross and the woman are now in a state of partial undress and are standing in front of the head librarian with two security guards watching them.]

Ross: I am very…very sorry.

[Scene: Joey and Rachel's, Phoebe and Rachel are watching TV as Joey enters.]

Joey: Hey!

Phoebe: Hey!

Rachel: Hi!

Phoebe: So how was, how was your date?

Joey: Oh, it was great! I mean we walked all around the village. We went to this ice cream place, split a milkshake, 70/30 but still… And guess what, I’m thinking about taking her upstate to one of those bed and breakfasts.

Phoebe: Oh really? She said she wants to go away with you?

Joey: No-no-no-no-no! It’s a surprise, but it’s gonna be tricky thought because she said she was gonna be pretty busy at work for a while.

Phoebe and Rachel: Oh no, yeah.

Rachel: Jo-Joey, look honey we-we need to talk okay? Umm, I kinda got the feeling from her today that uh, she’s not lookin’ for a serious relationship.

Joey: Where are you gettin’ this?

Rachel: Well, she told me. She said she’s kinda a loner.

Joey: Oh. Oh.

Rachel: Joey…

Joey: No hey Rach, it’s cool okay? Y’know I’m a loner too! (Heads for his room.) Right?

Phoebe: Hey Joey, y’know what? You are way to good for her.

Rachel: Yeah and honey I promise next time that I will just say good-bye and tell ‘em you’re not looking for a relationship.

Joey: No! No. Don’t do that, just next time make sure she really likes me.

Rachel: Well that too. (Joey goes into his room.) Joey?

Joey: Yeah?

Rachel: Do you want some pancakes?

Joey: (coming back out) Finally!

[Scene: Monica, Chandler, and Phoebe's, Chandler and Monica are sitting at the kitchen table and are still trying to decide what to do about Janice.]

Monica: What are we gonna do?

Chandler: I say we go with Careless Whisper.

(There’s a knock on the door and Janice enters.)

Janice: Chandler?

Chandler: (To Monica) Did she see us yet? Did she see us?

Monica: Janice, what umm, what are you doing here?

Janice: Well umm, I thought I was going to go back to my apartment but then I just felt I couldn’t really be alone tonight. (Joey walks into view of the open door behind Janice, sees her, gets a terrified look on his face, and flees in horror.) I was wondering if I could maybe stay here with you, just I really feel that I need to be with family.

Monica: (To Chandler) Our kids are gonna call her Aunt Janice aren’t they?

Janice: Please, it’s because otherwise I really don’t know what I might do.

Chandler: Aren’t you just a tinsy bit curious?

Janice: (starting to cry) Do you have any tissues?

Monica: Yeah, in-in-in the bathroom.

Janice: Okay! (She runs for the bathroom)

Monica: We’ll just…we’ll just let her stay.

Chandler: No-no-no-no, if we let her stay, she will stay forever!

Monica: Kinda like your Barca lounger.

Chandler: Is that what you’re thinking about right now?

Monica: I never stop thinking about it.

Janice: Hey you guys, umm do either one of you want to get in there before I take my bath.

Chandler: Janice, I’m sorry but umm, you can’t stay here tonight.

Janice: Why not?

Chandler: Honestly? Our apartment is a hotbed for electromagnetic activity. Now Monica and I have been immunized, but sadly you have not.

(And she does the laugh.)

Janice: Okay, I’m going to need a comforter, but did you have a hypoallergenic one because otherwise I get very nasal. (Makes some weird sound) Do you have a cat? ‘Cause it’s already happening. (Makes a nasal sound) Do you hear that? (She keeps making the nasal sound.)

(Chandler does the same nasal sound to Chandler.)

Monica: Oh my God! Oh my God! You have to go!

Janice: Why?

Monica: Because Chandler still has feelings for you!

Janice: He does?

Chandler: Say again?

Monica: That’s right. That’s right. And that is why you can’t stay here tonight. And probably why you shouldn’t come to the wedding.

Chandler: Feelings, such strong feelings.

Monica: I mean, I realize that his feelings may never completely go away, but you can.

Janice: Oh…my Gawd, I-I understand. I-I am so sorry, I’ll go. (Starts for the door.) Good-bye Monica (hugs her), I wish you a lifetime of happiness with him. Chandler, (hugs him) you call me when this goes in the pooper. (Hurries out.)

Ending Credits

[Scene: The library’s Paleontology section, Ross is on patrol and stops a security guard through the stack of books.]

Ross: (to the guard) Don’t sweat it, I’ve got this section covered. Yeah, in fact I’ve got this little baby (Turns on a mini-flashlight) to shine in people’s eye—(The guard walks away)—Okay, see you later.

(Ross resumes his patrol when his best friend and sister walk up and start to take off their coats, but they stop when they see him.)

Chandler: I just wanted to show Monica your book. (Ross just glares at him.)

End

Kikavu ?

Au total, 42 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

cartegold 
13.11.2016 vers 17h

RonanBart 
05.10.2016 vers 15h

Sevnol 
25.09.2016 vers 21h

JessBones 
19.09.2016 vers 20h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

aline2408 
18.09.2016 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Actualités
Calendrier !

Calendrier !
Le calendrier du mois de décembre est disponible, il met à l'honneur le cast. La création est...

Décès

Décès
L'acteur Ron Glass est décédé hier à l'âge de 71 ans. Il avait joué le rôle de l'avocat de Ross dans...

Matt explique sa danse sur scène au concert de Taylor Swift

Matt explique sa danse sur scène au concert de Taylor Swift
Matt LeBlanc était invité dans le talk-show de Conan O'Brien, est revenu sur son passage inattendu...

Non, ce n'était pas une vraie dinde sur la tête de Monica !

Non, ce n'était pas une vraie dinde sur la tête de Monica !
Souvenez vous de l'épisode de Thanksgiving de 1998, dans lequel nos six héros racontaient tour à...

Jennifer Aniston, toujours fan de

Jennifer Aniston, toujours fan de "Friends" !
Lors de son passage sur le plateau de The One Show le 21 novembre 2016, Jennifer Aniston a avoué...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

mamynicky (13:50)

'Jour les 'tits loups J-3 pour les calendriers de l'Avent sur Downton Abbey et Empire. Une surprise vous y attendra chaque jour. Ne manquez pas le rendez vous

arween (14:41)

Bonjour à tous ! Le quartier The Night Shift vous attends pour fêter ses 6 mois ! Pleins de petits jeux sont là pour votre amusement Venez vous rendre visite !

Sonmi451 (14:47)

Nouveau sondage dans Scrubs, merci aux futurs votants et merci pour ceux qui passent dans préférence et qui votent.

stella (21:18)

Nouveau sondage sur le quartier Baby Daddy en rapport avec le dernier épisode de la saison 5. N'hésitez pas à venir voter. Bonne soirée à tous!

CastleBeck (06:03)

J'ai voté aux sondages que je pouvais... Et j'essaie de démêler les mots sans recourir aux indices sur le quartier Night Shift... Je crois que je vais abandonné pour ce soir.
Bonne journée les gens!

chrismaz66 (07:33)

NEWVO SONDAGE DR HOUSE : Votre bad boy préféré (inter-séries)? Votre HouseColyte de choc, venez voir si votre chouchou fait partie des nommés (mini-bio en prime). Merci de votre passage, ma fouine passe partout où elle peut en retour

arween (08:21)

Castlebeck, merci ! Mais si il te semble trop dure n'hésite pas à demander de l'aide. Je peux t'aider sans te donner de mot

SeySey (10:55)

Bonjour! je recherche une âme charitable pour la création du calendrier de Under The Dome! si vous êtes intéressé, contactez moi

CastleBeck (14:12)

@Arween : merci, mais finalement, j'ai fait avec les mots. Après avoir trouvé les 2 premiers, j'étais totalement partie avec les mauvais à la suite... J'enverrai les réponses plus tard, après avoir réalisé les autres animations

arween (14:13)

Ca marche !

SeySey (10:14)

hello à vous! Je cherche un ou une volontaire pour réalisé le calendrier décembre de Under The Dome... vous êtes intéressé? Contactez moi

serieserie (11:20)

Décochez une flèche et inscrivez-vous pour la soirée HypnoGame spécial Arrow du 10.12.16!!

pretty31 (17:59)

Les quartiers Les Mystères de Haven et HypnoClap recherchent toujours des créateurs pour le calendrier du mois de décembre !

sabby (18:35)

Le quartier FNL fait peau neuve N'hésitez pas à venir voir et commenter. Bonne soirée à tous !

chrismaz66 (19:13)

Sondage Bad Boys Irrésistibles, venez voir si votre HouseColyte y figure, et allez c'est déjà Décembre, venez admirer le calendrier éclatant signé Titepau (tout ça c'est chez Dr House, of course

choup37 (19:52)

RIP Keo Woolford On pense fort à sa famille

DGreyMan (22:42)

Bonsoir. Nouveau calendrier, nouveaux jeux et dernier jour pour voter au sondage dans Game of Thrones ! Viendez faire un tour. ^^

DGreyMan (23:29)

Bon bah voilà : Nouveau sondage dans Game of Thrones, spécial "Harry Potter"...

Titepau04 (23:42)

Je ne connais pas la série mais j'ai voté juste parce que j'ai vu le mot Harry Potter!!! ^^

Hypnotic (00:55)

Une nouvelle Room intitulée HypnoPromo a été créée pour permettre aux administrateurs de mettre en avant les animations de leurs quartiers !

Hypnotic (00:56)

Participez à cette nouvelle HypnoRoom de manière à rester informés de l'actualité des animations !

chrismaz66 (10:18)

Sondage Bad Boys Irrésistibles, venez voir si votre HouseColyte y figure, et allez c'est déjà Décembre, venez admirer le calendrier éclatant signé Titepau (tout ça c'est chez Dr House, of course Bowtie

Hypnotic (11:04)

Chrismaz, merci d'utiliser la room HypnoPromo pour ce type d'annonce.

chrismaz66 (12:00)

Ah ok c'est pour toutes les news de nos quartiers? J'avais pas compris, c'est noté oopsie

emeline53 (13:02)

Super, merci pour ce nouveau topic !

Sonmi451 (21:47)

Alors y a du monde dans le coin?

Hypnotic (22:35)

Yes !

Hypnotic (22:47)

Pas tant de monde en fait

Titepau04 (22:56)

Moi je vais me coucher!!! ^^

arween (22:57)

Soirée koh Lanta donc non pas là

Ceci est un extrait des dernières discussions de notre Room HypnoBlabla

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play