VOTE | 411 fans |

#625 : Celui qui faisait sa demande (2/2)

Scénario : Andrew Reich & Ted Cohen - Réalisation :Kevin S. Bright
Guests : Tom Selleck (Richard) Alexandra Margulies (la serveuse)

Rachel et Phoebe s'inquiétant de finir seule font un deal avec Joey et Ross à savoir qu'ils se marieront entre eux s'ils ne sont pas casés à 40 ans.
Chandler qui continue à faire sa comédie pour ne pas que Monica sache qu'il va la demander en mariage commence à faire douter celle ci qui se demande si elle ne devrait pas retourner avec Richard étant donné le comportement de Chandler envers le mariage.
Monica parle de ses doutes à Joey qui s'empresse de prévenir Chandler.
Heureusement, les choses se finissent bien puisque Chandler parvient enfin à faire sa demande.

Note: - A l'origine, la saison devait se finir avec une double demande en mariage faite par Chandler et Richard. Cette idée a été abandonnée par les scénaristes qui l'ont finalement reprise pour le dernier épisode de la saison 9 où Mike et David font une proposition à Phoebe.
- David Schwimmer a tourné toutes ses scènes en avance afin de pouvoir se rendre en Angleterre pour jouer dans Band Of Brothers, ceci explique son absence lors de la scène finale quand toute la bande félicite les futurs mariés.

Titre VO
The One With The Proposal 2/2

Titre VF
Celui qui faisait sa demande (2/2)

Première diffusion
18.05.2000

Première diffusion en France
09.07.2000

Plus de détails

[Scène 1: Le restaurant de Monica, suite de l'épisode précédent.]

Monica :Qu'est euh - Qu'est-ce-que tu - Quoi?!

Richard: Je t'aime toujours. Et je sais que je ne devrais probablement pas te dire ça, je veux dire, tu es avec Chandler, un garçon que j'aime beaucoup, et si tu dis qu'il est sérieux je te croierais! Après t'avoir vue ce soir-là, j'ai su que si je ne te disais rien, je le regretterai jusqu'à la fin de mes jours. Te laisser partir a été la chose la plus stupide que j'aie jamais faite.

Monica :Tu sais que tu n'aurais pas du revenir!

Richard: Eh bien oui, je suis désolé. Je sais que ce n'est pas le bon moment ni le bon endroit mais je devais te le dire! Je veux passer ma vie avec toi. Je veux me marier avec toi. Je veux avoir des enfants avec toi.

Monica :Oh mon Dieu... (elle regarde autour d'elle.) Pourquoi ils ne mettent pas de chaises ici?!

Richard: Je sais que c'est fou mais est-ce-que c'est trop tard?

Monica :Quoi... Oui c'est trop tard! Pourquoi tu n'y as pas pensé il y a trois ans?!

Richard: Je sais que j'ai été stupide! Et j'ai essayé de t'oublier, j'ai vraiment essayé! Tu sais, après notre dîner de l'an dernier j'ai passé six mois en Afrique à essayer de te faire sortir de ma tête!

Monica :Qu'est-ce-que tu as fait en Afrique?

Richard: J'ai travaillé avec des enfants aveugles.

Monica :Ohhh! Qu'est-ce-que tu me fais?! Oh écoute, je-je... Je suis désolée mais euhhh, ce-ce-ce-ce n'est pas possible.

Richard: Bien c'est d'accord, je m'en vais. Et je ne t'embêterai plus jamais, mais seulement si tu me dis que Chandler est prêt à te donner le même chose que moi.

Monica :Bien sûr qu'il est! En fait, je veux dire qu'il ne parle que de mariage! Mon Dieu, en fait, c'est moi qui le fait attendre!

Richard: C'est vrai?

Monica :Oui!

Richard: Pourquoi?

Monica :Pourquoi? A cause du gouvernement.

[Scène 2: Le Central Perk, Rachel apporte du café à Phoebe.]

Rachel :Ce n'est pas incroyable?! Monica et Chandler, qui vont se marier.

Phoebe :Je sais, ils vont être tellement heureux ensembles.

Rachel :Ohh... Je veux dire, deux meilleurs amis qui tombent amoureux, est-ce-que ça arrive souvent?

Phoebe: Pas souvent!

Rachel :Non! Je suis tellement heureuse pour eux!

Phoebe :Moi aussi! Si heureuse pour eux!

Rachel : Je suis très contente et pas du tout jalouse!

Phoebe : Oh non! Mon Dieu non, absolument pas jalouse!

(Elles boivent toutes les deux de leur café.)

Rachel :Je veux dire, je suis probablement à 98% heureuse et peut-être à 2% jalouse. Et qu'est-ce-que c'est que 2%? Rien du tout.

Phoebe :Absolument. Moi, c'est plutôt 90/10.

Rachel :Ouais, moi aussi.

(Joey entre, habillé comme le capitaine Stubing dans La Croisière S'amuse.)

Joey: Salut euh, vous avez vu Chandler?

Rachel :(le regardant) Euh - non, mais tu sais qui est passé en te cherchant, Tennille.

[Scène 3: Une pizzeria, Chandler et Monica déjeunent.]

Monica :Alors cette histoire à propos du mariage dont tu parlais hier, tu n'y croies pas vraiment, pas vrai?

Chandler :Bien sûr que si. En fait, je pense que tout le concept du mariage est contre nature. Je veux dire, regarde les cochons. Prenons une seconde pour regarder les cochons. Bien, les cochons ne s'accouplent pas pour la vie. Je veux dire, un cochon peut avoir une centaine de partenaires sexuels dans sa vie, et c'est juste pour les cochons ordinaires, pas pour les cochons qui sont doués en sport!

Monica :Oui mais ce sont des cochons pas des humains!

Chandler :Si le mariage fonctionnait, je serais totalement pour. Mais tu sais quel est le taux de divorce dans ce pays? 97%

Monica :Attends une minute. Tu est réellement en train de me dire que tu ne voudras peut-être jamais te marier?

Chandler :Eh bien, il ne faut jamais dire jamais, mais tu sais, probablement euh, oui, jamais.

Monica :Oh mon Dieu! Alors-alors-alors qu'est-ce-qu'on fait?! Qu'est-ce-que ça veut dire?!

Chandler :Whoa! Whoa! Whoa! Qu'est-ce-que c'est que toute cette pression?! C'est une sorte de nouvelle stratégie? Pourquoi est-ce-que tu ne sors pas ton exemplaire de "La Loi" hein, piège à homme?!

Monica :Tu sais quoi?! Je m'en vais!

(Elle se lève et sort furieuse. Les gens des autres tables fixent Chandler.)

Chandler :C'est rien, j'ai un plan.

[Scène 4: Au Central Perk, Phoebe et Rachel sont toujours en train de discuter.]

Rachel :On trouvera l'amour!

Phoebe :Evidemment!

Rachel :Oui, j'ai confiance à ce sujet. C'est pour ça qu'il m'est facile d'être à 80% heureuse pour Monica et Chandler! Mais ce serait bien d'avoir une petite garantie tout de même.

Phoebe :Qu'est-ce-que tu veux dire?

Rachel :Eh bien, tu vois, certaines personnes passent un accord avec un ami, comme quoi si aucun des deux n'est marié à 40 ans, ils se marient ensembles.

Phoebe :Tu veux dire un substitut?

Rachel :Exactement!

Phoebe :Ouais, ouais, j'en ai un.

Rachel :C'est vrai?

Phoebe :Hm-mmm.

Rachel :Qui?

Phoebe :Joey.

Rachel :Joey?!

Phoebe :Ouais!

Rachel :T'es sérieuse?!

Phoebe :Ouais, je l'ai eu il y a des années!

Rachel :A... Alors... Si vous n'êtes mariés ni l'un ni l'autre à 40 ans, tu vas te marier avec Joey.

Phoebe :Ouais, on s'est tapé dans la main. Oui, mais, crois-moi, c'est pas comme ça qu'il voulait sceller l'accord.

Rachel :Oh, sérieusement?

Phoebe :Ohh, oui. Je crois que ses mots exacts étaient... (Elle fait deux sons avec sa langue et ronronne.)

Rachel :Charmant.

Phoebe :Oui, enfin, ce n'est qu'un substitut.

Rachel :Ouais.

[Scène 5: Chez Joey et Rachel, toujours habillé comme le capitaine Stubing, Joey s'entraine à faire des nœuds coulants quand Monica entre.]

Joey: Salut Monica!

Monica :Est-ce-que tu as vu Rachel? Ou un miroir?

Joey: C'est pour mon bateau, plutôt cool, hein?

Monica :Ouais, c'est génial.

Joey: Whoa-whoa, qu'est-ce-qui se passe?! Parle au capitaine!

Monica :Je suis juste dans un de ces jours où tu te rends compte que ta relation est foutue!

Joey: Chandler t'en a fait bavé hein?

Monica :Ce n'est pas que je veuille me marier demain! C'est juste que je-je voudrais pouvoir penser que ma relation va me mener quelque part, que je ne perds pas mon temps!

Joey: Mais, tu connais Chandler.

Monica :Non, je ne connais pas Chandler! Je ne le connais plus! C'est comme si quelque chose avait changé.

Joey: Peut-être que tu as changé?

Monica :Je n'ai pas changé!

Joey: C'est peut-être le problème.

Monica :Quoi?!

Joey: Chandler est un garçon très complexe, quelqu'un qui ne prendra probablement pas femme.

Monica :C'est une sorte de langage de marin?

Joey: Je ne sais pas! (Tout excité) Je n'ai pas encore décidé comment je parlerai sur mon bateau.

Monica :Qu'est-ce-qu'il croit? Il croit que je vais attendre pour rien?

Joey: Monica, il faut que tu l'acceptes, Chandler est contre le mariage. Et-et il le sera toujours!

Monica :(se dirigeant vers la porte) Eh bien, il y a d'autres personnes qui veulent m'épouser.

Joey: C'est vrai?

Monica :Oui! Richard!

Joey: R-R-Richard a dit qu'il voulait t'épouser?! (Monica fait oui de la tête.) Et-et Chandler te dit à quel point il déteste le mariage?!

Monica :C'est exact.

Joey: Chandler adore le mariage!!

Monica :Tu viens juste de me dire qu'il détestait le mariage! Que-que c'était un-un garçon complexe qui ne prendrait probablement pas femme! Qu'il-qu'il était contre le mariage et qu'il le serait toujours!

Joey: C'est ça que tu as compris dans ce que j'ai dit?!

[Scène 6: L'appartement de Ross, Ross regarde une émission sur l'extinction des dinosaures.]

Présentateur: Quand le Crétacé s'est terminé, les dinosaures avaient disparu.

Ross: Qu'est-ce-qui vous est arrivé les gars?

(On frappe à la porte, il éteint la télé et va ouvrir.)

Ross: Rachel!

Rachel :Salut toi!

Ross: Salut, entre.

Rachel :Oh merci. Hey tu sais quoi, j'ai été désolée pour toi et Elizabeth.

Ross: Oh, merci. Je pensais vraiment qu'on arriverait à ce que ça marche, mais euh, je pense que ça ne devait pas arriver.

Rachel :Eh oui, l'amour. C'est compliqué, pas vrai?

Ross: Je crois bien.

Rachel :Alors, qu'est-ce-que tu penserais si on faisait un pacte? Si toi et moi sommes toujours célibataires quand on aura 40 ans, on se marie. Je veux dire, on se connaît, on s'apprécie, et on-on a déjà couché ensemble alors, tu vois, il n'y aura pas de surprises! Tu vois ce que je veux dire? Rien du style, "Qu'est-ce-que c'est que ça?!"

Ross: Oui. Ohh! Tu-tu veux que je sois ton substitut.

Rachel :Exactement.

Ross: Ohh, mais j'en ai déjà un.

Rachel :Quoi? Qui?

Ross: Phoebe.

Rachel :Phoebe?! Attends - mais-mais elle vient juste, elle m'a dit que c'était Joey son substitut.

Ross: Ohh, je ne crois pas.

Rachel :Ross! Je viens d'avoir une conversation avec elle et elle a dit que Joey et elle avait passé un accord!

Ross: Ce n'est pas possible! Je veux dire, nous avons passé un accord il y a des années! On-on-on s'est tapé dans la main, pourtant, crois-moi, elle voulait faire beaucoup plus que ça.

[Scène 7: Chez Monica, Chandler et Phoebe, Chandler entre et trouve Joey, toujours habillé comme le capitaine Stubing, au téléphone.]

Joey: Mais où est-ce-que tu étais, bon sang?!

Chandler :Je fabriquais un téléphone en noix de coco avec le professeur.

Joey: Richard a dit à Monica qu'il voulait l'épouser!

Chandler :Quoi?!

Joey: Oui! Oui, j'ai essayé de te trouver pour te dire d'arrêter de la faire marcher et peut-être que j'y serais arrivé si ces (il lève une jambe) satanés chaussures de bateau ne partaient pas tout le temps!

Chandler :Mon - Oh mon Dieu!

Joey: Je sais! Elles sont ridicules!!

Chandler :Il n'a pas le droit de demander à ma petite amie de l'épouser! C'est moi qui suis censé faire ça!

Joey: Je sais!

Chandler :Bon, attends... Tu sais ce que je vais faire? Je vais aller là-bas; je vais lui botter le cul (Pause) Tu m'aideras?!

Joey: Ecoute, Chandler, je ne crois pas que de nous faire botter le cul soit une solution. D'accord? Va seulement là-bas et trouve Monica!

Chandler :Tu as raison.

Joey: Ouais!

Chandler :D'accord. (il court vers la chambre) Je vais prendre la bague! Je vais prendre la bague! (il le fait) Je vais la trouver et (il court vers la porte) je vais lui demander de m'épouser!

Joey: OK.

Chandler :Ok, génial.

Joey: Attends-attends-attends!

Chandler :Quoi?!

Joey: Explique-moi pour le téléphone en noix de coco, ça pourrait être génial pour le bateau.

Coupure publicitaire

 

[Scène 8: L'appartement de Richard, il fume un cigare et lit un livre quand on frappe à la porte. Il se lève et ouvre la porte.]

Monica :Bonjour.

Richard: Bonjour.

Monica :Je ne sais pas pourquoi je suis là.

Richard: Je ne l'ai pas demandé. Tu veux entrer?

Monica :Je ne sais pas.

Richard: Oh, d'accord. Bon, je vais juste laisser la porte ouverte et retourner m'asseoir sur le canapé. (il le fait)

Monica :(entrant) Chandler est un idiot!

Richard: (se levant rapidement) Un verre?

Monica :Oui, je veux bien un whisky...

Richard: ...sur glace avec un zeste? Je me rappelle. (il va préparer son verre)

Monica :(allant vers le canapé) Tu fumes toujours le cigare?

Richard: Euh, non! C'est... de l'art! Si ça te gènes je peux mettre mon art dehors.

Monica :Non, ça, ça va.

Richard: Alors, Monica, laisse-moi te poser une question. Tu sais, depuis que nous avons rompu, as-tu déjà pensé à moi?

Monica :Euh oui, je-je, en fait, j'ai pensé à toi il y a deux mois environ.

Richard: Oh vraiment?

Monica :Oui, mais c'était parce que j'avais un examen des yeux et je n'aime pas vraiment mon nouvel ophtalmo.

Richard: Qui est ce?

Monica :Edward Nevski?

Richard: Oui, il n'est pas bon. As-tu déjà (pause) pensé à moi (pause) pas en tant qu'ophtalmo?

Monica :Non.

Richard: Ahh.

Monica :Mais t'oublier a été la chose la plus difficile que j'aie jamais eu à faire. Et je ne m'autorise jamais à penser à toi.

(Richard prononce sans bruit "Wow!")

[Scène 9: Le Central Perk, Phoebe lit quand Rachel entre.]

Rachel :Phoebe! Tu as piqué Joey et Ross?! Tu ne peux pas avoir deux substituts!

Phoebe :Bien sûr que si! Ce n'est que du bon sens d'avoir un substitut à ton substitut! Regarde, j'ai déjà perdu Chandler!

Rachel :Quoi?!

Joey: (entrant) Hey!

Ross: (entrant) Hey!

Joey: Phoebe! Nous sommes tous les deux (il montre Ross et lui) ton substitut?!

Ross: Phoebe, comment as-tu pu me faire ça?!

Phoebe :Je ne - Ecoutez, je ne sais pas de quoi vous vous plaignez? Vous étiez tous les deux au courant de la situation!

(En même temps.)

Joey: Non, on ne l'était pas!

Ross: Je ne l'étais pas!

Phoebe :D'accord, ce genre de discussion impertinente n'aura plus cours quand on sera mariés!

Rachel :Phoebe, tu ne peux pas avoir les deux! Tu dois en choisir un!

Joey: Choisis moi!!

Ross: Non! Choisis moi! Je ne veux pas finir vieux garçon!

Phoebe :D'accord, voyons, Ross est un bon père, mais Joey a un bateau - C'est difficile!

Joey: C'est dingue! Bon, alors, je veux changer pour Rachel!

Ross: Ooh, je veux changer pour Rachel aussi!

(Rachel devient toute contente.)

Phoebe :Non attendez! Bon - D'accord - Attendez un peu! Les gars! Attendez, les garçons! Ne prenez pas de décisions à la légère, d'accord? Rappelez-vous ma promesse, quand on sera mariés, trois fois par semaine.

Rachel :Oh, mon Dieu, Phoebe!

Phoebe :(à Rachel) Je parle de massages.

Rachel :Oh.

(Elle tourne la tête et pendant qu'elle ne regarde pas, Phoebe secoue la tête et articule, "Non, ce n'est pas vrai." Joey et Ross sourient tous les deux, se regardent, et arrêtent de sourire.)

Rachel :D'accord, vous savez quoi?! Je sais - je sais comment régler ça! Bien, voilà ce que nous allons faire! Je vais écrire Joey sur une serviette (elle le fait) et je vais écrire Ross sur l'autre serviette (elle le fait) et nous allons en choisir une! Et cette personne sera notre substitut! D'accord?

Joey: D'accord, c'est juste.

Ross: Bien.

Phoebe :Bien.

(Rachel mélange les serviettes dans ses mains, les fait bouger dans tous les sens et met ses mains derrière son dos.)

Rachel :Choisis en une.

Phoebe :La gauche! (Rachel lui tend la serviette, elles les déplient et les lisent.) Merci.

Rachel :De rien.

Phoebe :(lisant) Ross!

Rachel :(lisant) Joey! (Pause) On devrait échanger.

Phoebe :Oui, tout à fait! (Elles échangent.)

Joey: Ouais.

[Scène 10: L'appartement de Richard, Monica regarde autour d'elle et remarque un masque africain accroché au mur.]

Monica :(au masque) Tu m'as manqué, espèce - espèce d'affreux, vieux truc à la tête plate.

Richard: Pardon?

Monica :Oh! (elle rit et montre le masque.) Lui.

Richard: Oh. (il rit.) Whew!

Monica :Il me manque, cet appartement! Ca, c'est un appartement d'adulte! Tu sais, je-je devrais être avec un adulte, tu vois ce que je veux dire?!

Richard: Oui! Tu veux dire que tu as besoin d'être avec quelqu'un de plus mûr. Peut-être quelqu'un qui aurait, un diplôme de médecine. Ou une moustache.

Monica :Tu sais, il faut voir les choses en face, je ne suis plus une enfant! J'ai-j'ai besoin d'être avec quelqu'un qui-qui veuille les mêmes choses que moi! Je veux dire, venir sur mon lieu de travail et me dire que tu m'aimes, c'est ça que je veux! Parler de la sexualité des cochons au déjeuner, ça, je  n'en veux pas!

Richard: Je crois que c'est juste.

Monica :Juste? S'il te plaît, ne me parle même pas de ce qui est juste! Vouloir m'épouser avant, ça aurait été juste! Que Chandler veuille m'épouser maintenant, ça aurait été juste! Crois-moi, rien dans cette histoire n'est juste! Rien! Rien! Rien! Rien! Rien! Rien! Rien! Rien! Rien! Rien!

Richard: Ca va! Shh! Hey. Hey. (il la prend dans ses bras.) Shhhh.

Monica :Rien. (elle s'éloigne un peu mais est toujours dans ses bras et le regarde dans les yeux.) Je ne s- Umm. Je ne sais pas. Umm...

Richard: Je sais. (il s'éloigne.)

Monica :Tu sais, je-je... je dois réfléchir... à certaines - Tu sais, certaines choses avant de pouvoir...

Richard: Oui, je comprends. Prends autant de temps que tu le veux. (Pause) Dix, même vingt minutes si tu en a besoin. Je serais là. Sans fumer. (Monica s'en va.)

[Scène 11: L'appartement de Richard, un peu plus tard. Richard fume quand il entend frapper à la porte. Il pose vite son cigare et ouvre la porte.]

Richard: Chandler.

Chandler :Où est-elle? Je n'ai pas peur de toi! (il détourne les yeux et entre.)

Richard: Elle n'est pas là et entre, je t'en prie.

Chandler :(examinant la table basse) Un whisky avec des glaçons, avec un zeste, sur un dessous de verre? Ha-ha, Monica! Monica!

Richard: D'accord, elle était là, mais elle est partie.

Chandler :Bien, où est-elle allée?

Richard: Eh bien, elle a dit qu'elle devait réfléchir à certaines choses.

Chandler :Oh mon Dieu, je n'arrive pas à y croire! Tu sais, je croyais... je croyais que tu étais un gentil.

Richard: Oh, hey, il ne s'est rien passé.

Chandler :Il ne s'est rien passé? Rien? Alors tu n'as pas dit à ma petite amie que tu l'aimais?

Richard: Bon, d'accord, il s'est passé une chose.

Chandler :Tu sais quoi? Je ne peux pas y croire! Tu sais ce que tu as fait? Ma petite amie est dehors en train de réfléchir à des choses! Tu as fait réfléchir ma petite amie!!

Richard: Bon, je suis désolé.

Chandler :A quoi a t'elle besoin de réfléchir? Je l'aime!

Richard: Eh bien, apparemment je suis prêt à lui offrir des choses que tu n'es pas prêt à lui offrir.

Chandler :Mais je suis prêt à lui offrir ces choses. C'est juste un plan, tu sais? Une façon de la mettre sur la mauvaise piste, comme ça, quand je lui offrirai toutes ses choses, elle sera surprise!

Richard: Eh bien, si ça peut t'aider, ça a très bien marché.

Chandler :Ca marchait jusqu'à ce que tu arrives, espèce de grand arbre! Je veux dire, c'est pas juste. Tu as eu ta chance avec elle! Tu as eu ta chance et tu l'as gâchée! Et maintenant c'est ma chance et je ne la gâcherai pas parce que nous sommes fait l'un pour l'autre! Et tout cela n'est qu'une erreur stupide! (il se laisse tomber sur le canapé.) J'allais lui demander de m'épouser ce soir.

Richard: Tu allais lui demander de t'épouser? (il s'assied sur le bras du canapé.)

Chandler :Oui, j'ai même (pause) une bague. (il la pose sur le coussin du milieu.) T'as une bague, toi?

Richard: Non, je n'ai pas de bague! (pause) Va la chercher, Chandler. (pause) Et, je peux te donner un conseil? Si tu la récupères, ne la laisse pas partir. Crois-moi.

Chandler :Tu sais, Richard... tu es un type bien.

Richard: Je sais. (pause) J'ai horreur de ça!

(Chandler sort en courant, mais il a à peine fermé la porte qu'il l'ouvre, rentre en courant, attrape la bague que Richard lui tend et ressort en courant.)

[Scène 12: Le couloir, Chandler monte les escaliers en courant et va vers son appartement mais Joey sort la poubelle au même moment et l'arrête dans le couloir.]

Joey: Hey!

Chandler :Je ne peux pas te parler pour l'instant, je dois trouver Monica!

Joey: Elle est partie.

Chandler :Quoi?

Joey: Elle est partie. Elle a pris un sac et elle est partie.

Chandler :De quoi tu parles?

Joey: Elle était en pleurs. Elle-elle a dit que vous vouliez tous les deux des choses différentes, et que, et qu'elle avait besoin de temps pour réfléchir.

Chandler :Alors, pourquoi tu ne l'as pas arrêtée?! Pourquoi tu ne lui as pas dit que c'était un plan?!

Joey: Je-je l'ai fait! Je lui ai tout dit, Chandler! Mais elle n'a pas voulu me croire.

Chandler :Bon, où... Où est-elle allée?

Joey: Chez ses parents, je crois, et elle a dit que tu ne devais pas l'appeler. Mais je crois que tu devrais.

Chandler :Je n'arrive pas à croire que j'ai gâché ça.

Joey: Je suis désolé, mec.

(Il rentre tristement dans son appartement pour le trouver éclairé d'une centaine de bougies et voir Monica debout dans le salon.)

Monica :Tu voulais que ce soit une surprise.

(Il se retourne pour regarder Joey qui sourit malicieusement et ferme la porte pour les laisser seuls.)

Chandler :Oh mon Dieu.

(Monica se met à genoux.)

Monica :Chandler... De toute ma vie... Je n'aurais jamais pensé être aussi chanceuse. (elle se met à pleurer) Au point de... tomber amoureuse de mon meilleur... mon meilleur... Si ce ne sont pas les filles qui font ça, il y a une raison!

Chandler :D'accord! (il la rejoint à genoux) D'accord! D'accord! Oh mon Dieu, je pensais... (il commence à pleurer, s'arrête) Attends une minute, je-je peux y arriver. (pause) Je pensais que ce que je dirais, ou où je le dirais, aurait une importance. Et puis, j'ai réalisé que la seule chose qui avait de l'importance, c'était toi, (pause) tu me rends plus heureux que je n'aurais jamais pu imaginer. (il recommence à pleurer) Et si tu me laisses faire, je passerai le reste de ma vie à essayer de faire ressentir la même chose. (il s'arrête le temps de sortir la bague.) Monica, veux-tu m'épouser?

Monica :Oui.

(La foule devient histérique lorsqu'il passe l'anneau à son doigt. Ils s'enlacent et s'embrassent.)

Monica :Je savais que tu finirais par prendre femme.

(Ils s'enlacent à nouveau.)

Joey: (criant à travers la porte) On peut entrer?! On est en train de mourir ici!

Monica :Entrez! Entrez! (Joey, Rachel et Phoebe font irruption dans la pièce.) Nous sommes fiancés!!!

(Tout le monde crie et tout le groupe s'enlace.)

Rachel :Ohhh, je n'ai jamais été aussi peu jalouse!

Phoebe :Oh non, attendez, ça ne va pas! Ross n'est pas là!

Monica :Oh...

Rachel :Oh et puis zut, il l'a fait trois fois! Il sait comment ça se passe!

Joey: Ouais!

(Ils s'enlacent tous à nouveau.)

Générique de Fin

[Scène 13: Chez Monica, Chandler et Phoebe, Monica et Chandler danse sur Wonderful Tonight, de l'album d'Eric Clapton Slowhand]

Fin

[Scene: Monica's Restaurant, continued from earlier.]

Monica: What uh-What did you-What?!

Richard: I still love you. And I know I probably shouldn't even be here telling you this, I mean you're with Chandler a guy I really like, and if you say he's straight I'll believe you! After seeing ya the other night I knew if I didn't tell ya I'd regret it for the rest of my life. Letting you go was the stupidest thing I ever did.

Monica: Y'know you're really not supposed to be back here!

Richard: Well yeah, I'm sorry. I know this is the wrong time and the wrong place but I had to tell ya! I wanna spend my life with you. I wanna marry you. I wanna have kids with you.

Monica: Oh God... (Starts looking around.) Why don't they put chairs back here?!

Richard: I know this is crazy but am I too late?

Monica: What the... Yes you're too late! Where was all this three years ago?!

Richard: Well I know I was an idiot! And I tried to forget you, I really did! Y'know after we had lunch last year I spent six months in Africa trying to get you out of my head!

Monica: What were you doing in Africa?

Richard: Working with blind kids.

Monica: Ohhh! What are you doing to me?! Oh look, I-I... I'm sorry but umm, this-this-this-this is not going to happen.

Richard: Okay that's fine, I'll walk away. And I'll never bother you again, but only if you tell me Chandler's willing to give you everything I am.

Monica: Well he is! Yeah, I mean marriage is all he talks about! My goodness, in fact, I'm the one that's making him wait!

Richard: You are?

Monica: Yeah!

Richard: Why?

Monica: Why? Because of the government.

[Scene: Central Perk, Rachel is bringing Phoebe some coffee.]

Rachel: Isn't it incredible?! Monica and Chandler, gettin' married.

Phoebe: I know, they're gonna be so happy together.

Rachel: Ohh... I mean two best friends falling in love, how often does that happen?

Phoebe: Not that often!

Rachel: No! I'm so happy for them!

Phoebe: Me too! So happy for them!

Rachel: I'm so happy and not at all jealous.

Phoebe: Oh no! No God, definitely not jealous!

(They both take a drink of coffee.)

Rachel: I mean I'm probably 98% happy, maybe 2% jealous. And I mean what's 2%? That's nothing.

Phoebe: Totally. I'm like 90/10.

Rachel: Yeah me too.

(Joey enters looking like Captain Stubing from the Love Boat.)

Joey: Hey uh, have you guys scene Chandler?

Rachel: (staring at him) Wh-no, but y'know who did stop in here looking for ya, Tennille.

[Scene: A Pizza Joint, Chandler and Monica are eating lunch.]

Monica: So that marriage stuff that you were saying yesterday, you don't really believe that do you?

Chandler: Sure I do. In fact, I think the whole concept of marriage is unnatural. I mean look at pigs. Let's take a second here and look at pigs. Okay pigs don't mate for life. I mean a pig can have like a hundred sexual partners in a lifetime, and that's just an ordinary pig not even a pig that's good at sports!

Monica: Yeah, but that's pigs not people!

Chandler: If marriage worked, I'd be all for it. But do you know what the divorce rate in this country is? 97%.

Monica: Wait a minute. Are you honestly telling me that-that you may never want to get married?

Chandler: Well, never say never but y'know probably uh yeah, never.

Monica: Oh my God! Then-then-then what are we even doing?! What is this?!

Chandler: Whoa! Whoa! Whoa! What is all this pressure?! Is this some new kind of strategy? Why don't you put down your copy of ‘The Rules' huh mantrap?!

Monica: Y'know what?! I gotta go! Ugh!

(She gets up and storms out. The people at the other tables are staring at Chandler.)

Chandler: (to them) It's okay, I got a plan.

[Scene: Central Perk, Phoebe and Rachel are still talking.]

Rachel: We're gonna find love!

Phoebe: Definitely!

Rachel: Yeah, I'm pretty confident about that. That's what makes it so easy for me to be 80% happy for Monica and Chandler! It would be nice to have a little guarantee though.

Phoebe: What do you mean?

Rachel: Well y'know, some people make deals with a friend, like if neither of them are married by the time they're 40, they marry each other.

Phoebe: You mean a backup?

Rachel: Exactly!

Phoebe: Yeah, yeah I got that.

Rachel: You do?

Phoebe: Hm-mmm.

Rachel: Who?

Phoebe: Joey.

Rachel: Joey?!

Phoebe: Yeah!

Rachel: Are you serious?!

Phoebe: Yeah, I locked him years ago!

Rachel: Wh... So... If neither of you are married by the time you're 40, you're gonna marry Joey.

Phoebe: Yep, we shook on it. Yeah but believe me that is not how he wanted to seal the deal.

Rachel: Oh, seriously?

Phoebe: Ohh, yeah. I think his exact words were... (She makes two clicking sounds with her tongue and purrs.)

Rachel: Charming.

Phoebe: Well hey, it's just a backup.

Rachel: Yeah.

[Scene: Joey and Rachel's, Joey, still looking like Captain Stubing, is practicing his slipknots as Monica enters.]

Joey: Hey Monica!

Monica: Have you seen Rachel? Or a mirror?

Joey: This is for my boat, pretty cool huh?

Monica: Yeah, it's great.

Joey: Whoa-whoa, what's the matter?! Talk to the captain!

Monica: I'm just having one of those days where you realize you're in a dead-end relationship!

Joey: Chandler giving you a hard time huh?

Monica: It's not like I want to get married tomorrow! It's just that I-I'd like to believe that I'm in a relationship that's actually going somewhere, that I'm not just wasting my time!

Joey: Well, you know Chandler.

Monica: No I don't know Chandler! Not anymore! It's like it's like something's changed.

Joey: Maybe you changed?

Monica: I didn't change!

Joey: Maybe that's the problem.

Monica: What?!

Joey: Chandler is a complex fellow, one who is unlikely to take a wife.

Monica: Is that some kind of boat talk?

Joey: I don't know! (All excited) I haven't totally decided how to talk on my boat yet.

Monica: What does he think? Does he think I'm just gonna wait around for nothing?

Joey: Monica face it, Chandler is against marriage. And-and always will be!

Monica: (starts for the door) Well there's some people who do want to marry me.

Joey: There are?

Monica: Yeah! Richard!

Joey: R-R-Richard said he wants to marry you?! (Monica nods yes.) And-and Chandler's tellin' ya how much he hates marriage?!

Monica: That's right.

Joey: Chandler loves marriage!!

Monica: You just told me that he hates marriage! That-that he's a-a complex fellow who's unlikely to take a wife! That-that he's against marriage and always will be!

Joey: You got that from what I said?!

[Scene: Ross's apartment, Ross is watching a show about the extinction of the dinosaurs.]

Narrator: When the Cretaceous period ended, the dinosaurs were gone.

Ross: What happened you guys?

(There's a knock on the door, he shuts the TV off, and answers it.)

Ross: Rach!

Rachel: Hey you!

Ross: Hey, come on in.

Rachel: Oh thank you. Hey y'know, I'm so sorry to hear about you and Elizabeth.

Ross: Oh, thanks. Yeah, I really thought we'd be able to make it work, but uh, I guess it just wasn't meant to be.

Rachel: Yeah, love. It's a tricky business isn't it?

Ross: I guess so.

Rachel: So what do you say we make a pact? If you and I are both single by the time we're 40, we get married. I mean, we know each other, we like each other, and we've-we've already slept together so y'know there'll be no surprises there! You know what I mean? No like, "What's that?!"

Ross: Right. Ohh! You-you want me to be your backup.

Rachel: Exactly.

Ross: Ohh, yeah I already have one.

Rachel: What? Who?

Ross: Phoebe.

Rachel: Phoebe?! Wait a-but-but she just, she said that Joey was her backup.

Ross: Ohh, I don't think so.

Rachel: Ross! I just had a conversation with her, and she said that she and Joey made a deal!

Ross: That's impossible! I mean we have had a deal for years! We-we-we shook on it, although believe me she wanted to do a lot more than that.

[Scene: Monica, Chandler, and Phoebe's, Chandler is entering to find Joey, still looking like Captain Stubing, on the phone.]

Joey: Where the hell have you been?!

Chandler: I was making a coconut phone with the professor.

Joey: Richard told Monica he wants to marry her!

Chandler: What?!

Joey: Yeah! Yeah, I've been trying to find ya to tell to stop messing with her and maybe I would have if these (lifts a leg) damn boat shoes wouldn't keep flying off!

Chandler: My-Oh my God!

Joey: I know! They suck!!

Chandler: He's not supposed to ask my girlfriend to marry him! I'm supposed to do that!

Joey: I know!

Chandler: Well what... Y'know what I'm gonna do? I'm gonna go over there; I'm gonna kick his ass! (Pause) Will you help me?!

Joey: Look, Chandler I don't think us getting our asses kicked is a solution. Okay? Just go and find Monica!

Chandler: You're right.

Joey: Yeah!

Chandler: Okay. (Starts running for the bedroom) I'm gonna get the ring! I'm gonna get the ring! (Does so) I'm gonna go find her and (starts running for the door) I'm just going to propose!

Joey: Okay.

Chandler: Okay great.

Joey: Dude-dude-dude!

Chandler: What?!

Joey: Let me know about that coconut phone, it might great for the boat.

Commercial Break

 

[Scene: Richard's Apartment, he's smoking a cigar and reading a book as there is a knock on the door. He gets up and opens the door to reveal...]

Monica: Hi.

Richard: Hi.

Monica: I don't know why I'm here.

Richard: I didn't ask. You wanna come in?

Monica: I don't know.

Richard: Oh, okay. Well, I'll just leave the door open and go sit on the couch. (Does so.)

Monica: (entering) Chandler is such an idiot!

Richard: (standing up quickly) Drink?

Monica: Yeah, I'll have a scotch...

Richard: ...on the rocks with a twist? I remember. (Goes to make her drink.)

Monica: (moving over to the couch) Still smoking cigars?

Richard: Uh, no! No! That's...art! If it bothers you I can put my art out.

Monica: No that's, that's okay.

Richard: So Monica let me ask you a question. Y'know, since we broke up do you ever, think about me?

Monica: Uh yeah, I-I actually I thought about you a couple months ago.

Richard: Oh really?

Monica: Yeah but it was because I-I had an eye exam and I don't like my new eye doctor.

Richard: Who is it?

Monica: Edward Nevski?

Richard: Yeah he's no good. Do you ever (pause) think about me in a (pause) non-eye doctor way?

Monica: No.

Richard: Ahh.

Monica: But getting over was the hardest thing that I've ever had to do. And I never let myself think about you.

(Richard mouths, "Wow!")

[Scene: Central Perk, Phoebe is reading as Rachel enters.]

Rachel: Phoebe! You picked Joey and Ross?! You can not have two backups!

Phoebe: Of course I can! It's just good sense to backup your backup! Look, I've already lost Chandler!

Rachel: What?!

Joey: (entering) Hey!

Ross: (entering) Hey!

Joey: Phoebe! We're both (points at Ross and himself) your backup?!

Ross: Phoebe, how could you do this to me?!

Phoebe: I don't-Look I don't know what you're complaining about now? You were both aware of the situation!

(At the same time.)

Joey: No we weren't!

Ross: I was not!

Phoebe: Okay, this kind of back talk is not gonna fly when we're married!

Rachel: Phoebe you can't have both of them! You have to pick one!

Joey: Pick me!!

Ross: No! Pick me! I don't want to end up an old maid!

Phoebe: All right well let's see, Ross is a good father, but Joey has a boat-This is hard!

Joey: This is crazy! Hey look, I wanna switch to Rachel!

Ross: Ooh, I wanna switch to Rachel too!

(Rachel gets all happy.)

Phoebe: No wait! Just-Okay-Just wait! You guys! Wait you guys! Don't make any rash decisions, okay? Just remember my promise, when we get married, three times a week.

Rachel: Oh God, Phoebe!

Phoebe: (To Rachel) I'm talking about massages.

Rachel: Oh.

(She turns her head away and when she's not looking, Phoebe shakes her head and mouths, "No, I'm not." Both Joey and Ross smile, look at each other, and then stop smiling.)

Rachel: Okay, y'know what?! I know-I know how to settle this! All right here, this is what we're gonna do! I'm gonna write Joey on one napkin (does so) and I'm gonna right Ross on the other napkin (does so) and we are going to pick one! And that person is going to be our backup! Okay?

Joey: Okay that's fair.

Ross: All right.

Phoebe: Good!

(Rachel mixes them up in her hands, moves them all around, and puts her hands behind her back.)

Rachel: Pick one.

Phoebe: Left! (Rachel hands her the napkin in her left hand and they both unfold and read them.) Thank you.

Rachel: You're welcome.

Phoebe: (reading) Ross!

Rachel: (reading) Joey! (Pause) We should just switch.

Phoebe: Yeah absolutely! (They both switch.)

Joey: Yeah.

[Scene: Richard's Apartment, Monica is looking around and notices an African mask hanging on the wall.]

Monica: (to the mask) I missed you-you ugly, flat faced old freak!

Richard: Excuse me?

Monica: Oh! (Laughs and points at the mask.) Him.

Richard: Oh. (Laughs.) Whew!

Monica: I missed this apartment! Now, this is a grown-up's apartment! Y'know, I-I should be with a grown-up, do you know what I mean?!

Richard: Yeah! You're saying, you need to be with someone more mature. Maybe someone with, a license to practice medicine. Or a mustache.

Monica: Y'know, let's face it, I'm not a kid anymore! I-I need to be with someone who-who wants the same things that I do! I mean coming to my place of work and telling me that you love me, I want that! Talking about pig sex over lunch, I don't want that!

Richard: I think that's fair.

Monica: Fair? Please don't even talk to me about fair! Fair would've been you wanting to marry me back then! Or fair would've been Chandler wanting to marry me now! Believe me, nothing about this is fair! Nothing! Nothing! Nothing! Nothing! Nothing! Nothing! Nothing! Nothing! Nothing! Nothing!

Richard: It's okay! Shh! Hey. Hey. (Hugs her) Shhhh.

Monica: Nothing. (She backs away a little bit but is still in his arms and looks up at his eyes.) I don't kn-Umm. I don't know. Umm...

Richard: I know. (Backs away.)

Monica: Y'know, I-I... I have to figure...some st-Y'know, some stuff before I can...

Richard: Yeah, I understand. Take as much time as you want. (Pause) Ten, even twenty minutes if you need it. I'll be here. Not smoking. (Monica leaves.)

[Scene: Richard's Apartment, time lapse. Richard is smoking as he hears a knock on the door. He quickly puts out his cigar and opens the door.]

Richard: Chandler.

Chandler: Where is she? I'm not scared of you! (Averts his eyes and walks in.)

Richard: She's not here and please come in.

Chandler: (examining the coffee table) Scotch on the rocks, with a twist, on a coaster? Ha-ha, Monica! Monica!

Richard: Okay, she was here, but she left.

Chandler: Well where did she go?

Richard: Well she said she had to think things over.

Chandler: Oh my God, I can't believe this! Y'know, I thought...I thought you were a good guy.

Richard: Oh, hey look nothing happened.

Chandler: Nothing happened? Nothing? So you didn't tell my girlfriend that you love her?

Richard: Well all right, one thing happened?

Chandler: Y'know what? I can't believe this! Do you know what you did? My girlfriend is out there thinking things over! You made my girlfriend think!!

Richard: Well I'm sorry.

Chandler: And what does she have to think about? I love her!

Richard: Well, apparently I'm willing to offer her things that you are not.

Chandler: But I am willing to offer her all those things. This was just a plan, y'know? A way to throw her off course so that when I offered her all these things, she'd be surprised!

Richard: Well if it helps, it worked very well.

Chandler: It was working until you showed up, you big tree! I mean, this isn't fair. You had your chance with her! You had your chance and you blew it! And this is my chance and I am not going to blow it because we are meant for each other! And this is all just been one stupid mistake! (Sits down heavily.) I was gonna propose tonight.

Richard: You were gonna propose? (Sits on the arm of the couch.)

Chandler: Yeah I even (pause) got a ring. (Puts in on the center cushion.) Did you get a ring?

Richard: No I don't have a ring! (Pause) You go get her Chandler. (Pause) And can I give you a piece of advice? If you do get her, don't let her go. Trust me.

Chandler: Y'know Richard...you are a good guy.

Richard: I know. (Pause) I hate that!

(Chandler gets up and runs out, but as soon as the door closes behind him he opens it, runs back in, picks up his ring Richard is holding up for him, and runs back out.)

[Scene: The Hallway, Chandler is running up the stairs and towards his apartment, but Joey is taking out the garbage at the same time and stops him in the hall.]

Joey: Dude!

Chandler: I can't talk to you now, I gotta find Monica!

Joey: She's gone.

Chandler: What?

Joey: She's gone. She had a bag and she left.

Chandler: What are you talking about?

Joey: She was all crying. She-she said you guys want different things, and that and that she needed time to think.

Chandler: Well why didn't you stop her?! Why didn't you just tell her it was a plan?!

Joey: I-I did! I told her everything, Chandler! But she wouldn't believe me.

Chandler: Well where... Where did she go?

Joey: To her parent's I think and she said you shouldn't call her. But if I were you I would.

Chandler: I can't believe I ruined this.

Joey: I am so sorry man.

(He walks dejectedly into his apartment to find it lit with about a thousand candles and Monica standing in the living room.)

Monica: You wanted it to be a surprise.

(He turns to look at Joey who smiles slyly and closes the door leaving them alone.)

Chandler: Oh my God.

(Monica gets down on one knee.)

Monica: Chandler... In all my life... I never thought I would be so lucky. (Starting to cry.) As to...fall in love with my best...my best... There's a reason why girls don't do this!

Chandler: Okay! (He joins her on one knee) Okay! Okay! Oh God, I thought... (Starting to cry, pauses) Wait a minute, I-I can do this. (Pause) I thought that it mattered what I said or where I said it. Then I realized the only thing that matters is that you, (Pause) you make me happier than I ever thought I could be. (Starting to cry again.) And if you'll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way. (Pause as he gets out the ring.) Monica, will you marry me?

Monica: Yes.

(The crowd goes wild as he puts the ring on her finger. They hug and kiss this time as an engaged couple.)

Monica: I knew you were likely to take a wife!

(They hug again.)

Joey: (yelling through the door) Can we come it yet?! We're dying out here!

Monica: Come in! Come in! (Joey, Rachel, and Phoebe burst through the door.) We're engaged!!!

(Everyone screams and has a group hug.)

Rachel: Ohhh, this is the least jealous I've ever been!

Phoebe: Oh no wait no, this is wrong! Ross isn't here!

Monica: Oh...

Rachel: Oh hell, he's done this three times! He knows what its about!

Joey: Yeah!

(They all hug again.)

Ending Credits

[Scene: Monica, Chandler, and Phoebe's, it's just Monica and Chandler dancing to Wonderful Tonight on the Slowhand album by Eric Clapton.]

End

 

Kikavu ?

Au total, 42 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

cartegold 
13.11.2016 vers 17h

RonanBart 
05.10.2016 vers 15h

Sevnol 
25.09.2016 vers 21h

JessBones 
19.09.2016 vers 20h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

aline2408 
18.09.2016 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Actualités
Jennifer Aniston : Une suite de Friends ? Elle répond !

Jennifer Aniston : Une suite de Friends ? Elle répond !
Lors de son interview pour le talk show britannique, Lorraine, Jennifer Aniston a évoqué Friends, la...

50 stars qui ont fait une apparition dans

50 stars qui ont fait une apparition dans "Friends" !
Le site internet public.fr a listé les 50 stars qui ont fait une apparition dans "Friends" ! De 1994...

Faux Raccord - Les gaffes de Friends saison 1

Faux Raccord - Les gaffes de Friends saison 1
L'émission d'allociné Faux Raccord de ce samedi est consacré aux gaffes et erreurs de la première...

Calendrier !

Calendrier !
Le calendrier du mois de décembre est disponible, il met à l'honneur le cast. La création est...

Décès

Décès
L'acteur Ron Glass est décédé hier à l'âge de 71 ans. Il avait joué le rôle de l'avocat de Ross dans...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

Sonmi451 (23:13)

Profites bien tite.

Titepau04 (23:13)

Mais ouiiii !!! J'aime pas le froid!!!

Titepau04 (23:13)

Merciiii !

Sonmi451 (23:13)

Il fait pas hyper froid, il fait bon chez toi, ici fait encore chaud pour la fin novembre

Sonmi451 (23:14)

Moi j'adore, c'est le chaud que j'aime pas. lol

CastleBeck (23:14)

Sonmi : Ce n'est pas que tu n'as pas le temps, car si tu en avais réellement envie, tu trouverais de le temps

Sonmi451 (23:15)

On a pas le temps, on a un temps et c'est ce temps là qu'on a toujours mais on n'en connait pas sa durée et tout le problème est là.

CastleBeck (23:15)

Non, c'est oki aujourd'hui, mais j'aime ni le froid ni le chaud...

stanary (23:15)

Ah je comprends pas comment vous faîtes pour aimer le mauvais temps .

Sonmi451 (23:15)

Mais bien sur, j'ai toujours mon temps. ^^

Titepau04 (23:15)

Tu n'aimes pas le froid??? C'est dommage ça!!!

CastleBeck (23:16)

Un temps, le temps... Tout est question de déterminant tout ça

CastleBeck (23:17)

Le froid,c 'est pas du mauvais temps... Il peut faire froid et soleil...
Moi, j'aime le printemps et l'automne, j'aime pas l'hiver et tout ce qui s'y rapporte (sauf le hockey)!

stanary (23:17)

Non je déteste ça . Sonmi ton avant dernier message n'a aucun sens

Sonmi451 (23:19)

ha non c'est pas pareil le temps personne ne le tiens, c'est quelque chose qui nous fil entre les doigts mais on a tous un temps donné.

Sonmi451 (23:20)

Ca ne veut pas rien dire, c'est de la philo Star' nuance. ^^

CastleBeck (23:20)

Tout à fait d'accord. Il faut s'accorder un temps pour faire ce qu'on veut, comme danser sur la table de ton salon

Sonmi451 (23:21)

J'ai jamais dit que j'avais envie de danser sur la table. lol

CastleBeck (23:21)

Je sais!

Sonmi451 (23:21)

j'ai dit que le jour où on m'entend dire que je m'ennuie, j'irais danser sur la table ^^

Sonmi451 (23:21)

mais heureusement que je prends du temps pour moi hein ^^

stanary (23:22)

Et tu m'enverras la vidéo d'ailleurs ^^

CastleBeck (23:22)

Mais, tu vois, ici, il y a des gens qui prennent les conversations en plein milieu et qu'ils interprètent à leur façon!

CastleBeck (23:22)

(qui)

Sonmi451 (23:24)

Haaa ça je sais! lol

CastleBeck (23:25)

Sur ce, moi, il parait que je dois retourner travailler (et pelleter), alors je vous souhaite une excellente fin de soirée et une bonne nuit

stanary (23:26)

Bon courage au travail
Bonne nuit et bonne fin de soirée.

Sonmi451 (23:28)

Travailles-bien !

CastleBeck (23:29)

Merci

Sonmi451 (23:35)

Sur ce j'y vais aussi.

carina123 (00:09)

Nouveaux calendriers et sondages sur les quartiers Lie to Me et Jericho, venez nombreux, merci. Bonne soirée à tous !

Sonmi451 (08:43)

Design' spécial noël sur Scrubs, on attend vos commentaires.

Chaudon (10:25)

Nouveau calendrier sur le quartier "Elementary" ! Donnez votre avis sur le quartier de la série !

Chaudon (10:31)

Nouveau sondage sur le quartier "Elementary" ! N'hésitez pas à venir voter sur le quartier et à donner vos avis sur le topic approprié !

Chaudon (10:49)

Votez dès maintenant pour la Nouvelle Photo du Mois du quartier "Elementary" !

arween (10:57)

Bonjour la citadelle ! Une grande animation vous attends sur The Night Shift, venez participer !

seriepoi (11:05)

Bonjour tout le monde ! Vous pouvez, si vous le souhaitez, venir sur le quartier "True Blood" pour commenter le (très) beau calendrier de décembre, fait par Sonmi. Merci par avance et bon dimanche à tous.

ObikeFixx (11:25)

Bonjour tout le monde! En plus du nouveau sondage, n'hésitez à venir découvrir le nouveau calendrier et la nouvelle photo du mois sur le quartier "The Last Ship"

Phoebus (14:15)

Bonjour tout le monde ! Il ne vous reste plus qu'une journée pour voter pour la voter de l'épisode 8x05 de The Vampire Diaries et pour participer à la review de cet épisode.

serieserie (16:44)

Inscrivez-vous vite pour la grande partie d'HypnoGame Arrow qui aura lieu dans 6 jours!! Rendez-vous dans les forums de l'accueil!!

arween (18:46)

Venez voir les nouveaux calendriers de The Night Shift (serie²) et Dollhouse (Xana).

emeline53 (19:24)

Seulement 2 persones pour commenter le design Noël de The Fosters ? Venez donner votre avis en plus, un sondage sur votre souhait de cadeau est en ligne !

stella (19:25)

Special spécial Noel sur le quartier Downton Abbey et sans oublier son calendrier de l'avent original

DGreyMan (22:40)

Bonsoir. Sondage dédié à "Game of Thrones" dans le quartier "Harry Potter"...

DGreyMan (22:40)

... ou le contraire ! ^^

serieserie (09:07)

Plus que quelques jours pour vous inscrire à la grande soirée HypnoGame Arrow dans les forums de l'accueil ou par MP!!!

arween (09:44)

Bonjour à tous ! Aujourd'hui nous lançons une toute nouvelle rubrique, les reviews. Rendez-vous sur la page HypnoReview ou à l'accueil pour plus d'infos Bonne lecture et bonne journée !

Titepau04 (09:49)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!

cinto (11:39)

Fans de Dallas, Friends, Petite maison , Mission impossible, venez défendre votre série préférée chez Ma sorcière bien aimée: sondage "génériques"!

grims (16:47)

Coucou à tous ! une petite visite sur les quartiers Sons of anarchy, Outlander et Vikings serait sympa de jolis calendriers de Noël vous y attendent : ) merci d'avance pour votre passage

choup37 (17:13)

Calendriers aussi chez Kaamelott, Merlin, Doctor Who, Torchwood et Musketeers

choup37 (17:14)

(c'est super ces deux onglets pour alterner entre blabla et promo)

stella (19:34)

Case 5 du calendrier de l'avent de Downton Abbey vient d'être dévoilée.

Titepau04 (22:11)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

mnoandco (09:56)

Coucou! Le quartier Blacklist propose 3 calendriers totalement différents et de circonstances pour ce mois de décembre. N'hésitez pas à venir les commenter.

sabby (10:19)

Hello la citadelle !! Le quartier Friday Night Lights aurait bien besoin de visites. Personnes pour voter au sondage ni commenter le nouveau design. Venez jouer au ballon avec moi, je m’ennuie un peu tout seule là_bas

serieserie (10:19)

Allez allez, on s'inscrit pour l'HypnoGame Arrow!!

mamynicky (10:27)

'Jour les 'tits loups Un calendrier de l'Avent gourmand sur Downton Abbey et un autre musical sur Empire. Si vous êtes en retard, vous pouvez le rattraper et n'oubliez pas de les commenter. Merci

Titepau04 (10:34)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

arween (13:12)

Bonjour à tous ! Une grande animation vous attends sur The Night Shift ainsi que le calendrier et le sondage. Et sur Dollhouse, il y a un nouveau calendrier qui ne demande qu'à être commenté

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play