VOTE | 411 fans |

#612 : Celui qui inventait des histoires

Scénario : Brian Boyle & Zachary Rosenblatt - Réalisation : Kevin S. Bright
Guests : James Michael Tyler (Gunther) J.D. Lewis (le client) Joeanna Sayler (asla femme à la table) Matthew Mullany (la patron)

Une blague de Ross est publiée dans le magazine Playboy mais Chandler est furieux car il est certain que cette blague est de lui.
Joey quant à lui est obligé de travailler au Central Perk pour gagner de l'argent. Les filles se disputent après que Phoebe ait dit à Monica et Rachel ce qu'elle pensait d'elles.

Titre VO
The One With The Joke

Titre VF
Celui qui inventait des histoires

Première diffusion
13.01.2000

Première diffusion en France
09.04.2000

Plus de détails

[Scène : Le Central Perk; Chandler, Phoebe, Rachel et Monica y sont. Ross entre, un magazine à la main.]

Ross : Salut, vous n'allez jamais croire ça. J'ai créé une blague et je l'ai envoyée à Playboy. Ils l'ont publiée!

Phoebe : Je savais pas que Playboy publiait des blagues.

Ross : Si, ils publient des blagues, des interviews, du journalisme d'investigation. C'est pas que pour les photos.

Monica : Ça n'a pas marché avec maman, ça ne marchera pas avec nous.

Ross : (leur montre la page) Voilà, matez-moi ça. Et c'est la première de la liste en plus. (Ils rient tous, sans y mettre beaucoup de coeur, sauf Chandler qui est un peu énervé.)

Chandler : C'est amusant. C'était amusant aussi, quand je l'ai créée.

Ross : Quoi?

Chandler : J'ai créé cette blague.

Ross : Euh, oh-oh, non c'est pas toi. C'est moi.

Chandler : Si, c'est moi. C'est moi. Je l'ai racontée à Dan au bureau, et il a dit que c'était la blague la plus drôle qu'il ait entendu de sa vie.

Ross : Hé, dis à Dan, "Merci." (Rachel lit le magazine et rit.)

Ross : Quoi?

Rachel : Pardon, je lisais la blague en-dessous. Qu'est-ce qu'elle est marrante, celle-là! (Ross lui arrache le magazine des mains.)

Chandler : Monica, tu te souviens que je te l'ai racontée, non?

Monica : Non.

Chandler : Sérieusement?

Monica : Ben, tu en racontes beaucoup!

Ross : Ecoute, Chandler, c'est ma blague. Mais, hé, si ça peut te soulager, ils n'impriment pas le nom, alors on se fiche un peu de savoir à qui revient le mérite, hein?

Chandler : Ouais, je suppose.

Joey : (entre) Salut tout le monde.

Chandler : (bondit de sa chaise) Salut, Joey, Playboy a imprimé ma blague.

Ross : Non, c'est ma blague, c'est la mienne. Tu peux les appeler, ils te le diront.

Chandler : C'est ma blague.

Ross : C'est ma blague.

Joey : Waouh-waouh-waouh. Des blagues? Les gars, vous êtes au courant qu'il y a des nanas à poil là-dedans, hein?

 

GENERIQUE DEBUT

 

[Scène : L'appartement de Joey. Joey est assis devant le comptoir de la cuisine quand Chandler entre.]

Chandler : Mec, il faut que tu regardes Behind the Music. Le groupe Heart passe un sale quart d'heure, et je crois qu'ils vont se séparer.

Joey : On va regarder ça chez toi.

Chandler : Nan, Monica regarde une de ses émissions de cuisine. Allez, je veux pas rater ça, ils étaient maigres à l'époque.

Joey : Chandler, Chandler, tu sais ce qu'on devrait faire? Toi et moi, on devrait sortir et aller s'acheter de nouvelles lunettes de soleil.

Chandler : Quoi? Non, je veux regarder ce truc. (Il allume la télé et l'écran est rempli de neige). Ton abonnement au câble a été coupé?

Joey : Non, c'est VH-1 [une sorte de MTV]. Vraiment, la musique que les jeunes écoutent de nos jours... Pour moi, ça fait juste beaucoup de bruit. Je comprends pas...

Chandler : Joey, pourquoi on t'a coupé le câble?

Joey : Je euh, oh! Parce que, euh, j'ai pas franchement payé la facture.

Chandler : Si t'as besoin d'argent, est-ce que tu veux bien, s'il te plaît, me laisser t'en prêter un peu?

Joey : Non, Chandler. Ecoute, laisse tomber, okay? Ecoute, je sais que les choses ont été un peu difficiles depuis que Janine a déménagé. Oh, qu'est-ce qu'elle était bonne!

Chandler : Oh la la.

Joey : Je sais! Ouais, mais, tu vois, je peux me débrouiller. D'accord? Ecoute, je peux écouter la radio, hein? Et Ross m'a donné ce super livre (tient un Playboy).

Chandler : (soulève le combiné du téléphone) Très bien, tu veux qu'on demande au voleur de blague s'il veut bien nous laisser regarder l'émission chez lui?

Joey : Ça marche.

Chandler : (le téléphone à l'oreille, apparemment il n'y a pas de tonalité) T'as payé ta facture de téléphone?

Joey : Pas vraiment.

[Scène : Chez Monica et Chandler, Monica et Rachel sont assises sur le canapé et feuillètent Playboy. Au moment où elles entendent quelqu'un venir, Monica se dépêche de le cacher sous les coussins du canapé.]

Phoebe : (entre) Salut.

Monica : (soulagée) C'est que toi.

Phoebe : Qu-qu-qu'est-ce que vous faites?

Rachel : On regarde un Playboy.

Phoebe : Oh, je veux regarder aussi! (Elle court vers la canapé, s'assoie et mate une photo). Beurk!

Monica : Alors qu'est-ce que tu penses de ces photos... Elles, elles racontent une histoire à ton avis?

Rachel : Oh, ouais, ben voyons. Tu vois, dans le cas de cette jeune femme, elle a perdu tous ses vêtements, alors elle monte à cheval toute nue, et elle crie, "Où sont-ils? Où sont-ils?"

Monica : En tout cas, elle va pas les trouver en s'allongeant dans l'herbe comme ça. (Elles tournent les pages et tombent sur une autre photo.)

Phoebe : Oh, oui. Ooooh, vous vous souvenez de l'époque où vous alliez dans l'étable, que vous souleviez votre t-shirt et que vous vous penchiez comme ça?

Rachel et Monica : Ouais.

Rachel : Vous savez, je crois que je sortirais avec cette fille. Elle est mignonne, elle aime la nature, vous voyez, et elle sait allumer un feu. Ça peut toujours servir.

Monica : Okay, j'ai une question. Si vous deviez choisir l'une de nous trois, laquelle ce serait?

Rachel : (réfléchit) Je sais pas.

Monica : Moi non plus.

Phoebe : Rachel.

Monica : Comment?!

Phoebe : Je sais pas. (Pause) Moi non plus.

[Scène : Le Central Perk; Joey, Chandler et Ross sont sur le canapé.]

Joey : T'oublies que Heart avait plein de super chansons.

Chandler : C'est vrai.

Ross : Vous savez, Barracuda, c'était la première chanson que j'ai appris à jouer sur mon clavier.

Chandler : Donc, tu l'as entendue, tu l'as rejouée, ça doit vouloir dire que tu l'as composée.

Joey : Oh, les gars, arrêtez avec cette blague. Je dois vous avouer, je sais que j'ai rigolé, mais je suis même pas sûr de l'avoir comprise.

Ross : Quoi, tu l'as pas comprise? Le docteur est un singe. (Ross et Chandler se marrent.)

Chandler : Et les singes ne peuvent pas faire d'ordonnances. (Ross et Chandler se marrent à nouveau. Joey reste planté là.)

Chandler : (arrête de rire, à Ross) T'as pas le droit de rire de ma blague.

Ross : Ta blague? Eh bien, je crois que le patron de Playboy ne serait pas d'accord avec toi, c'est pour ça qu'il m'a envoyé un chèque de cent-euh dollars.

Chandler : Alors tu m'as piqué ma blague, et tu m'as piqué mon argent.

Ross : A vrai dire, j'allais le déposer dans le distributeur, mais maintenant je crois que je vais prouver à la sexy employée de banque que je suis un écrivain qui est publié.

Chandler : Bien, comme ça elle saura que tu m'as piqué ma blague.

Ross : Oh, qu'est-ce que tu vas faire, me suivre là-bas?

Chandler : Ouais!

Ross : Eh bien, puisque c'est comme ça, j'y vais plus. (il s'assoie).

Chandler : Okay (il s'assoie). (Ross glisse de son fauteuil et se précipite vers la porte, avec Chandler à ses trousses.)

Gunther : (tend la note à Joey) Voilà pour toi.

Joey : Ah, Gunther, je peux pas payer pour l'instant parce que j'ai pas de boulot, alors je dois me passer de certains luxes comme euh, payer des trucs.

Gunther : Eh bien, si tu veux, tu peux travailler ici.

Joey : Euh, je sais pas. Tu vois, c'est que, tu vois j'ai eu un rôle récurrent dans une série, tu vois? Et de passer de ÇA à ça, c'est juste... En plus, il faudrait que je serve tous mes amis.

Gunther : Okay, mais ça paye bien, et tu peux mater Rachel autant que tu veux.

Joey : Quoi?!

Gunther : Horaires souples.

Joey : Peut-être que je pourrais être serveur. Je pourrai utiliser le téléphone?

[Scène : La chambre de Monica et Chandler; ils sont au lit.]

Monica : (visiblement vexée) Elle a choisi Rachel. Elle a, elle a essayé de le retirer, mais c'était flagrant. Elle a choisi Rachel.

Chandler : (visiblement mécontent) Il a piqué ma blaque, il l'a piquée.

Monica : C'est mal. Tu sais ce qu'il y a d'autre de mal? Phoebe qui choisit Rachel.

Chandler : Tu sais qui d'autre a choisi Rachel? Ross, et tu sais ce que Ross a fait d'autre? Il a piqué ma blague. Tu sais quoi?

Je vais tenir un journal de mes blagues. Tu vois? Et j'indiquerai la date et l'heure de toutes mes blagues.

Monica : C'est une bonne idée.

Chandler : Ouais!

Monica : Tu sais ce qui est une mauvaise idée?

Chandler : Choisir Rachel.

Monica : C'est exact. (On entend un bruit dans le salon.) T'as entendu quelque chose?

Chandler : Peut-être que c'est Ross pénétrant dans mon esprit et me piquant toutes mes pensées.

Monica : Ça vient du salon. (Ils sortent pour mener l'enquête et trouvent Joey enveloppé dans une couverture en train de regarder leur télévision.)

Joey : (timidement) J'ai fini le livre. (Chandler et Monica retournent tranquillement dans leur chambre.)

[Scène : Chez Phoebe et Rachel, elles sont assises sur le canapé.]

Monica : (entre) Salut, les filles.

Phoebe et Rachel: Salut.

Monica : (rit) Oh, qu'est-ce que vous êtes mignonnes toutes les deux. Vous faites un si joli couple.

Rachel : Monica, qu'est-ce que tu fais?

Monica : (rit plus fort) Rien, j'essaye simplement de recréer l'ambiance délirante qu'il y avait chez moi l'autre jour. (A

Phoebe) Tu te souviens quand tu as choisi Rachel plutôt que moi? C'était marrant.

Phoebe : Je suppose que c'était assez marrant.

Monica : (en colère) C'était pas marrant du tout! Pourquoi t'as fait ça? Poursquoi tu m'as pas choisi, moi?

Phoebe : Très bien. La raison pour laquelle je penchais un peu plus en faveur de Rachel plutôt que toi, c'est simplement que tu es... juste ... un peu difficile à vivre... Okay, on va déjeuner maintenant!

Monica : C'est complètement faux. Tu penses que je suis difficile à vivre? Okay, prouve-le. Je veux que tu fasses une liste et on la lira point par point!

Phoebe : Non, d'accord, tu as raison. Tu es facile à vivre. T'es juste pas aussi facile à vivre que Rachel. Elle est plus malléable et-et douce. C'est tout.

Rachel : (A Monica) Tout le monde est différent.

Phoebe : Ouais, tu vois, Rachel... elle fera tout ce que tu veux. Tu vois, tu peux lui marcher dessus.

Rachel : Quoi? Attends un peu. Qu'est-ce que tu veux dire exactement, que je suis une lavette? Je suis pas une lavette.

Phoebe : Oh, okay, (rit) t'es pas une lavette.

Rachel : Oh non... tu penses que je suis une lavette. Attends un peu, regarde ça, tu sais quoi? T'es pas invitée à déjeuner. Qu'est-ce que tu penses de ça? Je trouve ça plutôt fort de café, voilà ce que je pense. Allez viens, Monica, on va déjeuner. (Elle s'en va)

Monica : (A Phoebe) Pense à faire cette liste. (Elle prend son manteau et part aussi.)

[Plan sur le couloir.]

Rachel : Elle est incroyable.

Monica : Je sais. Où tu veux aller manger?

Rachel : Oh, oh, j'adore ce restau japonais.

Monica : J'en ai marre de manger japonais. On va pas là-bas.

Rachel : D'accord, où tu veux, ce sera bien.

Monica : D'accord.

[Scène : Le Central Perk; Monica, Rachel et Chandler sont là, et Ross entre et voit Gunther.]

Ross : (montre le Playboy à Gunther) Oh, salut, Gunther, mate ça. (Gunther lit la blague et rit.)

Gunther : Ouais, ce-ce Chandler me fait marrer à chaque fois. (Ross commence à dire quelque chose, réalise ce que Gunther vient de dire, se tourne, et fixe Chandler. Chandler l'ignore.)

Joey : Salut Ross, écoute, tu veux boire quelque chose, parce que je vais au bar là.

Ross : Euh, ouais, je veux bien un café. Merci, mec.

Joey : Pas de problème. (A Monica et Rachel) Café? J'y vais.

Rachel : Non.

Monica : Non, merci.

Joey : (à une table d'inconnus) Vous avez besoin de quelque chose, les gars, parce que je vais au bar là.

Une femme : J'aimerais un verre d'eau glacée.

Joey : C'est comme si c'était fait.

Monica : Joey, qu'est-ce que tu fais?

Joey : Je suis juste gentil. (Il lance un regard à Monica genre "qu'est-ce qui tourne pas rond chez toi?" et passe derrière la bar.)

Rachel : Joey, chéri,  je crois que tu n'es pas censé aller là-derrière.

Joey : Nan, c'est okay. Hein, Gunther? (Lui fait un clin d'oeil comme si il y avait un secret entre eux.)

Gunther : Me fais pas de clin d'oeil. Et mets ton tablier.

Joey : Okay, mais j'ai pas l'impression que tu demandes aux autres clients de mettre un tablier.

Monica : Joey, tu travailles ici?

Joey : Non.

Un client : Hé, garçon.

Joey : Oui?

[Scène : Le Central Perk, suite de la scène précédente.]

Monica : Joey, qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi tu nous as pas dit que tu travaillais ici ?

Joey : C'est plutôt embarrassant, tu vois. Je veux dire, j'étais un acteur, et maintenant je suis serveur. D'habitude, c'est dans l'autre sens.

Chandler : Ton tablier aussi, c'est dans l'autre sens. Tu le portes comme une cape.

Joey : En tout cas, le job est facile, et ça paye bien, tu vois? Je pense que je vais quand même rester ici. Quitte à faire le boulot, autant être payé pour ça, non? Ça me fait juste drôle de vous servir, les amis.

Rachel : Allez, Joey, moi je l'ai aussi fait, et c'était bien.

Ross : Ouais, pourquoi ce serait bizarre? Hé, Joey, je peux avoir du café?

Joey : D'accord, en fait c'est pas si bizarre que ça.

Ross : Sérieux, je te l'ai déjà demandé une fois, et tu l'as toujours pas apporté..

Joey : Tu vois, maintenant ça fait bizarre.

Chandler : Je trouve ça bien que tu travailles ici. Tu vas te faire beaucoup d'argent, et voilà ton premier conseil : Ne mange pas la neige jaune. (Il se marre, prend un crayon, regarde Ross, puis écrit sa blague dans son journal). Ah ha ha, 2 h15, au café.

Rachel : Et bien, tu sais quoi? C'est super. J'ai enfin quelqu'un à qui confier mon expérience. Je vais te dire quelques trucs que j'ai appris en travaillant ici. D'abord, le client a toujours raison. (Joey fait oui de la tête.) Un sourire vaut tous les mots. (Joey sourit) Et si quelqu'un est méchant envers toi? Eternue sur son muffin.

Joey : Merci, Rach. Vous êtes terribles, les amis. Vous savez? Et si vous quittiez l'endroit pour que je puisse avoir de nouveaux clients. C'est une histoire de roulement.

Ross : Joey, sérieusement, je peux avoir mon café?

Joey : Oh, je suis désolé, Ross. Je te l'apporte maintenant. Et pour t'avoir fait attendre, je te jette un muffin gratuit. (Il regarde Rachel et lui fait un clin d'œil, elle répond d'un signe du pouce.)

[Scène: Chez Phoebe et Rachel, Phoebe est assise sur la banquette. Rachel et Monica entrent.]

Rachel : Phoebe. On aimerait te parler une seconde.

Phoebe : Okay.

Monica : Alors, je suis peut-être dure à vivre. Et peut-être que Rachel est un peu une lavette. Mais tu sais ce qu'on a décidé que tu étais ?

Rachel : Ouais, on est vraiment désolées de te dire ça, mais toi, Phoebe, tu es barjo.

Monica : Hah!

Phoebe : C'est vrai, je suis barjo.

Rachel : Alors, quoi, ça te fait rien d'être barjo?

Phoebe : Absolument rien.

Monica : Ouais, alors, ça me fait rien d'être difficile à vivre.

Rachel : Ouais, et ça me fait rien d'être une lavette.

Phoebe : C'est super. Je suis contente pour vous.

Monica : Je suis pas difficile à vivre!

Rachel : Je suis pas une lavette!

Phoebe : Qui a dit que vous l'étiez?

Monica et Rachel : C'est toi!

Phoebe : Oh, je suis barjo. Je raconte n'importe quoi.

[Scène: Central Perk, Joey revient du téléphone.]

Joey : Hé, Gunther. Est-ce que tu peux me couvrir ? J'ai une audition.

Gunther : Non, il faut que j'aille me faire teindre les cheveux.

Joey : C'est vrai?! J'adore ta couleur naturelle. Allez mon pote, c'est un super rôle. Ecoute un peu. Je suis le meilleur ami du premier rôle, je l'attends dans ce bar, et je lui garde sa place. Ecoute-écoute. ‘Je suis désolé, cette place est prise.'

Gunther : C'est tout?

Joey : Okay, c'est peut-être pas son meilleur ami, mais ...

Gunther : D'accord, je te vois dans une heure.

Joey : Oh, mon gars, je suis fait pour ce rôle. ‘Je suis désolé, cette place est prise.'

Le client : Oh, excusez-moi.

Joey : Non, non, je ne parlais pas de vous. Mais, vous m'avez cru, hein?

Le client : Je pensais que vous gardiez cette place pour quelqu'un.

Joey : Vous me prendriez pour ce rôle, alors?

Le client : Pour quoi?

Joey : Exactement ! D'accord, écoutez-moi, tout le monde. Le café va être fermé pendant à peu près une heure.

Les clients : Hein? Quoi?

Joey : Ouais, c'est pour les ados. Pour lutter contre la drogue chez les ados. C'est un dossier important dans le Playboy de ce mois-ci. Je suis sûr que vous l'avez tous lu.

[Scène : Chez Monica et Chandler, Chandler et Ross se font la gueule assis sur le canapé.]

Ross : C'est ma blague.

Chandler : C'est ma blague.

Ross et Chandler : C'est ma blague.

Ross : Tu sais, je pense pas qu'on arrivera pas à se mettre d'accord.

Chandler : Laissons Monica trancher.

Ross : Ouais!

Chandler : Ouais!

Ross : Hé Mon.

Chandler : Monica, sors de là!

Ross : Monica! (Elle apparaît, sans savoir pourquoi on l'a appelée.)

Chandler : D'accord, d'accord. Il faut que tu nous aides à savoir de qui est la blague.

Monica : Et pourquoi moi?

Chandler : Parce que tu es la seule qui peut être impartiale.

Ross : Ouais.

Monica : Je peux pas être impartiale. Tu es mon petit ami.

Ross : Ouais, mais je suis ton frère. On forme une famille. C'est la chose la plus importante du monde.

Chandler : (à Ross) Essaie pas de l'influencer. (A Monica) (Doucement) Je suis ta seule chance d'avoir un bébé. D'accord, allons-y.

Ross : On va te dire comment on a trouvé la blague et alors tu décideras de qui dit la vérité--moi.

Monica : D'accord, Chandler, tu commences.

Chandler : D'accord, j'ai pensé à la blague il y a deux mois en déjeunant avec Steve.

Monica : Oh, attends, c'est le gars que j'ai rencontré à Noël?

Chandler : Je peux finir mon histoire?!

Monica : Tu veux vraiment que je te choisisse?!

Ross : Moi, je ne te couperais jamais la parole de cette façon. (Chandler fait signe à Monica qu'il lui donnera deux bébés.)

Monica : Continue.

Chandler : Alors Steve m'a dit qu'il fallait qu'il aille chez le docteur. Et le nom du docteur de Steve est Docteur Siège. Alors j'ai dit, ‘Docteur Singe?' Et c'est comme ça que toute l'histoire du Docteur Singe est arrivée. (Il tape son pied contre la table pour appuyer ses dires.)

Ross : Tu rigoles? D'accord, écoute. J'ai étudié l'évolution. Tu te souviens, l'évolution? Du singe vers l'homme? En plus, je suis un docteur, et j'avais un singe. Je suis le Docteur Singe!

Chandler : Je ne réponds pas à une telle argumentation.

Monica : D'accord, j'en ai assez entendu. J'ai pris ma décision. (Chandler et Ross sont tous les deux impatients de connaître son choix.)

Monica : Vous êtes tous les deux idiots. La blague n'est pas drôle, et elle est offensante pour les femmes, les docteurs, et les singes ! Vous ne devriez pas vous disputer pour savoir qui en est l'auteur, vous devriez vous disputer pour punir celui qui a infligé cette blague horrible au monde entier ! Maintenant ça suffit! Cette blague pue! (Monica sort du salon)

Ross : C'est ta blague.

Chandler : Pas la mienne.

[Scène : Le Central Perk, Rachel est assise à une table et Phoebe est sur la banquette. On peut voir Chandler et Monica à l'extérieur, elle lui explique quelque chose, et le pousse à l'intérieur. Puis il fait signe de la tête à Rachel, et compte manifestement les secondes dans sa tête, et alors Monica fait une entrée magistrale.]

Monica : Bonjour, Chandler. Tiens, tu es là.

Chandler : Oh salut.

Monica : Hé, c'est Phoebe et Rachel. Euh, pourquoi ne leur dirais-tu pas ce que tu me disais plus tôt sur mon caractère facile à vivre? (Rachel et Phoebe échangent des regards.)

Chandler : (il récité un discours appris par coeur) Monica est une femme autosuffisante et équilibrée. (Pause.) Etre avec elle est comme être en vacances. Et ce qui peut être perçu comme un côté difficile à vivre est simplement de l'attention aux détails et-(Il hésite et Monica lui souffle la suite.)-de l'ouverture d'esprit.

Rachel : Waouh, tu sais quoi? C'est le meilleur discours récité que j'aie jamais entendu.

Phoebe : C'est vrai? J'ai entendu mieux.

Monica : Attendez, il a trouvé ça tout seul. Dis leur, Chandler.

Chandler : (A Monica) J'ai déjà tout dit. Je dois tout redire encore une fois?

Monica : Ecoute, je ne suis pas difficile à vivre. Non. Chandler!

Chandler : (pause, il a du mal à dire ce qu'il a envie de dire) Tu es un peu difficile à vivre.

Monica : Ahhh! Tu es sur ma liste.

Chandler : Je suis désolé. Tu n'es pas facile à vivre, mais tu es passionnée, et c'est bien. Et quand tu es contrariée à propos de petites choses, je pense que j'arrive plutôt bien à te faire te sentir mieux. Et c'est bien aussi. Alors, ils peuvent dire que tu es difficile à vivre, mais c'est pas grave, parce que j'aime... vivre avec toi.

Monica : (embarrassée) (A Phoebe et Rachel) Je ne lui ai même pas dit de dire ça. (Ils s'embrassent). D'accord, tu n'es plus sur ma liste.

Chandler : (content) Je suis plus sur sa liste. (Il s'assoit sur la banquette.)

Monica : (elle s'assoit à côté de lui) Phoebe, c'est pas grave que tu veuilles pas de moi comme petite amie parce que j'ai le meilleur petit ami du monde.

Phoebe : (à Monica) Tu sais, tout à coup, je te trouve très séduisante. (Joey entre.)

Chandler : Hé, mon pote, comment s'est passée l'audition?

Joey: Pas très bien. J'ai pas eu le rôle, et j'ai perdu mon boulot ici, alors ...

Phoebe : Waouh! Ça, c'est une mauvaise audition.

Rachel : Comment tu as fait pour perdre ton job ici?

Joey : Et bien, j'avais l'audition mais Gunther m'avait demandé de rester m'occuper du magasin pour qu'il aille se faire teindre les cheveux. Alors je suis parti quand même et puis il m'a viré.

Rachel : Il t'a laissé en plein milieu de la journée pour faire une affaire personnelle et te laisser t'occuper du café alors que tu ne travailles ici que depuis deux jours? C'est vraiment pas juste.

Joey : Ouais, qu'est-ce que tu vas faire?

Rachel : Joey, tu peux pas le laisser faire ça. Tu sais quoi, je ne le laisserai pas faire ça. Je vais lui dire un mot... Non, je ferais mieux de rien dire... Non, je vais lui dire un mot. (Elle va au comptoir) Gunther, je veux que tu rendes à Joey son boulot. C'est vraiment pas juste que tu doives le virer ...

Gunther : D'accord.

Rachel : Quoi?

Gunther : Il peut reprendre le boulot.

Rachel : C'est ça, il peut reprendre le boulot. Je suis contente qu'on ait mis les choses au clair. Voilà, Joey, tu reprends ton boulot.

Joey : C'est génial. Merci Rachel.

Rachel : Ouais, pas mal, hein? Alors, qui est une lavette?

Phoebe : (elle revient des toilettes) Rachel, tu es assise à ma place.

Rachel : Oh, je suis désolée. (Elle se lève et change de place.)

GENERIQUE FIN

 

[Scène : Chez Monica et Chandler, Monica, Phoebe, et Rachel sont assises à la table de la cuisine et discutent.]

Phoebe: Hé, vous m'avez pas encore dit qui vous choisiriez comme petite amie.

Monica: Je te choisirais toi, Phoebe.

Rachel: Oh, ouais. Sans aucun doute, Pheebs.

Phoebe: Ah ouais, c'est ce que je me disais. (Phoebe se lève de la table, et pendant qu'elle a le dos tourné, Rachel et Monica se disent par des gestes qu'elles se seraient choisies entre elles.) (Joey, Chandler et Ross entrent.)

Chandler: Salut.

Rachel: Salut. Oh, j'ai une question. Si, si, si, euh, vous aviez à choisir un des deux autres gars pour sortir avec, lequel choisiriez-vous?

Ross: Pas question.

Joey: Je réponds pas à ça.

Chandler: Joey! (Silence, ils le regardent tous fixement.) Pas question. Je réponds pas à ça.

 

FIN

[Scene: Central Perk, Chandler, Phoebe, Rachel and Monica are there. Ross walks in with a magazine in his hand.]

Ross: Hey, you're not going to believe this. I made up a joke and sent it in to Playboy. They printed it!

Phoebe: I didn't know Playboy prints jokes.

Ross: Yeah, they print jokes, interviews, hard-hitting journalism. It's not just about the pictures.

Monica: That didn't work on mom, it's not going to work on us.

Ross: (showing them the page) Here, check it out. It's the first one, too.

(They all laugh indifferently, except Chandler, who's a little angry.)

Chandler: That is funny. It was also funny when I made it up.

Ross: What?

Chandler: I made that joke up.

Ross: Uh, oh-oh, no you didn't. I did.

Chandler: Yes, I did. I told it to Dan at work, and he said it was the funniest joke he'd ever heard.

Ross: Hey, tell Dan, ‘Thanks.'

(Rachel is looking at the magazine and laughing.)

Ross: What?

Rachel: I'm sorry, I was just reading the joke below it. Man, that one is funny. (Ross grabs the magazine away from her.)

Chandler: Monica, you remember me telling you that joke, right?

Monica: No.

Chandler: Seriously?

Monica: Well, you tell a lot of jokes!

Ross: Look, Chandler, it's my joke. But, hey, if it makes you feel any better they don't print the name, so it doesn't really matter who gets credit, right?

Chandler: Yeah, I guess.

Joey: (entering) Hey guys.

Chandler: (jumping up from his chair) Hey, Joey, Playboy printed my joke.

Ross: No, it's my joke, it's mine. You can call them, they'll tell you.

Chandler: It's my joke.

Ross: It's my joke.

Joey: Whoa-whoa-whoa. Jokes? You guys know they have naked chicks in there, right?

Opening Credits

 

[Scene: Joey's apartment, Joey is sitting at the counter as Chandler enters.]

Chandler: Dude, you have got to turn on Behind the Music. The band Heart is having a really tough time, and I think they may break up.

Joey: Let's go watch it at your place.

Chandler: Nah, Monica's watching some cooking show. Come on, I don't want to miss when they were skinny.

Joey: Chandler, Chandler, y'know what we should do? You and I should go out and get some new sunglasses.

Chandler: What? No, I want to watch this. (He turns on the television and the screen is completely covered in snow). Did your cable go out?

Joey: No, that's VH-1. I gotta tell you, the music these kids listen to today . . . It's like a lotta noise to me. I don't know...

Chandler: Joey, why is your cable out?

Joey: I uh, oh! Because, uh, I haven't really paid the bill

Chandler: If you need money, will you please-please just let me loan you some money?

Joey: No, Chandler. Look, forget about it, okay? Look, I know things have been a little tight since Janine moved out. Oh, was she hot.

Chandler: Whoa ho.

Joey: I know! Yeah, but, look I can handle it. All right? Look, I can listen to the radio, huh? And Ross gave me this great book (holds up the Playboy magazine).

Chandler: (picks up the phone) All right, you want to see if the joke stealer will let us watch the show at his place?

Joey: Sure.

Chandler: (with phone to ear, obviously hearing no dial tone) Paid your phone bill?

Joey: Not so much.

[Scene: Monica and Chandler's, Monica and Rachel are on the couch looking at the Playboy magazine. When they hear someone coming, Monica goes to hide it under the sofa cushions.]

Phoebe: (entering) Hey.

Monica: (relieved) It's only you.

Phoebe: Wh-wh-what are you doing?

Rachel: We are looking at a Playboy.

Phoebe: Oh, I want to look too! (She runs over and sits down and checks out a picture). Yikes!

Monica: So do you think that these pictures-Are, are they trying to tell a story?

Rachel: Oh, yeah, sure. I mean, like in the case of this young woman, she has lost her clothes, so she rides naked on the horse, she's crying out, ‘Where are they, where are they?'

Monica: Well, she's not going to find them lying in the grass like that.

(They flip through the pages to another picture.)

Phoebe: Oh, yeah. Aw, remember the days when you used to go out to the barn, lift up your shirt, and bend over?

Rachel and Monica: Yeah.

Rachel: You see, now, I would date this girl. She's cute, she's outdoorsy, you know, and she knows how to build a fire. I mean, that's got to come in handy

Monica: Okay, I've got a question. If you had to pick one of us to date, who would it be?

Rachel: (thinks) I don't know.

Monica: Me neither.

Phoebe: Rachel.

Monica: What?!

Phoebe: I don't know. (Pause) Me neither.

[Scene: Central Perk, Joey, Chandler, and Ross are sitting on the couch.]

Joey: You forget how many great songs Heart had.

Chandler: Yeah.

Ross: You know, Barracuda was the first song I learned to play on the keyboard.

Chandler: So, you heard it, you repeated it, so that must mean you wrote it.

Joey: Oh, you guys, with this joke. I gotta say, I know I cracked up, but I'm not even sure I got it.

Ross: What, you didn't get it? The doctor is a monkey.

(He and Chandler crack up.)

Chandler: And monkeys can't write out prescriptions.

(He and Ross crack up again. Joey just sits there)

Chandler: (stops laughing, to Ross) You are not allowed to laugh at my joke.

Ross: Your joke? Well, I think ‘the Hef' would disagree, which is why he sent me a check for one hundred ah-dollars.

Chandler: So, you stole my joke, and you stole my money.

Ross: Well, I was going to stick it in the ATM, but now I think I'll show the sexy teller that I am a published writer.

Chandler: Well, she is going to know that you stole the joke.

Ross: Oh, what are you going to do, follow me down there?

Chandler: Yeah!

Ross: Well, I'm not going to go now anyway (he goes to sit down).

Chandler: Okay (he goes to sit down).

(Ross leaps out of his chair and runs out the door, with Chandler in hot pursuit.)

Gunther: (handing Joey the bill) Here you go.

Joey: Ah, Gunther, I can't pay for this right now because I'm not working, so I've had to cut down on some luxuries like uh, payin' for stuff.

Gunther: Well, if you want, you can work here.

Joey: Uh, I don't know. Ya see, it's just, see I was a regular on a soap opera y'know? And to go from that to this, I just... Plus, I'd have to wait on all my friends.

Gunther: Okay, but the money's good, plus you get to stare at Rachel as much as you want.

Joey: What?!

Gunther: Flexible hours.

Joey: Maybe I could be a waiter. Could I use the phone?

[Scene: Monica and Chandler's bedroom, they are in bed together.]

Monica: (visibly upset) She picked Rachel. I mean, she tried to back out of it, but it was obvious. She picked Rachel.

Chandler: (visibly upset) He took my joke, he took it.

Monica: It's wrong. You know what else is wrong? Phoebe picking Rachel.

Chandler: You know who else picked Rachel? Ross, and you know what else Ross did? He stole my joke. You know what? I'm going to get a joke journal. Y'know? And document the date and time of every single one of my jokes.

Monica: That's a good idea.

Chandler: Yeah!

Monica: Do you know what's a bad idea?

Chandler: Picking Rachel.

Monica: That's right. (A noise comes from the living room.) Did you hear something?

Chandler: Maybe it's the sound of Ross climbing into my brain and stealing my thoughts.

Monica: It's coming from the living room.

(They go out to investigate, and find Joey wrapped in a blanket watching their television.)

Joey: (sheepishly) I finished my book. (Chandler and Monica slowly retreat back to bed.)

[Scene, Phoebe and Rachel's, they're sitting together on the couch.]

Monica: (entering) Hey, you guys.

Phoebe and Rachel: Hey.

Monica: (laughing) Oh, don't you guys look cute. You guys make such a cute couple.

Rachel: Monica, what are you doing?

Monica: (laughing harder) Nothing, I'm just trying to recreate some of the fun that we had at my place the other day. (To Phoebe) Remember, when you picked Rachel over me? That was funny.

Phoebe: I guess it was kinda funny.

Monica: (angrily) It wasn't funny at all! Why would you do that? Why didn't you pick me?

Phoebe: Fine. The reason that I was leaning a little bit more toward Rachel than you is just that you're ... just ... kinda high maintenance-Okay let's go to lunch!

Monica: That is completely untrue. You think I'm high maintenance? Okay, prove it. I want you to make a list and we're going to go through it point by point!

Phoebe: No, okay, you're right. You're easy-going. You're just not as easy-going as Rachel. She's just more flexible and-and mellow. That's all.

Rachel: (To Monica) Well, people are different.

Phoebe: Ya, you know, Rachel ... she'll do whatever you want. Y'know, you can just walk all over her.

Rachel: What? Wait a minute. What are you saying, that I'm a pushover? I'm not a pushover.

Phoebe: Oh, okay, (laughing) you're not a pushover.

Rachel: Oh my ... you think I'm a pushover. Well wait, watch this, you know what? You're not invited to lunch. What do you think of that? I think that's pretty strong, that's what I think. Come on, Monica, let's go to lunch. (She leaves)

Monica: (to Phoebe) You start working on that list. (She grabs her coat and leaves, too.)

[Cut to the hallway.]

Rachel: I cannot believe her.

Monica: I know. Where do you wanna go eat?

Rachel: Oh, oh, I love that Japanese place.

Monica: I'm sick of Japanese. We're not going there.

Rachel: All right, wherever you wanna go is cool.

Monica: All right.

[Scene: Central Perk, Monica, Rachel, and Chandler are there as Ross enters and sees Gunther.]

Ross: (showing the Playboy magazine to Gunther) Oh, hey, Gunther, check this out.

(Gunther looks at the joke and laughs.)

Gunther: Yeah, that-that Chandler cracks me up.

(Ross begins to say something, realizes what Gunther just said, turns, and glares at Chandler. Chandler just shrugs it off.)

Joey: Hey Ross, listen, you want anything to drink, ‘cause I'm heading up there.

Ross: Uh, yeah, I'll take a coffee. Thanks, man.

Joey: Sure. (To Monica and Rachel) Coffee? ‘Cause I'm going up there.

Rachel: No.

Monica: No, thank you.

Joey: (to a table of strangers) You guys need anything, ‘cause I'm heading up there.

Woman: I'd love an ice water.

Joey: You got it.

Monica: Joey, what are you doing?

Joey: Just being friendly. (He gives Monica a ‘what's wrong with you?' look and proceeds to walk behind the counter.)

Rachel: Joey, honey, I don't think you're supposed to go back there.

Joey: Nah, it's okay. Right, Gunther? (Winks at him as if they're in on a secret together.)

Gunther: Don't wink at me. And put on your apron.

Joey: Okay, but I don't see you asking any other paying customers to put on aprons.

Monica: Joey, do you work here?

Joey: No.

Customer: Hey, waiter.

Joey: Yeah?

Commercial Break

 

[Scene: Central Perk, continued from earlier.]

Monica: Joey, what's going on. What didn't you tell us you work here?

Joey: It's kind of embarrassing, y'know. I mean, I was an actor and now I'm a waiter. It's supposed to go in the other direction.

Chandler: So is your apron. You're wearing it like a cape.

Joey: I mean, the job's easy and the money's good, you know? I guess I'm going to be hanging out here anyway. I might as well get paid for it, right? I just feel kind of weird serving you guys.

Rachel: Come on, Joey, I did it and it was fine.

Ross: Yeah, why would it be weird? Hey, Joey, can I get some coffee?

Joey: Okay, I guess it doesn't seem that weird.

Ross: Seriously, I-I asked you before and you still haven't gotten it.

Joey: See, now it's weird again.

Chandler: I think it's great that you work here. You're going to make a lot of money, and here's your first tip: Don't eat yellow snow. (He laughs, then picks up a pen, glares at Ross, and writes in his journal). Ah ha ha, 2:15, coffeehouse.

Rachel: Well, you know what? This is great. Finally, I have someone I can pass on my wisdom too. Let me tell you about a couple of things I learned while working at the coffeehouse. First of all, the customer is always right. (Joey nods.) A smile goes a long way. (Joey smiles) And if anyone is ever rude to you? Sneeze muffin.

Joey: Thanks, Rach. Look, you guys are just terrific. Y'know? Now, how about clearing out of here so I can get some new customers. It's all about turnover.

Ross: Joey, seriously, can I get my coffee?

Joey: Oh, I'm sorry, Ross. I'll get it for you right now. And since I made you wait, I'll toss in a free muffin.

(He looks at Rachel and winks, she gives him the thumbs-up sign.)

[Scene: Phoebe and Rachel's, Phoebe is sitting on the couch as Rachel and Monica enter.]

Rachel: Phoebe. We would like to talk to you for a second.

Phoebe: Okay.

Monica: So, maybe I am a little high maintenance. And maybe Rachel is a little bit of a pushover. But you know what we decided you are?

Rachel: Yes, we are very sorry to tell you this, but you, Phoebe, are flaky.

Monica: Hah!

Phoebe: That true, I am flaky.

Rachel: So, what, you're just, you're just okay with being flaky?

Phoebe: Yeah, totally.

Monica: Well, then, I'm okay with being high maintenance.

Rachel: Yeah, and I am okay with being a pushover.

Phoebe: That's great. Good for you guys.

Monica: I am not high maintenance!

Rachel: I am not a pushover!

Phoebe: Who said you were?

Monica and Rachel: You did!

Phoebe: Oh, I'm flaky. I'll say anything.

[Scene: Central Perk, Joey is coming back from using the phone.]

Joey: Hey, Gunther. Can you uh, can you cover for me? I just got an audition.

Gunther: No, I'm leaving to get my hair dyed.

Joey: Really?! I like your natural color. Come on man, it's a great part. Look, check it out. I'm the lead guy's best friend and I wait for him in this bar and save his seat. Listen-listen. ‘I'm sorry, that seat's saved.'

Gunther: That's the whole part?

Joey: Okay, maybe he's not his best friend, but ...

Gunther: Okay, I'll see you in an hour.

Joey: Oh, man, I could totally get that part. ‘I'm sorry, that seat is taken.'

Patron: Oh, excuse me.

Joey: No, no, I didn't mean you. But, you believed me, huh?

Patron: I believed you were saving this seat for someone.

Joey: So, you'd hire me, right?

Patron: For what?

Joey: Exactly! All right, everybody, listen up. The coffeehouse is going to be closed for about an hour.

Customers: Huh? What?

Joey: Yeah, it's for the kids. To keep the kids off drugs. It's a very important issue in this month's Playboy. I'm sure you all read about it.

[Scene: Monica and Chandler's, Chandler and Ross are both pouting and sitting on the couch.]

Ross: It's my joke.

Chandler: It's my joke.

Ross and Chandler: It's my joke.

Ross: Y'know, I don't think we're going to settle this.

Chandler: Let's have Monica decide.

Ross: Yeah!

Chandler: Yeah!

Ross: Hey Mon.

Chandler: Mon, get out here!

Ross: Monica! (She appears, not sure why she was summoned.)

Chandler: Okay, okay. You have to help us decide whose joke this is.

Monica: Why do I have to decide?

Chandler: Because you're the only one that can be fair.

Ross: Yeah.

Monica: I can't be fair. You're my boyfriend.

Ross: Yeah, but I'm your brother. We're family. That's the most important thing in the world.

Chandler: (to Ross) Don't try to sway her. (To Monica) (Softly) I'm your only chance to have a baby. Okay, let's go.

Ross: We'll each tell you how we came up with the joke and then you decide which one of us is telling the truth-me.

Monica: Okay, Chandler, you go first.

Chandler: Okay, I thought of the joke two months ago at lunch with Steve.

Monica: Oh, wait, is he the guy I met at Christmas?

Chandler: Can I finish my story?!

Monica: Do you want me to pick you?!

Ross: See, I would never snap at you like that.

(Chandler motions to Monica that he'll give her two babies.)

Monica: Continue.

Chandler: So Steve said he had to go to the doctor. And Steve's doctor's name is Doctor Muppy. So I said, ‘Doctor Monkey?' And that is how the whole Doctor Monkey thing came up. (He slams his feet up on the table to emphasize his point.)

Ross: Are you kidding? Okay, look. I-I studied evolution. Remember, evolution? Monkey into man? Plus, I'm a doctor, and I had a monkey. I'm Doctor Monkey!

Chandler: I'm not arguing with that.

Monica: All right, I've heard enough. I've made my decision.

(Both Chandler and Ross are eager to hear her decision.)

Monica: You are both idiots. The joke is not funny, and it's offensive to women, and doctors, and monkeys! You shouldn't be arguing over who gets credit, you should be arguing over who gets blamed for inflicting this horrible joke upon the world! Now let it go! The joke sucks!

(Monica leaves the room)

Ross: It's your joke.

Chandler: Is not.

[Scene: Central Perk, Rachel is sitting at a table and Phoebe is on the couch. Chandler and Monica can be seen outside, she's lecturing him, and pushes him inside. He then nods to Rachel, and is obviously counting off the seconds in his head and then Monica makes a grand enterance.]

Monica: Hi, Chandler. There you are.

Chandler: Hi, oh hi.

Monica: Hey, it's Phoebe and Rachel. Um, why don't you tell them what you were telling me earlier about me not being high maintenance?

(Rachel and Phoebe exchange looks.)

Chandler: (starts to recite a rehearsed speech) Monica is a self-sufficient, together lady. (Pause.) Being with her has been like being on a vacation. And what may be perceived as high maintenance is merely attention to detail and-(He falters and Monica prompts him.)-generosity of spirit.

Rachel: Wow, you know what? That is the best fake speech I think I've ever heard.

Phoebe: Really? I've heard better.

Monica: Wait, wait, he came up with that himself. Tell them, Chandler.

Chandler: (To Chandler) I'm out of words. Should I just say the whole thing again?

Monica: Look, I am not high maintenance. I am not. Chandler!

Chandler: (pauses as he struggles with what he has to say) You're a little high maintenance.

Monica: Ahhh! You are on my list.

Chandler: I'm sorry. You're not easy-going, but you're passionate, and that's good. And when you get upset about the little things, I think that I'm pretty good about making you feel better about that. And that's good too. So, they can say that you're high maintenance, but it's okay, because I like ... maintaining you.

Monica: (embarrassed) (To Phoebe and Rachel) I didn't even tell him to say that. (They hug). All right you're off my list.

Chandler: (happily) I'm off the list. (Sits on the couch.)

Monica: (sits next to him) Phoebe, it's okay that you don't want me to be your girlfriend because I have the best boyfriend.

Phoebe: (to Monica) Y'know, suddenly I find you very attractive.

(Joey enters.)

Chandler: Hey, buddy boy, how'd the audition go?

Joey: Not good, no. I didn't get the part, and I lost my job here, so ...

Phoebe: Wow! That is a bad audition.

Rachel: How-how did you lose your job here?

Joey: Well, I had the audition but Gunther said I had to stay here and be in charge so he could go get his hair dyed. So, I went anyway, and then he fired me.

Rachel: He left work in the middle of the day to do a personal errand and left you in charge when you've been working here two days? That's not, that's not right.

Joey: Yeah, what are ya gonna do?

Rachel: Joey, you can't let him get away with that. Ya know what, I'm not going to let him get away with that. I'm going to say something to him-No, I really shouldn't say anything-No, I should say something to him. (Goes to the counter) Gunther, I want you to give Joey his job back. That is really not fair that you have to fire him...

Gunther: Okay.

Rachel: What?

Gunther: He can have his job back.

Rachel: That's right, he can have his job back. I'm glad we got that all straightened out. There you go, Joey, you got your job back.

Joey: That's great. Thanks Rach.

Rachel: Yeah, pretty nice, huh? Now who's a pushover?

Phoebe: (returning from the bathroom) Rach, you're in my seat.

Rachel: Oh, I'm sorry. (Gets up and moves.)

Ending Credits

 

[Scene: Monica and Chandler's, Monica, Phoebe, and Rachel are sitting at the kitchen table, talking.]

Phoebe: Hey, I never got to hear who you guys would pick to be your girlfriend.

Monica: I pick you, Phoebe.

Rachel: Oh, yeah. Definitely you, Pheebs.

Phoebe: Yeah, well, I kinda thought.

(Phoebe gets up from the table, and while her back is turned, Rachel and Monica indicate via sign language that they each would have picked the other.)

(Joey, Chandler and Ross enter.)

Chandler: Hey.

Rachel: Hey. Oh, I have a question. If-if-if one of you had to pick one of the other two guys to go out with, who would you pick?

Ross: No way.

Joey: I'm not answering that.

Chandler: Joey! (Pause as they all stare at him.) No way. I'm not answering that.

 

END

Kikavu ?

Au total, 43 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

cartegold 
13.11.2016 vers 17h

RonanBart 
05.10.2016 vers 15h

Sevnol 
25.09.2016 vers 21h

JessBones 
19.09.2016 vers 20h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

aline2408 
18.09.2016 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente

Photo égarée
Avant-hier

Ceci ou cela?
Avant-hier

Pendu II
03.12.2016

Calendrier
26.11.2016

Sondages
19.10.2016

Saison 7
Aujourd'hui à 13:59

Photoshoot
Aujourd'hui à 13:08

Photos NBC
04.12.2016

Photos NBC
04.12.2016

Photos NBC
04.12.2016

Photos NBC
04.12.2016

Actualités
Celui où on voit la doublure de Monica

Celui où on voit la doublure de Monica
Dans un épisode de Friends, on aperçoit durant quelques secondes la doublure de Monica. Dans un...

Jennifer Aniston : Une suite de Friends ? Elle répond !

Jennifer Aniston : Une suite de Friends ? Elle répond !
Lors de son interview pour le talk show britannique, Lorraine, Jennifer Aniston a évoqué Friends, la...

50 stars qui ont fait une apparition dans

50 stars qui ont fait une apparition dans "Friends" !
Le site internet public.fr a listé les 50 stars qui ont fait une apparition dans "Friends" ! De 1994...

Faux Raccord - Les gaffes de Friends saison 1

Faux Raccord - Les gaffes de Friends saison 1
L'émission d'allociné Faux Raccord de ce samedi est consacré aux gaffes et erreurs de la première...

Calendrier !

Calendrier !
Le calendrier du mois de décembre est disponible, il met à l'honneur le cast. La création est...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

stanary (23:26)

Bon courage au travail
Bonne nuit et bonne fin de soirée.

Sonmi451 (23:28)

Travailles-bien !

CastleBeck (23:29)

Merci

Sonmi451 (23:35)

Sur ce j'y vais aussi.

Sonmi451 (14:23)

Bonne journée à tous! Et Joyeuse St-Nicolas!

arween (18:40)

Vous êtes nombreux à fêter la Saint Nicolas ?

Xanaphia (19:04)

En tout cas chez moi aussi ça se fête Alors bonne Saint Nicolas

arween (19:05)

Dans le sud, ça ne se fête pas du tout

Xanaphia (19:11)

Et oui c'est plutôt du nord et de l'est de la France +la Belgique, si je ne dis pas de bêtise ^^

arween (19:11)

ouais donc loin de chez moi ^^

Xanaphia (19:12)

vous avez des fêtes spéciales par chez vous ?

arween (19:13)

Non rien du tout

arween (19:13)

Ah attends si on la fête de mai.

arween (19:14)

Mais je crois que c'est juste à Nice

Xanaphia (19:14)

la fête de mai ?

mnoandco (19:14)

Oui, chez moi aussi il y a la Saint Nicolas (Nord Est) ! et le père fouettard...pour les pas gentils...ne me sens évidement pas concernée!

arween (19:15)

Honnêtement je ne sors pas beaucoup là où il y a foule alors je sais pas trop ce qu'ils font

Xanaphia (19:15)

coucou ah oui le folklore local ^^

Lolo1710 (19:27)

Saint Nicolas c'est sacré en Belgique, les primaires font un spectacle chaque année puis les autre c'est surtout pour les bonbons ?

Xanaphia (19:29)

Ou les chocolats et les coquilles

Lolo1710 (19:41)

Ouaip, un truc génial aussi mais c'est peut être que dans mon école, c'est les filles qui font régime et qui troc des bonbons contre des mandarines

Sonmi451 (21:20)

Moi je fais saint-Nicolas car mon homme est du nord-Est mais ma fête à moi arrive jeudi. ^^

Sonmi451 (21:20)

Avec la fête des lumières.

Sonmi451 (21:21)

Bonsoir au fait!

Xanaphia (21:30)

Bonsoir Ah la fête des lumières ça doit être joli ^^

Sonmi451 (21:36)

Très.

Sonmi451 (21:37)

Cette année, je vais me contenter de mettre les lampions aux fenêtres.

serieserie (08:40)

Bonne journée de chasse aux cadeaux sur la citadelle!

CastleBeck (15:46)

BOnjour ici!
Je viens de lire qu'une de mes séries préférées est renouvelée pour une 4e saison avec ajout d'un de mes acteurs préférés. Il me semble que ça met du bonheur dans ma journée <--- Oui, ça ne m'en prend pas beaucoup!

CastleBeck (15:53)

(Tiens, dans l'article ils disent que ce sera diffusé prochainement sur France 2... C'est bon à savoir. Si vous voyez passer Mensonges sur France 2, vous regardez!)

serieserie (16:44)

Inscrivez-vous vite pour la grande partie d'HypnoGame Arrow qui aura lieu dans 6 jours!! Rendez-vous dans les forums de l'accueil!!

arween (18:46)

Venez voir les nouveaux calendriers de The Night Shift (serie²) et Dollhouse (Xana).

emeline53 (19:24)

Seulement 2 persones pour commenter le design Noël de The Fosters ? Venez donner votre avis en plus, un sondage sur votre souhait de cadeau est en ligne !

stella (19:25)

Special spécial Noel sur le quartier Downton Abbey et sans oublier son calendrier de l'avent original

DGreyMan (22:40)

Bonsoir. Sondage dédié à "Game of Thrones" dans le quartier "Harry Potter"...

DGreyMan (22:40)

... ou le contraire ! ^^

serieserie (09:07)

Plus que quelques jours pour vous inscrire à la grande soirée HypnoGame Arrow dans les forums de l'accueil ou par MP!!!

arween (09:44)

Bonjour à tous ! Aujourd'hui nous lançons une toute nouvelle rubrique, les reviews. Rendez-vous sur la page HypnoReview ou à l'accueil pour plus d'infos Bonne lecture et bonne journée !

Titepau04 (09:49)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!

cinto (11:39)

Fans de Dallas, Friends, Petite maison , Mission impossible, venez défendre votre série préférée chez Ma sorcière bien aimée: sondage "génériques"!

grims (16:47)

Coucou à tous ! une petite visite sur les quartiers Sons of anarchy, Outlander et Vikings serait sympa de jolis calendriers de Noël vous y attendent : ) merci d'avance pour votre passage

choup37 (17:13)

Calendriers aussi chez Kaamelott, Merlin, Doctor Who, Torchwood et Musketeers

choup37 (17:14)

(c'est super ces deux onglets pour alterner entre blabla et promo)

stella (19:34)

Case 5 du calendrier de l'avent de Downton Abbey vient d'être dévoilée.

Titepau04 (22:11)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

mnoandco (09:56)

Coucou! Le quartier Blacklist propose 3 calendriers totalement différents et de circonstances pour ce mois de décembre. N'hésitez pas à venir les commenter.

sabby (10:19)

Hello la citadelle !! Le quartier Friday Night Lights aurait bien besoin de visites. Personnes pour voter au sondage ni commenter le nouveau design. Venez jouer au ballon avec moi, je m’ennuie un peu tout seule là_bas

serieserie (10:19)

Allez allez, on s'inscrit pour l'HypnoGame Arrow!!

mamynicky (10:27)

'Jour les 'tits loups Un calendrier de l'Avent gourmand sur Downton Abbey et un autre musical sur Empire. Si vous êtes en retard, vous pouvez le rattraper et n'oubliez pas de les commenter. Merci

Titepau04 (10:34)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

arween (13:12)

Bonjour à tous ! Une grande animation vous attends sur The Night Shift ainsi que le calendrier et le sondage. Et sur Dollhouse, il y a un nouveau calendrier qui ne demande qu'à être commenté

roro73 (15:22)

Bonjour Nouveau sondage et nouvelles PDM sur Wildfire. Venez nous voir, on s'ennuie un peu =P

mamynicky (19:11)

Edgemont a besoin de clics sur son sondage. Merci

chrismaz66 (19:26)

J'y go Mamy et toujours chez Dr House le sondage Bad Boys, votez pour votre chouchou inter-séries, et quelques clics pour Torchwood qui en a bien besoin, merci

Phoebus (00:03)

Bonjour, nouveau sondage sur le quartier de Person Of Interest.

arween (09:26)

Bonjour ! Nous n'avons que peu de participants à l'animation The Night Shift... Elle est pourtant ouverte à tous ! Allez ne soyez pas timide et venez nous rendre visite

SeySey (12:55)

Bonjour! Nouveau sondage spécial fête de Noel sur le quartier Under The Dome! Venez nombreux!

liliju (15:55)

Un sondage spécial Noël vous attend sur le quartier des zombies (The Walking Dead). Ils ont besoin de vous. Merci de votre temps

Titepau04 (17:06)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

chrismaz66 (17:39)

'Soir, venez départagez nos ex-aequo au sondage House, et Torchwood va bientôt fêter ses 10 ans : animations signées Choup! Un petit coucou serait sympa Merci

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play