VOTE | 411 fans |

#514 : Celui qui découvre tout

Scénario : Alexa Junge - Réalisation : Michael Lembeck
Guests : Michael Ensign (Dr. Ledbetter)
 
Ross essaye de louer l'appartement du "Gros tout nu", Phoebe en visitant l'appartement découvre toute la vérité sur Chandler et Monica. Avec Rachel elles montent un plan pour piéger le couple.

Titre VO
The One Where Everybody Finds Out

Titre VF
Celui qui découvre tout

Première diffusion
11.02.1999

Première diffusion en France
11.04.1999

Plus de détails

A l’appartement des filles, Phoebe réalise que le gros tout nu d’en face déménage. Ross a donc l’idée d’essayer de louer l’appartement, pour habiter en face de ses amis. Il n’attend pas et part le visiter avec Phoebe et Rachel. Phoebe regarde par la fenêtre et a vue directe sur l’appartement de Monica et Chandler : elle est horrifiée, car ses deux amis s’embrassent. Elle hurle, Rachel la retrouve et lui explique qu’elle est au courant mais que Ross ne le sait pas. Elles font donc tout pour camoufler la vérité et l’éloigner de la fenêtre.

Plus tard dans la journée, au Central Perk, Rachel et Phoebe discutent de la relation entre leurs deux amis. Lorsque Joey arrive, Rachel lui explique que Phoebe sait tout également. Cette dernière comprend que Monica et Chandler ne savent pas que Rachel et elle sont au courant. Elle propose donc de s’amuser à leurs dépens : par exemple, lorsqu’ils diront qu’ils feront la lessive, ils donneront leur propre linge à laver pour les coincer. Joey n’a d’autre choix que d’accepter. Phoebe décide aussi de faire des avances à Chandler. Elle ne tarde pas à mettre son plan en œuvre car Chandler entre dans le café. Elle est plus qu’explicite avec lui.

Le soir même, alors que Chandler est au lit avec Monica, il lui explique la situation. Elle refuse de le croire et pense qu’il se fait des idées, ce qui le vexe.

Le lendemain, Rachel propose à Monica de venir au cinéma avec elle et Phoebe, mais elle doit faire une lessive avec Chandler. Rachel lui donne donc sa panière de linge à laver. Ross retrouve tout le monde : il y a beaucoup de candidats pour l’appartement du gros tout nu, et c’est lui-même qui décidera de la personne à qui il sous-louera le bien. Ross est sûr de lui : il lui a envoyé des gâteaux, mais en regardant par la fenêtre, il réalise que tout le monde a eu la même idée, et que l’appartement est rempli de cadeaux, bien plus gros que le sien. Rachel et Phoebe partent au cinéma et avant de partir, Phoebe poursuit ses avances envers Chandler. Monica comprend alors : elle est au courant pour leur relation.

Chandler et Monica retrouvent donc Joey pour avoir des explications mais il se trahit : il avoue que Rachel aussi est au courant. Il est soulagé : le secret est terminé. Mais Monica a une idée : elle va jouer aux dépens des filles.

Ross tente de se trouver un point commun avec le gros tout nu pour avoir une longueur d’avance sur les autres locataires. Le téléphone sonne : Chandler veut parler à Phoebe, et il répond à ses avances. Il lui propose un rendez-vous pour la soirée. Elle accepte, et après avoir raccroché, elle panique. Rachel comprend que Chandler et Monica doivent savoir qu’elles savent. Joey leur confirme. Phoebe va donc jouer le jeu.

Ross retrouve le gros tout nu. Il explique qu’il apprécie le naturisme.

Le petit jeu entre Chandler et Phoebe commence. Chacun des deux parties est coaché : Chandler par Monica, Phoebe par Rachel.

Joey regarde par la fenêtre et voit Ross nu, avec le gros tout nu…

L’heure du rendez-vous entre Chandler et Phoebe a sonné. Monica est persuadée que Phoebe craquera la première. Phoebe retrouve Chandler chez lui, avec une bouteille de vin. Chacun boit un verre pour se mettre en conditions. Lorsque Chandler met de la musique, Phoebe se lance dans une danse lascive. Chandler l’invite dans la chambre, Phoebe esquive en lui demandant de commencer par la frictionner avec une lotion. Chandler retrouve Monica dans la salle de bains et panique totalement. De son côté, Phoebe retrouve Rachel et Joey : elle stresse également. Chandler ayant peur des soutiens-gorge, Joey arrache les boutons du chemisier de son amie. Phoebe retourne dans l’appartement.

Chandler et Phoebe s’apprêtent à échanger un baiser, et lorsque leurs lèvres sont prêtes à se frôler, Chandler craque : il ne peut pas faire ça. Lorsque Phoebe demande une explication, il avoue être amoureux de Monica. Tous sont étonnés : ils ne savaient pas qu’ils avaient des sentiments mais pensaient qu’ils avaient juste une relation non sérieuse. Joey est soulagé : tout le monde est au courant. Mais Monica rectifie : Ross ne sait pas et il ne doit pas savoir.

Ross a obtenu l’appartement. Il le fait visiter à son ancien patron et lui explique que ses problèmes comportementaux sont terminés et que le repos forcé lui a fait du bien. Mais alors qu’ils sont au salon, Ross aperçoit Monica et Chandler s’embrassant, et hurle. Son patron pense alors que les soucis d’agressivité de Ross ne sont pas réglés…

[Scène : appartement de Monica et Rachel, tout le monde mange de la nourriture Chinoise.]

Phoebe, regardant par la fenêtre : Oh hé, regardez l'affreux type à poil range ses affaires dans des cartons.

(Ils accourent tous vers la fenêtre pour la rejoindre)

Rachel : Je dirai que notre ami naturiste va déménager.

Ross : Bizarrement la plupart de ses cartons portent l'inscription «vêtements »

Rachel : Oh, ses fesses flasques vont me manquer!

Chandler : Bon, je crois que j'ai plus faim!

Ross : Hé ! Si il déménage peut-être que je pourrais prendre sa place

All : Bonne idée ! Oui !

Ross : Ce serait trop bien de vivre en face de vous !

Joey : Hé ! On pourrait jouer au téléphone tu sais, tu as une boîte de conserve, on a une boîte et on les relie par une ficelle.

Chandler : Ou on pourrai utiliser le vrai téléphone !!

Générique de début

 

[Scène : appartement de l'affreux mec à poil, Ross, Rachel et Phoebe visitent l'appartement]

Ross: Oh mon dieu! J'adore cet appartement ! Il n'est pas parfait? Je le crois pas, je n'ai jamais réalisé qu'il est super !

Rachel: C'est parce que tu regardes toujours l'affreux mec à poil!

Phoebe: C'est fantastique! Va dire que tu le veux sinon je te le pique!

Ross, riant: Oh !

(Phoebe fait quelques pas vers la porte alors Ross se dépêche d'y aller)

Rachel: Je ne pensais pas dire ça un jour mais je vais aller aux toilettes de l'affreux mec à poil! (elle y va)

Phoebe, regardant par la fenêtre: Oh, regarde! C'est Chandler et Monica!(elle commence à crier) Hé ho!Les gars, hé ho!(Chandler et Monica se déshabillent l'un l'autre) Oh! Oh!

Rachel, revenant de la salle de bain : Quoi ?

Phoebe, criant: Ahhhhhh ! Chandler et Monica !! Chandler et Monica!!

Rachel : Oh my god !

Phoebe: CHANDLER ET MONICA!!!!

Rachel: OH MON DIEU !!

Phoebe: OH ! MES YEUX !!! MES YEUX !!

Rachel : Phoebe! Phoebe! C'est bon! C'est bon!

Phoebe : NON !! ILS LE FONT !!!

Rachel : JE SAIS! JE SAIS ! JE SAIS !

Phoebe : TU SAIS ?!!!

Rachel : Oui je sais ! Et Joey le sait ! Mais Ross ne le sait pas alors arrête de crier !

Ross, entre:  Que se passe-t-il ?

Phoebe et Rachel : Oh !

Rachel, essayant de dévier  l'attention de Ross de la fenêtre en sautant : Hi ! Hi !

Ross : Quoi ?Quoi ?

Rachel : Rien ! Oh mon Dieu, on est trop heureuse que tu vas avoir cet appartement !

Ross : Oui, c'est vraiment bien !

(Il se retourne vers la fenêtre et c'est pourquoi Phoebe commence également à sauter pour dévier son attention.)

Phoebe, criant : Viens là! ( Elle rejoint Rachel)

(Ross commence à sauter et à crier et il rejoint les filles.)

[Scène : Central Perk, Phoebe et Rachel sont en train de parler de Chandler et Monica]

Phoebe : Chaque fois que Monica et Chandler font leur lessive ou leur course ou-Oh! Chaque fois que Monica téléphone à Linda

Rachel : Hein hein, ils le faisaient, ils le faisaient ! Même au téléphone ils le faisaient !

Phoebe : Oh, oh, je peux pas le croire!  Je veux dire que c'est super! Pour lui. Elle aurait pu trouver mieux!

Joey, qui entre: Salut!

Rachel : Joey ! Viens là ! Viens là !

Joey : Quoi? Qu'y a-t-il ?

Rachel : Phoebe sait pour Monica et Chandler !

Joey : Tu veux dire qu'ils sont amis et rien d'autres ? (gros yeux à Rachel)

Rachel : Non, Joey ! Elle sait ! On était dans l'appart de l'affreux mec à poil et on les a vu faire ça à travers la fenêtre!(Joey est étonné) On les a vu faire ça contre la fenêtre!

Phoebe : Ok, ils savent que tu sais et ils ne savent pas que Rachel sait?

Joey : Oui, mais ce n'est pas important ! On est assez nombreux à le savoir pour leur dire! Fini les mensonges et les secrets !

Phoebe : Ou on pourrait ne pas leur dire et rigoler un peu

Rachel : Que veux-tu dire ?

Phoebe : Chaque fois qu'ils iront faire de la lessive on leur donnera du linge à laver.

Rachel : Oh ! Ca m'amuserait beaucoup !

Joey : Non, non ! Non attend Rach, tu sais ce qui serait mieux ? Tout leur dire !

Rachel : Non, je préfère l'idée de Phoebe !

Joey : Je ne peux plus...

Phoebe : On ne te demande rien! Juste de ne rien dire!

Joey : Non! Je ne peux plus garder d'autres secrets. (A Rachel) Vos secrets, leurs secrets, j'ai aussi des secrets!

Rachel : Tu n'as aucun secrets !

Joey : Ah oui ? Et tu ne sais pas pour Hugsy, le pingouin en peluche qui dort avec moi!

(Joey ravale sa salive.)

Rachel, à Phoebe: Comment on va s'y prendre?

Joey : Oh !

Phoebe : Tu profiteras de ton rôle de colocataire

Rachel : Ok

Phoebe : Et moi je me servirai du plus fort des atouts dont je dispose.  Ma sensualité.

Chandler, qui entre : Bonjour les enfants!

All : Salut

Phoebe : Regarde, apprend et ne manges pas mon gâteau !

(Elle se lève et va chez Chandler qui commande un café à Gunther)

Chandler : Hey

Phoebe : Hey! Oh, cette veste te va très bien !

Chandler : Vraiment?

Phoebe, touchant son bras : Oui, le tissu est doux-bonjour M. Muscle! Tu t'entraînes ?

Chandler : Je porte mes paquets tout seul! (Phoebe rigole bizarrement) Ca va ?

Phoebe : Si tu veux vraiment savoir, je ...Oh non je ne peux pas te dire ça!

Chandler: Phoebe, c'est moi! Tu peux tout me dire.

Phoebe: En fait tu es celui a qui je ne peux pas le dire et celui à qu je voudrais le dire!

Chandler: Que se passe-t-il ?

Phoebe: Ca fait longtemps que j'ai plus eu de copain. Parfois on cherche quelque chose sans savoir qu'on la devant nous en train de boire un café... Oh j'en ai trop dit ? C'est  une idée farfelue mais j'y pense beaucoup!

(Elle se baisse pour prendre sa veste en montrant ses fesse. Puis elle s'en va en laissant son gâteau)

[Scène : Chambre de Chandler, Chandler et Monica sont là bien tir]

Monica: Tu es tellement mignon ! Pourquoi es-tu si mignon ?

Chandler: Mon grand-père était Suédois et ma grand-mère était un petit lapin.

Monica: Là, tu es encore plus mignon !

Chandler: Tu sais que tu n'es pas la seule de cet avis

Monica : Quoi ?

Chandler : Il m'est arrivé quelque chose de bizarre au café, je crois, je crois que Phoebe m'a dragué!

Monica : Qu'est ce que tu racontes ?

Chandler : Phoebe a l'air de me trouver sexy.

Monica : Ce n'est pas possible

Chandler : Oh !

Monica : Je suis désolée, Phobe te trouve juste charmant mais de façon non sexuelle

Chandler : Oh, je sais, c'est très agréable à entendre!

Monica : Je suis désolée, je pense qu'il y  a eu une mésentente entre vous.

Chandler : Non, je n'ai pas mal compris, ok ? Elle me touchait partout! Elle a touché mon biceps en criant!

Monica : Ce biceps ?

Chandler : Il n'est pas gonflé là!

[Scène: appartement de Rachel et Monica, Monica, Rachel, Phoebe et Chandler sont là ; Monica sort de sa chambre.]

Rachel : Hé Mon, tu fais quoi ? Tu veux venir voir un film avec nous ?

Monica : Oh, je dois aller faire ma lessive.

Rachel : Oh.

Monica : Hé, Chandler, on fait ça ensemble ?

Chandler : Bien sûr, avec joie.

Monica : Ok

Rachel : Ok super attendez une seconde!(Elle court dans sa chambre et revient avec un gros sac de linge.) Voilà! Tu m'en veux pas? Ca me rendrait un grand service! Merci!

Monica : Je n'ai pas assez de monnaie

Phoebe : J'ai de la monnaie! (Elle soulève un sac de monnaie)

Ross, qui entre : Salut !

Rachel : Salut Ross! Des nouvelles pour l'appartement?

Ross : J'ai appelé et en fait l'affreux type à poil le sous-loue et tout le monde le veut!

Rachel : Oh!

Ross : Non, non, j'ai trouvé une astuce. Je sais que c'est immoral mais je lui ai envoyé un cadeau pour influencer son choix. On doit sûrement le voir depuis la fenêtre.

(Ils vont  tous vers la fenêtre)

Monica : Oh, c'est le flipper avec le gros nœud ?

Ross : Non

Chandler : C'est le nouveau VTT?

Ross : Non

Monica : Tu lui as offert quoi?

Ross : Un panier de mini-muffins.

Phoebe : La table en est couverte, lequel est le tien?

Ross : Le petit

Rachel : Quoi? Tu pensais vraiment qu'un panier de mini-muffins suffiraient à le convaincre?

Ross : Oui! On nous en a envoyé au bureau un jour. On a tous sauté dessus. C'était le plus beau jour de ma vie!

Chandler : Ton travail me rend triste!

Ross : J'ai tellement envie d'avoir cet appartement! J'étais sur que ça allait marcher! Voilà 12 dollars de perdu ! (Il sort)

Rachel : Bon on va être en retard au ciné.

Monica : Bye

Tous : Bye

Phoebe : Bye Chandler! (Elle marche vers lui tranquillement) Tu me manques déjà! (elle lui pince les fesses)

Chandler, après qu'elles soient parties : Ok, tu as vu ça ?! La main aux fesses!

Monica : Oui, j'ai vu !

Chandler : Ok, tu crois que je lui plais?

Monica : Ohhh! Oh mon dieu ! Oh mon dieu ! Elle sait pour nous!

Chandler : Tu es sérieuse ?

Monica : Phoebe sait et essaye de nous faire flipper! C'est la seule explication!

Chandler, un peu peiné : Ok, tu oublies mes fesses rondes et mes gros biceps- Elle sait!

[Scène : Appartement de Joey, Chandler et Ross ; Joey est assoupit avec Hugsy, son pingouin en peluche et Chandler et Monica rentre]

Chandler, entrant : Joey!

(Joey jette vite Hugsy derrière le fauteuil)

Joey : Oui?

Chandler : Phoebe sait pour nous deux ?

Joey : Je leur ai rien dit !

Monica : « Leur »? Qui « leur » ?

Joey : Phoebe... et Joey!

Monica: Joey!

Joey: Et Rachel! Je voulais vous le dire mais elles m'ont fait promettre de ne rien dire!

Chandler : Oh !

Joey : Désolé! Mais maintenant c'est fini, vrai? Vous savez qu'elles savent et je peux recommencer à ne rien savoir!

Monica : Sauf si...

Joey : Non! Pas de sauf si! Faut que ça cesse!

Monica : Oh, elles ont essayé de nous embrouiller! Mais elle ne savent pas que nous savons qu'elles savent, alors...

Chandler : Oh oui! Les embrouilleuses deviennent les embrouillés !

[Scène : chez Monica et Rachel; Ross regarde chez l'affreux tout nu avec des jumelles)

Ross : Ohh !

Rachel : Oh Ross, arrête de te faire du mal!

Phoebe : Pourquoi ne cherches-tu pas un autre appartement?

Ross : J'en ai déjà visité un millier ce mois et aucun n'est comparable à celui-là!

Rachel : Tu sais ce que tu devrai faire?

Ross : Quoi?

Rachel : Tu devrais trouver quels sont ses loisirs et les utiliser pour devenir son ami. Si je voulais entreprendre une conversation avec Joey, je parlerai de sandwiches. Ou ...de mes sous-vêtements.

Joey : J'écoute!

Rachel, à Ross : Regarde!

Ross : C'est une idée géniale ! Et je connais bien  l'affreux type à poil puisqu'on l'observe depuis cinq ans alors ça me redonne mon avantage! Oh, voyons, il avait un trampoline

Phoebe : Il l'a cassé

Ross : Il avait une barre d'exercices

Rachel : Il l'a aussi cassé

Joey : Alors il aime casser les choses.

Ross : Ok je vais dîner avec Ben mais je vais trouver quelque chose! (il ouvre la porte et s'arrête) Il n'avait pas un chat?

Phoebe : Ne lui en parle pas, ça lui ficherait le cafard

Joey : Oui, le pauvre chat ne l'a pas vu s'asseoir !

Ross : Ok (Il sort)

(Le téléphone sonne et Rachel répond)

Rachel : Salut! (Elle écoute) Oh oui ! Attend une seconde, elle est là! (À Phoebe) C'est Chandler.

Phoebe, d'une voix sexy : Oh! (elle prend le téléphone à Rachel) Salut toi!

Chandler : Salut Phoebe! J'ai pensé à toi toute la journée! (Il tient le téléphone de façon à ce que Monica entende aussi)

Phoebe : Hein ?

Chandler : Ce que tu m'as dit ne m'as pas laissé indifférent !

Phoebe : Vraiment ?

Chandler : Oui, Joey n'est pas là ce soir pourquoi ne viendrai tu pas et je te laisserai toucher mes biceps! Ou peut-être plus !

Phoebe : Faut que je réfléchisse. Salut! (elle raccroche) Oh mon dieu! Il veut que je vienne toucher ses biceps et plus!

Rachel : Tu rigoles?

Phoebe : Non

Rachel : Je ne peux pas croire qu'il fasse ça à Mon-Whoa! (Elle s'arrête et se retourne doucement vers Joey qu tourne sa tête) Joey, ils savent qu'on sait?

Joey : Non !

Rachel : Joey!

Joey : Ils savent que vous savez !

Rachel : Je le savais! À ces deux là!

Phoebe : Ils se croient malin? Ils veulent nous embrouiller ? Ils ne savent pas qu'on sait qu'ils savent qu'on sait ! (Joey secoue la tête) Joey tu ne dis rien!

Joey : J'en serai incapable!

[Scène : A l'extérieur de l'appartement de l'affreux mec à poil, Ross frappe à la porte et l'affreux mec à poil vient ouvrir. Il est moche. Il est nu. Et il tient un grand verre de soda]

Ross : Bonsoir, monsieur. Mon nom est Ross Geller. Je suis un des prétendants pour l'appartement. Et je-je réalise que la compétition est féroce mais- je suis désolé. Je-je ne peux m'empêcher de voir que vous êtes nu et (il applaudit) je vous applaudit, monsieur! Moi aussi j'aimerai être nu, ça serait super. C'est la volonté de Dieu!

[Scène : chez Monica et Rachel ; Monica et Chandler et Phoebe et Rachel préparent leur plans respectifs et Joey regarde par la fenêtre]

Monica, dans la cuisine avec Chandler : Regarde les, elles paniquent!

Chandler : Oh oui ! Elles vont se dégonfler

Monica : Oh oui!

{Chez Phoebe et Rachel assises sur le canapé}

Phoebe : D'accord! D'accord! Il veut un rendez-vous? Il aura un rendez-vous. D'accord, j'y vais

Rachel : D'accord. Sois sexy!

Phoebe, en rigolant : Je t'en prie!

(Elle se dirige vers Chandler avec en lui faisant les yeux doux. Et elle foudroie du regard Monica)

Phoebe : Chandler, j'aimerai beaucoup venir ce soir

Chandler, étonné : Vraiment ?

Phoebe : Absolument. Disons vers sept heures ?

Chandler : Oui

Phoebe : Bien. Je suis vraiment heureuse d'avoir un rapport sexuel avec toi.

(Comme elle s'en va, Chandler mime un cri à Monica qui répond en mimant: « c'est bon!c'est bon!)

Joey, regardant par la fenêtre : Hey, regardez ! Regardez ! L'affreux type à poil a un copain nu!

(Ils courent tous vers la fenêtre)

Rachel : Oh oui! (Elle halète) Oh mon dieu! C'est notre copain! (Monica couvre son visage) C'est Ross qui est nu! (Monica se tourne et cache son visage dans l'épaule de Chandler)

Tous : Oui, c'est Ross! Ross nu!!

[Scène : chez Monica et Rachel, Rachel prépare Phoebe pour son rendez-vous]

Rachel : C'est l'heure!

Phoebe : Ok, Rachel, donne moi du parfum!

Rachel : Ok! (Elle va dans sa chambre)

Phoebe : Joey, tu peux me donner du vin et des verres? (Il le fit à contre cœur)

(Entre temps, Rachel est revenue avec le parfum et en spray un peu devant Phoebe qui marche à travers la brume et fait un tour sur elle-même)

{Chez Chandler, Monica est en train de préparer Chandler pour sa partie du plan}

Monica : Ok, ça va être super ! Tu vas lui montrer ton envie et ça la dégoûtera!

Chandler : Je dois aller jusque où?

Monica : Calme, elle abandonnera avant toi!

Chandler : Comment tu sais?

Monica : Car tu es dans mon équipe! Et mon équipe gagne toujours!

Chandler : Ah ça ?!

Monica : Fais un malheur !(Elle l'embrasse) Allez! (Elle court se cacher dans la salle de bain)

{Dans le couloir, Phoebe écoute les dernières instructions de Rachel}

Rachel, lui tendant le vin : Ok, trésor, maintenant je vais t'écouter depuis là!

Phoebe : Ok!

Rachel : Ok! Oh, attend! (Elle ouvre un bouton de la robe de Phoebe)

Phoebe : Bonne idée!

Rachel : Oui, oh attend! (elle veut en ouvrir un autre)

Phoebe : Laisse moi de quoi négocier!

(Phoebe frappe à la porte avec la bouteille de vin et Chandler ouvre, Rachel se cache)

Chandler : Phoebe

Phoebe : Chandler

Chandler : Rentre

Phoebe : J'allais le faire. (Ils rentrent et ferme la porte) Umm, j'ai emmené du vin. Tu en veux ?

Chandler : Bien sûr!

(Elle débouche la bouteille et sert le vin)

Phoebe : Ca y est on y est. Nerveux?

Chandler : Moi ? Non. Toi ?

Phoebe : Non, j'attend cela depuis longtemps!

Chandler : Moi aussi!

(Ils prennent leurs verres et boivent d'un coup sec leurs verres)

Chandler : Je vais mettre un peu de musique.

Phoebe : Peut-être, peut-être que je vais danser pour toi! (Elle commence à faire une danse séductrice)

Chandler : Tu danses bien!

Phoebe : Merci! Tu sais que quand tu me dis des choses comme ça j'ai envie de t'arracher ton lainage!

Chandler : Bien. Pourquoi n'allons nous pas dans la chambre

Phoebe : Vraiment ?

Chandler : Oh, tu ne veux pas ?

Phoebe : Non, non! C'est juste que je voudrais enlever tous mes vêtements et tu me masses avec de la crème!

Chandler, avalant sa salive: Ca pourrait être bien! Je vais chercher le lait.

{Dans la salle de bain, où Chandler entre}

Chandler : Ecoute, ça m'échappe totalement ! Ok ? Elle veut que je la masse avec du lait !

Monica : Elle bluffe !

Chandler : Elle n'abandonnera pas ! Elle a fait comme ça ! (Il imite la danse)

{Dans le couloir où Phoebe parle avec Rachel}

Phoebe : Il ne lâche pas. Il va chercher la crème !

Joey, arrivant dans le couloir : Oh ! Vous n'avez pas encore fini? Je veux m'asseoir dans ma chaise !

Rachel : Joey regarde, juste regarde, tout ça ; si Phoebe gagne alors tout sera fini et plus de secrets !

Joey : Oh !

Rachel : Ok !

Joey : J'aime ça ! (A Phoebe) Oh d'accord ! Montres  ton soutiens-gorge! Il a peur des soutiens-gorges ! Il ne sait pas les ouvrir ! (Il ouvre les boutons. de la robe de Phoebe ce qui laisse entrevoir  son soutien-gorge)

Phoebe : Joey ! (Examinant sa robe) Ouah, tu n'as cassé aucun bouton !

Joey : Ce n'est pas ma première fois !

{Dans la salle de bain}

Chandler : Ok , donne moi une seconde ! (Il s'arrête) Tu as fait le ménage ?

Monica : Bien sûr !!

{Le salon, Chandler sort doucement de la salle de bain mais il se fait pousser par Monica ; il voit Phoebe fermer la porte}

Chandler : Oh, tu pars ?

Phoebe : Pas sans-toi, beau gosse !! ( Elle marche doucement vers lui en lui montrant son soutien-gorge) C'est mon soutine-gorge

Chandler, parlant doucement : Il est vraiment, vraiment beau. Viens-là ! Coucher avec toi me réjouis!

Phoebe : Tu peux l'être je suis vraiment malléable. (Pause) Je vais t'embrasser maintenant !

Chandler : Pas si je t'embrasse le premier !

(Ils se rapprochent et Phoebe met sa main sur la hanche de Chandler ! Lui met sa main sur la hanche gauche puis il la met sur la hanche droite. Phoebe  prend sa fesse. Chandler dirige sa main vers un des seins à Phoebe mais il s'arrête et la met sur son épaule)

Phoebe : Oh !

Chandler : Bien, on a plus qu'à s'embrasser!

Phoebe : Il vient ! Notre premier baiser !

(Ils ralentissent et hésitent un peu et enfin s'embrassent. Phoebe a ses yeux grands ouverts et Chandler plisse les siens. Il arrête finalement le baiser et pousse Phoebe)

Chandler : Ok ! Ok ! Ok! Tu as gagnée! Tu as gagnée! Je ne peux pas coucher avec toi!

Phoebe : Et pourquoi pas ?

Chandler : Parce que je suis amoureux de Monica !

Phoebe : Tu es, tu es quoi ?

(Monica sort de la salle de bain comme une furie et Joey et Rachel entrent dans l'appart)

Chandler : Je l'aime ! C'est vrai ! Je... L'AIME !! Je l'aime !! (Ils marchent l'un vers l'autre et s'étreignent) Je t'aime, Monica

Monica : je t'aime aussi, Chandler. (Ils s'embrassent)

Phoebe : Je...je pensais juste que c'était du sexe entre vous, je en savais pas que c'était de l'amour !

Joey : Pote!

Chandler : Félicitations à Phoebe ! Sacrée concurrente ! (Pause) Et on voit toujours tes seins !

Phoebe : Oups ! (Elle se tourne et ferme les boutons)

Joey : D'accord ! Ca y est ! C'est fini ! Tout le monde sait !

Monica : Ross ne sait pas !

Chandler : Oui, et on préfèrerait ne rien lui dire pour le moment

(Joey se fâche soudainement)

Ending Credits

 

[Scène : Nouvel appartement de Ross, il montre à son chef, Dr Ledbetter, son nouvel appartement et sa nouvelle vie]

Ross : Un nouvel appartement pour un nouveau Ross! Je peux vous dire que je peux revenir travailler !

Dr Ledbetter : Je dois dire que c'est super de vous voir dans cet état !

Ross: Je trouve aussi ! Et mes accès de rage sont définitivement finis !

Dr Ledbetter : Je crois qu'il est temps pour vous de rejoindre notre équipe au musée

Ross : Oh, Donald, ça serait super ! Je suis totalement prêt pour revenir travailler ! Je- Quoi ?? (Il regarde en direction de la fenêtre) Non ! Que...Que faites vous ?? (Dr Ledbetter se recule doucement) LACHE MA SŒUR !!!!!!!!!!!!!!

Fin

 

[Scene: Monica and Rachel's, everyone is eating some Chinese food.]

Phoebe: (looking out the window) Oh hey, you guys, look! Ugly Naked Guy is putting stuff in boxes!

(They all run and join her at the window.)

Rachel: I'd say from the looks of it; our naked buddy is moving.

Ross: Ironically, most of the boxes seem to be labeled clothes.

Rachel: Ohh, I'm gonna miss that big old squishy butt.

Chandler: And we're done with the chicken fried rice.

Ross: Hey! Hey! If he's moving, maybe I should try to get his place!

All: Good idea! Yes!

Ross: It would be so cool to live across from you guys!

Joey: Hey, yeah! Then we could do that telephone thing! Y'know, you have a can, we have a can and it's connected by a string!

Chandler: Or we can do the actual telephone thing.

Opening Credits

[Scene: Ugly Naked Guy's apartment, Ross, Rachel, and Phoebe are checking out the place. Luckily, Ugly Naked Guy is nowhere to be seen.]

Ross: Oh my God! I love this apartment! Isn't it perfect?! I can't believe I never realized how great it is!

Rachel: Well that is because your eye immediately goes to the big naked man.

Phoebe: It's amazing! You better hurry up and fill out an application or I'm gonna beat you to it.

Ross: (laughing) Ohh. (Phoebe takes a couple of steps to the door and Ross quickly hurries out.)

Rachel: Well, I never thought I'd say this, but I'm gonna go use Ugly Naked Guy's bathroom. (Does so.)

Phoebe: (looking out the window) Oh, look! There's Monica and Chandler! (Starts yelling.) Hey! Hey, you guys! Hey! (Chandler and Monica start taking each other's clothes off.) Ohh!! Ohh! Ahh-ahhh!!

Rachel: What?!

Phoebe: (screaming) Ahhh!! Chandler and Monica!! Chandler and Monica!!

Rachel: Oh my God!

Phoebe: CHANDLER AND MONICA!!!!

Rachel: OH MY GOD!!!

Phoebe: OH!! MY EYES!!! MY EYES!!!!

Rachel: Phoebe!! Phoebe!! It's okay!! It's okay!!

Phoebe: NO! THEY'RE DOING IT!!!

Rachel: I KNOW!! I KNOW!! I KNOW!

Phoebe: YOU KNOW?!!!

Rachel: Yes, I know! And Joey knows! But Ross doesn't know so you have to stop screaming!!

Ross: (entering) What's going on?

Phoebe and Rachel: Ohhh!!!

Rachel: (trying to divert his attention from the window by jumping up and down) HI!! Hi!

Ross: What?! What?!

Rachel: Nothing! Oh God, we're just so excited that you want to get this apartment!

Ross: Actually, it looks really good. (Turns towards the window and now Phoebe starts jumping to divert his attention.)

Phoebe: (Screaming incoherently.) Get in here!!! (Motions to join her and Rachel.)

(Ross starts jumping and screaming incoherently and hops over and joins in on the group hug.)

[Scene: Central Perk, Phoebe and Rachel are there talking about Chandler and Monica.]

Phoebe: You mean whenever Monica and Chandler where like y'know doing laundry or going grocery shopping or—Oh! All that time Monica spent on the phone with sad Linda from camp!

Rachel: Uh-huh, doing it. Doing it. Phone doing it.

Phoebe: Oh! Oh, I can't believe it! I mean I think it's great! For him. She might be able to do better.

Joey: (entering) Hey guys!

Rachel: Joey! Come here! Come here!

Joey: What? What?

Rachel: Phoebe just found out about Monica and Chandler.

Joey: You mean how they're friends and nothing more? (Glares at Rachel.)

Rachel: No. Joey, she knows! We were at Ugly Naked Guy's apartment and we saw them doing it through the window. (Joey gasps) Actually, we saw them doing it up against the window.

Phoebe: Okay, so now they know that you know and they don't know that Rachel knows?

Joey: Yes, but y'know what? It doesn't matter who knows what. Now, enough of us know that we can just tell them that we know! Then all the lying and the secrets would finally be over!

Phoebe: Or, we could not tell them we know and have a little fun of our own.

Rachel: Wh-what do you mean?

Phoebe: Well y'know every time that they say that like they're doing laundry we'll just give them a bunch of laundry to do.

Rachel: Ohhh, I-I would enjoy that!

Joey: No-no-no! No-no wait Rach, you know what would even be more fun? Telling them.

Rachel: Ehhh, no, I wanna do Phoebe's thing.

Joey: I can't take any…

Phoebe: No! You don't have to do anything! Just don't tell them that we know!

Joey: Noo! I can't take any more secrets! (To Rachel) I've got your secrets. I've got their secrets. I got secrets of my own y'know!

Rachel: You don't have any secrets!

Joey: Oh yeah? Well, you don't know about Hugsy, my bedtime penguin pal. (Joey shies away.)

Rachel: (To Phoebe) So umm, how-how are we gonna mess with them?

Joey: Ugh.

Phoebe: Well, you could use your position y'know as the roommate.

Rachel: Okay.

Phoebe: And then. I would use y'know the strongest tool at my disposal. My sexuality.

Chandler: (entering) Hello children!

All: Hey!

Phoebe: Okay, watch, learn, and don't eat my cookie.

(She gets up and goes over to Chandler who's ordering some coffee from Gunther.)

Chandler: Hey.

Phoebe: Hey! Ooh, wow that jacket looks great on you!

Chandler: Really?

Phoebe: (feels his arm) Yeah the material feels so soft—hello Mr. Bicep! Have you been working out?

Chandler: Well, I try to y'know, squeeze things. (Phoebe giggles uncontrollably.) Are you okay?

Phoebe: Well, if you really wanna know, I'm—Oh! I can't tell you this.

Chandler: Phoebe, it's me. You can tell me anything.

Phoebe: Well actually you're the one person I can't tell this too. And the one person I want to the most.

Chandler: What's going on?

Phoebe: I think it's just y'know that I haven't been with a guy in so long and how sometimes you're looking for something and you just don’t even see that it's right there in front of you sipping coffee—Oh no, have I said to much? Well it's just something to think about. I know I will.

(She makes a show of bending over to get her coat and showing off her bum. She then walks out, leaving no one to eat her cookie.)

[Scene: Chandler's bedroom, Chandler and Monica are there, of course. Like who else would it be, duh!]

Monica: You are so cute! How did you get to be so cute?

Chandler: Well, my Grandfather was Swedish and my Grandmother was actually a tiny little bunny.

Monica: Okay, now you're even cuter!!

Chandler: Y'know that is a popular opinion today I must say.

Monica: What?

Chandler: The weirdest thing happened at the coffee house, I think, I think Phoebe was hitting on me.

Monica: What are you talking about?

Chandler: I'm telling you I think Phoebe thinks I'm foxy.

Monica: That's not possible!

Chandler: Ow!

Monica: I'm sorry it's just, Phoebe just always thought you were, you were charming in a, in a sexless kind of way.

Chandler: Oh, y'know I-I can't hear that enough.

Monica: I'm sorry, I think that you just misunderstood her.

Chandler: No, I didn't misunderstand, okay? She was all over me! She touched my bicep for crying out loud!

Monica: This bicep?

Chandler: Well it's not flexed right now!

[Scene: Monica and Rachel's, Monica, Rachel, Phoebe, and Chandler are there. Monica is entering from her room.]

Rachel: Hey Mon, what are you doing now? Wanna come see a movie with us?

Monica: Uhh, y'know actually I was gonna do some laundry.

Rachel: Oh.

Monica: Hey Chandler, wanna do it with me?

Chandler: Sure, I'll do it with ya.

Monica: Okay.

Rachel: Okay great, hold on a sec! (She runs to her room and returns carrying a huge bag of laundry.) Oh, here you go! You don't mind do ya? That would really help me out a lot! Thanks!

Monica: I mean I-I don't I think I have enough quarters.

Phoebe: I have quarters! (She holds up a bag of quarters.)

Ross: (entering) Hey!

Rachel: Hey Ross! Any word on the apartment yet?

Ross: Well, I called over there and it turns out Ugly Naked Guy is subletting it himself and he's already had like a hundred applicants.

Rachel: Oh.

Ross: No-no, I got the edge. I know it's not exactly ethical but I sent him a little bribe to

tip the scales in my direction. Check it out, you can probably see it from the window. (They all head to the window.)

Monica: Oh, is it that pinball machine with the big bow on it?

Ross: No.

Chandler: That new mountain bike?

Ross: No.

Monica: Well what did you send?

Ross: A basket of mini-muffins.

Phoebe: But there's a whole table of mini-muffin baskets. Which one did you send?

Ross: The small one.

Rachel: What?! You-you actually thought that basket was gonna get you the apartment?

Ross: Well yeah! Someone sent us a basket at work once and people went crazy over those little muffins. It was the best day.

Chandler: Your work makes me sad.

Ross: Oh man! I want that place so much!! I was so sure that was gonna work! There's twelve bucks I'll never see again! (Exits.)

Rachel: All right honey, we'd better go if we wanna catch that movie.

Monica: Bye!

All: Bye!

Phoebe: Bye Chandler! (She walks up to him.) (Quietly.) I miss you already. (She pinches his butt.)

Chandler: (after they've left) Okay, did you see that?! With the inappropriate and the pinching!!

Monica: Actually, I did!

Chandler: Okay, so now do you believe that she's attracted to me?

Monica: Ohhh, oh my God! Oh my God! She knows about us!

Chandler: Are you serious?

Monica: Phoebe knows and she's just trying to freak us out! That's the only explanation for it!

Chandler: (a little hurt) Okay but what about y'know my pinchable butt and my bulging biceps—She knows!

Commercial Break

[Scene: Chandler, Joey, and Ross's, Joey is snoozing with Hugsy, his bedtime penguin pal and Chandler and Monica come storming in.]

Chandler: (entering) Joey!

(Joey quickly tries to hide Hugsy by throwing it over his head.)

Joey: Yeah?

Chandler: Phoebe knows about us!

Joey: Well I didn't tell them!

Monica: Them?! Who's them?

Joey: Uhhh, Phoebe and Joey.

Monica: Joey!

Joey: And Rachel. I would've told you but they made me promise not to tell!

Chandler: Oh man!

Joey: I'm sorry! But hey, it's over now, right? Because you can tell them that you know they know and I can go back to knowing absolutely nothing!

Monica: Unless…

Joey: No! Not unless! Look this must end now!

Monica: Oh man, they think they are so slick messing with us! But see they don't know that we know that they know! So…

Chandler: Ahh yes, the messers become the messies!

[Scene: Monica and Rachel's, Ross is looking at Ugly Naked Guy's apartment through binoculars.]

Ross: Noooo.

Rachel: Oh Ross, honey you gotta stop torturing yourself!

Phoebe: Yeah, why don't you just find another apartment?

Ross: Look I've already looked at like a thousand apartments this month and none of them even compares to that one!

Rachel: Y'know what you should do?

Ross: Huh?

Rachel: You should find out what his hobbies are and then use that to bond with him. Yeah! Like if I would strike up a conversation about say umm, sandwiches. Or uh, or my underwear.

Joey: I'm listening.

Rachel: (To Ross) See?

Ross: That is a great idea! And! I know Ugly Naked Guy because we've been watching him for like five years so that gives me back my edge! Oh, let's see now he had the trampoline.

Phoebe: He broke that.

Ross: Well, he had gravity boots.

Rachel: Yeah, he broke those too.

Joey: So he likes to break stuff.

Ross: Okay, I've got to go pick up Ben but I-I will figure something out. (He opens the door and stops.) Hey, didn't he used to have a cat?

Phoebe: I wouldn't bring that up, it would probably just bum him out.

Joey: Yeah, poor cat, never saw that big butt coming.

Ross: Right. (Exits.)

(The phone rings and Rachel answers it.)

Rachel: Hello! (Listens) Oh yeah! Hey! Hold on a second she's right here! (To Phoebe) It's Chandler.

Phoebe: (in a sexy voice) Oh? (Takes the phone from Rachel.) Hello you.

Chandler: Hello Phoebe, I've been thinking about you all day. (He's holding the phone so that Monica can hear it as well.)

Phoebe: Eh?

Chandler: Well you know that thing you said before, I'd be lying if I said I wasn't intrigued.

Phoebe: Really?

Chandler: Yeah, listen, Joey isn't gonna be here tonight so why don't you come over and I'll let you uh, feel my bicep. Or maybe more.

Phoebe: I'll have to get back to you on that. Okay, bye! (Hangs up.) Oh my God! He wants me to come over and feel his bicep and more!

Rachel: Are you kidding?!

Phoebe: No!

Rachel: I can not believe he would do that to Mon—Whoa! (She stops suddenly and slowly turns to point at Joey. Joey is avoiding her eyes.) Joey, do they know that we know?

Joey: No.

Rachel: Joey!

Joey: They know you know.

Rachel: Ugh, I knew it! Oh I cannot believe those two!

Phoebe: God, they thought they can mess with us! They're trying to mess with us?! They don't know that we know they know we know! (Joey just shakes his head.) Joey, you can't say anything!

Joey: I couldn't even if I wanted too.

[Scene: Outside Ugly Naked Guy's apartment, Ross is knocks on the door and Ugly Naked Guy answers it. He's ugly. He's naked. And he's holding a huge jumbo soda.]

Ross: Good evening, sir. My name is Ross Geller. I'm one of the people who applied for the apartment. And I-I realize that the competition is fierce but—I'm sorry. I, I can't help but notice you're naked and (He claps his hands.) I applaud you. Man, I wish I was naked. I mean, this-this looks so great. That is how God intended it.

[Scene: Monica and Rachel's, Chandler and Monica and Rachel and Phoebe are planning their respective strategies to break the other pairing. Joey is not amused.

Monica: (in the kitchen with Chandler) Look at them, they're-they're panicked!

Chandler: Oh yeah, they're totally gonna back down!

Monica: Oh yeah!

[Cut to Phoebe and Rachel sitting on the couch.]

Phoebe: All right. All right! If he wants a date? He's gonna get a date. All right, I'm gonna go in.

Rachel: All right. Be sexy.

Phoebe: (laughs) Please.

(She saunters over to Chandler with a mean pair of 'Come hither' eyes and she glares at Monica.)

Phoebe: So Chandler, I-I'd love to come by tonight.

Chandler: (initially worried, but gets over it) Really?

Phoebe: Oh absolutely. Shall we say, around seven?

Chandler: Yes.

Phoebe: Good. I'm really looking forward to you and me having sexual intercourse.

(As she walks away, Chandler mouths a scream to Monica. How motions and mouths, "It's okay, it's okay.")

Joey: (looking out the window) Hey-hey, check it out! Check it out! Ugly Naked Guy has a naked friend!

(They all run over to the window.)

Rachel: Oh yeah! (She gasps.) Oh my God! That is our friend! (Monica covers her face.) It's Naked Ross! (Monica turns and buries her face in Chandler's shoulder.)

All: Yeah, it is! Naked Ross!!

[Scene: Monica and Rachel's, Rachel is getting Phoebe ready for her date.]

Rachel: Show time!

Phoebe: Okay, Rachel, get me perfume!

Rachel: Okay! (She runs to get some.)

Phoebe: And Joey, get me a bottle of wine and glasses? (He begrudgingly does so.)

(In the meantime, Rachel has returned with the perfume and sprays a mist out in front of Phoebe who walks through the mist and does a little spin.)

[Cut to Chandler, Joey, and Ross's, Monica is getting Chandler ready for his half of the plan.]

Monica: All right, it'll be great! You just make her think you wanna have sex with her! It'll totally freak her out!

Chandler: Okay, listen, how far am I gonna have to go with her?

Monica: Relax, she-she's gonna give in way before you do!

Chandler: How do you know?!

Monica: Because you're on my team! And my team always wins!

Chandler: At this?!

Monica: Just go get some! (Kisses him.) Go! (She runs to hide in the bathroom.)

[Cut to the hallway, Phoebe is outside getting some last minute instructions from Rachel.]

Rachel: (handing her the wine) Okay honey, now I'm gonna try to listen from right here!

Phoebe: Okay.

Rachel: Okay? Whoa, wait! (She undoes one button on Phoebe's dress.)

Phoebe: Good idea!

Rachel: Yeah, oh wait! (She goes for another one.)

Phoebe: Oh now, don't give away the farm!

(Phoebe knocks on the door with the wine and Chandler answers it. Rachel hides next to the door.)

Chandler: Phoebe.

Phoebe: Chandler.

Chandler: Come on in.

Phoebe: I was going too. (They go inside and he closes the door.) Umm, I brought some wine. Would you like some?

Chandler: Sure.

(She makes a big show out of pulling out the cork and pours the wine.)

Phoebe: So, here we are. Nervous?

Chandler: Me? No. You?

Phoebe: No, I want this to happen.

Chandler: So do I.

(They click their glasses and take a sip. That sip turns into a gulp, which quickly progresses into their mutual draining of their glasses at once.)

Chandler: I'm gonna put on some music.

Phoebe: Maybe, maybe I'll dance for you. (She starts doing a rather suggestive and seductive dance that's silly at the same time.)

Chandler: You look good.

Phoebe: Thanks! Y'know, that when you say things like that it makes me wanna rip that sweater vest right off!

Chandler: Well, why don't we move this into the bedroom?

Phoebe: Really?

Chandler: Oh, do you not want to?

Phoebe: No. No! It's just y'know first, I wanna take off all my clothes and have you rub lotion on me.

Chandler: (swallowing hard) Well that would be nice. I'll go get the lotion.

[Cut to the bathroom, Chandler is entering.]

Chandler: Listen, this is totally getting out of hand! Okay? She wants me to put lotion on her!

Monica: She's bluffing!

Chandler: Look, she's not backing down! She went like this! (He does a little mimic of her dance.)

[Cut to the hallway where Phoebe is conferring with Rachel.]

Phoebe: He's not backing down. He went to get lotion.

Joey: (entering the hall) Oh man! Aren't you guys done yet?! I wanna sit in my chair!

Rachel: Joey look, just look at it this way, the sooner Phoebe breaks Chandler the sooner this is all over and out in the open.

Joey: Ooh!

Rachel: Okay!

Joey: I like that! (To Phoebe) Oh, okay! Show him your bra! He's afraid of bras! Can't work 'em! (He swiftly rips open the front of Phoebe's dress revealing her bra.)

Phoebe: Joey! (Examining the dress.) Wow, you didn’t rip off any buttons.

Joey: It's not my first time.

[Cut to the bathroom.]

Monica: You go back out there and you seduce her till she cracks!

Chandler: Okay, give me a second! (Pause) Did you clean up in here?

Monica: Of course.

[Cut back to the living room. Chandler slowly exits the bathroom and gets pushed from behind by Monica and sees Phoebe closing the apartment door.)

Chandler: Oh, you're-you're going?

Phoebe: Umm, not without you, lover. (She slowly walks over to him and is showcasing her bra.) So, this is my bra.

Chandler: (swallowing hard) It's very, very nice. Well, come here. I'm very were gonna be having all the sex.

Phoebe: You should be. I'm very bendy. (Pause) I'm gonna kiss you now.

Chandler: Not if I kiss you first.

(They move closer to together and Phoebe hesitantly puts her hand on Chandler's hip. He puts his hand on her left hip but then decides to put his hand on her left hip. Phoebe then grabs his butt. Chandler goes for her breast, but stops and puts his hand on her shoulder.)

Phoebe: Ooh.

Chandler: Well, I guess there's nothing left for us to do but-but kiss.

Phoebe: Here it comes. Our first kiss.

(They slowly and hesitantly move their lips together and kiss gently. Phoebe has her eyes wide open in shock and Chandler is squinting. He finally breaks the kiss after only a short while and pushes Phoebe away.)

Chandler: Okay! Okay! Okay! You win! You win!! I can't have sex with ya!

Phoebe: And why not?!

Chandler: Because I'm in love with Monica!!

Phoebe: You're-you're what?!

(Monica comes out of the bathroom like a bolt, and Rachel and Joey both enter.)

Chandler: Love her! That's right, I…LOVE…HER!!! I love her!! (They walk together and hug.) I love you, Monica.

Monica: I love you too Chandler. (They kiss.)

Phoebe: I just—I thought you guys were doing it, I didn't know you were in love!

Joey: Dude!

Chandler: And hats off to Phoebe. Quite a competitor. (Pause) And might I say your breasts are still showing.

Phoebe: God! (She turns and buttons up.)

Joey: All right! So that's it! It's over! Everybody knows!

Monica: Well actually, Ross doesn't.

Chandler: Yes, and we'd appreciate it if no one told him yet.

(Joey suddenly gets very angry.)

Ending Credits

[Scene: Ross's new apartment, he is showing his boss, Dr. Ledbetter his new place and new outlook on life.]

Ross: A new place for a new Ross. I'm gonna have you and all the guys from work over once it's y'know, furnished.

Dr. Ledbetter: I must say it's nice to see you back on your feet.

Ross: Well I am that. And that whole rage thing is definitely behind me.

Dr. Ledbetter: I wonder if its time for you to rejoin our team at the museum?

Ross: Oh Donald that-that would be great. I am totally ready to come back to work. I—What? (He notices something through the window.) No! Wh… What are you doing?!! (Dr. Ledbetter is slowly backing away.) GET OFF MY SISTER!!!!!!!!!!!!!

End

Kikavu ?

Au total, 43 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

cartegold 
13.11.2016 vers 17h

RonanBart 
05.10.2016 vers 15h

Sevnol 
25.09.2016 vers 21h

JessBones 
19.09.2016 vers 20h

Pitchoun10 
19.09.2016 vers 16h

aline2408 
18.09.2016 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente

Photo égarée
05.12.2016

Ceci ou cela?
05.12.2016

Pendu II
03.12.2016

Calendrier
26.11.2016

Sondages
19.10.2016

Chandler & Monica
Hier à 15:01

Saison 7
Avant-hier

Photoshoot
Avant-hier

Photos NBC
04.12.2016

Photos NBC
04.12.2016

Photos NBC
04.12.2016

Photos NBC
04.12.2016

Actualités
Celui où on voit la doublure de Monica

Celui où on voit la doublure de Monica
Dans un épisode de Friends, on aperçoit durant quelques secondes la doublure de Monica. Dans un...

Jennifer Aniston : Une suite de Friends ? Elle répond !

Jennifer Aniston : Une suite de Friends ? Elle répond !
Lors de son interview pour le talk show britannique, Lorraine, Jennifer Aniston a évoqué Friends, la...

50 stars qui ont fait une apparition dans

50 stars qui ont fait une apparition dans "Friends" !
Le site internet public.fr a listé les 50 stars qui ont fait une apparition dans "Friends" ! De 1994...

Faux Raccord - Les gaffes de Friends saison 1

Faux Raccord - Les gaffes de Friends saison 1
L'émission d'allociné Faux Raccord de ce samedi est consacré aux gaffes et erreurs de la première...

Calendrier !

Calendrier !
Le calendrier du mois de décembre est disponible, il met à l'honneur le cast. La création est...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

stanary (21:46)

Merci !

Titepau04 (21:58)

Re !!! Félicitations Stanary!! Cest chouette ça!

Sonmi451 (21:59)

Pub aussi de mon côté

Sonmi451 (21:59)

y a vraiment trop de pub!

Titepau04 (22:17)

Graaaave!!!!

Sonmi451 (22:17)

Ca te casse carrément ton trip

Sonmi451 (22:17)

t'as encore une pub?

stanary (23:13)

Désolée j'etaisj'étais occupée. Merci tite ! Plus de pub alors ?

Titepau04 (23:25)

Vraiment trop!! Pas très longues mais à une fréquence!!! Au moins 6 pour 2h30

stanary (23:26)

Mais c'est bizarre ! Pour moi y a que 3 pubs normalement...

Titepau04 (23:27)

Bah d'habitude elles sont un peu plus longues mais moins fréquentes

Titepau04 (23:27)

Même entre les 2 épisodes yen avait une

Titepau04 (23:27)

Je pense qu'il y a eu 5 pubs en fait, 2 par épisode et une entre les deux

stanary (23:28)

Et c'est sur TF1 ?

Titepau04 (23:29)

Oui

stanary (23:29)

Ah bah alors ils ont tout changé

Titepau04 (23:30)

Je pense qu'ils ont fait parce que les épisodes étaient plus longs

Titepau04 (23:30)

65 min par épisode

stanary (23:33)

Ah oui la je comprends mieux. J'avais jamais vu ça à la télé c'est pour ça

Titepau04 (23:34)

C'est désagréable

stanary (23:37)

Au pire regarde si une autre chaine diffuse la série

Titepau04 (23:38)

Je crois pas qu'il y en ait d'autre ... c'était les derniers de la saison

stanary (23:42)

Et c'est déjà fini ?

Titepau04 (23:42)

Oui ça y est

Titepau04 (23:42)

Yen a que 8

stanary (23:44)

8 épisodes ? ah mais c'est meilleur alors !

Titepau04 (23:56)

Nooonnnnn c'est trop court!!!

stanary (00:17)

Ah ça, ça dépend quand même des séries. Bon moi je vais me coucher. Bonne nuit !

Titepau04 (10:33)

Bonjour tout le monde!!!

serieserie (11:14)

Hello la citadelle!

roro73 (15:22)

Bonjour Nouveau sondage et nouvelles PDM sur Wildfire. Venez nous voir, on s'ennuie un peu =P

mamynicky (19:11)

Edgemont a besoin de clics sur son sondage. Merci

chrismaz66 (19:26)

J'y go Mamy et toujours chez Dr House le sondage Bad Boys, votez pour votre chouchou inter-séries, et quelques clics pour Torchwood qui en a bien besoin, merci

Phoebus (00:03)

Bonjour, nouveau sondage sur le quartier de Person Of Interest.

arween (09:26)

Bonjour ! Nous n'avons que peu de participants à l'animation The Night Shift... Elle est pourtant ouverte à tous ! Allez ne soyez pas timide et venez nous rendre visite

SeySey (12:55)

Bonjour! Nouveau sondage spécial fête de Noel sur le quartier Under The Dome! Venez nombreux!

liliju (15:55)

Un sondage spécial Noël vous attend sur le quartier des zombies (The Walking Dead). Ils ont besoin de vous. Merci de votre temps

Titepau04 (17:06)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

chrismaz66 (17:39)

'Soir, venez départagez nos ex-aequo au sondage House, et Torchwood va bientôt fêter ses 10 ans : animations signées Choup! Un petit coucou serait sympa Merci

serieserie (09:44)

Tout dernier jour pour vous inscrire à la soirée HypnoGame ARROW de samedi soir!! Allez si vous aimez un minimum la série et que vous avez envie de passer une bonne soirée avec nous, venez vous inscrire à l'accueil, n'aillez pas peur!!!!

SeySey (14:50)

Bonjour! Nouveaux design & sondage sur le quartier Under The Dome! Venez donner votre avis

oOragnarOo (15:10)

bonjour, venez voter à la photo du mois sur SONS OF ANARCHY et VIKINGS merci d'avance

Merane (16:41)

Bonjour, le sondage sur l'épisode 6.04, Relics, de Teen Wolf, vient d'arriver . N'hésitez pas à voter et à partager votre avis, merci .

Sonmi451 (22:10)

La bannière de noel d'urgences attendent vos votes dans préférence, merci.

Titepau04 (22:17)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

Titepau04 (22:18)

Calendrier de Noël pour les jolies sorcières de Charmed!!!

arween (08:32)

Bonjour à tous ! Venez nous rendre visite sur The Night Shift pour participer à notre grande animation (ouverte à tous), commenter le joli calendrier réalisé par serie² et voter au sondage ! Merci

arween (08:33)

Dollhouse vous attends pour voter au sondage et commenter le calendrier fait par Xana. Merci pour vos visites

mnoandco (09:17)

Hello, le quartier Blacklist vous propose de venir voter pour ses HypnoAwards. Venez découvrir chaque jour une nouvelle catégorie! Vous avez oublié ! Pas de soucis ! Vous pouvez voter pour les catégories précédemment proposées et ce pendant les 15 jours que dure l'animation !

serieserie (09:29)

Heyyy! Lucifer vous attend pour son animation 'Le diable s'habille en Prada'!!

liliju (10:16)

Ca vous dit une ptite interview collective pour Noël sur le quartier Supernatural? je vous attend sur le topic spécial interview. Et n'oublier pas le calendrier de l'avent sur le quizz. Merci à tous. On ne peut rien faire sans vous

Titepau04 (10:32)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Profitez-en aussi pour voter sur le sondage ncisla!!!! et pas besoin de connaître la série!

Titepau04 (10:33)

Calendrier de Noël pour les jolies sorcières de Charmed!!!

serieserie (12:22)

On oublie pas de venir voter pour le concours #OneChicagoOS sur Chicago PD

angie5 (12:35)

Bonjour, nouveau design pour le quartier de sous le soleil, vous pouvez commenter sur le forum dédié et n'hésitez pas à commenter les épisodes d'une famille formidable saison 13 diffusé depuis lundi !! et si vous voulez donner un coup de main, envoyez-moi un mp. merci. bonne journée. Bonne visite!!

mnoandco (14:44)

Hello, le quartier Blacklist vous propose de venir voter pour ses HypnoAwards. Venez découvrir chaque jour une nouvelle catégorie! Vous avez oublié ! Pas de soucis ! Vous pouvez voter pour les catégories précédemment proposées et ce pendant les 15 jours que dure l'animation !

mnoandco (14:45)

Le quartier Blacklist, en plus de l'animation HypnoAwards, vous propose de jolis calendriers pour ce mois de décembre. N'hésitez pas à venir voter, commenter vos choix, donnez votre avis sur ces créations!

mamynicky (15:01)

'Jour les 'tits loups Le quartier Empire voudrait connaître vos goûts en matière de chants de Noel.

chrismaz66 (16:40)

Mamy je déteste les chants de noël, ça m'file le cafard ! Mais bon je vais voter parce que c'est toi

chrismaz66 (16:42)

Choup nous a concocté des animations spécial 10 ans de ouf pour Torchwood, venez jouer, pas besoin de connaître la série! Apportez juste vos yeux et votre cerveau

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play