VOTE | 427 fans |

#416 : Celui qui participait à une fête bidon

Scénario : Shana Goldberg-Meehan, Scott Silveri & Alicia Sky Varinaitis - Réalisation : Michael Lembeck
Guests : Helen Baxendale (Emily Waltham) Tate Donovan (Joshua) James Michael Tyler (Gunther)

Ne restant plus que 2 jours avant le départ d’Emily, Rachel voit là une bonne occasion d’organiser une fête afin de voir Joshua en dehors du boulot. Bien qu’elle soit végétarienne, la grossesse donne à Phoebe des envies de viande, elle n’accepte d’en manger uniquement lorsque Joey lui promet de ne pas en manger jusqu’à ce qu’elle accouche afin qu’il n’y est pas plus d’animaux tués par sa faute. Ross quant à lui met tout en œuvre pour organiser une belle soirée avant le départ d’Emily.

Popularité


5 - 1 vote

Titre VO
The One With The Fake Party

Titre VF
Celui qui participait à une fête bidon

Première diffusion
19.03.1998

Première diffusion en France
12.07.1998

Plus de détails

Appartement de Chandler et Joey. Chandler, Monica et Phoebe sont là et Phoebe est stressée par quelque chose.

Monica: Qu'y a-t-il?

Phoebe: Je n'arrive pas à manger, tout me donne la nausée. Etre enceinte, c'est pas du gâteau. Tiens, du gêteau! (Phoebe grimace) Non.

Monica: Je suis désolée.

Phoebe: C'est quoi, cette odeur? Ca vient de la salle de bain. (Se dirige vers la salle de bain).

Chandler: Etre enceinte, ça file de drôles d'envies.

(Phoebe frappe à la porte de la salle de bain, Joey est sous la douche).

Joey: Oui?

Phoebe: C'est moi. Il y a un truc qui m'allèche, ici. Qu'est-ce qui sent si bon?

(Joey sort uniquement sa tête à travers le rideau: il se lave les cheveux).

Joey: Mon shampooing? Il est à la goyave.

Phoebe: (elle sent ses cheveux) Non.

Joey: Attends! (Il rentre la tête et cherche dans la douche) C'est mon sandwich-mortadelle?

Phoebe: C'est fou, le bébé veut que je mange de la viande. Je peux pas!

Joey: Attends! (il re-rentre dans la douche) C'est pas le cornichon?

 

Générique de début

 

Central Perk. Chandler, Monica, Joey et Rachel sont là. Rachel écrit sur un bout de papier et le jette volontairement par terre.

Chandler: Tu écris quoi?

Rachel: Joshua vient demain. Comme j'arrive pas à lui filer un rencard....je mettrai ça dans la poche de son imper!

Chandler: Ah oui? (il prend le papier et le lis) "Appelez-moi un de ces jours. Les types comme vous....ça se démode jamais". Que valait le reste?

(Emily et Ross entrent dans le café)

Chandler: Salut.

Tous: Salut vous deux!

Joey: D'où revenez-vous?

Ross: D'une expo de poignées de porte au musée Cooper Hewitt.

Chandler: Sans moi?

Emily: Mon oncle nous y a trainés, mais c'était passionnant.

Ross: Oui.

Emily: Elles étaient si joliment décorées: regardez. (Elle leur montre une poignée de porte)

Monica: Je sais pas en Angleterre mais ici, ça ne s'emporte pas.

Emily: Je l'ai eue à la boutique. C'est très mal surveillé! (Chandler est choqué) Je blaguais. (Tout le monde rit).

Ross: Bye! (embrasse Emily)

Emily: Je me sauve, à plus tard. (Elle part)

Joey: Vous vous amusez bien!

Ross: Elle est épatante. Et on se marre tellement! Et vous savez? Avec elle, moi aussi, je suis marrant! Je me suis même inscrit à des leçons d'hélico. (Chandler est de nouveau choqué) Elle part dans 48h, j'annulerai.

Monica: 48h? Dur pour toi!

Ross: Elle doit rentrer à Londres mais j'y étais préparé dès le début. On savait qu'on avait 15 jours devant nous et c'est tout.

Joey: Moi, c'est comm ça chaque fois.

Chandler: Oui mais dans le cas de Ross, ils le savaient tous les deux.

(Phoebe entre dans le café)

Ross: Phoebe!

Tous: Tiens salut!

Ross: (parle au ventre de Phoebe) Bonjour toi!

Phoebe: (en colère) Ca va: il va bien le bébé, il a une fringale de viande. 'ai voulu ruser avec un burger de soja pour qu'il croie à de la viande....et j'ai eu la nausée.

Chandler: Mais le burgers de soja, c'est dégueu.

Phoebe: Etre enceinte, c'est pas digeste!

Joey: Au moin, tu as ce rayonnement des femmes enceintes.

Phoebe: C'est la sueur. Vomis dès le matin, tu l'auras aussi.

 

Chez Bloomingdale's. Rachel met son fameux papier dans la poche d'un imperméable que Joshua veut essayer.

 Joshua: Ca y est!

Rachel: Voilà votre imperméable.

Joshua: Formidable. (Il essaie l'imperméable) C'est confortable.

Rachel: Oui?

Joshua: C'est génial pour s''exhiber! (Il met ses mains dans ses poches)

Rachel: (essaie de l'en empêcher) Mettez pas les mains dans les poches avant d'être sorti.

Joshua: Pourquoi?

Rachel: Parce que....on a beaucoup de...(elle imite quelqu'un qui met son doigt dans son nez et qui le met ensuite dans la poche)

Joshua: Du coup, on est tous privés.

Rachel: Je sais!

Joshua: J'ai porté le cashmere à un tête-à-tête.

Rachel: Oh?

Joshua: Mon premier depuis le divorce.

Rachel: Félicitations. Vous êtes amoureux d'elle?

Joshua: Elle est agréable, mais j'ai réalise...que je n'étais pas encore prêt.

Rachel: Intéressant. (Elle se rapproche de lui et enlève le papier de la poche)

Joshua: (l'a vue) C'était quoi?

Rachel: Un système antivol.

Joshua: Et ça? (montre le vrai système antivol)

Rachel: Il le faut aussi. Ca, c'est trop facile à déchirer. (Déchire le bout de papier)

 

Appartement de Chandle et Joey. Ross écrit sur le tableau sur la porte quand Rachel entre dans l'appartement.

Rachel: Faut faire une fête ce soir. Non, en fait, dans 5 minutes. Annulez tout.

Chandler: De quoi tu parles?

Joey: Oui de quoi?

Rachel: Une fête surprise pour le départ d'Emily, mais c'est pour Joshua. (Elle commence à sortir les chapeaux de fête) Il n'est pas prêt pour un tête-à-tête. j'ai du l'inviter à une fête pour le voir en dehors. Je me suis donnée l'opportunité idéale de le séduire. (tend à Ross un chapeau).

Ross: Même si j'ai très envie de le voir pour l'avertir..;Emily et moi, on sera pas là. Elle passe juste dire au revoir. Ensuite, j'ai toute la soirée de prévue. Désolé, pas de fête.

Joey: (déçu) Ohhh!

Emily: (entre dans l'appartement) Salut.

Rachel: Surprise!!!!(tend une banderole avec inscrit dessus: "Bon voyage")

Chandler et Joey: Surprise!!!

Emily: On m'avait jamais fait de surprise!

Rachel: C'est Ross qui a eu l'idée.

Emily: T'es un ange et c'est une telle surprise!

Ross: Tu t'en doutait pas?

(Un peu plus tard, la fête bat son plein. Rachel est dans la cuisine et Chandler va lui parler)

Chandler: Que fais-tu là, si Josh est là-bas?

Rachel: J'essaie de faire la fille lointaine. Vite, dis un truc drôle.

Chandler: Comme quoi?

(Rachel se met à rire)

Joey: Qu'est-ce qui est si drôle?

Chandler: J'ai dit "comme quoi?"

Joey: Celle-là, faut piger.

Rachel: La fille lointaine, ça marche pas. Passe-moi les cerises. (Chandler les donne et Rachel se dirige vers Joshua avec une démarche sexy) Salut.

Joshua: Bonjour.

Rachel: Une cerise?

Joshua: Non, merci.

Rachel: Vous svez, je peux y faire un noeud rien qu'avec la langue.

(Elle le démontre mais Joshua est plutôt choqué)

Joshua: Tout va bien? (Rachel s'étouffe et quitte Joshua) Ca va?

Ross: (interrompt Monica et Emily) On ne va peut-être pas tarder.

Emily: La fête ne fait que commencer!

Ross: On doit être au Four Seasons pour boire un verre dans 15 minutes...puis au Plaza pour dîner.

Emily: Alors pourquoiu une fête en même temps?

Ross: Les surprises-parties américaines...sont très brèves. C'est "Surprise!" puis "Quelle surprise! Au revoir".

Emily: Mais je m'amuse tellement, ici! Ta soeur m'a dit que vous vous habilliez en petites vieilles....et faisiez des dînettes?

Ross: Monica t'a dit ça, hein! (Il pince Monica avec sa main au niveau du genou).

(Joey et Phoebe sont dans la cuisine et elle le regarde se faire un sndwich)

Phoebe: Et par dessus, tu mets quoi?

Joey: Du salami.

Phoebe: Et par dessus le salami?

Joey: Du pastrami.

Phoebe: T'es un géni!

(Rachel entre dans l'appartement: elle s'est changée)

Rachel: Quelqu'un peut m'aider?

Joey: Oui. (se dirige vers elle)

Rachel: Vers le haut!

Monica: Tu t'es changée?

Rachel: Il me fallait ma robe porte-bonheur.

Monica: Le bonheur, c'est plus décolleté?

Chandler: Pour moi, oui.

(Joey frotte dans le dos de Rachel mais il va un peu plus bas et Rachel le regarde. Il s'arrête net et fait signe OK. Il part)

Rachel: Il est chou: j'irai bien l'attraper pour l'embrasser. Mais il saurait qu'il me plait!

Joey: Tu peux l'avoir: enlève ton soutif.

Rachel: Quoi?

Joey: C'est dans Footloose.

Chandler: Flashdance.

Joey: Avec la nana plombier?

Chandler: Soudeuse.

Joey: T'as joué dedans ou quoi? Bref, elle retire son soutif sous le t-shirt et le sort par la manche: très sexy, et très classe!

Monica: Si tu veux l'embrasser, il y a le gui.

Rachel: C'est pas Noël.

Monica: Le big bisou alors?

Rachel: Il n'a pas 11 ans!

Emily: (s'apprête à partir avec Ross) Merci c'était vraiment très attentionné.

Rachel: Vous partez déjà?

Ross: Il y a un truc où on doit aller.

joshua: Moi aussi, je vais décoller.

Rachel: Vous pouvez pas encore partir! Restez! I y a ce gros truc qu'o avait prévu.

Ross: Quel gros truc?

(Un peu plus tard, tout le monde est assis en rond sur le sol et joue à la bouteille qui tourne)

Rachel: (elle fait tourner la bouteille) Voilà, ça marche comme ça: je la fais tourner. Elle s'arrête sur Gunther donc je l'embrasse. (Elle feint d'aller l'embrasser mais ne le fait pas) Qui commence,

Emily: J'y vais.

Tous: Oui, vas-y!

(Emily fait tourner la bouteille et ça tmbe sur Joey)

Joey: Bienvenue aux States! (ils s'embrassent)

(Au tour de Joey qui fait tourner la bouteille et ça tombe sur Emily)

Monica: Mon Dieu, encore! Deux de suite! C'est avec la langue, maintenant. (Ils sembrassent)

Rachel: Emily!

(Emily recommence et ça tombe toujours sur Joey)

Chandler: C'est quoi, les chances? (Ils se rapprochent pour s'embrasser)

Ross: (les interrompt dans leur élan) Ca suffit. Laissez jouer quelqu'un d'autre.?

Joey: Si tu veux pas jouer, pourquoi venir à la fête?

Rachel: A moi!

(Elle fait tourner la bouteille et ça tombe sur Joshua. Alors, elle s'approche de lui dans une démarche sexy et tout le monde la regarde)

Phoebe: Vous avez vu? Oh mon Dieu! Coup de pied du bébé!

Tous: Ohhh!

Rachel: Ca va! S'il l'a fait une fois, il le refera!

Tous: Oh mon Dieu!

(Tout le monde se précipite autour de Phoebe, avant que Rachel n'embrasse Joshua)

Rachel: Souvenez-vous bien tous où vous étiez assis.

(Rachel est restée par terre, elle embrasse la jambe de Joshua: celui-ci se retourne et la regarde)

Rachel: Juste un insecte.

 

Appartement de Chandler et Joey. Plus tard dans la soirée. Le jeu est terminé et Chandler se fait un sandwich. Phoebe le regarde.

Phoebe: Même si j'en crèce d'envie...je mangerai jamais de viande. C'est un meurtre de sang-froid!

Chandler: Si on veut.

(Il commence à manger son sandwich mais Phoebe ne peut pas y résister et dévore l'autre bout du sandwich)

Chandler: Il y a une Phoebe sur mon sandwich! (Il part, laissant le sandwcih à Phoebe)

Joey: Que t'arrive-t-il?

Phoebe: C'est plus fort que moi! J'ai besoin de viande! Le bébé en a besoin!

Joey: Tu tromperais quelqu'un avec quelqu'un de vraiment canon?

Phoebe: Tout à fait!

Joey: Là, c'est un peu le même genre. Si tu fais quelque chose de mal...fais-le bien. (Il sort deux steaks du réfrigérateur)

(Un peu plus tard, Phoebe a fini son steak)

Joey: Ca va mieux?

Phoebe: Mais à quel prix? Encore 6 mois, midi et soir, Ca va me faire manger des millions de vaches!

Joey: Et si je contrebalançais, question viande?

Phoebe: Quoi?

Joey: J'en mange beaucoup.

Phoebe: Oui.

Joey: Mais si jusqu'à sa naissance, j'y allais plus mollo? Ca tuerait pas plus d'animaux, tu mangerais les miens!

Phoebe: Tu ferais ça pour moi?

Joey: Absolument! Je peux très bien me passer de viande. Y en a pas dans la bière?

(Ross et Emily sont à la table de baby-foot)

Ross: On peut encore dîner si on dit "Pas d'entrée, l'addition".

(Rachel revient dans l'appartement: elle s'est changée en pompom girl)

Emily: On peut pas partir: Rachel va faire un numéro.

Monica: Je rêve! T'as perdu la tête?

Rachel: J'y vois enfin clair....Ma robe du bonheur ne marchait pas. Mais ça, quatre ans durant, ça n'a jamais loupé.

Monica: Attends! Je peux pas te laisser.. mais je suis curieuse.

Joshua: Alors?

Rachel: Salut!

Joshua: Joli....costume.

Rachel: Je voulais faire à Emily le grand au revoir à l'américaine. (se dirige vers le salon) Prêts? C'est parti! Donnez-moi un E!

Tous: E!

Rachel: Donnez-moi un M!

Tous: M!

Rachel: Donnez-moi un I !

Tous: I !

Rachel: Donnez-moi un L !

Tous: L !

Rahcle: Donnez-moi un Y!

Tous: Y!

Rachel: Qu'est-ce que ça donne? (Lance ses pompoms à Joey et à Phoebe et décide de faire la roue) EMILY! (essaie d'en refaire une autre, mais tombe dans la chambre. Après un petit moment, elle revient blessée à la lèvre) Applaudissez la cheefleader! (Seul gunther applaudit tandis que Joey et Monica se dirigent vers elle)

Joey et Monica: Ca va?

Rachel: J'ai une dent qui bouge, mais j'ai un dentiste! Je vais mettre de la glace, pardon...(part cherche de la glace et Joey et Monica la suivent) Et maintenant?

Monica: Je crois que t'as fini.

Joey: Faut enlever le soutif.

Joshua: C'était vraiment...extra. Mais il faut que j'y aille.

Joey: (essaie d'être discret) Enlève ton soutif!

Rachel: Allons chercher ton caban.

Joshua: Merci.

(Ils vont ensemble dans son ancienne chambre)

Gunther: (s'adresse à Emily) Rachel est ma petite amie.

(Retour dans l'ancienne chambre de Rachel)

Joshua: C'était vraiment très sympa.

Rachel: Très sympa. (Elle prend la décision) Ce soutien-gorge....me gêne vraiment. (Commenceà l'enlever) C'était ma chambre ici. J'en ai, des souvenirs ici. Des tonnes! Si ces murs parlaient, que diraient-ils? Vous voulez savoir? (s'énerve sur son soutien-gorge pour l'enlever, mais elle n'y arrive pas)

Joshua: Un coup de main?

Rachel: Je maitrise la situation.

Joshua: on dirait pas....

(Elle s'énerve sur son soutien-gorge mais elle abandonne)

Rachel: Et puis zut! (s'écroule sur le lit) C'était pas censé se passer comme ça.

Joshua: Il devait se passer quoi?

Rachel: Ne me regarde pas. (Il se retourne) J'ai cru que si j'arrivais à te faire venir ici....j'arriverais à te séduire.

Joshua: (s'asseoit auprès d'elle) Je ne porte pas de costumes au travail. Et je t'en ai acheté six.

Rachel: Pardon! Je royais que t'en avais besoin.

Joshua: Je veux dire que je revenais juste pour te voir.

Rachel: Pourquoi?

Joshua: Parce que tu me plais.

Rachel: Je te plais?

Joshua: C'est vrai. Tu es belle, intelligente et sophistiquée. Je dis pas ça pour ce soir.

Rachel: Mais je te plais? J'y crois pas! Tout ce temps, tu me plaisais et je te plaisais?

Joshua: Mais....

Rachel: Pas de "mais"! C'est jamais bien. Restons-en à "Tu me plais et je te plais".

Joshua: Malgré tout....

Rachel: c'est un "mais" plus subtil.

Joshua: Mon mariage vient de s'écrouler. Et je ne suis pas encore prêt à m'engager dans une relation.

Rahcel: Mais....

Joshua: Désolé, j'ai besoin d'un peu de temps.

Rachel: Bien.

 

Dans le couloir. Ross est assis sur la marche, en train de boire une bière. Rachel sort de l'appartement.

Rachel: T'es là! Je te cherchais. Joshua est parti, je vous libère, Emily et toi.

Ross: C'est bon: elle s'amuse encore bien à sa fausse fête...et c'est trop tard pour ce que j'avais prévu.

Rachel: Je t'ai vraiment gâché la soirée. Si ça peut te réconforter, je me suis ridiculisée.

Ross: Oui.

Rachel: Ca me soulage un peu.

Ross: Un peu alors.

Rachel: Il y a de la place pour une perdante?

Ross: Assieds-toi.

Rachel: Je suis désolée.

Ross: C'est rien. On savait que c'était que pour quinze jours, mais je voulais que ça finisse autrement.

Rachel: Ou que ça finisse pas.

Ross: Comment ça?

Rachel: Elle te plait vraiment.

Ross: Oui, c'est vrai. Mais que faire? On était d'accord, ça durerait 15 jours. Pas d'engagement.

Rachel: Ross, cette fille a passé la soirée à parler avec tes amis...à demander des anecdotes sur toi...à regarder l'album photos de Monica. On fait pas ça quand c'est que pour 15 jours!

Ross: Tu crois?

Rachel: Tu as 14 heures devant toi avant qu'on enregistre se bagages. Et t'es assis dans le couloir....avec une pompom girl attardée à la lèvre enflée.

Ross: T'as raison.

Rachel: Oui, j'ai raison.

Ross: Merci (Se dirige vers la porte de l'appartement et s'arrête) C'était quel album-photo?

Rachel: Toi et une bande de gamins albinos.

Ross: Quels albinos? C'était le club d'informatique! (il entre dans l'appartemen et Chandler sort avec les poubelles)

Rachel: Ca va?

Chandler: Ca va.

Rachel: T'es un perdant toi aussi, non?

Chandler: Oh oui.

Rachel: Assieds-toi.

(Il s'asseoit)

Joshua: Salut!

Rahcel: Joshua!

Joshua: Quand je disais que je me sentais pas prêt....

Rachel: C'était pas vrai?

Joshua: Si, c'est vrai.

Rachel: Oh!

Joshua: Mais...

Rachel: J'adore ce "mais".

(Ils veulent s'embrasser mais remarquent que Chandler est toujours là à les observer)

Rachel: Tu entres prendre un café?

Joshua: Oui.

Rachel: Ok (Joshua entre dans l'appartement et s'adresse à Chandler en faisant voir que sa tenue de pompom girl a encore une fois marché) A chaque coup!

 

Générique de Fin

 

Appartement de Chandler et Joey. Phoebe se fait un sandwich.

Joey: T'as mis quoi?

Phoebe: Du pastrami.

Joey: Tu sais ce qui va avec?

Phoebe: Le corned-beef.

Joey: J'allais dire mortadelle mais c'est mieux. Un peu de dinde fumée?

Phoebe: D'accord.

Joey: (il dévore des yeux le sandwich) le bébé, c'est quand?

Phoebe: Dans six mois.

Joey: Si une vache meurt de mort naturelle, j'y ai droit?

Phoebe: Pas si je suis plus rapide. (Elle dévore le sandwich)

 

FIN

Note : Les changements de scènes sont indiqués en français, tandis que les indications sur le jeu des acteurs et des personnages sont indiquées dans leur langue originale.

 Un salon de beauté. Rachel se fait faire une manucure pendant que Chandler (eh oui !) se fait faire une pédicure.

 

Chandler: Y'know, I can't believe I'm getting my nails done!  And you said it was gonna be fun! (Pause) Which it kinda is.  Also, you said there would be other guys here. There are no other guys here!

 

Rachel: Chandler, there’s a guy right over there. (Points to the counter)

 

Chandler: That’s a mailman! That’s our mailman! (Waves to the mailman) (Sarcastic) Hi. How are ya?

 

Rachel: Chandler, don’t worry! This doesn’t make you any less of a guy! (Chandler starts blowing on his fingernails like women do.) That does! (Chandler stops blowing.) What am I sitting on? (She looks and finds a huge nail.) I hate to think what this woman was scratching when this broke off.

 

Chandler: Hey, you know who used to have nails like that?

 

Rachel: Hmm.

 

Woman: OH…MY…GOD!!  (It’s Janice!!)

 

Opening Credits

 

Appartement de Monica et Rachel (ancien appartement des gars). Rachel et Joey sont debout au comptoir. Monica allume et éteint un interrupteur à côté de la porte.

 

Monica: Joey let me ask you a question. What does this light switch do?

 

Joey: Ohh, Nothing.

 

Monica: Didn’t it drive you crazy to have a switch and not know what it did?

 

Joey: I know what it did! Nothing.

 

Monica: They wouldn’t have put it there if it didn’t do something! How can you not care?

 

Joey: Like this. (Shrugs)

 

Rachel: Well, here’s another question for ya. Uhh, do you know what that silver knob on the toilet does?

 

Joey: Sure! It flushes it.

 

Rachel: Okay, good. Now that since you know, when you come over would you mind actually using it?

 

Chandler: (entering, with Janice in tow) Hello!

 

Joey: Hey! (Sees Janice.) Ah!! (Janice screams in surprise.)

 

Rachel: Guess who we ran into today?!

 

Monica: Janice??!

 

Chandler: Isn’t this amazing?

 

Monica: How have you been?

 

Janice: Oh well, I’m divorced.

 

Phoebe: Ohhh, wow.

 

Janice: Yeah, I’m riding the alimony pony. (Does the famous laugh.)

 

Joey: And there it is.

 

Janice: I just came up to say, "Hi!" : Hi! (to Chandler) And you, sweetie, I’ll see you tonight.

 

Chandler: Okay. Bye.

 

Janice: Bye.

 

Chandler: Bye.

 

Janice: Bye.

 

Chandler: Bye.

 

Janice: Bye.

 

Chandler: B-bye!

 

Janice: Bye-bye.

 

Chandler: Bye. (Finally closes the door on her.) (After it’s closed) I can’t stand the woman! (Phoebe is shocked, Joey is relieved.)

 

Phoebe: What?! I thought you were crazy about her!

 

Chandler: Yeah, I know, but all of those little annoying things she did before we fell in love? Like her voice, her laugh, her personality—Well, they’re all back! Y’know? And she’s picked up like nine new ones!

 

Joey: So what are you doing bringing her here?! There’s people here!

 

Chandler: Don’t worry about it. I’m taking care of it tonight. (Chandler opens the fridge and grabs something to drink.)

 

Rachel: You are not. You have never been able to break up with her.

 

Chandler: (standing in the door of the fridge) Well, I don’t have to break up with her this time. We’re not involved! I’m going to do a pre-emptive strike! I’m going to end it with her before it starts. My ass is like frozen! (Closes the fridge.)

 

Joey: Yeah, try sticking it in the freezer for 20 minutes. (They all look around and then back at Joey.) I’m tellin’ ya!

 

Une rue. Ross et Emily marchent en revenant d'un rendez-vous.

 

Emily: I can’t believe you really walk alone here! I mean, you hear such stories about New York.

 

Ross: No, it’s really not that bad. I mean, I-I for one, feel perfectly safe.

 

(At that moment two very large men start screaming and running towards Emily and picking her up.)

 

Ross: Help! Help!! Help! Help!!

 

Emily: No, no, no Ross! Ross, these are friends of mine from home. (Introducing them) Liam, Devon, this is Ross.

 

Devon: Hey, mate.

 

Liam: How are ya man?

 

Ross: Oh hey, that was a good one, huh? (Imitating himself) Help! Help!

 

Emily: So how are you? I’ve been meaning to ring you ever since I arrived but umm, well, I’ve been rather busy.

 

Devon: Do you realise that we have not seen each other since the night of that U2 concert?

 

Emily: Oh my God. I think you’re right.

 

Liam: (puts his arm around her) Well, actually the last time you and I saw each other was that morning.

 

Emily: Oh, Liam. (Ross laughs and takes her back.)

 

Ross: Oh, Liam. So uh, what, were you guys playing soccer or something—or should I call it (In an English accent) football?

 

Devon: We were playing rugby.

 

Liam: In fact we’re playing a game at the park tomorrow. You’re welcome to play too if you want.

 

Emily: (laughs) Ross play rugby? I don’t think so.

 

Ross: What’s ah, what’s so funny about that?

 

Emily: Well I mean, you’re American to start with. You don’t even have rugby here.

 

Ross: Well, we didn’t have freedom here until 1776, either so…

 

Devon: So good then! We’ll see you at Riverside Park at 2:00! Cheers!

 

Liam: Cheers!

 

Ross: Cheers!

 

(Liam and Devon both take a swig of their beers, while Ross takes a swig of his coffee. The Brits both crush their cans, and not to be out done, Ross crushes his coffee cup, spilling its contents.)

 

Le Central Perk. Chandler tente sa pré-rupture.

 

Janice: Oh boy, I just love to sing!

 

Chandler: Yes, I-I know that you do, but I think one of the reasons people were complaining though, was that they paid to hear the actor sing Old Man River.

 

Janice: Oh, look at us! Who would’ve thought that Cupid had a station at 14th Street Nails. (Does the laugh)

 

Chandler: (laughs) Okay, we have to talk. I’m just getting out of a very serious relationship…

 

Janice: I know! And I’m just getting out of a marriage, I mean talk about meant to be!

 

Chandler: Right! I just think that this is happening too soon.

 

Janice: Oh, too soon, too schmoon. Face it honey, I am not letting you get away this time.

 

Chandler: I hear ya. (Pause) But! Unfortunately, my company is transferring me overseas!

 

Janice: Oh no! Where to? (Gasps) Too Paris?

 

Chandler: No! No! Not, Paris.

 

Janice:Too London? No-no, Rome? Vienna? Ooh-ooh, Barcelona?

 

Chandler: Okay, could you just stop talking for a second? (Thinks) … Yemen!  That’s right, yes, I’m being transferred to Yemen!

 

Janice: When?

 

Chandler: I don’t know exactly.

 

Janice: Ugh, well I will just have to soak up every once of Chandler Bing until that moment comes.

 

Chandler: But I do know that it’s some time tomorrow.

 

Appartement de Monica et Rachel. Phoebe et Monica sont plongées dans un circuit électrique.

 

Monica: Done?

 

Phoebe: Yep!

 

Rachel: (entering, with Joey) Hey!

 

Joey: Hey! What’s up?

 

Monica: This switch thing has been driving me crazy. So I turned it off and checked every outlet. Now, four of them don’t work. Which means, one of them has to be controlled by the switch. So, I plugged in things in all four of the outlets that-that make noise, so that way, when I turn it on I just follow the noise and find out which one it is.

 

Joey: (to Rachel) I bet I stopped listening before you did.

 

Rachel: Y’know, you-you also could’ve used uh, lamps and then followed the light.

 

Monica: Yeah, well, I’m using noise. Okay. All right! So, is everybody ready? Here we go. (She flips on the switch and a hum starts.) I hear something! I hear something! Where is it? (They all start looking until Rachel realises it’s Joey.)

 

Rachel: It’s coming from Joey!

 

Phoebe: Oh my God, that’s so freaky! Turn him off!!

 

Appartement de Joey et Chandler. Ross, Joey et Rachel regardent un match de rugby à la télé lorsque Phoebe arrive.

 

Phoebe: Ooh, hey, could we put on the news? I think it might be raining.

 

Ross: Oh, just hold on a second. I’m watching this rugby thing on ESPN. I don’t know what the big deal is. I’m man enough to play this sport.

 

Joey: Dude, you’re not even man enough to order the channel that carries the sport.

 

Janice: (entering) Hey there Ross!

 

Ross: (shocked) Hey!

 

Phoebe: (whispering to Ross) Janice.

 

Chandler: Y’know uh, you didn’t really have to help me pack.

 

Janice: Ohh, well when you said all you were going to be doing between now and the time you leave is packing, you didn’t really leave me much choice. Did you?

 

Chandler: Well, I-I thought I did but, I-I guess I did not!

 

Joey: Hey-hey, what’s going on?

 

Chandler: Oh, I’m packing. Y’know I’m-I’m packing ‘cause I’m moving to Yemen tomorrow.

 

Joey: Thanks for telling me!

 

(Janice runs into the bedroom.)

 

Chandler: I’m only going to pretend I’m moving to Yemen, it’s the only way I can get rid off her.

 

Joey: Ohhhh, good one! And Yemen that actually sounds like a real country.

 

Janice: (leaning in from the bedroom) Chandler! Come on, I’m gonna show how to roll up your underwear and stuff it in your shoes. It’s a real space saver.

 

Phoebe: Yeah, I know, I do that ‘cause it makes me look taller.

 

Janice: Okay, Chandler, come on!

 

Chandler: (to Janice) Okay. (to Joey) Joey, trade lives with me!

 

Joey: Nope. (To Ross) Man look at this! Ross, I can’t believe you said you’d play rugby. I mean look how brutal this is!

 

Ross: Hey, I can handle it! All right?

 

Rachel: Please, Ross, you-you got hurt playing badminton with my dad.

 

Ross: That’s ‘cause-‘cause you’re mom’s dog kept-kept looking at me.

 

Joey: (pointing to the TV) Okay, Ross, look-look-look-look, look right here. That’s called a scrum, okay? It’s kinda like a huddle.

 

Ross: And is a hum, kinda like a scruddle?

 

Joey: Ross! (Laughs) They’re gonna kill you!

 

Phoebe: Well, why are you doing this anyway?

 

Ross: Well, you should’ve seen the guy that she used to go out with. I mean, he’s like Joe Rugby.

 

Phoebe: You’re kidding! And he plays rugby?! That’s so funny. (Realises) Ohh! I see how you did that. All right.

 

Ross: Anyway, she thought the very idea of me playing rugby with him was like hilarious. So I’m gonna show her how tough I really am!

 

Rachel: (starts laughing, Ross stares at her) I’m sorry. I’m sorry. You’re right, you are a tough guy. You’re the toughest palaeontologist I know.

 

Joey: All right, come on look, Ross can take care of himself! It’s not like he’s…Chandler!

 

Chandler: (from his bedroom) Thanks!

 

Ross: Look, don’t worry about me. Okay? I’ll just stay real energetic and stay away from the ball. I’ll uh, I’ll be that guy right out of the circle. (He points to a player who starts running and then gets viscously tackled from behind.)

 

All: Oh!

 

Rachel: Oh, well maybe there was a dog lookin’ at him.

 

(Ross turns and wants to attack Rachel, but Joey stops him.)

 

Le parc. Joey et Phoebe sont venus supporter Ross.

Joey: Ross-Ross-Ross-Ross! Stay away from that guy (Points), and that guy (Points). And that one—Dude! They’re all huge!

 

Ross: They don’t look any bigger than me!

 

Joey: Well, maybe that’s because you’re closer to you. So you look bigger to you from where you are.

 

Emily: I’m just going to say hi to the lads. All right?

 

Ross: All right.

 

Emily: Okay. (Goes to say hi to the lads.)

 

(A player comes over and picks up a ball in front of Phoebe.)

 

Phoebe: (to the player) Hi.

 

(The player stands up and smiles. Showing that he has no front teeth.)

 

Phoebe: Whoa! (The player leaves and to Joey) I kinda liked it.

 

(The referee blows the whistle and the players gather to start the game.)

 

Ross: Okay, I know what I have to do. I’ve got to go Red Ross. (Joey and Phoebe don’t know what he’s talking about.) Y’know, Red Ross!

 

Joey: I totally don’t know what you’re talking about.

 

Ross: Come on! The time we were all waiting in line for Dances With Wolves and that one guy cut in line in front of us and I just lost it?! Screamed at him! Turned all red! Red Ross!!

 

Joey: No.

 

Ross: You’ll see.

 

[Coupure vers Emily, Devon et Liam]

 

Emily: Liam, do me a favour. Tell the lads to go easy on Ross, it’s his first time.

 

Liam: You don’t say! (We see Ross who is hopping about with the ball and spikes it in his face.)

 

Emily: (to Ross) Good luck, babe.

 

(The scrum forms and the game is underway.)

 

Liam: Ross! Ross! Come on! Get in here! (Ross gets pumped up.) Ross! Come on!

 

(Ross walks over to the scrum, walks around a bit looking for a way to get into the scrum.)

 

Liam: Ross, come on! Get in the bloody scrum! Ross, get in!

 

(Ross, urged on by his team-mates, jumps on top of the scrum and falls headfirst into the middle, leaving his feet sticking straight up.)

 

Ross: JOEY!!!!!!

 

Appartement de Monica et Rachel. Monica vérifie un plan lorsque Rachel entre.

 

Rachel: You…are…not going to believe it! Joshua came into work today, and guess what happened?

 

Monica: He asked you out?!

 

Rachel: No. But I was showing him some cufflinks and I felt his pulse.

 

Monica: Saucy!

 

Rachel: (refers to the table) What are these?

 

Monica: Electrical plans for the building.

 

Rachel: Okay, okay, okay should I be scared?

 

Monica: I know that switch does something, okay? So-so I went down to city hall and got these. All I had to do was pay $25 and wait in line for three hours.

 

Rachel: Wow! If only more people knew.

 

L'aéroport. Le guichet express en destination du Yémen. Chandler essaie toujours de se débarrasser de Janice.

 

Chandler: Y’know you, really didn’t have to take me to the airport.

 

Janice: Oh please. Every moment is precious. Y’know? Besides, somebody had to ride in that other taxi with the rest of your luggage, and your friends don’t really seem to care too much that you’re leaving.

 

Chandler: Well, we’re really not that close. (Pause) Okay, so I guess this is uh, good-bye then.

 

Janice: On no! No! It’s not good-bye, I’m not leaving until you get on that plane.

 

Chandler: Okay. Then I guess it’s just, wait here then. (Hands her the sign that says, Wait Here.") (To the ticket agent) Hi. I need one fake ticket to Yemen.

 

Ticket Counter Attendant: One ticket to Yemen?

 

Chandler: Oh no-no-no, no. No, no, no, I just, I just need a pretend ticket.

 

Ticket Counter Attendant: I’m sorry sir, I don’t understand.

 

Chandler: What would you give to a kid if he wanted a ticket to play with?

 

Ticket Counter Attendant: Are you travelling with a child?

 

Chandler: No. All right, y’know what, she’s (Points to Janice) gonna think that I’m handing you a credit card, but what I’m really gonna do is hand you a library card.

 

Ticket Counter Attendant: Ah, sir a ticket to Yemen is $2,100 and we don’t take library cards.

 

Janice: What’s the matter? Is something wrong? Do you have to stay?

 

Chandler: (to the ticket agent) American Express?

 

La partie de rugby. Ross se fait massacrer.

 

Emily: I can’t believe they’re doing that to him! I told them to go easy on him!

 

Phoebe: No offence but, y’know sometimes it’s hard to understand you, y’know with the accent, so…

 

(The whistle blows.)

 

Emily: That’s just halftime, there’s more of this.

 

(Ross limps over all covered in mud.)

 

Ross: Did you see me? I was pretty good, huh? That is one fun game!

 

Emily: Right.

 

Ross: (to Emily) Hey, could you do me a favour? Could you just grab me a bottle of water?

 

Emily: Okay.

 

Ross: Thanks. (When she’s gone he collapses into Joey.) I-I think I’m dying. I really do.

 

Phoebe: Oh, poor baby.

 

Ross: (to Phoebe) Tell my son that I love him. (Emily returns with the water.) Excellent! Well, okay, I gotta have some more fun!

 

Emily: Ross, they are killing you out there!

 

Ross: (whines "No.") That’s not true!

 

Phoebe: She’s right! You have to stop!

 

Ross: What? No! No, I’m not stopping. I’m Red Ross!

 

Joey: Dude, if you go back out there, you’re gonna be Dead Ross!

 

Ross: I don’t care! I am not quitting! I insist on finishing this game!

 

Emily: All right, all right, if you insist on doing this, at least let me help you.

 

Ross: No, God no! That is no place for a woman. Those guys will grab anything.

 

Emily: No. That’s not what I’m saying. I just may know a few things that might help you inflict some pain.

 

Ross: I like that.

 

Emily: Yeah? Listen closely, Devon has got a weak ankle.

 

Ross: Huh?

 

Emily: One swift kick and he’ll back off.

 

Ross: All right, bad ankle, got it!

 

Emily: And that big bloke with the beard, he has got a trick hip. Yeah. And uh, and David over there, I heard he doesn’t wear a cup.

 

Ross: Yeah? I can use that, trick hip, no cup, okay! Okay!

 

Emily: And uh, Liam, Liam’s got bad knees. You hit him right and he’ll go down like a lamp.

 

Ross: But-but, Liam’s on my team.

 

Emily: I don’t care! You just get him!

 

Ross: I’m gonna go get him! Okay, I am going back in! (Squeals like a madman.)

 

Joey: The Red Ross! Okay.

 

Appartement de Monica et Rachel. Monica lit un livre quand Rachel revient.

 

Rachel: Hey!

 

Monica: Hi!

 

Rachel: (noticing a bunch of pictures around the door that weren’t there originally.) What-what are-what are these?

 

Monica: Oh, just some pictures I made and hung up. I thought they’d brighten up the place. They do don’t you think?

 

(Rachel rips one of the wall and finds a huge hole underneath.)

 

Monica: No-no-no, no!

 

(Rachel rips off another one, revealing another hole. Rachel then moves onto a third one, but this one doesn’t have a hole underneath it.)

 

Monica: I know that there’s no hole there, I just really liked that picture.

 

(Rachel looks at it and then throws it away. She then removes a fourth one, revealing a third hole.)

 

Rachel: Oh my God! Look at this!

 

Monica: Okay, but there is a wire back there! I mean that switch is connected to something!

 

Rachel: I don’t care! The wires have come loose in your head!

 

Monica: I just thought that if I could follow the wire I could find out what it did.

 

Rachel: And did you?!

 

Monica: No. It disappears back there behind that baseboard. For a minute there, I thought it went downstairs.

 

(Rachel removes a paper on the floor which is covering a hole and gasps.)

 

Monica: But it didn’t. Say hello to Mrs. Catrokis.

 

Rachel: Oh my God.

 

Mrs. Catrokis: Hello darling.

 

Rachel: Hello, Mrs. Chatracus.

 

Le Central Perk. Revenant du match de rugby. Joey et Emily tiennent Ross.

Phoebe: Now, are you sure you don’t want to go see a doctor?

 

Ross: Oh no! That-that’ll just bring me down! This was great! I mean I-I-I was great! This is a great day! Y’know what? I’m buying everyone coffee. All right? If someone would just grab my wallet, it’s in my pocket.

 

Joey: Yeah, sure.

 

Ross: No, not you. (Emily gets it.)

 

Joey: Uhh, look, your eye’s still popping out a little, I’m gonna go get some ice.

 

Phoebe: Ooh, ice! I am so in the mood for ice! (They go and get the coffee and the ice leaving Ross and Emily alone.)

 

Emily: You were amazing out there.

 

Ross: Oh, I kinda was, wasn’t I?

 

Emily: Oh my God!

 

Ross: I made a man twice my size cry. I mean, I haven’t done that since I was four and I washed my dad’s Porsche with rocks.

 

Emily: You really enjoyed yourself didn’t you?

 

Ross: Please! Are you kidding? I-I hurt three huge men, I gave a guy a bloody nose—I mean I-I’m not proud of it but, I really am. And it’s all because of you, wonderful, amazing you.

 

Emily: I think you’ve got concussion.

 

Ross: No, no, I’m serious. Thank you.

 

Emily: You’re welcome. (She hugs him tightly and he winces.) I’m sorry. Did I hurt you?

 

Ross: It’s worth the pain. (She goes to hug him again.) Y’know what, you know what? It’s not.

 

L'aéroport. Le vol pour le Yémen est annoncé.

 

Ticket Counter Attendant: (on the P.A.) This is the final boarding call for Flight 664 to Yemen.

 

Chandler: Well, I-I guess I gotta go.

 

Janice: Oh, my Bing-a-ling. I’ll wait for you. Do you even know how long you’re going to be gone?

 

Chandler: Well, just until we find an energy source to replace fuel.

 

Janice: Oh. Well, I’ll right you everyday. (Reading the address) 15 Yemen Road, Yemen.

 

Chandler: Okay, good-bye. Good-bye.

 

(He gives the agent his ticket and walks onto the jetway. Janice walks over and looks out the window. Chandler walks back into the terminal and tries to walk right past Janice, but she sees him.)

 

Janice: Chandler?

 

Chandler: No!

 

Janice: Chandler!

 

Chandler: Janice! There you are! There you are! I had to have one last kiss, and also-also you said that you were going to leave right after I got on the plane!

 

Janice: No! No! I wanna see you take-off.

 

Chandler: Well, I then guess I’m going to Yemen! I’m going to Yemen! (To this old woman also going to Yemen.) When we get to Yemen, can I stay with you?

 

Closing Credits

 

Appartement de Monica et Rachel. Monica a finalement arrêter de chercher le but de l'interrupteur. Elle l'allume et l'éteint sans arrêt.

 

Monica: All right. The super couldn’t figure out what it did. A $200 an hour electrician couldn’t figure out what it did. I’ve had seven pretty serious shocks. I officially give up.

 

Rachel: Thank God.

 

Monica: I guess Joey was right, it does nothing.

(Coupure vers l’appartement de Joey et Chandler. Joey et Phoebe regardent la télé. Elle s'éteint et s'allume. A chaque fois, Phoebe cligne des yeux. En fait, l'interrupteur contrôle la prise de courant où la télé est branchée).

 

Phoebe: See?! I’m doing it! I am totally doing it! (Suddenly it stops working.) I lost it.

Kikavu ?

Au total, 78 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Sakasen 
06.09.2017 vers 17h

titnanas91 
05.09.2017 vers 01h

pilato 
18.08.2017 vers 22h

cassi30 
16.08.2017 vers 22h

deanlove 
06.08.2017 vers 00h

MissChoupi 
11.07.2017 vers 17h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Votez pour les Alternative Awards 2017
Du 18/09 au 19/10 | Teaser YouTube

Activité récente

Survivor II
Aujourd'hui à 13:08

Qui est-ce?
Hier à 23:26

Ceci ou cela?
20.09.2017

Calendrier
07.09.2017

Couvertures
Avant-hier

Photoshoot
Avant-hier

Sons
19.09.2017

Joey et Rachel
18.09.2017

Episodes
18.09.2017

Vidéos série
17.09.2017

Matthew Perry
17.09.2017

Actualités
A.A : Si c'est lui au bar, je vais y aller plus souvent

A.A : Si c'est lui au bar, je vais y aller plus souvent
Dans la catégorie 10 des Alternative Awards : "Si c'est lui au bar, je vais y aller plus souvent",On...

The Hollywood Reporter

The Hollywood Reporter
Jennifer Aniston fait la couverture du magazine The Hollywood Reporter de septembre 2017. Les...

AA: Le perso qui vit le plus comme si il avait gagné au loto

AA: Le perso qui vit le plus comme si il avait gagné au loto
Dans la catégorie 7 des Alternative Awards : "Le personnage qui vit le plus comme si il avait gagné...

Harper's Bazaar

Harper's Bazaar
Jennifer Aniston fait la couverture du magazine Harper's Bazaar d'octobre 2017. Les Photos source...

Sa drôle de réaction lors de sa demande en mariage !

Sa drôle de réaction lors de sa demande en mariage !
Jennifer Aniston s'est confiée dans les colonnes du Harpers Bazaar sur le jour où Justin Theroux lui...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

Supersympa (14:25)

Bonjour à tous et un joyeux anniversaire à Spyfafa.

Spyfafa (14:55)

Merci bien Oh un gâteau Lock', j'espère que c'est les beignets à la confiture de Robin (HypnoCook) : )

Stephye75 (17:16)

Happy B day Spyfafa

cordelia (18:29)

bon anniversaire

cordelia (18:30)

dans rizzoli et isles saison 7 episode 9 la mère de rizzoli dit qu'elle a 2 enfants alors qu'elle a tommy ...

Spyfafa (21:59)

Merci ! Bonne soirée à vous

Supersympa (22:00)

Bonne soirée Spy.

Visiteur 816546 (00:22)

Qq a vu les 10 premiers episodes de la saison 6 d engrenage?

Visiteur 816546 (00:24)

ca me soule d'attendre 4 semaines pour voir le 11 et 12

Supersympa (00:24)

Jamais vu...^^

Visiteur 816546 (00:24)

jai trop de questions et de suppositions ca m'agace

Supersympa (00:26)

Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage...

Visiteur 816546 (00:27)

Message supprimé par pretty31

Supersympa (00:27)

Pardon ?

Sonmi451 (08:24)

Bon vendredi tout le monde. ^^

pretty31 (10:08)

5872

Supersympa (13:59)

Bonjour et bonne journée à toutes et tous.

Supersympa (16:43)

Comment ça va tout le monde ?

alex80980 (13:48)

salut buffy the best

alex80980 (13:49)

les hypno alternative c cool

Supersympa (17:15)

Bonjour à tous. Vous allez bien ?

SaraLove (17:40)

Bonjour, une très bonne journée a tous

Supersympa (18:19)

Bonsoir tout le monde.

Supersympa (18:19)

Votre samedi se passe bien ?

maloya (19:56)

hello à tous, je suis nouvelle ici, comment fait on pour regarder la vidéo, je ne trouve pas, merci

Supersympa (20:00)

Salut. Ici, tu ne trouveras pas de vidéo, uniquement des infos et des anecdotes sur les séries et les acteurs.

Locksley (20:10)

Bonsoir, en fait tu trouveras de nombreux extraits vidéos sur HypnoSeries...

Supersympa (20:11)

Oups...^^

Locksley (20:11)

... et également sur notre chaîne YouTube, HypnoChannel, à laquelle tu peux t'abonner. Bonne découverte du site !

Supersympa (00:34)

"Bones", c'est finiiiiiii !!! Noooooon !!!

Locksley (07:55)

@serie² : quel sens de la précision !

grims (10:54)

Le quartier Outlander vous propose une toute nouvelle animation ! il s'agit de voter pour les scènes et répliques que vous avez préférées !

grims (10:55)

Nous vous attendons nombreux pour l'épisodes 1 de la saison 3 "The Battle Joined" vous pouvez voter jusqu'à demain matin je compte sur vous !

grims (10:55)

Venez faire bouger cette animation

serieserie (12:34)

11h26 minutes pour voter à l'HypnoDesign! On oublie pas et on met des petites

byoann (16:03)

Bonjour à tous ! Le shérif a une nouvelle cible en vue (PDM). Venez voter sur le quartier de Robin des Bois. A tout de suite !

cinto (17:58)

Nouveau sondage chez Ma sorcière Bien Aimée: c'est une rentrée magique! emportez ce que vous voulez! on vote et on commente. Merci.

CastleBeck (06:42)

Un sondage sur la saison 2 vous attend sur le quartier This Is Us. Venez nous dire pourquoi vous avez hâte au retour de la série. Merci!

Julia77 (19:33)

De nouveau sondage vous attendent sur les quartier Ally McBeal, Roswell et Cougar Town! Merci

sabby (10:42)

Nouveau sondage sur Army Wives ! Ce mois-ci on vous demande quel autre personnage de la citadelle pourrait venir en renfort à Fort Marshall

grims (15:16)

Le quartier Outlander vous attends pour voter pour les scènes et répliques que vous avez préférées dans l'épisode 2 de la saison 3 !

grims (15:18)

Nous vous attendons nombreux merci

James723 (23:06)

Nouveaux sondages sur Joey, Edgemont et Malcolm, venez nombreux merci

grims (07:54)

Coucou à tous ! un nouveau design vous attend sur le quartier Vikings !!! venez nombreux pour le commenter ! merci et bonne journée

Moorgana (10:51)

Nouveau sondage sur le quartier Heartland, merci de votre passage

Minamous (11:55)

Nouveau design et nouveau sondage sur le quartier New-York Unité Spéciale, si vous avez 5 min, n'hésitez pas à passer

cinto (13:45)

Sondage "magique" chez Ma sorcière Bien aimée; n'héitez pas à venire voter ; il y a du choix pour tous! merci...

cinto (13:46)

C'est quoi, ces mots? n'hésitez pas à VOTER et à commenter...merci.

grims (15:17)

Coucou à tous ! un nouveau design vous attend sur le quartier Vikings !!! venez nombreux pour le commenter ! merci et bonne journée

CastleBeck (15:18)

Qui dit nouveau quartier, dit souvent animation d'ouverture. Ne manquez pas celle de Lethal Weapon et venez enquêter avec Riggs et Murtaugh. Merci

CastleBeck (15:20)

Si vous préférez répondre à des sondages, commenter des calendriers ou des designs, vous êtes les bienvenus également Bonne journée.

pretty31 (10:11)

CastleBeck est en tête pour gagner l'Oscar du mois sur HypnoClap ! Vous aussi venez participer au quartier, donner votre avis sur un film !

kazmaone (23:26)

Un sondage spécial "Design" vous attend sur le quartier Terminator. Passez voter siou plaît, notre robot se sent un peu seul ces derniers temps !

Sevnol (00:10)

Nouveau sondage sur le quartier CSI NY ! Venez départager les créations du concours à l'occasion des 10 ans du quartier Merci d'avance !

leila36 (20:19)

Nouveau design sur le quartier de Profilage ! N'hésitez pas à venir commenter et admirez

leila36 (20:19)

Et n'hésitez pas non plus à commenter les épisodes de la saison 8 dans nos forums et faire part de vos hypothèses sur la suite, ^^

Rejoins-nous sur HypnoChat

L'inscription au site n'est pas obligatoire mais te permet de changer ton pseudo