VOTE | 145 fans |

#208 : Les bienfaits du ciel

  Titre en VO : The offering 
Titre en FR : Les bienfaits du ciel
Diffusion US : 27/11/93 CBS
Diffusion FR : 06/12/94 M6

Guest Stars : Soeur Ruth (June Carter-Cash)

L'histoire : Suite à la sécheresse, la nervosité gagne les habitants de Colorado Springs. Le docteur Quinn espère trouver une solution auprès des Cheyennes surtout que c'est bientôt Thanksgiving.

Michaela fera face à des divergences d'opinion avec Sully mais ils seront toujours très amoureux, l'un de l'autre.

Horace décide de sortir "un bout de bois sacré" qui permet de savoir où trouver de l'eau. Tout le monde compte sur ça et ils décident de le suivre et de creuser où indique la source d'eau.

Finalement, la pluie revient et comme les Indiens ont ramené la dinde de Thanksgiving, ils fêteront avec les habitants.

Extrait (début)
Extrait (début)

  

Plus de détails

208-LES BIENFAITS DU CIEL

 

Chez Michaela

            Michaela conduit le chariot qui les ramène, Sully, les enfants et elle, dans leur maison, immédiatement après leur retour de Boston. Les enfants sont ravis de retrouver tout ce qu’ils avaient laissé. Colleen est déçue car elle ne trouve plus ses poulets et Brian constate que les citrouilles qu’ils avaient plantées n’ont pas poussé. Sully leur apprend qu’il n’a pas plu pendant les cinq semaines de voyage. Brian et Colleen leur demandent s’ils vont se marier. Face à leur gêne, Matthew réplique qu’ils vont se « fréquenter ».

Générique de début


            Tous défont les malles. Matthew demande à aller voir Ingrid et part. Sully reste avec Michaela et lui propose d’aller lui montrer où se trouvent, à l’état sauvage, les plantes médicinales dont elle a besoin. Ce sera l’occasion pour lui de lui révéler ses secrets.

Dans la nature

            Tous deux ramassent des plantes. Sully lui offre un pissenlit car il a entendu lors de sa conférence qu’elle en avait besoin. Cela touche Michaela. Puis, ils discutent de ce que représente pour eux le fait de « se fréquenter ».

A Colorado Springs

            Matthew parle avec Ingrid de Michaela et Sully. Puis, il l’emmène à l’écart du magasin pour l’embrasser. De l’intérieur, Colleen et Brian les observent. Ingrid est inquiète : s’il ne pleut pas, ils vont lever le campement par manque de nourriture.

Au magasin

            Colleen demande à Dorothy ce qu’elle compte préparer pour Thanksgiving. Elle pense faire un gâteau. Grace constate avec désespoir que le repas risque d’être décevant car les aliments, faute de pluie, sont de mauvaises qualités.

Dans la nature

            Michaela suit Sully avec son arc. Ils cherchent une dinde pour Thanksgiving, ce qui réjouirait Brian et parlent des dindes et des dindons. Michaela doit le laisser car elle doit assister à une réunion pour le repas de Thanksgiving. Elle parvient à le persuader de l’accompagner

A l’église

            Dorothy parle avec Loren de la descente de la diligence de Michaela, très romantique. Loren l’a trouvée choquante. Quant à Jake et Hank, chacun pense qu’il serait le mari idéal pour le Docteur Mike. A leur entrée, Hank fait une remarque, ce qui les gêne. La réunion commence par une prière, à laquelle Sully ne prend part. Tous constatent que les aliments manquent, et des tensions naissent entre les habitants.

Dans la nature

           Michaela parle de la sécheresse avec Sully, quand ils arrivent à l’un des endroits où vit Sully. Michaela ne souhaiterait pas que leur future maison soit construite ici, et elle pense qu’il est trop tôt pour aborder ce sujet. Sully lui demande ce qu’elle faisait avec David. Il constate qu’ils avaient davantage de points communs qu’eux deux.

            Alors qu’ils sont en cheval, Michaela et Matthew découvrent un groupe de villageois qui suit Horace qui a trouvé un bâton de sourcier. Tous le suivent. Quand s’arrêtent le bâton, ils se mettent à creuser.

Chez les Cheyennes

            Nuage Dansant montre ses récoltes à Michaela et lui donne des astuces pour trouver de l’eau. Elle parvient à le convaincre de la suivre en ville.

A Colorado Springs

            Michaela apprend aux habitants que les Indiens savent comment trouver de la nourriture. Ils en ont emmené, mais les villageois refusent de manger ce qu’ils ont apporté et les menacent. Les Cheyennes repartent. Michaela et Sully sont désemparés.

Dans la nature

            Aucune source n’a été trouvée et les villageois se désespèrent. Hank menace de quitter la ville avec ses filles. Loren suggère d’aller trouver la source secrète des Indiens, même si Sully leur affirme qu’il n’y en a pas. Ils savent juste quels légumes récolter sans eau. Michaela insiste et pense qu’il est de son devoir de faire changer l’opinion des habitants. Mais Sully pense qu’elle n’en est pas capable. Ils doutent de leurs similitudes.

A Colorado Springs

            Hank et les filles quittent le village. Horace et Myra sont attristés par leur séparation. Les habitants ne comprennent pas ce départ et malgré leurs supplications, la décision de Hank ne change pas.

A la forge

            Robert E. est désemparé car il n’a vu aucun client, Grace non plus. Il pense qu’il leur faudra partir. Mais Grace ne semble pas convaincue car ils ont enfin réussi à acquérir une place dans la société. Robert E. serait prêt à partir sans elle.

A la clinique

            Michaela raccompagne une patiente. Sully passe devant elle : tous deux se fixent.

Au bord de l’eau

            Loren et Jake ont trouvé ce qu’ils pensent être la source des indiens. Ils remplissent des baquets. Arrivent des Indiens qu’ils menacent. Nuage Dansant leur apprend que l’eau n’est pas potable. Mais les deux hommes pensent que c’est une ruse de leur part.

A Colorado Springs

            Ils reviennent en ville avec l’eau et la vendent. Michaela et le Révérend cherchent à les convaincre qu’il est immoral de la vendre, en vain. Les habitants commencent à se battre, manquant de blesser Colleen.

A la clinique

            La plupart des habitants sont chez Michaela car ils souffrent de dysenterie à cause de l’eau. Elle fait payer ses soins à Jake et Loren, comme ils ont fait payer l’eau aux villageois.

Chez Michaela

            Un orage éclate, mais sans pluie. La grange prend feu. Michaela et Matthew font sortir les chevaux et éteignent les flammes avec des couvertures. Sully arrive en courant car il a vu de la fumée. Michaela s’en prend en lui car il n’était pas là à temps.

Dans la nature

            Sully parle avec Nuage Dansant de sa relation avec Michaela. Il comprend que Sully aime être seul, mais il pense qu’un homme a besoin d’une femme, et vice-versa.

A la clinique

            Dorothy et Loren s’apprêtent à quitter la clinique. Michaela leur annonce qu’elle espère que le dîner de Thanksgiving est maintenu. Grace l’approuve et pense que chacun peut emmener de quoi manger. Grace déclare à Robert E. qu’elle a compris que plus important pour elle, c’est d’être avec lui. Robert E. approuve : le plus important c’est d’avoir quelqu’un à aimer.

Dans la nature

            Grâce aux empreintes de pas, Michaela trouve Sully. Elle lui présente ses excuses et pense qu’ils ont beaucoup en commun. Elle lui exprime ses peurs : elle n’a jamais été dépendante de quelqu’un, mais Sully lui affirme que lui non plus. Sully la mène dans un endroit qu’il n’avait jamais montré à personne, pas même Abigaïl, auquel il se rend quand il est perdu.

Chez Grace

            Tous préparent la table. Soudain, les Indiens arrivent, précédés de Sully qui leur apporte une dinde. Jake semble dubitatif, mais Michaela réplique qu’il est normal qu’ils se joignent à eux car ils ont ramené la nourriture. Indiens et villageois sont mélangés à table. Le Révérend fait une prière. Quand il a fini, les habitants se précipitent sur les plats, mais d’un raclement de gorge, il les interrompt pour laisser la parole à Nuage Dansant qui dit une prière. Soudain, Horace lève les yeux et reste stupéfait : Hank est revenu avec les filles du saloon ! Il fait une remarque sur les Indiens, mais ses amis le font taire. Il s’assied. Soudain, le tonnerre se fait entendre et la pluie se met à tomber. Michaela tente de rentrer les aliments, mais tous sont occupés à danser sous la pluie. Elle finit par se jeter dans les bras de Sully.


Générique de fin

Kikavu ?

Au total, 28 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

byoann 
Hier vers 13h

freedom89 
06.02.2017 vers 22h

Sonmi451 
20.11.2016 vers 08h

bedou 
31.10.2016 vers 12h

Casey5102 
29.10.2016 vers 10h

madi300 
28.10.2016 vers 22h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode


Teaser | Instructions détaillées | Réagir
HypnoCup

Quel est le meilleur médecin ?

Clique ici pour voter

Activité récente
Actualités
Rediffusion 6TER - Dès le 06/02/2017

Rediffusion 6TER - Dès le 06/02/2017
Bonne nouvelle pour les fans ! La série Dr Quinn sera rediffusée dès le lundi 6 février 2017, sur la...

Nouveau sondage

Nouveau sondage
Le précédent sondage vous demandait quel changement chez Michaëla vous appréciez le plus. Vous avez...

Sondage

Sondage
Le dernier sondage de Carameason nous posait la question suivante : c'est la rentrée des classes, de...

Recrutement

Recrutement
Suite au départ de carameason, quatre postes sont à pourvoir sur notre quartier : administrateur...

Queen Sugar

Queen Sugar
Henry G. Sanders rejoint le casting de 'Queen Sugar', une nouvelle série originale développée sur la...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Partenaires premium
HypnoChat

serieserie (15:27)

beh fallait peut etre les mettre dans le lecteur

CastleBeck (15:59)

Tu vois, je me disais qu'un appel téléphonique serait plus efficace

Sonmi451 (16:56)

vous avez vu des téléphones chez les princesses? ^^

serieserie (16:56)

Gisele

CastleBeck (16:57)

VOilà

serieserie (16:57)

cherche pas on va te répondre gisele a chaque fois

CastleBeck (16:58)

Sinon, je pourrais te parler de Once upon time, aussi

serieserie (16:58)

oui aussi ça marche

Sonmi451 (16:58)

mais gisele elle a plus rien elle a décidé de vivre à new york comme une pauvre mortelle landa

CastleBeck (16:58)

Elle n'Est pas débrouillarde!!

CastleBeck (16:59)

Bah,elle a toujours ses rats!!

Sonmi451 (16:59)

oui ben once upon a time je préfère pas qu'il m'aide hein lol

CastleBeck (16:59)

Bon, arrête de te plaindre si tu n'as pas d'aide alors!

Sonmi451 (17:00)

je me plaints si je veux d'abord x)

serieserie (17:00)

mdrr jsuis d'accord chez ouat niveau aide... ils vont te détruire ton appart ^^

Sonmi451 (17:00)

vais tout dire à ma mer

CastleBeck (17:00)

Détail détail....

Sonmi451 (17:00)

*part voir la mer*

CastleBeck (17:02)

Amuse toi bien à la mer

serieserie (17:02)

bonne baignade

CastleBeck (17:04)

Bon j'ai fini ma NL... je peux récupérer mon retard télé...

serieserie (17:08)

youhou!!

Sonmi451 (17:12)

quoi youhou?

CastleBeck (17:34)

TU préfères youppi?

Sonmi451 (21:16)

bonsoir

serieserie (21:20)

hello

CastleBeck (21:25)

Salut!
Bye !

serieserie (21:36)

Salut bye ^^ bon courage pour le boulot je suppose ^^

Sonmi451 (22:15)

byebye ^^

cordelia (22:58)

salut

serieserie (22:54)

Pas de si vous venez consultez nos 256 médecins à l'accueil et choisir vos 128 préférés !! Uniquement des de bonheur!! Allez on va voter à l'hypnoCup!!

kystis (17:13)

Merci de votre dans préférences !

kystis (17:14)

Voter

SeySey (20:10)

Bonsoir! Nouveau sondage sur le quartier Outlander! Sans oublier l'animation "Citadelle piégée" sur le quartier Under The Dome! Les membres attendent un sauvetage^^

Titepau04 (12:11)

Bonjour bonjour!!! Calendriers à commenter sur NCIS Los Angeles, S Club 7, Dr House et DollHouse!!! ^^

natas (08:34)

Bonjour à tous ! Venez nombreux admirer le superbe design signé Nuriko sur le quartier Grimm pour fêter la Saint-Valentin + voter pour le sondage spécial couple ! Enjoy et commentez, svp ! [Revolving_hearts]

Merlinelo (19:26)

Les jeux d'Orphan Black attendent votre participation! Pas besoin de connaître la série pour voter à la PDM, jouer au Train ou encore commenter le design. Bonne soirée à tous

Spyfafa (19:52)

Nouveaux designs à commenter : Le Caméléon, Hannah Montana, Dexter... N'hésitez pas à faire un tour !

arween (23:01)

Pensez à faire un tour sur Dollhouse pour commenter le calendrier de Titepau04 et le sondage ! Merci !

kimiM (14:04)

Le quartier Dark Angel fête ses 12 ans! Venez participer et célébrer avec nous cet anniversaire! #DAHypno12ans

Sonmi451 (10:48)

Venez voter aux sondages de Scrubs et urgences, sans oublier de soutenir les medecins de ces séries dans l'hypnocup!

Spyfafa (11:52)

Depuis hier, deux nouveaux designs sont à commenter sur Hypno : Samantha Who ? et My name is Earl : )

serieserie (13:16)

Le deuxième tour de garde des médecins a commencé! 128 sont rentrés chez eux mais 128 sont encore en compétition alors... qui sera le meilleur médecin?

albi2302 (23:11)

Blindspot devient l'HypnoStars du moment sur Twitter grâce a sa news sur John Wesley Shipp. Et oui, l'acteur à partager la news du quartier sur Twitter ! Bravo la team Blindspot beau boulot

juju93 (00:24)

Nouveau sondage sur The L Word : "Et si ces personnages n'avaient pas si hétéros que cela ?" A vous de nous le dire !

SeySey (09:38)

Bonjour! Les calendriers de MARS sont déjà disponible sur les quartiers Outlander & Under The Dome! Sans oublier leur sondage On vous attend

Chaudon (13:20)

Nouveau SONDAGE sur le quartier "Elementary" et il concerne l'acteur principal ! Venez voter et commenter votre choix, si vous le souhaitez !

arween (15:51)

Nouveau sondage sur Dollhouse ! Venez voter !! Merci

cinto (18:32)

Venez voir les actrices sélectionnées pour un remake de Ma sorcière Bien aimée. A vous de voter!

SeySey (11:15)

Hello! Les calendriers de MARS sont déjà disponible sur les quartiers Outlander & Under The Dome! Sans oublier leur sondage ainsi que l'animation "Citadelle Piégée" sous le dôme ^^

Chaudon (12:59)

N'hésitez pas à venir voter pour le nouveau SONDAGE du quartier "Elementary" ! Commentez votre choix si vous le souhaitez !

carina123 (14:58)

Nouveau design sur le quartier Lie to Me, il a été réalisé par Spyfafa, venez nombreux pour le commenter !

sabby (09:41)

10 quartiers ce sont unis et forment la Team Hypno-Unit 10 afin de ramener un peu de monde chez eux au travers d'une animation "l'Enigme de la Team", et d'un sondage sur chaque quartier ! Rendez-vous sur Kyle XY, Merlin, Dallas, Orphan Black, Downton Abbey, Friday Night Lights, The Closer, Empire, Baby Daddy et Army Wives On vous attend !

carina123 (18:21)

Design + Nouveau Sondage sur le quartier Lie to Me, venez nombreux !

Titepau04 (21:54)

Aucun commentaire pour le calendrier Dr House de ce mois-ci ???

arween (22:28)

Bonsoir tout le monde !

arween (22:28)

Dollhouse et The Night Shift vous propose de tous nouveaux sondage ! Passez me voir (je me sens un peu seule sur mes quartiers ^^)

makkura (14:18)

Nouveau sondage spécial séries Marvel sur Agents of Shield ! Venez élire la nouvelle série Marvel que vous attendez le plus !

pretty31 (17:04)

On vous attend sur le forum d'HypnoClap pour discuter des César 2017 !

Misty (20:27)

Nouveau sondage sur Les 4400 qui ne demande que vos votes, alors merci

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play