VOTE | 143 fans |

#112 : Joyeux anniversaire Dr Quinn

L'histoire : C'est l'anniversaire de Michaela, pour cet événement les enfants décident de lui organiser une petite fête avec tous les habitants. Mais déprimée, Michaela, arrivée à trente cinq ans, croit que les habitants parlent d'elle en disant que c'est une vieille fille.

Popularité


5 - 1 vote

Titre VO
Happy Birthday Dr Mike

Titre VF
Joyeux anniversaire Dr Quinn

Première diffusion
27.03.1993

Première diffusion en France
02.11.1993

Plus de détails

112 – JOYEUX ANNIVERSAIRE, DR QUINN

  

Chez Michaëla.


          Brian, Colleen et Michaëla regarde un livre. Matthew entre avec une caisse dans les bras, un colis pour le Dr Mike. Il y a une lettre. Juste par la façon dont commence la lettre, les enfants devinent que le paquet arrive de chez leur grand-mère à Boston. Sa mère lui a envoyé son service en porcelaine qu’elle aimait tant mais lorsqu’ils ouvrent le colis, tout est cassé. Michaëla sort de la maison en courant. Colleen et Matthew finissent par découvrir qu’il s’agit d’un cadeau pour ses 35 ans. Brian est avec Michaëla qui lui avoue se sentir seule parfois. Brian ne comprend pas étant donné qu’ils sont là tous les trois.

 


Générique de début.


A la clinique.


          Michaëla soigne une plaie à la gorge d’un homme, monsieur Barton. L’homme s’est fait raser par Jake qui l’a coupé. Michaëla détecte alors une septicémie chez l’homme : empoisonnement du sang. 


En ville.


          Brian, Colleen et Matthew projettent d’organiser une fête pour l’anniversaire de Michaëla mais en secret car ils ne sont pas censés le savoir. Il rencontre Sully chez RobertE. Brian lui demande s’il veut bien devenir son papa. Sully est surprit et discute avec le petit garçon.
         Michaëla est au chevet de son patient que ne va pas mieux. Matthew entre et prend de ses nouvelles. Michaëla lui en donne et lui demande d’aller chercher le révèrent. Celui-ci écoute et part le chercher mais monsieur Barton délire en la prenant pour sa mère puis décède.
         Michaëla part alors très vite chez Jake, pour lui demander si son rasoir est stérilisé. Il lui montre sa manière de faire et elle lui annonce la mort de monsieur Barton. Elle lui dit alors qu’il est un assassin. 


Chez Michaëla.


          Le lendemain, Matthew prépare les chevaux alors que tous se précipitent de monter en voiture car Michaëla doit voir monsieur Jacobi pour un abcès. 


En ville.


          Jake se saoule au saloon culpabilisant pour la mort d’Harry Barton. Hank lui dit que ce n’est pas sa faute et qu’il ne doit pas écouter tout ce que dit Michaëla. Le ton monte entre les deux hommes lorsqu’il fait mal à Myra. Jake quitte les lieux en emportant une bouteille de whisky avec lui.
         Dans la boutique de Loren, Brian choisit des bonbons pendant que Colleen cherche un livre. Grace vient l’aider et lui propose de faire le fête d’anniversaire de Michaëla chez elle, dans son restaurent.
         Tous se rendent à l’église, Matthew parle avant le bénédicité  au révèrent. Il lui demande s’il n’a jamais pensé faire la cours au Dr Mike. A la sortie de la messe, Michaëla surprend Colleen à discuter avec Emilie et Grace. Elle ne veut pas qu’elle se mêle de sa vie privée lorsque le révèrent vient lui proposer une promenade en baguait. Sully prend alors le relais avec les enfants pour le pique-nique. La balade se passe bien entre eux mais le révèrent à planifié déjà beaucoup de chose ce qui effraie Michaëla.
         Le lendemain, Michaëla et Sully se rencontre à la sortie de la boutique de Loren où Sully voulait acheter une belle robe à la jeune femme mais il n’a pas assez d’argent. Ils discutent un moment avant d’apprendre que Jake n’a pas ouvert sa boutique aujourd’hui. Ils entrent alors dans la boutique en cassant un carreau et le découvre allongé sans connaissance dans sa boutique avec une bouteille à la main. Ils l’emmènent alors à la clinique où Michaëla va lui retirer tout l’alcool qu’il a dans le foie. Les prochains jours sont durs. Loren et Sully sont là pour l’aider. Après une crise, Michaëla demande à Loren d’aller chez Jake et de vider toutes les bouteilles d’alcool.
         Matthew parle avec Sully du fait de sa présence à la fête d’anniversaire de Michaëla. Il ne sait toujours pas s’il sera présent.
         Jake se sent prêt à rentrer chez lui mais Michaëla n’est pas d’accord. Elle l’enferme alors dans la chambre jusqu’à ce que Sully vienne lui parler. Elle le laisse alors partir.
         Hank se décide enfin à aller voir Jake mais il n’est plus à la clinique. Michaëla souhaite lui parler de Jake. Il l’invite alors à boire un verre chez Grace.
         Au restaurent, tous les regardes d’un mauvais œil mais lorsque Michaëla demande à Hank de ne plus servir Jake, le ton monte entre eux et ils se quittent.
         Jake est au saloon et boit lorsque Michaëla arrive pour l’empêcher de boire. Le révèrent aussi intervient pour aider Jake mais il s’y refuse. Il s’enfuit alors chez lui et s’y enferme pour boire alors que Le révèrent et Michaëla le suivait. Ils s’en vont ne pouvant plus rien faire pour lui.
         Plus tard, Sully et Nuage dansant font la course avec leurs chevaux et finissent par discuter. De par ses sages conseils, Nuage dansant tente d’aider son ami.
         En ville, Michaëla est certaines que les habitants parlent d’elle dans son dos et ça l’agasse lorsqu’elle voit Jake sortir de sa boutique. Elle va le voir pour lui présenter ses excuses. Ils s’expliquent et se confient alors l’un à l’autre. 


Chez Michaëla.


          En soirée, les enfants ont préparé un gâteau et un cadeau pour l’anniversaire de Michaëla. Celle-ci est surprise et ils lui avouent avoir lu la lettre. Elle fait un vœu, souffle ses bougies et ouvre son cadeau. Cette fois, elle pleure de joie car les enfants ont fait recoller la porcelaine cassée par le voyage depuis Boston lorsqu’on frappe à la porte. C’est Horace qui est paniqué et qui vient la chercher car il y a un problème en ville. 


En ville.


          Lorsqu’ils arrivent en ville, tous les habitants sont là et lui souhaite un joyeux anniversaire. Les habitants lui dévoilent alors la surprise qu’ils lui ont faite. Une magnifique enseigne au dessus de la clinique où sont inscrit son nom et sa profession. Elle reste alors seule devant la pancarte alors que les autres sont partis manger. Sully arrive alors, élégamment vêtu. Il lui donne son cadeau et ils s’embrassent. Ils partent ensuite main dans la main rejoindre les autres. 


Générique de fin.

Kikavu ?

Au total, 22 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Sonmi451 
20.11.2016 vers 08h

bedou 
31.10.2016 vers 12h

Casey5102 
29.10.2016 vers 10h

madi300 
28.10.2016 vers 22h

JessBones 
19.09.2016 vers 20h

pilato 
19.09.2016 vers 12h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

sentinel  (14.09.2016 à 12:47)

Ah enfin le premier baiser que j'attendais depuis le début................

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente

[JEU] Pendu
03.01.2017

Ad Vitam Aeterdam
Aujourd'hui à 00:03

Macollection.fr
09.12.2016

S01E01 Pilote
18.11.2016

Actualités
Rediffusion 6TER - Dès le 06/02/2017

Rediffusion 6TER - Dès le 06/02/2017
Bonne nouvelle pour les fans ! La série Dr Quinn sera rediffusée dès le lundi 6 février 2017, sur la...

Nouveau sondage

Nouveau sondage
Le précédent sondage vous demandait quel changement chez Michaëla vous appréciez le plus. Vous avez...

Sondage

Sondage
Le dernier sondage de Carameason nous posait la question suivante : c'est la rentrée des classes, de...

Recrutement

Recrutement
Suite au départ de carameason, quatre postes sont à pourvoir sur notre quartier : administrateur...

Queen Sugar

Queen Sugar
Henry G. Sanders rejoint le casting de 'Queen Sugar', une nouvelle série originale développée sur la...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Partenaires premium
HypnoChat

Sonmi451 (10:02)

pour le moment il dort croises les doigts ^^

serieserie (10:02)

j'espère que ça va durer

Sonmi451 (10:03)

ben sinon tant pis

Sonmi451 (10:04)

mais ça me soule qu'on peut pas te dire qu'il y a des travaux prévus

serieserie (10:04)

oui enfin bon si ils font des travaux staprem aussi il ne va pas dormir beaucoup

Sonmi451 (10:04)

c'est pas un locataire qui fait des travaux, c'est la régie ^^"

Sonmi451 (10:10)

Sinon toi de ton côté?

serieserie (10:10)

ah oui x)

serieserie (10:11)

beh moi j'suis debout depuis..... 3h40 ce matin x) beaucoup trop tôt quand tu commences qu'à 10h ^^'

Sonmi451 (10:14)

ben comment ça se fait?

leptitange (10:15)

salut sonmi

serieserie (10:16)

beh j'avais rendez-vous à 4h ici (enfin dans une room privé) pour un visionnage de Lucifer x)

serieserie (10:16)

et mon père m'a réveillée en ce levant à 3h40 ^^'

Sonmi451 (10:17)

Hello lpa

Sonmi451 (10:18)

tu donnes des rdv à 4h du mat' ici?!

Sonmi451 (10:18)

Et c'est moi la folle?! lol

serieserie (10:23)

mdrr beh a la base c'était 5h mais 5h c'était nul je pouvais voir un épisode et demi avant de me lever du coup on est passé à 4h x) (j'avais proposer 5h30 moi x) )

Sonmi451 (10:24)

non mais vous êtes folles, faut assumer! lol

leptitange (10:45)

elles feront tout pour lulu, moi ça ne m'etonne pas

carina123 (10:53)

Bonjour à tous !

leptitange (10:56)

bonsoir carina

serieserie (10:56)

ah mais on assume jte rassure

serieserie (10:56)

ahah beh oui c'est Lulu hein^^

leptitange (10:58)

connais pas la série mais je connais le lulu de spn

Sonmi451 (11:04)

toutes des folles vc leur lulu ^^

serieserie (11:04)

beh faut regarder la série pour comprendre x)

carina123 (11:05)

Moi non plus, je ne connais pas

serieserie (11:05)

Mais vous attendez quoi ^^' voyons!!

Sonmi451 (11:08)

qu'il nous invite ^^

serieserie (11:13)

beh voyons ^^ je vous invite à L'hypnoLux moi ça suffit pas?

leila36 (21:00)

Venez voter dans les préférences svp !

Sevnol (12:21)

Nouveau sondage sur le quartier de CSI NY ! N'hésitez pas à venir voter Merci d'avance

emeline53 (12:53)

Un nouveau sondage est en ligne sur UnReal !

Chaudon (15:05)

Si vous n'avez pas encore vu le nouveau calendrier du quartier "Elementary" ainsi que son design, n'hésitez pas à venir donner votre avis !

Profilage (15:51)

Le quartier Esprits Criminels vous propose un nouveau sondage, un petit vote serait bien sympathique, merci !

Locksley (17:10)

La NL du quartier 24 reprend du service et sera envoyée dans les 24h chrono. Pensez à vous abonner si vous voulez la recevoir !

elyxir (19:04)

Je vous attend avec impatience sur the glades pour participer au focus ! Allez hop on s'inscrit pour participer !!

cinto (19:48)

Si vous connaissez Brian Kinney (Queer As folk), n'hésitez pas à la soutenir dans le sondage "Bad Boys" chez Dr House. Et son titre ne serait pas usurpé...mais quel charme!

serieserie (13:29)

Si des personnes veulent s'inscrire pour l'HypnoGame de Grey's Anatomy qui aura lieu CE SAMEDI c'est le dernier moment dès demain matin ça sera trop tard!!!

Profilage (18:39)

Nouveau sondage sur Esprits Criminels, un petit vote ? Merci !

cinto (22:54)

Demain, 20 Janvier, dernier jour pour poster vos cartes de voeux 2017 pour la quartier Ma sorcière Bien Aimée. Gros merci à celles qui ont participé.

Sonmi451 (13:48)

Merci de venir voter dans préférence.

CastleBeck (17:52)

Sondage tout neuf sur Orange Is The New Black ... En plus, vous n'avez pas besoin de connaitre la série pour voter!

lizzy69 (21:52)

Bonsoir à toutes et tous, n'hésitez à passer sur les quartiers ROME et The Tudors, afin de nous aider à redonner vie aux différents forums merci pour votre participation

CastleBeck (14:02)

Nouvelle photo du mois sur OITNB... et nouveau sondage depuis hier.

lachieuse (17:26)

Nouveau design sur le quartier New Girl, par serieserie, n'hésitez pas à venir le commenter

Locksley (19:59)

@serie² : merci pour l'organisation de la soirée HypnoGame ce soir ! Enjoy ! Bonne chance aux équipes !!

serieserie (21:43)

Grande partie d'HypnoGame en cours venez nous rejoindre!!!!

lizzy69 (08:36)

Bonjour à toutes et tous, n'hésitez à passer sur les quartiers ROME et The Tudors, afin de nous aider à redonner vie aux différents forums

cinto (15:45)

Voilà, les cartes de Voeux pour 2017 sont soumises au vote chez Ma sorcière Bien aimée. Inutile de connaître la série, juste voir, apprécier, choisir et voter. Merci pour vos votes et aux membres qui ont eu la gentillesse de créer ces cartes.

serieserie (18:03)

N'oubliez pas de voter dans les préférences, des thèmes et des bannières attendent vos votes!

CastleBeck (18:41)

Avant l'arrivée de Orange Is The New Black sur la télé française, le quartier vous propose un nouveau sondage et une nouvelle photo du mois... Même pas besoin de connaitre la série

CastleBeck (16:17)

Il y a de jolies bannières et de beaux thèmes qui attendent dans les préférences. Les quartiers concernés seront ravis de vos votes.

serieserie (17:58)

Nouveau design sur Lucifer! Venez donner votre avis! Alors plutôt ou plutôt ?

leptitange (18:04)

vous aimerez voir castiel en couplle avec qui ? moi avec roweena

lizzy69 (18:28)

Bonsoir à toutes et tous, n'hésitez à passer sur les quartiers ROME et The Tudors, afin de nous aider à redonner vie aux différents forums merci pour votre participation

elyxir (19:45)

Personne pour m'aider à redonner vie au quartier The Glades ? Je vous y attends avec impatience pour le focus de Janvier !

emeline53 (22:03)

Pas encore de créas pour l'animation de la St Valentin sur The Fosters ! J'espère que des volontaires apparaîtront

emeline53 (22:03)

N'oubliez pas le quizz aussi !

carina123 (10:52)

Personne à ce jour n'a commenté les calendriers des quartiers Lie to Me et Jéricho + vous avez les sondages, venez nombreux ! Merci !

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play