VOTE | 150 fans |

Forum sur Dawson's Creek

Pour poster sur ce forum, veuillez vous identifier

Retour à la liste des sujets

Les petites phrases cultes...


Le final

lilou69  (21.05.2005 à 18:59)
J'adore également le discours de jen, dans le final, lorsqu'elle dit au revoir à sa fille en étant filmée par dawson. Qui n'a pas pleuré à ce moment là ?
Par contre je ne l'ai vu qu'en anglais, j'ai pas forcément tout compris, alors j'imagine en français... ca doit être terrible !

Promis, maintenant j'arrête mais à chaque fois que je me remémore les épisodes, j'ai toujours pleins de moments qui me reviennent en tête...

Discours final !

Isabelle  (21.05.2005 à 20:28)
Coucou Lilou69,

Oui, c'est vrai, qui n'a pas pleuré durant ce passage !
Tu dis que tu ne l'as écouté qu'en anglais , alors le voici en français !
Attention, c'est très émouvant !

"Coucou Emy, c'est maman. Eh bien, ma chérie, quand tu verras ceci, je ne serais malheureusement plus là et je sais combien c'est injuste et douloureux pour toi et moi. Dans la mesure où je ne serai plus là pour t'aider à grandir, je voudrais te laisser une petite liste des choses que je souhaite pour toi. Des choses évidentes : de l'éducation, une famille, des amis et une longue vie pleine de bonnes surprises. Bien sûr, tu commettras des erreurs. N'hésite pas à en faire parce qu'il n'y a pas de meilleure façon de grandir et d'apprendre, encore et toujours. Et j'aimerais que tu passes beaucoup de temps près de l'océan parce que l'océan invite aux rêves et que j'insiste pour que toi, ma fille, tu ne cesses jamais de rêver. Dieu. Je n'ai jamais vraiment cru en Dieu. J'ai même passé mon temps à essayer de prouver que Dieu n'existe pas et qu'on a tort d'y croire. Mais, j'espère que toi, tu seras capable de croire en Dieu parce que ce que j'ai fini par comprendre, mon ange, c'est que peu importe que Dieu existe ou non. L'important, en réalité, c'est de croire et d'avoir la foi car je te promets que la foi te tiendra chaud la nuit et je veux que tu te sentes toujours en sécurité. Maintenant, que dire de l'amour ? Je veux que tu saches aimer, je veux que tu aimes de tout ton être. Lorsque tu rencontreras l'amour, l'amour quel qu'il soit, quelque soit ton choix, ne prends pas la fuite. Mais ne force pas les choses non plus. Il faut être patiente et il viendra à toi, je te le promets, quand tu t'y attendras le moins, chérie, comme toi, comme passer la plus belle année de ma vie avec la plus jolie, avec la plus douce et la plus merveilleuse petite fille du monde. N'aie jamais peur, trésor. Et n'oublie pas, qu'aimer, c'est vivre. "

Voilà ! C'est magnifique ! Déjà que c'est émouvant pour nous, vous imaginez ce qu'aurait pu ressentir Emy (si cela c'était passé dans la réalité !) en découvrant, en voyant et en entendant sa maman lui dire ce message!

A bientôt.

Isabelle.

Pacey/Joey

ptiteflo  (22.05.2005 à 10:32)
Moi il y a une replike ke jaime bien c'est ds la 3eme saison le dernier episode kan joey va partir avec pacey:
Joey: " je veux partir avec toi!"
Pacey:" mais on a besion de toi ici , que vas faire besy ss toi ?"
Joey: " On a pas besoin de moi autant ke j'ai besoin de toi!"

J'adore cette derniere phrase, elle veut tt dire...

joey

jenny  (22.05.2005 à 10:37)
moi j'aime bcp ce passage, adns son long monologue de fin de série (avant le final)

Aujourd’hui cette petite fille apeurée ne me suit plus comme mon ombre et elle me manque, beaucoup. Il y a des choses que j’aimerai lui dire : de ne pas s’angoisser, de sourire à la vie et que tout ira bien. Je veux qu’elle sache que rencontrer des gens qui vous aiment, vous comprennent et vous acceptent pour ce que vous êtes ne fait pas partie du quotidien des adultes.
Jen, Jack, Andie, Audrey, Pacey et Dawson, ces amis qui ont fait de moi ce que je suis, seront avec moi partout où j’irai. Et bien que chaque jour ma mémoire sélective réécrive notre histoire, mon amour pour eux est de plus en plus fort. Parce qu’en vérité c’est la plus belle période de la vie. Il y a eu des erreurs et des cœurs brisés, des leçons douloureuses mais tout ça a laissé place à de merveilleux souvenirs.
Comment est-ce possible ? On oublie si vite les détails négatifs pour ne garder que les bons souvenirs et les embellir, sûrement parce que nous avons besoins de croire que le temps passé ensemble est précieux. Nous étions là les uns pour les autres à un moment déterminant de notre existence, une période que nous n’oublierons jamais.

Merci Isabelle !

lilou69  (22.05.2005 à 11:13)
Merci Isabelle pour la traduction... Ca me donne des frissons...
J'avais aussi oublié ce monologue de Joey... Décidemment cette série est vraiment trop bien écrite !!! On a toujours une raison de pleurer à chaque épisode !
Alors svp continuez à citez tous ces passages, ca fait patientez en attendant la sortie des derniers dvd, et qui sais, une prochaine rediffusion à la tv...

BIZ

De rien !

Isabelle  (22.05.2005 à 16:25)
En fait, je ne l'ai pas traduit ( mon niveau en anglais est loin mais alors très loin de me permettre de traduire le discours aussi bien !) . J'ai la chance d'avoir enregistré les deux derniers épisodes quand ils étaient passés . J'ai donc recopié le discours .

A bientôt.

Isabelle.

Final bis

lilou69  (24.05.2005 à 15:58)
Quelle chance !

Moi je l'ai loupé la première nfois et quand la serie a été rediffusée, ils ont coupé juste avant le final... Donc je l'ai vu qu'en dvd en anglais (theseries finale)...

Biz

saison 3 episode final

aleskandre  (15.07.2005 à 13:34)
joey: i don't even know what i want

dawson: yes you do . you want him. you want him like i want you , you love him like i love you. the difference is he loves you back the same way .
and you deserve that .....

Aleskandre

lilou69  (15.07.2005 à 14:59)
J'avais oublié ce passage ! C'est trop beau !

J'ai revisoinné mes dvd, et j'ai pleins de passages qui me reviennent en mémoire... Je sais pas si je l'ai déjà cité, mais je l'adore :

Début de la saison 3, Dawson vient de demander à Pacey de s'occuper de Joey.
Pacey : Ohé ! Y'a quelqu'un sur la rive ?
Joey : Qu'est-ce que tu fais là ?
Pacey : Bein, j'ai rien compris au film. Je sauté dans la barque de notre ami Dawson et comme par magie j'ai dérivé jusqu'à toi.
Joey : Ah oui, alors dérive encore jusqu'à moi et je te tue.
Pacey : C'est qu'elle en serait capable. (Pacey attache la barque et monte s'asseoir à côté de Joey sur le dock)
Joey : Il t'a tout raconté, hein ? Pacey ?
Pacey : Je sais pas, à ton avis ?
Joey : Je vous déteste tous les deux.
Pacey : Mmm. Tu risques de me détester encore plus en entendant ce que je vais dire. Il a eu la bonne attitude. Gardez vos distances pour le moment toi et lui. Ca vaut mieux.
Joey : Ca vaut mieux ? Mais qu'est-ce que t'en sais ?
Pacey : Oui. Oui t'as probablement raison. C'est vrai que je ne sais pas combien c'est dur de laisser l'être qu'on aime s'en aller. Combien c'est douloureux ... de savoir que si on est fait l'un pour l'autre, ça ne signifie pas forcement qu'on est fait l'un pour l'autre maintenant. Oh mais oui, qu'est-ce que j'en sais ? C'est vrai comment je pourrais comprendre moi qu'on est parfois malheureux au point d'avoir envie de hurler ... de frapper quelqu'un. S'asseoir au clair de lune et pleurer.
Joey : J'ai de la chance vraiment, il a fallu que se soit toi qui me voit dans cet état.
Pacey : Joey une nouvelle année commence. Et tout les deux, qui sait on pourrait peut-être devenir amis.
Joey : Pacey. Je suis pas assez démoralisée comme ça.
Pacey : (rires) Aller viens là. (Elle s'appuie contre lui et pleure)

J'en ai encore le coeur serré, rien qu'en le relisant...

réplique

joeylove  (15.07.2005 à 15:00)
j'adore cette réplique!En fait j'adore le dernier épisode de la saison3.

Ajouter un message sur la dernière page


Teaser | Instructions | Tableaux des vols
Activité récente
Actualités
birthday

birthday
Un joyeux anniversaire à James Van Der Beek qui a fêté ses 40 ans hier !! L'acteur qui incarne...

amitié

amitié
Bussy Philipps soutient Michelle Williams pour la promotion de Manchester by the sea. Elles sont...

aide

aide
Je n'ai plus de nouvelles de Marine592, il nous faut donc une nouvelle personne dans...

Une nouvelle série pour Van Der Beek

Une nouvelle série pour Van Der Beek
Selon Deadline, la chaine Viceland a commandé 6 épisodes de la comédie What Would Diplo Do?  dans...

michelle et james

michelle et james
Michelle Williams et James Van der Beek se sont retrouvés pour la sortie du film Manchester By the...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Partenaires premium
HypnoChat

CastleBeck (00:28)

Ah, ado et geek, c'est ce que le titre laissait présager. pas certaine de mon côté que ça puisse m'intéresser...

serieserie (00:29)

mais je suis une geek et bon je suis aps trop loin de l'adolescence donc

CastleBeck (00:30)

Oui, ça te convient parfaitemen t

serieserie (00:31)

voui ^^ bon c'est un peu niais mais bon ça change de smallville un peu

CastleBeck (00:33)

Oui, c'Est bien d'alterner de temps en temps... surtout que, vue le nombre de saisons de Smallville... Ça peut etre long un peu.

serieserie (00:34)

beh franchement j'aime bien la série donc ça va, ça ne me parait pas si long

serieserie (00:34)

c'est surtout bizarre quand y a des personnages que je connais d'autres séries donc meme nom et pas meme tête... brrrr

CastleBeck (00:35)

Ok... moi, passé 3-4 épisodes d'une série, j'ai besoin de changer...
Bon, en même temps, avec les séries que j'écoute généralement, il vaut mieux...

CastleBeck (00:35)

Ah, oui, j'imagine bien... Surtout si tu les écoutes au même moment...

serieserie (00:36)

ahah ^^ oui non mais j'avance dans smallville, je finis VGHS, j'ai colony aussi mais beaucoup moins passionné ^^

serieserie (00:36)

bah ouais genre la j'ai oliver queen en mode KEvin dans smallville quoi ^^'

CastleBeck (00:37)

mdr

CastleBeck (00:37)

Allumer ma télé et tomber sur Isabelle Boulay,... je crois que je préférais le silence...

serieserie (00:37)

mdrr ah oui

serieserie (00:38)

j'ai fait tous mes éditos j'allai finir par Lulu mais la... je sais aps quoi écrire

CastleBeck (00:39)

Bah, déjà, si tes touristes se dirigeaient à LA et qu'ils arrivent en Enfer, ils se sont perdus en route... alors, tu crois réellement avoir des HypnoVoyageurs?

serieserie (00:39)

mdrrrrrr

serieserie (00:40)

Episode fini!

serieserie (00:40)

Go dodo pour traveler demain!

CastleBeck (00:40)

Moi, sur This Is US, j'ai gardé l'édito hyper simple, car j'avais une page dédiée à l'animation

serieserie (00:41)

j'ai 10 destinations +5 a retourner + 5 news de travel qui m'attendent + 2 news de diffusion pfiiiiou

serieserie (00:41)

beh euh.. j'ai un peu la flemme de faire une page x)

serieserie (00:41)

et omme y a pas d'anim spéciale ^^

CastleBeck (00:42)

Et je croyais que c'était dodo?

serieserie (00:42)

Oui pour apres dodo

CastleBeck (00:43)

oui, nous, on avait une animation (je me demande pourquoi d'ailleurs), alors j'ai fait une page...

serieserie (00:45)

Je passerais voir ca demain

serieserie (00:45)

Enfin dans la journée enfin bref

serieserie (00:45)

Bonne fin de soirée CastleB

CastleBeck (00:46)

Bonne nuit miss!
Bon courage pour ton horaire de demain

cometchat1 (09:29)

Test

cometchat1 (09:29)

Ok

cometchat1 (09:30)

Ok

cometchat1 (09:30)

Test

cometchat1 (10:23)

Ok

cometchat1 (10:23)

Test

cometchat1 (10:24)

Ok

cometchat1 (10:24)

Test

cometchat1 (10:29)

Ok

cometchat1 (10:29)

Test

cometchat1 (10:32)

Test

cometchat1 (10:32)

Ok

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (11:14)

Test

cometchat1 (11:14)

Ok

cometchat1 (11:29)

Test

cometchat1 (11:29)

Ok

Locksley (11:44)

HypnoCup : allez, allez, on vient faire un petit clic pour départager Alex et Greg ! Faites-nous exploser le nombre de votants pour cette finale ! Et cometchat1 peut même voter en passant faire ses tests

cometchat1 (11:47)

Ok

cometchat1 (11:47)

Test

kystis (21:44)

N'oubliez pas de voter dans préférence !! Merci

albi2302 (20:00)

Blue Bloods à un nouveau Design (merci Serieserie) et cherche une équipe pour s'occuper du quartier ! N'hésitez pas a passer

cinto (18:35)

Nouvelle PDLQ chez Ma sorcière Bien Aimée; venez, votez, soyez remercié!

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play