VOTE | 150 fans |

Un taxi pour la route

Ce résumé a été migré dans le guide de l'épisode.



L’épisode commence par Joey dans sa chambre faisant le sac d’Audrey car cette dernière doit partir en cure de désintoxication bien que ce n’est pas du tout l’air de plaire à Audrey. Puis, le téléphone sonne pour annoncer le taxi. Et après quelques plaisanteries et un gros câlin, Audrey s’en va.

Plus tard, Joey s’apprête à sortir et au moment où elle ouvre sa porte, elle aperçoit Eddie qui est venu lui dire au revoir. Il lui apprend qu’il a rendez-vous dans cette école d’écriture en Californie et il ajoute qu’il part ce soir. Joey lui souhaite bonne chance et Eddie l’embrasse. A ce moment, le téléphone sonne et Joey apprend qu’il y a eu un problème avec Audrey.

Sur le tournage, Natasha est prise d’un fou rire en tournant une scène et Dawson a l’air très excité d’être réalisateur. Puis, Natasha va le rejoindre et lui dit qu’elle que cette scène est nulle et demande qui l’a écrit. Dawson lui répond que c’est lui et à ce moment son téléphone sonne :c’est sa mère. Après avoir raccroché, Natasha lui reparle de la scène de nue qu’elle ne veut pas jouer.

A la maison des Lindley, Jen voit sa grand-mère qui a l’air bouleversé car Clifton veut la convertir au judaïsme mais Grams lui dit qu’elle n’a pas l’intention de se convertir. Jen commence alors à taquiner sa grand-mère mais cette dernière lui dit que Clifton est un homme merveilleux.

Quant à Joey et Eddie, ils rencontrent Bob et Joey lui demande où est Audrey. Joey va alors dans la salle de bain, où elle trouve cette dernière, nue, dans la baignoire. Joey lui dit de se rhabiller car Eddie les emmène à sa cure de désintoxication. Mais Audrey ne veut pas y aller à moins que Bob les accompagne et Joey finit par céder.

Plus tard, dans la jeep d’Eddie, Joey, Audrey, Bob et Eddie ont commencé leur voyage en direction de Los Angeles. Et pendant qu’Audrey et Bob dorment, Eddie remercie Joey de l’avoir aidé. Puis, Audrey se réveille et tout le monde est empesté par Bob qui vient de « se lâcher ».

Retour sur le tournage, Dawson règle les caméras quand il reçoit un appel des producteurs car il devait retourner les scènes en 3 jours, et ça fait déjà 5. Après avoir raccroché, il essaye de joindre Todd, sans succès. Natasha le rejoint alors et lui donne quelques conseils.

Dans une station essence, Joey et Eddie font le plein tandis qu’Audrey critique la voiture d’Eddie. Joey lui dit alors de se calmer car Eddie leur a fait une énorme faveur. Puis, Joey essaye d’appeler la mère d’Audrey mais cette dernière l’en empêche. Audrey lui dit alors qu’elle ne veut pas se faire désintoxiquer et elle monte dans la voiture. Ensuite, Joey tente de s’excuser auprès d’Eddie quand soudain, Audrey et Bob démarrent la voiture, laissant Joey et Eddie en plan.

Au centre, Jen et CJ attendent des appels et Jen parle de sa grand-mère à CJ pendant que ce dernier lui parle de son oncle Bill.
Sur le bord de la route, Eddie et Joey essayent de faire du stop mais sans succès. Eddie essaye alors de lui parler de leur relation mais Joey préfère parler d’Audrey. Eddie lui dit donc qu’elle ne peut pas l’aider et il ajoute qu’il l’aime mais Joey n’a pas l’air convaincu.

De nouveau sur le tournage, Dawson rencontre Natasha et il lui dit qu’il voit toutes ses ambitions disparaître. Mais Natasha lui répond que ce n’est pas un simple film entre amis qu’ils tournent, que ce monde a ce propre code de conduite et qu’il doit se montrer compétent. Dawson la remercie mais Natasha lui rétorque qu’il ferait mieux d’agir au lieu de la remercier.

Dans un restaurant, Jen, CJ, Grams et Bill prennent leur repas et Bill drague Evelyn. Au début ça semble bien se passer mais après que Bill est parlé de religion, on peut voir qu’il y a de la tension dans l’air. Jen essaye alors de détendre l’atmosphère mais le ton monte entre Bill et Evelyn. Heureusement, au moment où tout le monde croyait que ça allait dégénérer, Grams est pris d’un fou rire et les autres aussi.

Retour sur le tournage, l’ambiance semble être tendue et Dawson vire son assistant qui se moquait de lui. Il fait alors un discours à toute l’équipe disant que c’est lui le directeur, qu’il n’est pas là pour perdre son temps et que Natasha doit faire ce qui est écrit dans le script. Puis, il va s’asseoir dans sa chaise de réalisateur quand un producteur arrive, lui disant qu’il est proche du licenciement.

Dans un bar, Audrey chante dans un karaoké et tout le monde l’applaudit. Un homme n’arrête pas de la fixer, ils engagent la conversation et ils partent dehors. Là bas, elle s’apprête à retourner à l’intérieur quand il l’attrape et lui demande de l’embrasser. Elle refuse et essaye de partir mais il la force à rester. Elle commence alors à le frapper et à ce moment, Joey et Eddie arrivent. Eddie l’éloigne alors du type et Audrey s’excuse auprès de Joey et lui dit qu’elle va se faire désintoxiquer.

Pendant ce temps, sur le pas de la porte de la maison des Lindley, Bill et Grams ont l’air de très bien s’entendre tandis qu’un peu à l’écart, Jen et CJ se félicitent de les avoir fait se rencontrer. Puis, CJ dit à Jen qu’elle est formidable et il essaye de l’embrasser. Mais Jen le repousse, elle lui sourit alors et l’embrasse à son tour.

Retour sur le tournage, Dawson vient de finir et Natasha le rejoint pour lui masser les épaules. Dawson s’excuse de lui avoir parlé comme ça et Natasha lui propose d’aller boire un verre.

A Los Angeles, Eddie commence à sortir les sacs d’Audrey du coffre et Audrey s’excuse de s’être comportée aussi mal avec lui et qu’il n’est pas si mal . Et elle ajoute que Joey tient à lui, à ce moment cette dernière les rejoint. Joey propose alors à Audrey de l’accompagner mais elle refuse.

Audrey finit par lui dire merci et elle s’excuse de lui avoir dit toutes ces méchancetés. Puis, elles s’enlacent et Joey la taquine sur leur rencontre quand Eddie leur dit qu’ils doivent y aller car il a rendez-vous. Avant de partir, Joey souhaite donc bonne chance à Audrey et ils s’en vont.

Dawson, lui, va rejoindre Natasha qui fait son sac car elle a une audition. Il lui souhaite bonne chance et Natasha lui dit qu’elle est très fière de lui. Et elle ajoute qu’il n’a pas intérêts à oublier qu’elle a été sa première actrice et Dawson lui promet.

Plus tard, Eddie et Joey se promènent le long de la plage en se tenant la main. Joey lui dit qu’un nouveau monde est apparu à lui et Eddie lui répond que c’est dur de se dire au revoir et que peut-être ils ne devraient se le dire que dans un an. Joey lui dit alors que dans un an, il sortira sûrement avec une blonde et qu’il l’aura oublié. Mais, il lui affirme que non et ils parlent de Paris.

Puis, Joey lui dit qu’elle ne l’oubliera jamais et que ça a été sa plus belle surprise. Elle ajoute qu’elle l’aime aussi et qu’elle essayera de garder cet amour le plus longtemps possible. L’épisode se termine par Joey et Eddie s’enlaçant et s’embrassant passionnément.


Résumé écrit par Annabelle. Grand merci.
Ecrit par Countdown 
Activité récente

Pendu
Hier à 05:46

Photo du mois
21.06.2017

Les Sondages
28.05.2017

Les Trailers
18.06.2017

Calendriers
04.06.2017

mode
16.05.2017

Dylan Neal
06.05.2017

Cast
15.04.2017

Trailers
15.04.2017

HypnoChannel recrute, rejoins l'équipe de notre chaîne YouTube
Actualités
Ces acteurs ont réalisé des épisodes de leurs séries !

Ces acteurs ont réalisé des épisodes de leurs séries !
Le site allociné revient sur ces acteurs ont réalisé des épisodes de leurs séries. On y retrouve...

Van der Beek - Une date pour What Would Diplo Do?

Van der Beek - Une date pour What Would Diplo Do?
La chaine Viceland a annoncé la date de diffusion de la comédie What Would Diplo Do? dans laquelle...

mode

mode
Michelle Williams était pour un diner au Louvre (Paris) pour Louis Vuitton. -> photos Et Katie...

hypnotrain

hypnotrain
Comme vous le savez sûrement la citadelle a mis en place l'animation Hypnotrain à laquelle le...

kennedy

kennedy
C'est ce dimanche 2 avril que la mini-série The Kennedys After Camelot, arrive sur la chaîne...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Partenaires premium
HypnoChat

serieserie (15:32)

bon ils se voyent pas je crois

Emilie1905 (15:33)

j'ai pas le souvenir qu'ils se croisent

serieserie (15:33)

moi non plus

Emilie1905 (15:34)

mince va falloir qu'on regarde à nouveau la saison 2 ^^

serieserie (15:35)

je me disais "ça va ptete etre ecrit sur la fiche personnage de clark"

serieserie (15:35)

sauf que c'est moi qui l'a ecrite

serieserie (15:36)

bref c'est bon

Emilie1905 (15:36)

mdrrrrr tu fatigues

serieserie (15:36)

beh desfois y a des trucs c'est pas moi ^^"

Emilie1905 (15:37)

oui oui mais tu me fais délirer

serieserie (15:38)

À ce point CE POint

serieserie (15:39)

J'ai pas relu j'ai pas mis le lien mais c'est pas grave je file

Emilie1905 (15:39)

file toi !

Emilie1905 (15:39)

aller oust

CastleBeck (16:56)

Re

alisond49 (22:42)

hey

imfanpll (22:43)

hey

alisond49 (22:45)

ca va

alisond49 (22:47)

tu regarde quoi comme serie

PearTV (15:14)

hey

Fansbones (17:01)

bonjour

choup37 (17:33)

Je ne peux plus accéder à mes quartiers Oo je tombe direct sur la page d'accueil

alisond49 (21:21)

hey

Seriesmdr1 (21:30)

Bonsoir !

alisond49 (21:30)

ca va

alisond49 (21:32)

qui a vu la dernier episode de pll

serieserie (21:45)

Bonsoir AlisonD49, pour trouver des fans de Pretty Little Liars, je te conseille de te rendre sur le quartier, là tu trouveras des fans à jour sur la série

alisond49 (23:46)

oki merci

grims (16:15)

Le quartier Outlander vous attend toujours pour son Return To Scotland !!! il s'agit d'un quizz sur la série alors n'hésitez plus si vous êtes fan de la série !!! Seysey et grims vous attendent merci

grims (16:19)

Et le quartier Vikings vous attends aussi !!! il s'ennuie de vous !!! nous vous proposons un nouveau sondage ainsi qu'un nouveau calendrier de Spyfafa venez nombreux merci et bonne soirée

grims (07:01)

C'est l'été chez les Vikings ! venez départager les clichés de la nouvelles photos du mois !!! merci

sabby (09:49)

Bonjour bonjour ! De nombreuses bannières attendent toujours quelques petits clics dans vos préférences Ce serait sympa d'aller y faire un petit tour Bonne journée à tous

arween (16:19)

Bonjour à tous ! Le quartier The Night Shift vous donne rendez-vous ce soir pour une petite surprise

StoneHeart (16:59)

Un sondage vous attend sur le quartier de Stranger Things ! Ainsi qu'un petit jeu du pendu sur le forum du quartier ! N'hésitez pas à venir nous faire un petit coucou !!

grims (09:52)

Coucou ! le quartier Vikings vous attends !!! il s'ennuie de vous !!! nous vous proposons un nouveau sondage ainsi qu'un nouveau calendrier de Spyfafa il y a aussi une nouvelle série de photos à départager venez nombreux merci et bonne journée

grims (09:53)

Et il y a aussi quartier Outlander qui vous attend toujours pour son Return To Scotland !!! il s'agit d'un quizz sur la série alors n'hésitez plus si vous êtes fan de la série !!! Seysey et grims vous attendent merci

Jaaden (15:28)

Ça bug un peu non ?

cinto (17:04)

Si vous aimez les fêtes, venez choisir la vôtre au sondage de Ma sorcière Bien aimée. Et n'hésitez pas à commenter...Merci.

cinto (17:07)

Survivor chez The Tudors: que des bogosses! Qui pourrait remplacer Jonathan rhys Meyer ? On vous attend, le quartier a besoin de visites; merci!

Seriesmdr1 (17:25)

Bonjour tout le monde ! N'hésitez pas à passer sur le quartier Orange Is the new black, un concours est en cours !

Seriesmdr1 (17:25)

Bonne fin de semaine à tous !

juju93 (22:09)

Vous vous sentez l'âme d'un écrivain, d'un photographe, d'un chanteur, d'un peintre, etc... (tout cela fonctionnant bien évidemment au féminin), le nouveau sondage du quartier The L Word est fait pour vous ! On vous attend. Venez voter !

albi2302 (11:26)

Coucou
Le quartier Timeless vient d'ouvrir ses portes ! N'hésitez pas à venir nous rendre une petite visite et pourquoi pas tenter notre petite animation (rapide et très facile) !

Spyfafa (15:15)

Nouveaux designs sur Ma famille d'abord et Being Human. Rendez-leur visite

Locksley (15:18)

Plus que quelques jours pour participer à notre jeu HypnoChance des invitations gratuites pour le concert de Little Steven à La Cigale à gagner !

Locksley (15:19)

Si vous êtes libres le 28/06 et si vous avez envie de le voir sur scène, c'est le moment de vous inscrire au tirage au sort ! Bonne chance !

Aliceandsu (16:26)

Qui a vu l'episode de TO

ObikeFixx (02:04)

Bonjour. Un petit test de personnalité est maintenant dispo pour fêter l'anniversaire du quartier The Last Ship. Vous pouvez également toujours voter pour les Nathan James Awards. Alors n'hésitez pas

albi2302 (15:19)

Le quartier Timeless vous attend ! N'hésitez pas à venir le découvrir ainsi que la série à travers notre animation d'ouverture qui est courte et très simple. Le quartier est climatisé avec des boissons fraîches et glaces offertes.

cobrate (18:45)

Nina Dobrev dans Degrassi ? Ah ouais ??...^^

Sevnol (21:54)

Le quartier CSI NY fête ses 10 ans ! Pour l'occasion, des petites animations vous attendent (quizz, concours et test de personnalité). N'hésitez pas, on vous attend là bas

Kika49 (08:10)

Le quartier CSI NY fête ses 10 ans ! Pour l'occasion, des petites animations vous attendent (quizz, concours et test de personnalité). N'hésitez pas, on vous attend là bas [Wink]

grims (10:42)

Le quartier Outlander vous attend toujours pour son Return To Scotland !!! il s'agit d'un quizz sur la série alors n'hésitez plus si vous êtes fan de la série !!! Seysey et grims vous attendent merci

grims (10:44)

Et le quartier Vikings vous attends aussi !!! il s'ennuie de vous !!! nous vous proposons un nouveau sondage ainsi qu'un nouveau calendrier de Spyfafa venez nombreux merci et bonne journée

labelette (15:04)

Bonjour à tous, un nouveau sondage sur les séries arrêtées qui reprennent vie est en ligne sur le quartier Gilmore Girls. On vous attend nombreux, pas la peine de connaître la série pour voter !

choup37 (17:33)

Je ne peux plus accéder à mes quartiers Oo je tombe direct sur la page d'accueil

Kika49 (21:14)

Le quartier CSI NY fête ses 10 ans ! Pour l'occasion, des petites animations vous attendent (quizz, concours et test de personnalité). N'hésitez pas, on vous attend là bas

juju93 (21:25)

Seulement 9 petits votes au sondage "l'artiste qui est en vous" sur The L Word. Il n'est absolument pas nécessaire de connaître la série. Venez jeter un coup d'oeil, on vous attend. Bonne fin de soirée.

DGreyMan (22:10)

Bonsoir. Nouveau sondage dans Game of Thrones ! Merci d'avance pour votre participation...

juju93 (00:39)

3 votes de gagnés! On parie qu'on monte à 20 d'ici la fin du week-end ? Si vous êtes un artiste ou rêvez de l'être, n'hésitez pas, dites-le d'un petit clic dans le nouveau sondage du quartier The L Word. On vous attend !

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play

Attention : l'HypnoChat et les Apps iOS et Android recontrent actuellement des problèmes de performance. L'affichage peut prendre jusqu'à 10 minutes durant lesquelles le site est inaccessible. Nous travaillons sur une solution.