VOTE | 150 fans |

A bout de course

Ce résumé a été migré dans le guide de l'épisode.



L’épisode commence par une joyeuse bataille d’eau entre Joey, Audrey et deux garçons. Audrey essaye de persuader Joey de l’accompagner à Los Angeles cet été mais comme Joey refuse, Audrey décide alors d’aller à Capeside avec elle et Dawson. Soudain, on frappe à la porte, c’est le professeur Wilder, Audrey les laisse alors en tête-à-tête. Il lui annonce qu’il a publié sa nouvelle « Le baiser par Joey Potter » dans la revue littéraire de Worthington. Joey le remercie, ils se souhaitent de bonnes vacances et il part.

Au Civilization, Alex engueule Pacey car il est en retard de 4 minutes. Puis, elle lui annonce qu’elle veut ouvrir un deuxième restaurant à Philadelphie, c’est pourquoi des investisseurs vont venir dîner ici. Et elle veut que tous soit parfait pour les impressionner et elle parle du menu avec Pacey. Mais leur relation ne semble pas vraiment au beau fixe, en effet Pacey se montre plutôt rebelle, ce qui n’est pas vraiment du goût d’Alex.

A l’école de cinéma, Dawson reçoit un appel d’Andrew Walker qui les invite, lui et Oliver, à passer les vacances à Los Angeles pour promouvoir leur film. Tandis que dans un café, Jen et Jack choisissent leur destination pour leurs futures vacances. Pendant ce temps, Audrey et Joey finissent leurs bagages et quittent leur chambre.

Retour au Civilization, Alex est très stressée à l’idée de rencontrer ses patrons et elle se montre vraiment cruelle à l’égard d’une employée, ce qui rend Pacey fou de rage.

A Capeside, Audrey et Joey rejoignent Dawson et Joey lui demande de s’occuper d’Audrey car elle a décidé d’aller rendre visite à son père en prison. Dawson lui propose de l’accompagner mais Joey refuse car elle doit y aller seule.

Chez Grams, Jen et Jack lui annoncent qu’ils partent au Costa Rica. Grams est très surprise puis elle lui dit que ses parents ont téléphoné et ils aimeraient que Jen passe les vacances avec eux dans les Hampton mais Jen est horrifiée à cette idée. Au Civilization, Alex est très anxieuse car ses dirigeants sont là mais pas la nourriture.

Heureusement, Pacey va la rassurer en ramenant des pizzas et en disant à ses investisseurs qu’ils ont fait une erreur de jugement quand ils ont embauché Alex Pearl car elle est incompétente mais également irrespectueuse envers ses employés, manipulatrice et cruelle. Elle a aussi créé un climat hostile et déplaisant dans le travail. Alex essaye alors de se rattraper en disant que Pacey raconte cela car il est frustré d’avoir été éconduit mais peine perdue, puis, elle renvoie Pacey.

A la prison, Joey apprend que son père a été relâché il y a quatre mois. Tandis que dans les rues de Capeside, Dawson et Audrey visitent la ville en se racontant des histoires croustillantes du passé. Puis, Dawson lui annonce qu’il part à Los Angeles cet été, Audrey est ravie et lui propose de l’héberger. Ensuite, elle lui demande s’il en a parlé à Joey…

Chez Grams, Jen est vraiment contrariée par l’invitation de ses parents, elle décide donc de ne pas changer ses plans c’est à dire qu’elle part au Costa Rica avec Jack et non dans les Hampton.

En sortant du Civilization, Alex qui vient juste de se faire virer, voit Pacey en panne de voiture, elle lui propose alors de le raccompagner et il accepte.

Au Bed & Breakfast, Joey explique à Bessie que leur père est sorti de prison et qu’il ne leur a rien dit. Bessie lui dit alors qu’il veut reconstruire sa vie et qu’il faut lui laisser du temps. Et Joey dit à Audrey que son père doit la détester car elle l’a envoyé en prison mais Audrey la réconforte. Puis elles parlent de Dawson et Audrey lui dit qu’il a changé et qu’il n’a pas hésité à faire le voyage New-York/Floride pour la voir, ce qui choque Joey. 

Dans voiture d’Alex, ils parlent du renvoi de cette dernière quand elle décide d’accélérer. Pacey lui dit de ralentir mais elle ne l’écoute pas, bien au contraire. Pacey commence à avoir peur de son comportement car elle n’hésite pas à mettre leurs vies en danger tout en parlant de son renvoi, du fait qu’elle ait gâché la vie de Pacey : il n’a plus de travail, de petite amie, d’appartement. Puis Pacey commence à lui faire un numéro de charme, ce qui contraint Alex à s’arrêter. Elle et Pacey sortent de la voiture et vont s’asseoir sur le trottoir.

Dans sa chambre, Dawson regarde un film quand Joey le rejoint, elle lui explique pour son père et elle lui demande s’il n’a pas quelque chose à lui dire. Il lui répond qu’il part pour LA, Joey réalise donc qu’il n’a pas l’intention de lui dire pour la Floride. Puis, elle le félicite pour son travail de LA. Retour sur Alex et Pacey, assis sur le trottoir, où Alex lui dit qu’elle a un problème et qu’il lui a sauvé la vie, Pacey la réconforte.

Chez Grams, Jen raccroche le téléphone où elle était avec ses parents. Elle dit à sa grand-mère et Jack qu’elle a apprécié leur invitation mais qu’elle part au Costa Rica. Ils lui disent quand même de réfléchir à la proposition.

L’épisode se termine par Dawson sur la tombe de son père, il a alors une conversation à cœur ouvert « avec lui » où il lui raconte un peu tout ce qui s’est passé ces derniers temps : la perte de sa virginité avec Jen, le film qu’il a fait avec un type bizarre rencontré lors d’un festival, son agent qui le fait travailler à Hollywood cet été. Puis, il commence à parler de Joey, du fait qu’il l’aime, qu’il veut être avec elle. Pendant ce temps, Joey prend son courage à deux mains, elle entre dans une librairie pour acheter le magazine où se trouve sa nouvelle.


Résumé écrit par Annabelle. Grand merci.
Ecrit par Countdown 
Activité récente

Photo du mois
Avant-hier

Pendu
20.06.2017

Les Sondages
28.05.2017

Les Trailers
18.06.2017

Calendriers
04.06.2017

mode
16.05.2017

Dylan Neal
06.05.2017

Cast
15.04.2017

Trailers
15.04.2017

HypnoChannel recrute, rejoins l'équipe de notre chaîne YouTube
Actualités
Ces acteurs ont réalisé des épisodes de leurs séries !

Ces acteurs ont réalisé des épisodes de leurs séries !
Le site allociné revient sur ces acteurs ont réalisé des épisodes de leurs séries. On y retrouve...

Van der Beek - Une date pour What Would Diplo Do?

Van der Beek - Une date pour What Would Diplo Do?
La chaine Viceland a annoncé la date de diffusion de la comédie What Would Diplo Do? dans laquelle...

mode

mode
Michelle Williams était pour un diner au Louvre (Paris) pour Louis Vuitton. -> photos Et Katie...

hypnotrain

hypnotrain
Comme vous le savez sûrement la citadelle a mis en place l'animation Hypnotrain à laquelle le...

kennedy

kennedy
C'est ce dimanche 2 avril que la mini-série The Kennedys After Camelot, arrive sur la chaîne...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Partenaires premium
HypnoChat

Emilie1905 (15:32)

ils se croisent tout courr ?

serieserie (15:32)

j'en sais rien

serieserie (15:32)

bon ils se voyent pas je crois

Emilie1905 (15:33)

j'ai pas le souvenir qu'ils se croisent

serieserie (15:33)

moi non plus

Emilie1905 (15:34)

mince va falloir qu'on regarde à nouveau la saison 2 ^^

serieserie (15:35)

je me disais "ça va ptete etre ecrit sur la fiche personnage de clark"

serieserie (15:35)

sauf que c'est moi qui l'a ecrite

serieserie (15:36)

bref c'est bon

Emilie1905 (15:36)

mdrrrrr tu fatigues

serieserie (15:36)

beh desfois y a des trucs c'est pas moi ^^"

Emilie1905 (15:37)

oui oui mais tu me fais délirer

serieserie (15:38)

À ce point CE POint

serieserie (15:39)

J'ai pas relu j'ai pas mis le lien mais c'est pas grave je file

Emilie1905 (15:39)

file toi !

Emilie1905 (15:39)

aller oust

CastleBeck (16:56)

Re

alisond49 (22:42)

hey

imfanpll (22:43)

hey

alisond49 (22:45)

ca va

alisond49 (22:47)

tu regarde quoi comme serie

PearTV (15:14)

hey

Fansbones (17:01)

bonjour

choup37 (17:33)

Je ne peux plus accéder à mes quartiers Oo je tombe direct sur la page d'accueil

alisond49 (21:21)

hey

Seriesmdr1 (21:30)

Bonsoir !

alisond49 (21:30)

ca va

alisond49 (21:32)

qui a vu la dernier episode de pll

serieserie (21:45)

Bonsoir AlisonD49, pour trouver des fans de Pretty Little Liars, je te conseille de te rendre sur le quartier, là tu trouveras des fans à jour sur la série

alisond49 (23:46)

oki merci

grims (06:38)

Et le quartier Vikings vous attends !!! il s'ennuie de vous !!! nous vous proposons un nouveau sondage ainsi qu'un nouveau calendrier de Spyfafa venez nombreux merci et bonne journée

grims (07:01)

C'est l'été chez les Vikings ! venez départager les clichés de la nouvelles photos du mois !!! merci

sabby (09:49)

Bonjour bonjour ! De nombreuses bannières attendent toujours quelques petits clics dans vos préférences Ce serait sympa d'aller y faire un petit tour Bonne journée à tous

arween (16:19)

Bonjour à tous ! Le quartier The Night Shift vous donne rendez-vous ce soir pour une petite surprise

StoneHeart (16:59)

Un sondage vous attend sur le quartier de Stranger Things ! Ainsi qu'un petit jeu du pendu sur le forum du quartier ! N'hésitez pas à venir nous faire un petit coucou !!

grims (09:52)

Coucou ! le quartier Vikings vous attends !!! il s'ennuie de vous !!! nous vous proposons un nouveau sondage ainsi qu'un nouveau calendrier de Spyfafa il y a aussi une nouvelle série de photos à départager venez nombreux merci et bonne journée

grims (09:53)

Et il y a aussi quartier Outlander qui vous attend toujours pour son Return To Scotland !!! il s'agit d'un quizz sur la série alors n'hésitez plus si vous êtes fan de la série !!! Seysey et grims vous attendent merci

Jaaden (15:28)

Ça bug un peu non ?

cinto (17:04)

Si vous aimez les fêtes, venez choisir la vôtre au sondage de Ma sorcière Bien aimée. Et n'hésitez pas à commenter...Merci.

cinto (17:07)

Survivor chez The Tudors: que des bogosses! Qui pourrait remplacer Jonathan rhys Meyer ? On vous attend, le quartier a besoin de visites; merci!

Seriesmdr1 (17:25)

Bonjour tout le monde ! N'hésitez pas à passer sur le quartier Orange Is the new black, un concours est en cours !

Seriesmdr1 (17:25)

Bonne fin de semaine à tous !

juju93 (22:09)

Vous vous sentez l'âme d'un écrivain, d'un photographe, d'un chanteur, d'un peintre, etc... (tout cela fonctionnant bien évidemment au féminin), le nouveau sondage du quartier The L Word est fait pour vous ! On vous attend. Venez voter !

albi2302 (11:26)

Coucou
Le quartier Timeless vient d'ouvrir ses portes ! N'hésitez pas à venir nous rendre une petite visite et pourquoi pas tenter notre petite animation (rapide et très facile) !

Spyfafa (15:15)

Nouveaux designs sur Ma famille d'abord et Being Human. Rendez-leur visite

Locksley (15:18)

Plus que quelques jours pour participer à notre jeu HypnoChance des invitations gratuites pour le concert de Little Steven à La Cigale à gagner !

Locksley (15:19)

Si vous êtes libres le 28/06 et si vous avez envie de le voir sur scène, c'est le moment de vous inscrire au tirage au sort ! Bonne chance !

Aliceandsu (16:26)

Qui a vu l'episode de TO

ObikeFixx (02:04)

Bonjour. Un petit test de personnalité est maintenant dispo pour fêter l'anniversaire du quartier The Last Ship. Vous pouvez également toujours voter pour les Nathan James Awards. Alors n'hésitez pas

albi2302 (15:19)

Le quartier Timeless vous attend ! N'hésitez pas à venir le découvrir ainsi que la série à travers notre animation d'ouverture qui est courte et très simple. Le quartier est climatisé avec des boissons fraîches et glaces offertes.

cobrate (18:45)

Nina Dobrev dans Degrassi ? Ah ouais ??...^^

Sevnol (21:54)

Le quartier CSI NY fête ses 10 ans ! Pour l'occasion, des petites animations vous attendent (quizz, concours et test de personnalité). N'hésitez pas, on vous attend là bas

Kika49 (08:10)

Le quartier CSI NY fête ses 10 ans ! Pour l'occasion, des petites animations vous attendent (quizz, concours et test de personnalité). N'hésitez pas, on vous attend là bas [Wink]

grims (10:42)

Le quartier Outlander vous attend toujours pour son Return To Scotland !!! il s'agit d'un quizz sur la série alors n'hésitez plus si vous êtes fan de la série !!! Seysey et grims vous attendent merci

grims (10:44)

Et le quartier Vikings vous attends aussi !!! il s'ennuie de vous !!! nous vous proposons un nouveau sondage ainsi qu'un nouveau calendrier de Spyfafa venez nombreux merci et bonne journée

labelette (15:04)

Bonjour à tous, un nouveau sondage sur les séries arrêtées qui reprennent vie est en ligne sur le quartier Gilmore Girls. On vous attend nombreux, pas la peine de connaître la série pour voter !

choup37 (17:33)

Je ne peux plus accéder à mes quartiers Oo je tombe direct sur la page d'accueil

Kika49 (21:14)

Le quartier CSI NY fête ses 10 ans ! Pour l'occasion, des petites animations vous attendent (quizz, concours et test de personnalité). N'hésitez pas, on vous attend là bas

juju93 (21:25)

Seulement 9 petits votes au sondage "l'artiste qui est en vous" sur The L Word. Il n'est absolument pas nécessaire de connaître la série. Venez jeter un coup d'oeil, on vous attend. Bonne fin de soirée.

DGreyMan (22:10)

Bonsoir. Nouveau sondage dans Game of Thrones ! Merci d'avance pour votre participation...

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play

Attention : l'HypnoChat et les Apps iOS et Android recontrent actuellement des problèmes de performance. L'affichage peut prendre jusqu'à 10 minutes durant lesquelles le site est inaccessible. Nous travaillons sur une solution.