VOTE | 148 fans |

Forum sur Dawson's Creek

Pour poster sur ce forum, veuillez vous identifier

Retour à la liste des sujets

Le Saviez-vous ?


le saviez vous

jenny  (01.01.2006 à 17:36)
pour le non anglophone, c'est quand il dit que joey regrettera de rester "peut être pas aujourd'hui, peut être pas demain, mais un jour, tu le regetteras"

merci bzzbzz d'avoir vérifié ! ;-) et ravie de te revoir parmi nous !

le saviez vous?

jenny  (16.03.2006 à 08:37)
je suis tombée sur un article du magazine maxim (cf. forum sur michelle williams, ouvert par lindley, dans les liens) et Michelle Williams vivait seule dès ses 15 ans, suivant des cours par correspondance... s'est-elle fait émancipée? je ne sais pas. En tous cas, voilà un tit bout de femme qui n'a pas peur de relever les défis ! Voyez où ça l'a mené !

MW

lindley  (16.03.2006 à 10:39)
Oui je sais tout sur la miss, alors a 15 ans elle a son bac avec deux ans d'avance, apres elle va voir maman, papa et leur dis qu'elle veut démanager pour new-york pour réussir sa carriére, papa et maman ne sont pas chaud ( ca peut se comprendre, michelle n'a alors que 16 petite annees), elle se fais donc émanciper, ensuite elle se retrouve donc a new-york avec un agent, elle dis aussi avoir etait mure tres jeune, avoir connu la drogue et des relations avec des femmes, donc elle a vécu bcp de chose la demoiselle ! tres vite elle décroche le role de jen lindley, petite anectode michelle ce jour la a eu un accident de voiture, donc ct pas son jour, qd on lui annonce qu'elle a eu le role, elle n'y crois pas du tout, puis sans suit pleins de films qui l'ont fais connaitre aux yeux du grand public, elle en a fais du chemin la belle !

le saviez vous?

jenny  (26.05.2006 à 22:23)
la série Buffy contre les vampires fait 2 références à la série Dawson.

tout d'abord lors de la saison 4 : Spike (vampire très méchant mais inoffensif par un malheureux hasard et qui, par conséquent, passe son temps devant la télé) fait une remarque "Pacey, ouvre les yeux, elle ne t'aime pas !" ou quelque chose comme ça...

dans le final de la série, et donc saison 7, Angel, le grand amour de Buffy, revient pour l'aider et il se met à parler lorsque Buffy l'interrompt en répliquant quelque chose du style : "tu vas pas nous pondre une réplique à la Dawson!"

J'ai remarqué...

Emilie17  (26.05.2006 à 23:05)
... tes 2 répliques jenny et j'en ai même 2 nouvelles lol.

La 1ere dans la série SClub 7 à Los Angeles. Hannah regarde la TV qd l'électricité se coupe et elle grogne 'Non j'en étais au générique de Dawson'.


La 2e c'est dans une série que j'ai découvert cette semaine 'Quartier Libre'. Dans un épisode, Drue (je crois me souvenir que c'était lui) dit un truc du genre 'Mais si tu t'en vas, qui vas se moquer de Tally qd elle va regarder Dawson's Creek' lol


La série fait parler d'elle même une fois finie lol :-)

et...

katiex  (26.05.2006 à 23:13)
Et dans un épisode de South Park Cartman achete un classeur "Dawson's creek" qui est enfet une machine du futur qui veut controler la planete!!

ainsi que...

millouse  (27.05.2006 à 00:03)
Dans OTH, j'avais un vague souvenir d'une référence à la série dans les premiers épisode de OTH, sa m'avais marqué lol (mais pas assez faut croire...) bref je me rappelais que sa se passait entre Haley et Lucas dans une rue alors j'ai été cherché dans les scripts VO sur le quartier et j'ai trouvé ... En fait sa commence par haley qui demande à lucas (et j'ai pas reussi a traduire se que voulait dire) "Did you ever figure out your porn name" elle lui dit qu'il faut prendre le nom du premier animal qu'il a eu, puis d'y rajouter le premier nom de sa mère. Bref lui répond et Haley lui dit qu'elle avait un lapin qui s'appelait Bunny et que le premier nom de sa mère c'est Beaugard, donc sa fait Bunny Beaugard elle lui dit que c'est ... jolie puis elle ajoute c'est le phénomène Dawson ...

Bref il se fait tard, je sais pas si vous avez tous compris je suis fatigué là lol donc je vous met la partie en VO ...


HALEY: Did you ever figure out your porn name?
LUCAS: What are you talking about?
HALEY: Your porn name. Um, you know, you take the name of your first pet and your mother’s maiden name and you put them together. What was the name of your first pet?
LUCAS: You know that. I had a dog named Rocket.
HALEY: Oh, Rocket! Ah! I loved Rocket. [Pause] So your mother’s maiden name is Roe. Rocket Roe! [Laughs] Nice.
LUCAS: What’s yours?
HALEY: Uh, oh, I had a bunny, named Bunny.
LUCAS: You had a Bunny named Bunny?
HALEY: Yes I did. And my mother’s maiden name is Beaugard. So… Nice.
LUCAS: Bunny Beaugard.
HALEY: Bunny Beaugard.
HALEY: Dawson’s Freak*. Starring Rocket Roe and Bunny Beaugard.
      *(le phenomène dawson)

Bonne soirée a tous !! bisous

réponse pour millouse

mikado  (28.05.2006 à 17:15)
Coucou, donc voilà je te traduis la conservation Haley/lucas: en fait elle lui demande si il a pensé au pseudo qu'il prendrait si il faisait du porno. Généralement on prend le nom de son premier animal de compagnie et le nom de la 1ere rue ou l'on a vécu, ca c en France. bref voila la traduction. (PS: je ne suis pas non + spécialiste mais j'en ai deja entendu parler dans une autre série mais je c plus du tout laquelle!!!! ;-)

HALEY: As-tu jamais pensé à ton nom d'acteur porno
LUCAS: De quoi tu parles?
HA:ton nom de porno. tu sais tu prend le nom de ton premier animal de compagnie et le nom de jeune fille de ta mère et tu les réunis. c'était quoi le nom de ton 1er animal?
LU: Tu le sais. j'avais un chien appelé Rocket.
HA: Oh, Rocket! oh j'adore Rocket (pause). le nom de jeune fille de ta mère est Roe. Rocket Roe (rire) Sympa.
LU: c'est koi le tien?
HA: Oh j'avais un petit lapîn appelé petit lapin ( VO: Bunny named Bunny, + marrant)
LU: Tu avais un petit lapin appelé petit lapin?
HA: Oui je sais. Et le nom de jeune fille de ma mère c'est Beaugard. C'est...sympa 
LUCAS: Bunny Beaugard.
HALEY: Bunny Beaugard.
HALEY: (là elle fait un jeu de mot en changeant le titre Dawson's creek en titre de Film X) Dawson's Freak (intraduisible en VF, c'est du genre Dawson's trique) avec Rock Roe et Bunny Beaugard

Voilà, c'est assez marrant comme dialogue, je me souviens + de contexte mais j'espere t'avoir éclairée.

mikado

millouse  (28.05.2006 à 18:44)
ok ! merci beaucoup ! Bizz

Réplique Buffy

capeside93  (28.05.2006 à 19:44)
Juste pour compléter la référence de Jenny dans Buffy à propos de la série.
En fait la réplique exacte, c'est dans la saison 7 lorsqu'Angel revient pour aider Buffy et qu'il lui remet la bague du champion et que Buffy décide de la remettre à Spike, ce qui fait dire à angel ceci:
ANGEL : Je me fais bazarder par Capitaine Peroxydé. Ça ne met pas nécessairement en évidence le champion en moi.

BUFFY : Tu ne te fais pas bazarder. Tu vas venir ici et te la jouer à la Dawson chaque fois que j'ai un petit ami ?
C'est notamment en référence aussi au retour d'Angel durant la période où Buffy était avec Riley.

Voilà... 

Ajouter un message sur la dernière page

Activité récente
Actualités
20 stars de séries happées par les films d'horreur !

20 stars de séries happées par les films d'horreur !
Le site allociné a mis en place un diaporama : 20 stars de séries happées par les films d'horreur...

Michelle Williams

Michelle Williams
Michelle Williams est en pleine promotion pour son film "Manchester by the Sea" qui sort le 14...

Les couples de séries souvent séparés et réconciliés

Les couples de séries souvent séparés et réconciliés
Un classique des arcs narartifs de nos séries télé préférées, les couples à rebondissements... Le...

Appel au volontariat / Photo du mois
Chers Dawsonniens, Nous serions ravis que l'un de vous se propose pour relancer un vote de la photo...

Katie Holmes / Sortie officielle

Katie Holmes / Sortie officielle
Ce Lundi 3 Octobre, Katie Holmes a fait une apparition lors du lancement de la campagne "Quaker's...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Partenaires premium
HypnoChat

Sonmi451 (23:13)

Profites bien tite.

Titepau04 (23:13)

Mais ouiiii !!! J'aime pas le froid!!!

Titepau04 (23:13)

Merciiii !

Sonmi451 (23:13)

Il fait pas hyper froid, il fait bon chez toi, ici fait encore chaud pour la fin novembre

Sonmi451 (23:14)

Moi j'adore, c'est le chaud que j'aime pas. lol

CastleBeck (23:14)

Sonmi : Ce n'est pas que tu n'as pas le temps, car si tu en avais réellement envie, tu trouverais de le temps

Sonmi451 (23:15)

On a pas le temps, on a un temps et c'est ce temps là qu'on a toujours mais on n'en connait pas sa durée et tout le problème est là.

CastleBeck (23:15)

Non, c'est oki aujourd'hui, mais j'aime ni le froid ni le chaud...

stanary (23:15)

Ah je comprends pas comment vous faîtes pour aimer le mauvais temps .

Sonmi451 (23:15)

Mais bien sur, j'ai toujours mon temps. ^^

Titepau04 (23:15)

Tu n'aimes pas le froid??? C'est dommage ça!!!

CastleBeck (23:16)

Un temps, le temps... Tout est question de déterminant tout ça

CastleBeck (23:17)

Le froid,c 'est pas du mauvais temps... Il peut faire froid et soleil...
Moi, j'aime le printemps et l'automne, j'aime pas l'hiver et tout ce qui s'y rapporte (sauf le hockey)!

stanary (23:17)

Non je déteste ça . Sonmi ton avant dernier message n'a aucun sens

Sonmi451 (23:19)

ha non c'est pas pareil le temps personne ne le tiens, c'est quelque chose qui nous fil entre les doigts mais on a tous un temps donné.

Sonmi451 (23:20)

Ca ne veut pas rien dire, c'est de la philo Star' nuance. ^^

CastleBeck (23:20)

Tout à fait d'accord. Il faut s'accorder un temps pour faire ce qu'on veut, comme danser sur la table de ton salon

Sonmi451 (23:21)

J'ai jamais dit que j'avais envie de danser sur la table. lol

CastleBeck (23:21)

Je sais!

Sonmi451 (23:21)

j'ai dit que le jour où on m'entend dire que je m'ennuie, j'irais danser sur la table ^^

Sonmi451 (23:21)

mais heureusement que je prends du temps pour moi hein ^^

stanary (23:22)

Et tu m'enverras la vidéo d'ailleurs ^^

CastleBeck (23:22)

Mais, tu vois, ici, il y a des gens qui prennent les conversations en plein milieu et qu'ils interprètent à leur façon!

CastleBeck (23:22)

(qui)

Sonmi451 (23:24)

Haaa ça je sais! lol

CastleBeck (23:25)

Sur ce, moi, il parait que je dois retourner travailler (et pelleter), alors je vous souhaite une excellente fin de soirée et une bonne nuit

stanary (23:26)

Bon courage au travail
Bonne nuit et bonne fin de soirée.

Sonmi451 (23:28)

Travailles-bien !

CastleBeck (23:29)

Merci

Sonmi451 (23:35)

Sur ce j'y vais aussi.

Titepau04 (21:41)

Nouveaux calendriers sur les quartiers NCIS Los Angeles, S Club 7 et Dr House!!! ^^

DGreyMan (21:47)

Nouveaux jeux, nouveau calendrier et nouveau sondage dans Game of Thrones. Merci d'avance.

leila36 (22:37)

Hohoho, venez admirer et commenter le nouveau design du quartier "Big Bang Theory". Vous n'allez pas le regretter.

emeline53 (22:43)

Le nouveau sondage de The Fosters vient d'arriver ! Venez nous dire ce que vous voulez comme cadeau de Noël

Sonmi451 (13:47)

Venez commenter les calendriers chez House, Scrubs, urgences et friends. Et au passage un petit vote pour les sondages sont les bienvenus, merci.

Profilage (20:16)

Bonsoir, un tout nouveau calendrier vient d'apparaitre sur les quartiers The 100 & Under the Dome. On vous attend !

carina123 (00:09)

Nouveaux calendriers et sondages sur les quartiers Lie to Me et Jericho, venez nombreux, merci. Bonne soirée à tous !

Sonmi451 (08:43)

Design' spécial noël sur Scrubs, on attend vos commentaires.

Chaudon (10:25)

Nouveau calendrier sur le quartier "Elementary" ! Donnez votre avis sur le quartier de la série !

Chaudon (10:31)

Nouveau sondage sur le quartier "Elementary" ! N'hésitez pas à venir voter sur le quartier et à donner vos avis sur le topic approprié !

Chaudon (10:49)

Votez dès maintenant pour la Nouvelle Photo du Mois du quartier "Elementary" !

arween (10:57)

Bonjour la citadelle ! Une grande animation vous attends sur The Night Shift, venez participer !

seriepoi (11:05)

Bonjour tout le monde ! Vous pouvez, si vous le souhaitez, venir sur le quartier "True Blood" pour commenter le (très) beau calendrier de décembre, fait par Sonmi. Merci par avance et bon dimanche à tous.

ObikeFixx (11:25)

Bonjour tout le monde! En plus du nouveau sondage, n'hésitez à venir découvrir le nouveau calendrier et la nouvelle photo du mois sur le quartier "The Last Ship"

Phoebus (14:15)

Bonjour tout le monde ! Il ne vous reste plus qu'une journée pour voter pour la voter de l'épisode 8x05 de The Vampire Diaries et pour participer à la review de cet épisode.

serieserie (16:44)

Inscrivez-vous vite pour la grande partie d'HypnoGame Arrow qui aura lieu dans 6 jours!! Rendez-vous dans les forums de l'accueil!!

arween (18:46)

Venez voir les nouveaux calendriers de The Night Shift (serie²) et Dollhouse (Xana).

emeline53 (19:24)

Seulement 2 persones pour commenter le design Noël de The Fosters ? Venez donner votre avis en plus, un sondage sur votre souhait de cadeau est en ligne !

stella (19:25)

Special spécial Noel sur le quartier Downton Abbey et sans oublier son calendrier de l'avent original

DGreyMan (22:40)

Bonsoir. Sondage dédié à "Game of Thrones" dans le quartier "Harry Potter"...

DGreyMan (22:40)

... ou le contraire ! ^^

serieserie (09:07)

Plus que quelques jours pour vous inscrire à la grande soirée HypnoGame Arrow dans les forums de l'accueil ou par MP!!!

arween (09:44)

Bonjour à tous ! Aujourd'hui nous lançons une toute nouvelle rubrique, les reviews. Rendez-vous sur la page HypnoReview ou à l'accueil pour plus d'infos Bonne lecture et bonne journée !

Titepau04 (09:49)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!

cinto (11:39)

Fans de Dallas, Friends, Petite maison , Mission impossible, venez défendre votre série préférée chez Ma sorcière bien aimée: sondage "génériques"!

grims (16:47)

Coucou à tous ! une petite visite sur les quartiers Sons of anarchy, Outlander et Vikings serait sympa de jolis calendriers de Noël vous y attendent : ) merci d'avance pour votre passage

choup37 (17:13)

Calendriers aussi chez Kaamelott, Merlin, Doctor Who, Torchwood et Musketeers

choup37 (17:14)

(c'est super ces deux onglets pour alterner entre blabla et promo)

stella (19:34)

Case 5 du calendrier de l'avent de Downton Abbey vient d'être dévoilée.

Titepau04 (22:11)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play