VOTE | 149 fans |

Forum sur Dawson's Creek

Pour poster sur ce forum, veuillez vous identifier

Retour à la liste des sujets

Doublage


Doublage

katiew  (25.06.2005 à 16:37)
J'ai trouvé une interview sur Alexandre Gillet celui qui fait la voix de Pacey qui parle de Joshua mais je sais pas ou la mettre vous pouvez m'aider please?

si

titite  (25.06.2005 à 17:11)
c'est petit , tu peux la mettre dans multimédia, vidéo, vidéo diverses mais il faut que ca soit du real player.
sinon si ca trop important comme interview, tu pourra pas la mettre sur le site je pense.

Titite

katiew  (25.06.2005 à 17:24)
Qu'est ce que je fairait sans toi aujourd'hui dis donc ????
je crois qu'elle est trop grande mais je pourrai la passer à lécrit et seulement mettre où il parle de Pacey car il parle aussi de OC.
merci bisous

ouais

titite  (25.06.2005 à 17:27)
ben de rien, c normal de rendre service. mais tu sais, a mon avis, c'est parce qu'il y a pas grand monde, c 'est pour ca que je suis la première a répondre sinon je suis sure que beucoup de monde t'aiderait!!!
et en particulier bzzz bzzz et marjo qui savent quoi fer!
ouais c'est pas mal aussi par écrit.

doublage

jenny  (25.06.2005 à 18:22)
et pour ceux qui ont une connexion pourrie et qui peuvent pas voir les vidéo proposées...y'aurait moyen que tu nous donne un résumer de ce qu'il raconte (si c'est trop long, et si c'est que quelques phrase, nous dire ce qu'il dit) ? ça serait vraiment génial !!!!

Doublage

katiew  (25.06.2005 à 19:05)
ouii mais je sais pas ou je peux mettre l'interview ds série ds la rubrique doublege ou ds celle sur joshua jackson dite moi ou et je la met

doublage

jenny  (25.06.2005 à 19:09)
oh ben tu peu la mettre là et kan bzzbzz te répondra, y'a toujours le copier-coller pour la remettre au bon endroit ! ;-)

Doublage

katiew  (25.06.2005 à 19:14)
Vous ne connaissiez peut-être pas son nom, mais vous connaissez très bien sa voix. Avant de doubler Benjamin McKenzie pour Newport Beach, Alexandre Gillet s'est fait une voix avec les rôles de Pacey Witter dans Dawson (il est devenu la voix officielle de Joshua Jackson) et Frodon dans la trilogie du Seigneur des Anneaux. Impossible de ne pas reconnaître sa voix désormais. Alexandre a également doublé Mike (Paul Rudd), le fiancé de Phoebe, dans Friends, JT (Brandon Call) dans Notre Belle Famille, Eric (Tom Everett Scott), le frère d'Abby dans Urgences et David Charvet dans Alerte à Malibu et Melrose Place. Comédien de théâtre, Alexandre a aussi joué dans quelques téléfilms. Sa mère n'est autre que Michèle Bardolet, la célèbre voix de Joan Collins/Alexis dans Dynastie.

Pour beaucoup, vous êtes la voix de Pacey dans Dawson, est-ce que c'est quelque chose qui vous agace ou pas du tout ?
J'adore le personnage de Pacey et j'apprécie le travail de Joshua Jackson ! Le doublage de la série Dawson est un de mes meilleurs souvenirs. L'équipe était formidable. L'osmose était totale et sincère. Notre directrice de plateau, Barbara Tissier, y est pour beaucoup ! Ca ne me gêne donc pas que ce rôle me colle un peu à la peau !

On ne vous a jamais dit "tiens, vous avez la même voix que Pacey !" ?
Une ou deux fois ! C'est très rare ! Heureusement !

N'est-ce pas trop dur de passer d'une série à succès (Dawson) à une autre (Newport Beach) ? Après la voix de Pacey Witter, vous allez devenir LA voix de Ryan Atwood…
Vous voyez ! Pacey est dèjà oublié ! Place à Ryan !!! J'aime travailler sur de beaux projets, avec des gens que j'aime et qui m'apprennent des choses ! Passer d'une série ou d'un personnage à un autre est le propre de notre métier de comédien ! Vous devriez poser cette question aux spectateurs !

J'arrête de vous embêter avec Pacey... En parlant de séries TV, vous êtes accro ou pas ? Quels sont vos séries préférées ?
Je ne suis pas du tout "sériephage" ! Mais si l'occasion se présente, j'aime bien regarder NCIS !

Tiens, je vais peut-être m'acheter les DVD de Dawson pour Noël pour profiter enfin de la VO. Vous ne le prenez pas mal si je ne regarde plus la VF ?
A moins que vous parliez un anglais parfait, je vous souhaite bon courage avec les sous titres ! Je déteste ça à la télé ! Il est toujours bon d'élargir ses horizons et de casser la routine ! Ca vous changera !

Nous sommes curieux, c'est vrai... Enfin, bon. Quel est le personnage dont vous êtes le plus fier : Frodon (Elijah Wood) dans le Seigneur des Anneaux, Pacey (Joshua Jackson) dans Dawson ou Matt Brodie (David Charvet) dans Alerte à Malibu ?
Celui dont je me sens le plus proche est très clairement Joshua Jackson ! Mais le projet du "Seigneur des anneaux" était tellement unique que ça restera important pour moi ! Et Elijah Wood est très subtil dans son jeu !

a ouais

titite  (25.06.2005 à 19:18)
je savais pas qu'il a doublé frodon! je suis a la masse un peu car j'ai vu les trois seigneur des anneaux et j'ai meme pas reconnu la voix de pacey dans frodon!
c cool cet interview, merci de nous en faire profiter.

doublage

jenny  (25.06.2005 à 19:36)
merci !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
je peux pas le lire tout de suite car je dois me déconnecter mais je l'ai coller dans words pour le lire...

merci bcp !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ajouter un message sur la dernière page


Teaser | Instructions détaillées | Réagir
HypnoCup
Activité récente
Actualités
amitié

amitié
Bussy Philipps soutient Michelle Williams pour la promotion de Manchester by the sea. Elles sont...

aide

aide
Je n'ai plus de nouvelles de Marine592, il nous faut donc une nouvelle personne dans...

Une nouvelle série pour Van Der Beek

Une nouvelle série pour Van Der Beek
Selon Deadline, la chaine Viceland a commandé 6 épisodes de la comédie What Would Diplo Do?  dans...

michelle et james

michelle et james
Michelle Williams et James Van der Beek se sont retrouvés pour la sortie du film Manchester By the...

20 stars de séries happées par les films d'horreur !

20 stars de séries happées par les films d'horreur !
Le site allociné a mis en place un diaporama : 20 stars de séries happées par les films d'horreur...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Partenaires premium
HypnoChat

Sonmi451 (14:32)

c'est ceux que j'ai eu en dernier.

CastleBeck (17:52)

pfff... je viens d'ajouter les musiques du dernier épisode de This Is Us et même pas plus d'HypnoZ... une vraie perte de temps, je vous dis

serieserie (17:54)

t'as vu ça x)

CastleBeck (18:01)

Bah, oui, c'Est à se demander pourquoi j'ai pris le temps de faire ça..pfff...

serieserie (18:02)

ahah mais c'est pas un objectif mais une récompense ^^

CastleBeck (18:02)

Pour vrai?

serieserie (18:03)

ahah bon j'avoue on prend plus ou moins tous ça comme objectif x)

CastleBeck (18:04)

Je vais essayer de m'en remettre...

CastleBeck (18:05)

SI je le prenais réellement comme on objectif, j'aurais tout simplement remis l'ajout de musique à demain

serieserie (18:06)

je me doute je repousse pas les choses non plus

CastleBeck (18:06)

Hey, j'ai regardé This Is Us... c'était tout triste...

Sonmi451 (18:12)

Hello

serieserie (18:30)

voui t'as vu!

serieserie (18:30)

coucou toi

Sonmi451 (18:30)

coucou ^^

Sonmi451 (18:30)

mon fils te dit : tu as tiré la langue petite coquine ^^

CastleBeck (18:45)

Hey! salut (30 minuts plus tard...)

Sonmi451 (18:45)

hello

Sonmi451 (18:46)

j'ai eu ma première carte à 50 hypnoz ^^

CastleBeck (18:46)

Ça va?

CastleBeck (18:46)

C'est quoi?

Sonmi451 (18:46)

mentalist

Sonmi451 (18:47)

je commence à dormir sur l'ordi mais ça va ^^

CastleBeck (18:47)

Ah, bonne srie

CastleBeck (18:47)

Sur un lit, c'est toujours plus confortable...

Sonmi451 (18:48)

oh la je suis sur le canapé c'est bien aussi

Sonmi451 (18:49)

c'est la marche de 2h je pense que ça m'a claquée ^^

CastleBeck (18:50)

Compréhensible

Sonmi451 (18:51)

et toi la migraine est passée?

CastleBeck (18:54)

Moi, oui...

natas (21:25)

Bonjour à tous ! Venez nombreux admirer le superbe design signé Nuriko sur le quartier Grimm pour fêter la Saint-Valentin ! Enjoy et commentez, svp !

sabby (11:29)

Bonjour ! Les quartier Dallas, Empire Friday Night Lights et Army Wives attendent désespérément quelques petits votes. Un petit clic serait sympa Bonne journée à tous !!

CastleBeck (14:37)

L'HypnoPlume est terminé, mais si vous voulez lire davantage d'histoires de St-Valentin , vous pouvez départager celles du concours sur le quartier Castle.

CastleBeck (14:43)

La famille Pearson serait ravie de vous accueillir sur la nouveau quartier This Is Us, que ce soit pour découvrir la série :tv:, participer à l'animation d'ouverture, voter pour le sondage ou la photo du mois ... Merci

albi2302 (17:30)

Soirée Live Chat spéciale Grey's Anatomy ce soir ! La room sera créé d'ici quelques minutes...

Spyfafa (22:28)

Live tchat en cours, venez nous rejoindre. On mord pas, même s'il y a du sang et pleins de problèmes de coeur.

serieserie (22:54)

Pas de si vous venez consultez nos 256 médecins à l'accueil et choisir vos 128 préférés !! Uniquement des de bonheur!! Allez on va voter à l'hypnoCup!!

kystis (17:13)

Merci de votre dans préférences !

kystis (17:14)

Voter

SeySey (20:10)

Bonsoir! Nouveau sondage sur le quartier Outlander! Sans oublier l'animation "Citadelle piégée" sur le quartier Under The Dome! Les membres attendent un sauvetage^^

Titepau04 (12:11)

Bonjour bonjour!!! Calendriers à commenter sur NCIS Los Angeles, S Club 7, Dr House et DollHouse!!! ^^

natas (08:34)

Bonjour à tous ! Venez nombreux admirer le superbe design signé Nuriko sur le quartier Grimm pour fêter la Saint-Valentin + voter pour le sondage spécial couple ! Enjoy et commentez, svp ! [Revolving_hearts]

Merlinelo (19:26)

Les jeux d'Orphan Black attendent votre participation! Pas besoin de connaître la série pour voter à la PDM, jouer au Train ou encore commenter le design. Bonne soirée à tous

Spyfafa (19:52)

Nouveaux designs à commenter : Le Caméléon, Hannah Montana, Dexter... N'hésitez pas à faire un tour !

arween (23:01)

Pensez à faire un tour sur Dollhouse pour commenter le calendrier de Titepau04 et le sondage ! Merci !

kimiM (14:04)

Le quartier Dark Angel fête ses 12 ans! Venez participer et célébrer avec nous cet anniversaire! #DAHypno12ans

Sonmi451 (10:48)

Venez voter aux sondages de Scrubs et urgences, sans oublier de soutenir les medecins de ces séries dans l'hypnocup!

Spyfafa (11:52)

Depuis hier, deux nouveaux designs sont à commenter sur Hypno : Samantha Who ? et My name is Earl : )

serieserie (13:16)

Le deuxième tour de garde des médecins a commencé! 128 sont rentrés chez eux mais 128 sont encore en compétition alors... qui sera le meilleur médecin?

albi2302 (23:11)

Blindspot devient l'HypnoStars du moment sur Twitter grâce a sa news sur John Wesley Shipp. Et oui, l'acteur à partager la news du quartier sur Twitter ! Bravo la team Blindspot beau boulot

juju93 (00:24)

Nouveau sondage sur The L Word : "Et si ces personnages n'avaient pas si hétéros que cela ?" A vous de nous le dire !

SeySey (09:38)

Bonjour! Les calendriers de MARS sont déjà disponible sur les quartiers Outlander & Under The Dome! Sans oublier leur sondage On vous attend

Chaudon (13:20)

Nouveau SONDAGE sur le quartier "Elementary" et il concerne l'acteur principal ! Venez voter et commenter votre choix, si vous le souhaitez !

arween (15:51)

Nouveau sondage sur Dollhouse ! Venez voter !! Merci

cinto (18:32)

Venez voir les actrices sélectionnées pour un remake de Ma sorcière Bien aimée. A vous de voter!

SeySey (11:15)

Hello! Les calendriers de MARS sont déjà disponible sur les quartiers Outlander & Under The Dome! Sans oublier leur sondage ainsi que l'animation "Citadelle Piégée" sous le dôme ^^

Chaudon (12:59)

N'hésitez pas à venir voter pour le nouveau SONDAGE du quartier "Elementary" ! Commentez votre choix si vous le souhaitez !

carina123 (14:58)

Nouveau design sur le quartier Lie to Me, il a été réalisé par Spyfafa, venez nombreux pour le commenter !

sabby (09:41)

10 quartiers ce sont unis et forment la Team Hypno-Unit 10 afin de ramener un peu de monde chez eux au travers d'une animation "l'Enigme de la Team", et d'un sondage sur chaque quartier ! Rendez-vous sur Kyle XY, Merlin, Dallas, Orphan Black, Downton Abbey, Friday Night Lights, The Closer, Empire, Baby Daddy et Army Wives On vous attend !

carina123 (18:21)

Design + Nouveau Sondage sur le quartier Lie to Me, venez nombreux !

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play