VOTE | 147 fans |

Les Experts
#507 : Ultime soirée

Le corps d'une adolescente de 17 ans est retrouvé dans la suite d'un hôtel-casino. Grissomenquête sur cet assassinat, aidé par Sofia Curtis, qui fait normalement partie de l'équipe de jour. Malheureusement, les experts découvrent que le meurtre n'était pas isolé. Une disparition inquiétante a en effet été enregistrée le même jour : il semble bien que la victime ait été enlevée par l'assassin de l'adolescente. Dès lors, toutes les forces vives se joignent à Grissom et Sofia pour mener l'enquête et tenter de retrouver le meurtrier avant qu'il ne fasse une nouvelle victime. Le temps presse et les pistes sont très minces. 

Titre VO

Titre VF
Ultime soirée

Première diffusion

Première diffusion en France

Plus de détails

Écrit par : Naren Shankar & Dustin Lee Abraham
Réalisé par : Bill Eagles 

Avec : Xander Berkeley (Shérif Rory Atwater), Louise Lombard (Sofia Curtis), Marc Vann (Conrad Ecklie), David Berman (David Phillips) 

Guests :

  • Jonathan Banks ..... Bobby Jensen 
  • Seth Gabel ..... Gavin Layne 
  • Mike Erwin ..... Homme 
  • Matthew Carey ..... Jeune homme
  • Kate Mara ..... Janelle Macklin 
  • Adrianne Palicki ..... Jeune femme 
  • Kevin Cooney ..... Polygraphiste 
  • Eric Lange ..... Kenny Bristol 
  • Jon Tenney ..... Charlie Macklin 




(Camera view of the tight weave of material.  Camera pulls out and we see a tie.  Camera pulls out even more and we see ...


(Grissom stands in front of the mirror trying to put on his bow tie.  We watch him struggle with it for a moment.)


(Through the mirror's reflection, we see Catherine walk over to him.)  

CATHERINE:  What are you doing?

(Grissom picks up the step-by-step illustrated instruction sheet for how to tie his tie.)

GRISSOM:  (frustrated)  I'm going insane.  I don't understand this diagram.

CATHERINE:  (sighs and shakes her head)  You don't need a diagram.  

(Grissom starts fiddling with his tie again.)  

CATHERINE:  You need a woman.  

(From behind, Catherine takes over and ties Grissom's tie for him.

CATHERINE:  I'm looking forward to your speech.

SHERIFF RORY ATWATER:  (o.s.)  ... it wasn't greatly appreciated at the time.

(The audience chuckles and applauds.) 


(Sheriff Rory Atwater is at the podium concluding his speech.  He toasts Robert Covallo who is sitting at the table.  We also note that Sofia Curtis is sitting next to him.)  

SHERIFF RORY ATWATER:  But what I think A.D. Covallo will enjoy the most is no longer having to lie about how much work he has to do.  Enjoy your retirement, Bob.  

(He looks down and we note that Grissom is busy writing something on a dinner napkin.)  

SHERIFF RORY ATWATER:  But seriously, folks ... appointing the new Assistant Director for the Crime Lab is not a task I take lightly.  I believe in promoting from within.  I believe in rewarding years of dedication and devotion to this department.  I believe in Conrad Ecklie.  

(The audience applauds.  Conrad Ecklie sits at the same table near Grissom.)  

(Conrad Ecklie nods and smiles at the audience.  Grissom's pager beeps.)  

SHERIFF RORY ATWATER:  For a proper introduction, I'd like to turn to his good friend and colleague of many years ...

(Grissom checks his pager.)

SHERIFF RORY ATWATER:  ... Supervisor Gil Grissom.

(The audience applauds.  Catherine glances at Grissom who is reading his pager.)


GRISSOM:  I got a 419.

CATHERINE:  Don't even think about it.

GRISSOM:  Swing's tapped out.  I'm the back-up.  (Catherine grits her teeth at Grissom.  Ecklie watches them.  Grissom hands the dinner napkin to Catherine.)  Here ... you give my speech.

(Catherine's eyes widen.  Grissom turns to Ecklie and gives him a thumb's up as he gets up to leave the table.)  

GRISSOM:  Good luck, Conrad.

(Ecklie watches Grissom leave the table.  Grissom turns to Sheriff Rory Atwater on the stage.  He points to his pager.)

GRISSOM:  (mouths silently)  Homicide


(Grissom walks quickly out of the ballroom.)

SHERIFF RORY ATWATER:  (to Catherine)  What's going on?

(Catherine looks down at the dinner napkin and opens it where she reads:  "WHAT CAN I SAY ABOUT CONRAD ECKLIE?")

(Catherine sighs.  Rory Atwater motions to her.)  

SHERIFF RORY ATWATER:  You want to help me out up here?

(Catherine takes a deep breath and stands up.)




(Grissom walks into the casino carrying his kit.)  

OFFICER:   Hey, Griss ... what's with the monkey suit?

GRISSOM:  I was at a funeral across the street.

OFFICER:  At a casino?  My condolences.  Scene's in the east penthouse.  Gotta use the VIP elevator.

(He hands Grissom the card key.)  

GRISSOM:  Thanks.

(The officer leaves.  The elevator bell dings and the doors open.  


(Grissom steps into the elevator.  The slides the card key into the security lock.  The doors close.)  

(The elevator bell dings and the doors open again.  Sofia Curtis walks in.  She greets Grissom with familiarity.)


GRISSOM:  Hello.  

(The elevator doors close.)

GRISSOM:  What floor did you want?

SOFIA CURTIS:  Where do you think I'm going?

GRISSOM:  I wouldn't know.

SOFIA CURTIS:  You don't recognize me.

GRISSOM:  Apparently not.

SOFIA CURTIS:  In the lab, I usually wear my hair up.

(He glances at her, then recognizes her.)  

GRISSOM:  Oh, yeah ... You're pulling in when I'm pulling out.  

SOFIA CURTIS:  Sofia Curtis.

GRISSOM:  CSI-three, day shift.  You work for Ecklie.

SOFIA CURTIS:  As of tonight, so do you.

(The elevator bell dings and the door opens.)


(They both step out into the penthouse where party guests and officers are.  Brass walks up to them.  He leads them to the room at the end of the hall.)  

BRASS:  Hey, Gil ... hey, Sofia.  Sorry to drag you away from the chicken cordon bleu.  It's the McKinley High homecoming.  The dance is downstairs, but the cool kids' party is in here.

(He opens the doors and leads them into the rooms.)


(They look around.)  

SOFIA CURTIS:  This place makes the rain man suite at Caesar's look like my condo.

GRISSOM:  These rooms are just for whales and royalty.  What's up?

BRASS:  We're running down the VIP host -- see who's got it tonight.

(He leads them to another room inside where the body is.)  

BRASS:  Okay, paramedics pronounced, left the scene undisturbed.  Name is Nicole Jensen, 17.  Coroner's en route.  I'm gonna talk to the MTV generation.

(Brass leaves.  Sofia Curtis starts to walk into the room.)  

GRISSOM:  Where's your kit?

SOFIA CURTIS:  I sent a uniform to bring it up.

(She walks around the body and sees the vomit on the floor near her mouth.)  

SOFIA CURTIS:  Teenager abuses drugs and/or booze ... (she kneels down and looks at Grissom who is also kneeling on the other side of the body.)  There's a news flash.

(She notes the bruises on the body's neck.)  

SOFIA CURTIS:  Contusions on her neck.

GRISSOM:  And the position suggests she was grabbed from behind.

(Sofia glances at the red wrist band:  A NIGHT TO REMEMBER.)  

SOFIA CURTIS:  (reads)  "A night to remember."

GRISSOM:  A night to forget.





(David kneels next to the body and writes his notes on a clipboard.  


Brass exits the room and steps out into the balcony where Grissom and Sofia are.  Above them, are sounds of a helicopter leaving.)  

(Sofia is changing out of her evening gown and into a pair of overalls.  Grissom is removing his tie.)  

BRASS:  Okay ... so I talked to the VIP host.  The room was checked out to Charlie Macklin.

GRISSOM:  It's his casino.

BRASS:  Yeah, it's for his daughter, Janelle.  She's having an after party with her and her friends.

GRISSOM:  Oh, off the streets and out of trouble.

BRASS:  Best laid plans.

GRISSOM:  So what's the daughter's story?

BRASS:  You know, I don't know.  We haven't seen her yet.  We're still looking.

(Grissom and Brass turn and find Sofia in overalls.  Brass turns and leaves the balcony.  She looks at Grissom, turns and pulls out her evening gown from her overalls.)  

SOFIA CURTIS:  I can barely move in this dress and we haven't cleared the bathroom yet, so there it is.  Don't worry, I'm wearing underwear.  As far as you know.


(Camera shutter snaps several times as Grissom takes photos of the body.)

DAVID PHILLIPS:  Liver temp is 97.2.  She's been dead less than two hours.

(In the next room, Sofia finds something.)

SOFIA CURTIS:  Banana peel ... g-string ... (she lifts it up) ... scared of that.

(Grissom turns back to the body.)  

DAVID PHILLIPS:  Ligature marks on both of her wrists.  Some kind of adhesive residue, too.

(Quick flashback to:  The kidnappers/attackers wrap thick tape around her wrists.  End of flashback.  Resume to present.)  

GRISSOM:  So, she was bound?

(David turns the body over and notes the bruise on the face.)  

DAVID PHILLIPS:  Marked impression on her left cheek.

(Grissom snaps a photo.)  

GRISSOM:  Maybe some sort of circular device pressed against her face?

(In the next room, Sofia snaps photos of the items on the foot table.)  

SOFIA CURTIS:  No beer or liquor.  Just water, yogurt, and OJ.

(Grissom looks up as Sofia continues to mutter to herself.)  

SOFIA CURTIS:  Mixers, not for drinks ... maybe for drugs.  Right ph in the stomach speeds the buzz.  (She looks around the room.)  I think there's narco around here somewhere.

GRISSOM:  (loudly)  A-a-are you talking to me?

(Sofia snaps more photos of the food table.)  


GRISSOM:  Do you always process like this?

SOFIA CURTIS:  Like what?

(She snaps another photo.)  

GRISSOM:  With your mouth.

(She looks at Grissom.)  

SOFIA CURTIS:  Whenever I meet someone new, I always say their name out loud a
few times.  Keeps a picture in my head.

GRISSOM:  Hm ... I thought that's why we had cameras.



(Nicole Jensen staggers into the room.  She doubles over and vomits on the floor.)  

MIRANDA:  (v.o.)  So, Nikki comes running in and starts laughing at the carpet.  

(End of flashback.  Resume to present.)

(Brass is interviewing Miranda, one of the party-goers.)  

MIRANDA:  You know, hurling, blowing chunks, vomiting.

BRASS:  I got it, Miranda.  I get the picture.  I know what it means.

MIRANDA:  The others came in, and, uh ... someone tried CPR, I guess.  Didn't
work.  We called 911.

BRASS:  So, uh, you tight with Nikki?

MIRANDA:  (scoffs)  God, no.  Her dad was a freelance limo driver.  I mean, you
have to have a felony to get that job.

BRASS:  (chuckles)  How would you know that?

MIRANDA:  Everybody knows that.  The guy was an ex-kneebreaker for the old mob.  
You ever see Casino?  The movie?

BRASS:  Yeah, sure, yeah.

MIRANDA:  Whatever.  The guy Joe Pesci played.

BRASS:  Tony "The Ant" Spilotro.

MIRANDA:  Well, he and Nikki's dad were friends.

BRASS:  Oh, yeah?

MIRANDA:  In real life.  Real lowlifes.  That girl was kryptonite to me.  I'd be
lying if I said any different.



(Catherine and Nick walk across the casino floor.)  

NICK:  Kids have been going in and out of the suite all night, but the front
desk only issued card keys to seven.  Brass has five of them upstairs ... (He looks at his notes.)  Uh, Janelle Macklin and Sean Paland are unaccounted for, so I'll check the casino.

CATHERINE:  I thought you were going to process the scene with Grissom.

NICK:  I was. He said he had it covered.  Sofia Curtis is up there with him.

CATHERINE:  Right ... Ecklie's right hand.

NICK:  Hmm?

CATHERINE:  Ever do a case with her?

NICK:  Uh-uh.  Hey, I heard Grissom stuck you with his speech.

CATHERINE:  A napkin is not a speech.



(Catherine talks with the security officer monitoring the cameras.)  

CATHERINE:  I'm going to need to see everybody who went in or out of the east penthouse since check-in, and that includes stairwells and service entrances.

KENNY:  You know, that's Janelle Macklin's suite.

CATHERINE:  Yeah, I know.  Her father owns the casino.

KENNY:  Okay ...

(Kenny works the keyboard to bring up the video.)  

CATHERINE:  Dance is still going strong.

KENNY:  That's the beauty of high school in Las Vegas.  Homecoming in a casino, dance can go all night.

(Close up of:  The dance floor.)

     Security Camera legend:
     CAMERA 1



(Nick walks in with Sean Paland through the ballroom.)  

SEAN PALAND:  I've been down here dancing for hours.  Ask anybody.

NICK:  Why don't you come over here and talk to me for a second?

SEAN PALAND:  Come on, man!

NICK:  What, you need to tell your date?

SEAN PALAND:  I came stag.

NICK:  Come here.

SEAN PALAND:  If I want a date, I'll get one in there.  You know how many
couples break up at homecoming?  I looked it up.  It's like ten percent.  It's

NICK:  Hm ... you hang out with Nikki a lot?

SEAN PALAND:  Please -- the girl's a scarf.  Always hanging on the neck of anyone with loot.

NICK:  Is that what was she doing up in the P. Diddy suite with your buddies?

SEAN PALAND:  Guess everybody wanted in on that party.  And Nikki wasn't on the list.

(Quick flashback to:  Janelle Mackie and a group of kids are in the elevator
doors.  Nicole Jensen runs up to her as they start to close.)  

NICOLE JENSEN:  Hey, wait, Janelle ... Janelle, wait!

(Janelle turns around.)  

JANELLE MACKIE:  Look, Nikki, it's no big deal.  You're not missing anything.

NICOLE JENSEN:  That's easy for you to say.  C'mon, Janelle, we're seniors.  This is my last homecoming -- please!

(End of flashback.  Resume to present.)  

SEAN PALAND:  Janelle's always taking in strays.

NICK:  Yeah, Janelle ... do you know where Janelle is now?

SEAN PALAND:  I have no idea.  You know, when I busted outta there, she was still up there chillin' with the rest of them.



(Robbins is going over the body as he audio tapes his report.)  

ROBBINS:  Standard SAE kit was collected.  Physical finding of sexual activity.  Unable to determine if consensual or rape.  Collected heart blood sample.  Preliminary tox indicates psilocybin, MDMA, and THC in the system.   

(Flash to:  Robbins collects from threads from her nose.)  

ROBBINS:  (v.o.)  Green-colored fiber was collected from the nasal passages ...

(End of flash.  Resume to present.)

ROBBINS:  ... to be forwarded to trace evidence for analysis.  Vomitus mass was
found in the throat and lungs and there was petecchial hemorrhaging of the lower
eyelids.  Preliminary C.O.D. appears to be mechanical asphyxia from aspiration
of gastric content as a result of acute drug intoxication.  Albert Robbins,
M.E., Employee number 228369.

(Robbins removes the recorder from his ear.)



(Sofia Curtis lifts the lid from the toilet bowl.  She reaches into the bowl and
pulls out a bag of drugs.)  



(Grissom is in the living room looking at the floor where the body used to be.)  

SOFIA CURTIS:  Collected seven used condoms from two bedrooms -- not a record in
my book.

(Sofia walks into the room and puts her kit down.)  

SOFIA CURTIS:  Fact that the victim wrists were bound suggests possible sex
games.  Also pulled a plastic baggie from a toilet containing what looks like
ground-up mushrooms, probably not the kind you put on pizza.  Could be the
source of the psilocybin.  (She looks at Grissom.)  One of those kids is still
holding.  (She closes her kit and stands up.)  I'm gonna let Brass know.

(She looks at Grissom who is not paying attention to her.)

SOFIA CURTIS:  That time I was talking to you.

GRISSOM:  What?  (Grissom turns.)  Sorry.  I was, uh, treating it like white

(Grissom looks down at the vomit spatter.)  

SOFIA CURTIS:  What are you seeing?

GRISSOM:  Chicken cordon bleu.

SOFIA CURTIS:  Okay, there's no evidence of that meal anywhere here, and Ecklie
always said you had an odd sense of humor, so that would make this a joke.

(Grissom stands up.)  

GRISSOM:  Not really.  If you're on your feet when you're throwing up, the vomit
goes everywhere.

(Quick flash of:  A woman vomiting.)

GRISSOM:  (v.o.)   The higher you are, the wider the splash, right?

(The vomit spatters on the floor.)  

(End of flash.  Resume to present.)  

GRISSOM:  But ... (Grissom kneels down.)  this vomit is confined to one specific
area.  (Sofia kneels down also.)  So she was probably lying down when she was
throwing up.

SOFIA CURTIS:  Maybe unconscious.

GRISSOM:  Or already dead.

SOFIA CURTIS:  Vomit could've been forced out by CPR compressions.

GRISSOM:  But that doesn't explain the bruise on her cheek.

SOFIA CURTIS:  Or the green fibers in her nose.

(They look around the room for the source of the green fibers and sees the
pillow on the couch.  They both walk over to the touch.  Grissom picks up the
pillow and finds the vomit stain on the pillow.)  

GRISSOM:  Well ... may have started here.

(Quick flash to:  Nicole Jansen struggles on the couch.)

NICOLE JANSEN:  Let go of me!

MAN'S VOICE:  Shut up!

NICOLE JANSEN:  Stop it! Stop it!

MAN'S VOICE:  Shut your mouth.
MAN'S VOICE:  There you go!

(Close-up of:  The pillow is removed and there's a button impression on Nicole's

(End of flash.  Resume to present.)



(Brass steps out into the hallway where the party attendees are waiting.  He
walks up to a young man and grabs him by the arm.)  

BRASS:  (to the young man)  Come on. (to the rest)  You're all done - (to the
young man) Let's go.

YOUNG MAN:  What do you mean?

BRASS:  We know you're dealing drugs.  Nikki Jensen's dead because of you.

YOUNG MAN:  No, okay, wait, okay, I don't even do ... I don't even drink, okay?  
You don't ... you don't want me, you... you want Rex.

(The Young Man turns and looks over at someone in the hallway.  Brass turns and
looks at the sleek-looking young man.)  

BRASS:  Hey, Rex.



(Brass interviews Gavin.)  

GAVIN (REX):  Look, my name is Gavin.  You got my license, check it.

BRASS:  No, no, it's "Rex," you know, as in Rx.  I guess it's a lot more subtle
than "drugstore," right?

GAVIN (REX):  I got nothing to do with drugs, my man.  You already searched me.  
Is there anywhere else you care to look?

(Gain leans forward on the desk and taps his behind.)  

BRASS:  Hey, you better save that position for later, brother.  You're gonna
need it, where you're going.

(From the other room, the officer opens the door for Grissom.  Grissom walks
into the room where Brass and Gavin are.)

GRISSOM:  Is this our dealer?

(Grissom puts his kit on the table.)  

BRASS:  Oh, yeah.

GAVIN (REX):  Get this straight, okay?  I'm not a drug dealer.  My dad owns
seven restaurants, including one at the Bellagio and the gourmet room
downstairs.  I don't need drug money.

GRISSOM:  Well, maybe you just like getting your friends high.

(Grissom turns and looks at Brass.  Brass turns and looks at Gavin.)  

BRASS:  There's a song about that, I think.


(Out in the hallway, Sofia walks through the hallway as she looks at the
students.  She passes the small group of young men and over to the small group
of young women.  One of the young women has red, raw wrists.  Sofia notices.)  

SOFIA CURTIS:  Hold out your hand.

(The girl shows Sofia her wrist.)  

SOFIA CURTIS:  Duct tape residue.  What do you know?


(Grissom takes out the bag with the mushrooms inside.)

GRISSOM:  You know, if the water is relatively still, submerged prints can
remain for weeks, months, sometimes even years.

(Grissom sets up on the desk.  Brass hands him a circular trash bin.)

BRASS:  Here you go.

(Grissom puts it on the desk.)  

GRISSOM:  Thank you.  (Grissom picks up the spray bottle.)  When we match your
prints on this bag, you'll be charged with murder.

(Grissom sprays the plastic bag.)

(As the liquid hits the bag, the camera zooms in for a close-up - directly on a


(Out in the hallway, Sofia has all the kids show her their wrists.  One by one,
each of them has duct tape residue.)


GAVIN (REX):  I didn't give Nikki anything.  The 'shrooms were for the room.  
She was diving in there with both hands, and ...

BRASS:  Did you have sex with her?

GAVIN (REX):  So what if I did?  She was ... giving it away.

GRISSOM:  You tied her up and forced her down on the couch.

GAVIN (REX):  That wasn't me.

(Grissom's phone rings.  He answers it.)  

GRISSOM:  Grissom.

CATHERINE:  (from phone)  I just found Janelle Macklin.



(Catherine is on the phone while looking at the monitors.)

GRISSOM:  (from phone)  Good. We need to talk to her right away.

CATHERINE:  That's going to be tough.

     CAMERA 1
{TIME} 10:01:40:--

(From the security camera:  Two men in masks push Janelle Macklin into an
elevator.  They hold their guns up and look at the camera.)





(The party in the penthouse is going on.  Suddenly, the doors burst open and two
men in masks carrying guns start shouting instructions to the kids.)  

(The girls start screaming.)  

GUNMAN:  Everybody hit the floor!  Now! Now!
GUNMAN:  Now! Now!
GUNMAN:  Move!  Hit the floor!

(End of flashback.  Resume to present.)  


(Brass interviews three of the kids who attended the party.)

YOUNG MAN 1:  They had duct tape.  They tied everyone up, and they dragged
Janelle out.

BRASS:  So how did Nikki end up dead?

YOUNG MAN 2:  Um ... eventually, we all ... got ourselves free.  Everybody was
scared, but Nikki was possessed.

MIRANDA:  She was wasted.  Freaking out.

(Quick flashback to:  [PARTY]  Nikki screams and heads for the door.  One of the
women stops her.)  

NIKKI JANSEN:  (screams)  No!  I'm leaving!

MIRANDA:  Shut up!  Shut up!

(The Young Woman pulls her back into the room and throws her on the couch.)  

YOUNG MAN:  Shut her up!

MIRANDA:  Friggin' 'shrooms!

(Nikki struggles as the others hold her down trying to keep her quiet.  Someone
puts a pillow over her head.)  

YOUNG WOMAN:  Chill, will ya?!
YOUNG MAN:  Shut up!

(End of flashback.  Resume to present.)  

YOUNG MAN 2:  We weren't trying to hurt her.

BRASS:  Well, that's for the DA to decide.  Why try to hide the kidnapping?



(Catherine and Sheriff Rory Atwater talk with Charlie Macklin, Janelle's

CHARLIE MACKLIN:  I told the kids not to report it.  And I told 'em not to leave
the room.  They were smart enough to listen.  Janelle's fine.  It's a game.

SHERIFF RORY ATWATER:  You know, Mr. Macklin, based on the surveillance
videotape ...

CHARLIE MACKLIN:  I've seen it.  

CATHERINE:  Your daughter looked terrified.

CHARLIE MACKLIN:  She does school plays.  Says she wants to be an actor.  At
least that's the story this month.

CATHERINE:  So you think this is all an act?  Daddy's little girl begging for

CHARLIE MACKLIN:  Right on the button.  Let me tell you about Janelle:  I sent
her to a nice prep school back east, she flunked out on purpose.  I gave her a
Bentley for her sweet 16, she wraps it around a tree.  I've been putting up with
this crap since she was a kid.  I'm done.

SHERIFF RORY ATWATER:  When was the last time you actually talked to your

CHARLIE MACKLIN:  Yesterday, when she asked me to comp the suite.  You want me
to call her, fine.  She never goes anywhere without her cell phone.

(Charlie Macklin takes out his cell phone and dials.  He puts it on speaker

DIGITIZED VOICE:  (from phone)  We have Janelle.  Wire one million U.S. Dollars
to Grand Caymans National Bank, account number 489-27-63.  If the money is not
deposited within twenty-four hours, she dies.

(Charlie Macklin hangs up and puts his phone back into his jacket.)  

CATHERINE:  I take it that's not her usual greeting.  If this is a game, why ask
for money?  She obviously doesn't need it.

CHARLIE MACKLIN:  I pay, she wins.  You want to know why the "abductors" want
the money wired to the Caymans?

SHERIFF RORY ATWATER:  Smart move.  Most kidnappers do get busted at the drop.  

CHARLIE MACKLIN:  That's where Janelle has her trust is set up.  She knows how
those banks work.

CATHERINE:  When Steve Wynn's daughter was kidnapped, he didn't tell the police.  
He went to the Mirage Casino Floor, he got 1.4 million in cash, he made the drop

CHARLIE MACKLIN:  Got his daughter back in a couple hours.  Yeah, I know the
story.  Steve Wynn's daughter was a real victim.  Janelle isn't.

SHERIFF RORY ATWATER:  Game or not, Mr. Macklin, one girl is dead your daughter
is missing we're compelled to investigate here.

CHARLIE MACKLIN:  You do that.  And when Janelle turns up, crying, saying how
sorry she is, you make sure she answers for it.



(Robbins pulls out the table from the morgue to show Bobby Jensen his daughter's

ROBBINS:  Mr. Jensen, your daughter's personal effects are at the front desk.

(Bobby Jensen leaves.)




(Ecklie walks through the hallway.  He stops in front of the locker room door,
peers in and sees Grissom taking off his jacket.)  

CONRAD ECKLIE:  Least you got your money's worth out of the rental.  I just
wanted to let you know, no hard feelings about you leaving the banquet.  You're
just ... doing your job.

GRISSOM:  Have you decided yet who's going to be the day shift supervisor?

(He looks around the hallway.)  

CONRAD ECKLIE:  Well, Sofia's a logical choice, but nothing's official yet.

GRISSOM:  You should consider Catherine.  She's earned it.

CONRAD ECKLIE:  I'll, uh, I'll give it some thought.  

(Ecklie's about to leave when he turns back.)  

CONRAD ECKLIE:  Oh, you know ... I'd love to get a copy of your speech.  Just a
little souvenir for my scrapbook.

GRISSOM:  (nods)  I'll get you a copy.

CONRAD ECKLIE:  That'd be great.



(Greg is reviewing video footage from the   
     CAMERA 1

     CAMERA 1

     CAMERA 1

CATHERINE:  (o.s.)  Tell me something.

GREG:  (o.s.)  I think my eyes need band-aids.

(Catherine walks over to him.)  

CATHERINE:  Tough shift.

(Greg rubs his tired eyes.)  

GREG:  You did say "shi-fft," right?  I reviewed roughly eight hours of video
surveillance you so generously provided.  Janelle Macklin and several friends
rode the VIP elevator to the penthouse around eight p.m.  The only other time
Janelle set foot in the elevator ... she was a ransom note.

(Quick flashback to:  [VIP ELEVATOR]  Two masked men with guns push Janelle into
the elevator.  They all look at the security camera.  The two masked men drag
Janelle out of the elevator.  End of flashback.  Resume to present.)  

CATHERINE:  Well, we know they didn't take the VIP elevator down ...

GREG:  ... and, based on the video, they didn't use the stairs or the service
elevator, either.  Maybe's she's still in the suite.  It's a big room.



(Nick snaps several photos of shoe prints on the floor.  Catherine walks into
the elevator behind Nick.)  

NICK:  Man, there must be over a hundred shoeprints in here.

(She looks over at the floor panel.)  

CATHERINE:  Even more fingerprints on those buttons.  Good luck.

(She gives him a thumb's up sign and leaves.)  

NICK:  (calls out)  Thanks a lot.



(Warrick is in the linen hallway looking through the housekeeper's cart.  
Catherine walks by.)  

CATHERINE:  How's it going?

WARRICK:  Great.  Got all the towels we need here.

CATHERINE:  Yeah ...

(Catherine snaps a photo of the linen closet.)

CATHERINE:  I might stick a few of those in my trunk.

(Warrick finds something in the laudry bag.  He takes out dark-colored

WARRICK:  The same costumes as the kidnappers.

(Catherine snaps a photo of it.)  

CATHERINE:  These guys definitely knew their way around this hotel.


(She walks over to the service elevator and presses the button.  Warrick walks
over to the next laundry cart and looks inside.)  

(The elevator doors open.  Catherine snaps photos of the service elevator.)

(Cut to:  [VIP ELEVATOR]  Nick takes photos of the elevator.  Nick looks around
and then looks up at the security camera.)  

(Quick flashback to:  [ELEVATOR]  The two kidnappers push Janelle into the
elevator.  End of flashback.  Resume to present.)

(Nick looks around and finds some fibers stuck on the elevator door.)

(Quick flashback to:  One of the kidnappers brushes up against the door as he
gets inside.  End of flashback.  Resume to present.)  

(Nick picks up the fiber.)

(Cut back to:  Warrick looks inside the laundry cart and finds the discarded

WARRICK:  Hey, Catherine ...  (He holds up the masks.)  ... got everything we
need for Halloween except the candy.

(Catherine takes a photo of the masks.)  

WARRICK:  The abductors exposed their faces to Janelle Macklin.  That's one of
two things -- either she knew them, or they were going to whack her.

(Catherine turns around and walks into the service elevator.  She looks around
at the buttons.  She takes a photo of the unmarked wall inside the service



(Close-up of the marked wall in the TOWER WEST -SERVICE ELEVATOR / CAMERA 1.)


(Catherine looks at the two video cameras for the VIP Elevator and for the
Service Elevator.  She sees something.)  

KENNY BRISTOL:  Look, I don't know why you had to drag me down here on my day

(Catherine turns and looks at Kenny.  She looks at the wire hook-up behind the
computers.  She finds something.  She takes out the box.)  

CATHERINE:  What's this, Kenny?

KENNY BRISTOL:  (shakes his head)  I don't know.

CATHERINE:  Sure you do.

KENNY BRISTOL:  A digital video time-delay.  

CATHERINE:  TIVO-ing the casino.  Now that's ballsy.  You time-shifted the
signal from the west penthouse service elevator and you fed it to the east

(Catherine looks at Kenny.)  

CATHERINE:  You were in on it.

KENNY BRISTOL:  Janelle asked me to do her a favor.  I really like her.  You
know, I practically watched her grow up, I mean, through the ... cameras.

(He starts crying.)

KENNY BRISTOL:  I'm so fired.  I screwed with Charlie Macklin.  I'm probably

CATHERINE:  Where is she?

KENNY BRISTOL:  I don't know.  She said she wanted to sneak some guys up to her
suite that Mr. Macklin wouldn't like.  What was I supposed to do?  I mean, she's
the boss' daughter.

CATHERINE:  She's also a person of interest in the death of Nicole Jensen.  If
you know anything ...

KENNY BRISTOL:  I'm telling you, I don't know where she is.


[INT. CSI - LAB -- DAY]  

(Various views of the fiber being processed.)  

(Grissom processes the fiber Nick found in the elevator.)  

GRISSOM:  (to himself)  Definitely not synthetic.  Medulla is 14 microns in
diameter.  Continuous cortex.  Imbricate scales.  

(Catherine passes by in the hallway and stops.  She watches Grissom talk and
answer himself.)  

GRISSOM:  (to himself)  I'm thinking sheep.  (types it in)  Merino.  Fine wool
for fine fabrics.

(He finds a match.)  

CATHERINE:  Why are you talking to yourself?

GRISSOM:  I'm trying a new technique.

CATHERINE:  Is it working?

GRISSOM:  I have no idea.

(Grissom picks up the printer results.)  

GRISSOM:  Aniline dye.  Most likely BASF or Dupont.  Probably used by every
high-end garment maker in the world.

CATHERINE:  And black wool is definitely not used for party dresses.  So it's
got to be from those tuxedo boys in the suite.

GRISSOM:  You'll have to take their clothes.

(Catherine smiles at Grissom.)  



(Dean Tate sits with his Lawyer as they go over photographs of the fiber
evidence found.)  

(Brass walks into the room.)  

BRASS:  Thread's from your tux, kid.  Nothing's going to change that.  So the
DA's offered you immunity in Nicole Jensen's death for your full cooperation in
the kidnapping of Janelle Macklin.  Let's hear it.

(Brass sits down.)  

BRASS:  Go ahead.

DEAN TATE:  All right, straight up.  Janelle hired an eye-in-the-sky geek to
knock out the cameras in the service area.

(Quick flashback to:  [SERVICE ELEVATOR]  The two guys in masks cock their guns
in the elevator.)

GUNMAN:  Let's rock 'n roll.

(End of flashback.  Resume to present.)  

DEAN TATE:  We swooped in, scooped her out, and bam, I mean, we were over it.

BRASS:  So she paid you to kidnap her?

DEAN TATE:  No. I wouldn't take a penny from Janelle.  We've been friends since
grade school.

BRASS:  Oh, so you did it out of the goodness of your own heart.

DEAN TATE:  Look, my parents have dealt cards for twenty years, all right?  I
didn't grow up with squat.  Janelle, she didn't care about that.  She still
kicked it with me.  So when she asked for my help, I helped.  

BRASS:  Even if it involved several felonies?

DEAN TATE:  I wasn't even thinking about that.  You don't even get it.  You
don't understand what it's like to be born and raised here.  I mean, Vegas was a
dirt lot until the '60s.  I mean, it's lucky that I'm not a drug dealer, and Mr.
Mack should be happy Janelle's not a junkie stripper.  I mean, he was never
there for her like my parents were there for me.  They instilled good values in
my head.

BRASS:  Like kidnapping?

(Dean Tate sits back in his chair.)  

BRASS:  Who's your partner?  Look, counselor, you better educate your client on
the meaning of full cooperation.

DEAN TATE:  Uh-uh, nah. Vegas has got too many rats, and I'm not gonna be one of
them.  You want to know where Janelle is, I'll tell you.  But you're not going
to believe me.

BRASS:  Try me.



(Officers and the Manager rush down the hallway and surround the door to Room

(The Officer knocks on the door.)  

OFFICER:  Las Vegas Police!

OFFICER:  All right.  Open it.

(The Manager unlocks the door with the card key.)  

(They open the door and enter the room.)

[INT. HOTEL - ROOM 1503 - DAY]

(They quickly rush into the room.  The bed is a mess, the lamp is overturned.  
The television set is on loudly.)  

(The room is empty.)  

TELEVISION:  Don't, don't ... do it! Do it!  No, son! No!






(Dean Tate is being Polygraphed.)  

POLYGRAPHIST:  Why did you volunteer to take a polygraph test?

DEAN TATE:  I want to clear my name.

POLYGRAPHIST:  What crime have you been accused of?

DEAN TATE:  Kidnapping Janelle Macklin.


[INT. HOTEL - ROOM 1530 - DAY]

(Nick and Warrick are looking through the room.  Nick is using an ASL on the bed
while Warrick snaps photos.  He notes the torn camisole on the floor.)  

(Nick moves the bed covers aside and finds some body fluid on the bed sheets.  
He looks at Warrick who is holding up the torn camisole.)  

(Quick flash of: [HOTEL]  Janelle is crying.  One man holds her down on the bed
while the other removes his pants.)

GUNMAN:  Shut up!  You know you want it!

(End of flash.  Resume to present.)  



POLYGRAPHIST:  Did you physically assault Janelle Macklin?

DEAN TATE:  No way.

POLYGRAPHIST:  Did your partner assault Janelle Macklin?

DEAN TATE:  No.  I don't know.

[INT. HOTEL - ROOM 1530 - DAY]

(On the breakfast tray is a half-eaten plate of food.  Warrick dusts the food
tray cover.  He finds a print.)  


POLYGRAPHIST:  Did you kill Janelle Macklin?


POLYGRAPHIST:  Do you know where she is now?

DEAN TATE:  No.  It was just a prank.



(Catherine reports the polygraph results to Nick.)  

CATHERINE:  "Not deceptive."

NICK:  So, Dean Tate was telling the truth.

CATHERINE:  Well, according to the polygraph, yeah.

(Warrick leans against the door frame.)  

WARRICK:  Hey, guys, I got a work card hit off of that maple syrup print.

CATHERINE:  Let me guess.  Mrs. Butterworth?



(Nick and Brass interview Sean Paland.)  

SEAN PALAND:  What are you accusing me of, eating french toast?  What, eating
carbs is against the law now?

BRASS:  No, but kidnapping is.

SEAN PALAND:  I don't know anything about that.  My prints are in that room
because it was Deano's room.  He got it so we'd have a place to bring the ladies
after the dance.

(Nick puts the photos of the masks out on the table in front of the suspect.)  

NICK:  So you're telling me when I take a sample of your DNA and compare it to
the kabuki masks here ... that's not going to be you?

(Quick CGI POV:  Close-up of the Kabuki mask.  Camera zooms in on the mouth
piece.  Sounds of breathing as breath and warm air exhale from the mask's

(End of CGI POV.  Resume to present.)

SEAN PALAND:  Deano rat me?

NICK:  No. No, the evidence did that.

SEAN PALAND:  Look, we were playing around.  I bus tables every day after
school, all right?  A grand's a lot of dough for me.  You know, this was a joke.

NICK:  You see us laughing?  

BRASS:  Where's Janelle?

SEAN PALAND:  I don't know.

BRASS:  When's the last time you saw her?

SEAN PALAND:  After the kidnapping.  Janelle planted one on my lips.  You know,
to thank me.  I felt it was more than that.  You know, I felt a vibe.  I gave
her an hour to chill, then I called her.  Asked her if I could bring her
anything.  She said she was kind of hungry, so I told her I'd bring her
something sweet to eat, other than me.

(Quick flashback to:  [ROOM 1503]  Sean Paland lifts the lid off the food tray.  
Janelle sits on the bed and giggles.  The phone rings.)  

SEAN PALAND:  (v.o.)   For a couple seconds, I thought I was in.  

(Janelle answers her phone.)  

SEAN PALAND:  (v.o.)  Then she got a voice mail ... checked it and flipped out.

(She tosses the food tray in frustration and leaves the room.)

(Sean Paland takes a bite of the toast and tosses it back on the tray.)

(End of flashback.  Resume to present.)  

SEAN PALAND:  I figured that was my cue to bolt, so I rolled back down to the
dance to continue with the honeys I was already working.  I haven't seen Janelle
since.  I swear to god.



(Greg watches as Catherine checks the security video and finds Sean Paland
walking back into the elevator.)  

CATHERINE:  Well, there he is, stepping onto the main elevator from the 15th
floor.  Alone.

(She chuckles as she watches Gunman two working his mirror reflection.)

CATHERINE:  You crack this kid's head open, all that would come out would be T
and A.

GREG:  I think you said that about me once.

CATHERINE:  Actually, more than once.

GREG:  What's the time code?


(Greg checks the cell phone log.)  

GREG:  That's right after Janelle Macklin's last call to her voice mail.  Just
like he said.  Let me access the message.

CATHERINE:  So when are you going to be doing your final proficiency?

GREG:  Every time I ask Grissom, he says, "next time out."  And then I end up

(Catherine smiles.)  

GREG:  Okay, here it is.

CHARLIE MACKLIN:  (from recording)  I'm really disappointed with you, Janelle.  
All these years you spent around me at the casino and you think you can put
something like this over on me?  The only thing I'm giving you tonight are four
little words:  Get ... your ... ass ... home.



(Catherine, Grissom and Sofia Curtis sit around the table reviewing the

CATHERINE:  And since the surveillance feed was still being time-shifted at that
point, my guess is that Janelle took the service elevator out.

SOFIA CURTIS:  So ... where does that leave us?

(Grissom takes his glasses off.)  

GRISSOM:  I think we're done.

CATHERINE:  No actual crime was committed.  The kidnapping wasn't real.

SOFIA CURTIS:  Nicole Jensen's death was plenty real.  Janelle Macklin's
ultimately responsible for putting into motion the events that led to Nicole's

GRISSOM:  Well, the broadcast's out on Janelle and her car.  When she turns up,
she'll have to answer for it.

SOFIA CURTIS:  Well, that's ... (She glances behind her.)  ...highly

(Sofia stands up.  She puts Grissom's tie on the table.)  

SOFIA CURTIS:  You forgot this at the suite.  I fixed it for you.  You never
know when you might need to get dressed up again.

(Sofia leaves the room; Grissom watches her go.  Catherine picks up the tie.)  

CATHERINE:  (amused)  She glued it.

(Catherine's phone rings.)

CATHERINE:  Just keep in mind, Gil, that she is on Ecklie's team.

(She checks her message:  419 McCARRAN AIRPORT.)  



(Warrick and Catherine exit the car.  They meet up with Brass who is looking in
the back of an open trunk.)  

(Brass shakes his head.)  

BRASS:  State trooper reported the car.

(In the trunk, Janelle Macklin is dead, a piece of cloth shoved down her mouth.)

BRASS:  Who wants to tell Mr. Macklin?





(Catherine snaps photos of Janelle Macklin's body on the table.  Janelle's
wrists are tied behind her back.)  

(Quick flashback to:  [TRUNK]  Someone ties Janelle's wrists behind her back as
she screams.  End of flashback.  Resume to present.)

(Catherine snaps more photos.  Warrick puts on his gloves and joins her.  He
notes the scarf shoved in Janelle's mouth.)

(Quick flashback to:  [TRUNK]  Someone shoves a scarf into Janelle's mouth, then
closes the trunk door.  End of flashback.  Resume to present.)

(Warrick removes the scarf.)

(Quick CGI POV.  Camera zooms down the scarf - down Janelle's mouth - down her
throat.  The scarf is removed.  Camera zooms back out of Janelle's mouth along
with the scarf.  End of Quick CGI POV.  Resume to present.)  

(Warrick checks the scarf.)

(Catherine puts two strips of tape on the material used to tie Janelle's wrists
together.  Between the two strips of tape, Catherine cuts the material.  She
puts the scissors aside and removes the material.)  

(Catherine looks at the material.)

CHARLIE MACKLIN:  (v.o.)  Janelle left a message a couple hours ago.  She ...



(Charlie Macklin meets with Brass.)  

CHARLIE MACKLIN:  (shocked)  She was all worked up, she was crying, saying how
someone threw her in the trunk of her car.  And then the call cuts off.  I
thought it was just more drama.  This time didn't seem any different from all
the others.  (He sits back in his chair.)  I mean, what kind of kidnapper ...
lets you keep your cell phone?

BRASS:  You should let us answer that question.

CHARLIE MACKLIN:  Where did you find her, Captain?

BRASS:  Sunset Road.  Near McCarran.

CHARLIE MACKLIN:  Janelle loved airplanes when she was a kid.  She was always
... begging me to go ... see them take off and land.  I took her down there.  A
couple of times, I think.  Her mother is in Paris.  That's, uh ... what ... nine
hours ahead.  Kind of late to call right now.

(A young woman walks into the office.)  

MRS. MACKLIN:  Oh, my god, Charlie.  They told me about Janelle.  I'm so sorry,

(They kiss.  Charlie Macklin makes the introductions.)  

CHARLIE MACKLIN:  Captain Brass, my wife.

BRASS:  How do you do?

CHARLIE MACKLIN:  I want you to find whoever did this.

BRASS:  That's what we're trying to do.




(An officer exits the car and walks around the limo to look through the open
driver's window at Bobby Jensen.)  

BOBBY JENSEN:  Now what?

OFFICER:  Mr. Jensen, we need to ask you a couple of questions regarding Janelle

BOBBY JENSEN:  Hmm. And I thought you were gonna tell me you were gonna charge
somebody with my daughter's death.  Drink?

OFFICER:  Step out of the car, sir.



(Brass interviews Bobby Jensen.)  

BOBBY JENSEN:  Not a peep about my daughter, but page one on Macklin's rich
bitch.  Oh, you boys sure move quicker when there's cash behind it.

BRASS:  Can you account for your whereabouts in the last six hours?

BOBBY JENSEN:  Why don't you kiss my ass.

BRASS:  Look, we have a witness who saw Janelle Macklin get into a town car near
the Hard Rock earlier this evening.

(Quick flashback to:  [EARLIER]  Nick is going through the front seat of the

BRASS:   (v.o.)  That's why we impounded your vehicle.

(End of flashback.  Resume to present.)  

(Brass takes out a photo of a bracelet.)  

BRASS:  Found Janelle's bracelet in your car.  (He shows the photo to Bobby
Jensen.)  What do you think something like this is worth?  Hundred G's at least.
Huh?  Enough maybe to help ease the pain?

BOBBY JENSEN:  For you, maybe.  I got a call for a pickup.  I went.  Trying to
keep my head in the work, 'cause what else do I have left?

(Quick flashback to:  [INT. CAR - NIGHT]  Janelle is trying to apologize to Mr.

JANELLE MACKLIN:  Mr. Jensen, you've got to believe me, I never meant for
anything to happen to Nikki.

BOBBY JENSEN:  You get out of this car.

(She takes her bracelet off and holds it out to him.)

JANELLE MACKLIN:  I-I can pay ... whatever you need until the day I die.

(He knocks it out of her hands and grabs her chin.)  

BOBBY JENSEN:  (shouts)  You wanna pay!?  You wanna pay!?

(End of flashback.  Resume to present.)  

BOBBY JENSEN:  I told her I was gonna put two bullets in her head and dump her
on her daddy's front step.

BRASS:  But then what, you decided maybe it'd be more fun to tie her up, let her
choke to death in the trunk of her own car?

BOBBY JENSEN:  No.  I told her what I felt like doing so her father would know
the way I feel.  And she got out, and she ran, and it's a good thing she ran,
because I might've changed my mind.

BRASS:  Maybe you did.

BOBBY JENSEN:  (sighs)  I'm not that guy anymore.

BRASS:  You sure about that?

BOBBY JENSEN:  It really doesn't make any difference what you do to me.

(He sighs.)

BOBBY JENSEN:  My baby's dead.



(The autopsy photos are spread out on the table.  Robbins goes over them with

ROBBINS:  C.O.D. was asphyxia.  Scarf lodged all the way down the esophagus,
obstructing the epiglottis.  Completely cut off her air.

CATHERINE:  And the tox came back positive for benzodiazepines.

ROBBINS:  Yeah, that makes sense.  They suppress the gag reflex.

CATHERINE:  And knock you out at the same time.  Girl probably didn't even
realize she was suffocating.

ROBBINS:  Would've been something like falling asleep.

CATHERINE:  All right, so ... based on the time that she called her father and
the time we found the car, she was in the trunk at least three hours.  That's a
slow way to go.

(Warrick walks into the lab.)  

WARRICK:  I just got off the phone with Brass.

CATHERINE:  Let me guess:  Jensen lawyered up?

WARRICK:  No. He says he didn't do it.  And based off the DNA report, I believe

(Warrick hands the report to Robbins and Catherine.)  

WARRICK:  Mia found saliva and epithelials on the gag and ligature.  We ran them
against all known suspects.

CATHERINE:  Everything matches Janelle Macklin.



(Grissom is leaving and heading to his car.  Sofia Curtis pulls up in the
parking stall.  Grissom has his keys out and is about to unlock the car door
when he turns around and sees Sofia.  Her hair is down.)

(He turns back to his car and opens the door.)  

(Sofia gets out of her car and notices Grissom.)  

(She shuts her car door and heads to the building.  Off screen, Grissom closes
his car door.)



(Sofia walks through the building.  She walks by an open door and glances in as
she passes by.)  

(Inside the room, Catherine is still going over the autopsy photos.)  

(Catherine notices the way the scarf is tied around Janelle's wrists - with the
knot on the inside, not the outside.)  

(She puts her own wrists up and crossed - then turns them inward toward her.)  

(Quick flashback to:  [McCARRAN AIRPORT - NIGHT]  Janelle stands outside the
car.  She's on the cell phone.)  

JANELLE MACKLIN:  (to phone)  Daddy, I'm ... I'm in really big trouble. Um, some
guys threw me in the trunk of my car.

(Cut to:  Janelle sits in the trunk of her car and closes the hood down on herself.  Her hands are tied.  She use her teeth and tightens the knot on the scarf.)

CATHERINE:  (v.o.)  The position of the knot was the key.  

(Janelle shifts her hands from the front to the back.  She swallows some of the scarf which is stuffed in her mouth.)  

CATHERINE:  (v.o.)  Between her wrists and her back, The only way that it could've ended up in that position was if she had tied it herself.  And her saliva on the ends of the scarf confirmed it.

(End of flashback.  Resume to present.)  

BRASS:  You saying she committed suicide?

(Brass takes a drink from his glass.  Catherine sighs as she nurses her drink.)

CATHERINE:  I guess I am.  Although I don't think that was her intention.



CATHERINE:  (v.o.)   I think that she was ... hoping that her father would save her in time.

(Charlie Macklin walks down the center of the hotel lobby.  He dials and puts the phone to his ear.)  

JANELLE MACKLIN:  (over phone)  Daddy, I'm in real big trouble.  Um, some guys threw me in the trunk of my car.  Oh, dad.  You've got to believe me.  I-I can hear airplanes.  Um, I-I must be near the airport.  I know you'll find me.  


JANELLE MACKLIN:  (from phone)  Please hurry.


Fait par Wella

Kikavu ?

Au total, 21 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

14.02.2017 vers 12h

11.11.2016 vers 23h

31.10.2016 vers 18h

05.10.2016 vers 14h

27.09.2016 vers 01h

10.09.2016 vers 14h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !


Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Teaser | Instructions détaillées | Réagir

Quel est le meilleur médecin ?

Clique ici pour voter

Activité récente
Marg Helgenberger dans le pilot de Behind Enemy Lines !

Marg Helgenberger dans le pilot de Behind Enemy Lines !
Fin janvier, nous apprenions que la Fox avait commandé un pilot pour l'adaption du film Behind Enemy...

The Good Place renouvellée

The Good Place renouvellée
Bonne nouvelle pour Ted Danson, la série "The Good Place" a été renouvellé pour une deuxième saison...

Sortie AS :  Romy Rosemont

Sortie AS : Romy Rosemont
Le 3 Février 2017, Romy Rosemont a assisté au Q&A for 'Beyond' during Day Two of the aTVfest 2017...

Liz Vassey dans Riley Parra

Liz Vassey dans Riley Parra
Liz Vassey est actuellement en tournage d'une nouvelle série dont le titre est Riley Parra, Liz y...

Mises à Jour du Mois

Mises à Jour du Mois
Le bilan des Mises à Jour des Mois d'Octobre et Novembre 2016 vient d'être rédigé.  Vous pouvez le...


Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Partenaires premium

Sonmi451 (15:16)

et tu m'as donné ton mot d'absence toi?!

Sonmi451 (15:17)

je veux un justificatif de tes profs ou de tes parents!

Sonmi451 (15:17)

je disais donc je vais le déguiser mais moi non du coup

Sonmi451 (15:17)

pas trop envie de me déguiser juste pour la maison ^^'

CastleBeck (15:17)

fourni le justificatif de tes profs ET de tes parents, vaut mieux, avec Sonmi...

CastleBeck (15:18)

Et tu le déguise ne ?

CastleBeck (15:18)


serieserie (15:19)

ahahahahah beh écoute point fil rouge et modélisation XML avec un prof anti telephone...

serieserie (15:21)

tu me cherchais pourquoi sonmi?

CastleBeck (15:21)

Pour l'aider à se déguiser

Sonmi451 (15:22)

En pirate mais du coup il veut plus

CastleBeck (15:22)


Sonmi451 (15:22)

ha un prof anti-telephone, c'est à dire?

Sonmi451 (15:22)

il joue avec son père, je dérange en fait je crois ^^

CastleBeck (15:23)

Bah, au moins, il ne déprime pas trop...

Sonmi451 (15:23)

je te cherchais pour Izombie mais je te cherche plus ^^

serieserie (15:23)

beh si tu sors ton portable meme sans y toucher genre poser sur la table tu le récuperes a la fin de l'heure si tu es chanceux le lendemain si tu l'es pas

Sonmi451 (15:23)

non c'est moi qui déprime du coup lol

CastleBeck (15:24)

Sinon, l'interdiciton de téléphone, c'est compréhensible.

Sonmi451 (15:24)

haaa mais c'est parce qu'il veut des portables ^^

CastleBeck (15:25)

Hé, sereiserie, j'ai bien fait de ne pas écouter Bones mardi... et pas pour la raison que tu penses...

serieserie (15:26)

t'as faillit louper la date de la diffusion a la demande?

serieserie (15:26)

ahah beh écoute je l'aime mon portable moi ^^' du coup j'ai dessiner pendant une heure en écoutant

CastleBeck (15:27)

AH, oui, cours passionnant, je vis

CastleBeck (15:27)

non, j'ai mon enregistreur numérique, je manque rien...

CastleBeck (15:28)

Je regarde les rediffusions de Charmed en ce moment, et mardi et mercredi, c'était des épisode sur les Valkirie est le guerriers et tout ça...

serieserie (15:28)

oh oh t'as faillit effacer bones ^^

CastleBeck (15:29)

Nah!! Jamais!

CastleBeck (15:29)

Je l'ai regardé hier...

Sonmi451 (15:31)

tu découvres Charmed ou tu revisionnes?

Sonmi451 (10:48)

Venez voter aux sondages de Scrubs et urgences, sans oublier de soutenir les medecins de ces séries dans l'hypnocup!

Spyfafa (11:52)

Depuis hier, deux nouveaux designs sont à commenter sur Hypno : Samantha Who ? et My name is Earl : )

serieserie (13:16)

Le deuxième tour de garde des médecins a commencé! 128 sont rentrés chez eux mais 128 sont encore en compétition alors... qui sera le meilleur médecin?

albi2302 (23:11)

Blindspot devient l'HypnoStars du moment sur Twitter grâce a sa news sur John Wesley Shipp. Et oui, l'acteur à partager la news du quartier sur Twitter ! Bravo la team Blindspot beau boulot

juju93 (00:24)

Nouveau sondage sur The L Word : "Et si ces personnages n'avaient pas si hétéros que cela ?" A vous de nous le dire !

SeySey (09:38)

Bonjour! Les calendriers de MARS sont déjà disponible sur les quartiers Outlander & Under The Dome! Sans oublier leur sondage On vous attend

Chaudon (13:20)

Nouveau SONDAGE sur le quartier "Elementary" et il concerne l'acteur principal ! Venez voter et commenter votre choix, si vous le souhaitez !

arween (15:51)

Nouveau sondage sur Dollhouse ! Venez voter !! Merci

cinto (18:32)

Venez voir les actrices sélectionnées pour un remake de Ma sorcière Bien aimée. A vous de voter!

SeySey (11:15)

Hello! Les calendriers de MARS sont déjà disponible sur les quartiers Outlander & Under The Dome! Sans oublier leur sondage ainsi que l'animation "Citadelle Piégée" sous le dôme ^^

Chaudon (12:59)

N'hésitez pas à venir voter pour le nouveau SONDAGE du quartier "Elementary" ! Commentez votre choix si vous le souhaitez !

carina123 (14:58)

Nouveau design sur le quartier Lie to Me, il a été réalisé par Spyfafa, venez nombreux pour le commenter !

sabby (09:41)

10 quartiers ce sont unis et forment la Team Hypno-Unit 10 afin de ramener un peu de monde chez eux au travers d'une animation "l'Enigme de la Team", et d'un sondage sur chaque quartier ! Rendez-vous sur Kyle XY, Merlin, Dallas, Orphan Black, Downton Abbey, Friday Night Lights, The Closer, Empire, Baby Daddy et Army Wives On vous attend !

carina123 (18:21)

Design + Nouveau Sondage sur le quartier Lie to Me, venez nombreux !

Titepau04 (21:54)

Aucun commentaire pour le calendrier Dr House de ce mois-ci ???

arween (22:28)

Bonsoir tout le monde !

arween (22:28)

Dollhouse et The Night Shift vous propose de tous nouveaux sondage ! Passez me voir (je me sens un peu seule sur mes quartiers ^^)

makkura (14:18)

Nouveau sondage spécial séries Marvel sur Agents of Shield ! Venez élire la nouvelle série Marvel que vous attendez le plus !

pretty31 (17:04)

On vous attend sur le forum d'HypnoClap pour discuter des César 2017 !

Misty (20:27)

Nouveau sondage sur Les 4400 qui ne demande que vos votes, alors merci

SeySey (09:10)

Bonjour les Sassenachs! Une nouvelle animation "Old Or New Age" est disponible sur le quartier "Outlander"! Prenez votre destin en main

choup37 (12:59)

Hey les whovians! La photo du mois de Doctor Who attend vos votes! Venez choisir votre baiser préféré du Docteur

SeySey (16:19)

C'est encore moi ! Après la nouvelle animation sur Outlander, venez participez à celle du quartier Under The Dome! sans oublier les sondages

cinto (19:15)

Quelle actrice française verrierz-vous pour un remake?Sondage chez Ma sorcière Bien Aimée. Merci pour vos votes.

arween (00:10)

Bonsoir à tous !! Les sondages et calendriers vous attendent sur The Night Shift & Dollhouse. Merci pour vos passages !

juju93 (12:57)

Attention, dernières heures pour voter à la PDM sur The L Word ! Qui de Jennifer Beals ou de Cybille Shepherd va l'emporter ?

SeySey (15:02)

Bonjour! L'animation "Old Or New Age" vous attend sur le quartier Outlander, sans oublier de voter pour notre sondage ^^

Locksley (19:55)

Si vous n'avez pas encore voté pour le 2ème tour de l'HypnoCup, il n'est pas trop tard ! Nos docs consultent encore gratuitement et sans rdv pour ce tour 2 jusqu'à minuit !

cinto (22:12)

Sondage "Actrices françaises" chez Ma sorcière Bien aimée; n'hésitez pas à voter et commenter. Merci.

SeySey (20:02)

N'avez vous jamais rêver d'un nouveau départ? Une nouvelle destinée? c'est le moment de le savoir avec la nouvelle animation "Old Or New Age" du quartier Outlander venez nombreux ^^

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play