VOTE | 379 fans |

Episode 422

Voici les paroles des musiques de l'épisode 422:

#Exposition song

It's strange, it's not like anything we've faced before. 
It seems familiar somehow. Of course! 
The spell we cast with Buffy 
Must have released 
Some primal evil that's come back seeking 
I'm not sure what 
Willow, look through the chronicles 
For some reference 
To a warrior beast 
I've got to warn Buffy 
There's every chance she might be next 
Xander, help Willow 
And try not to bleed on my couch I've just had it steam-cleaned. 
No, wait... 


_______________________________
#Be back before Dawn :

ANYA: Buffy! Wake up! 
Buffy, you have to wake up right away! 
BUFFY: I'm not really in charge of these things. 
ANYA: Please wake up. Oh please. 
BUFFY: I need my beauty sleep. So stop it, okay? 
Faith and I just made that bed. 
TARA: For who? 
BUFFY: I thought you were here to tell me. 
The guys aren't here, are they? We were gonna 
hang out and, watch movies t- 
TARA: You lost them. 
BUFFY: No. No. I think they need me to find them. 
It's so late. 
TARA: Oh ... that clock's completely wrong. Here. 
BUFFY: I'm never gonna use those. 
TARA: You think you know ... what's to come ... what you are. 
You haven't even begun. 
BUFFY: I think I need to go find the others. 
TARA: Be back before dawn. 
BUFFY: Have you seen my friends? They wouldn't just disappear. 


________________________________
#Behing the curtains :

TARA: Things aren't going very well. 
WILLOW: No! This drama class is just ... I think they're 
really not doing things in the proper way, and now I'm in a 
play and my whole family's out there, and ... why is there a 
cowboy in "Death of a Salesman" anyway? 
TARA: You don't understand yet, do you? 
WILLOW: Is there something following me? 
TARA: Yes. 
WILLOW: Well, what, uh, what should I do? The, the play's gonna 
start soon, and I don't even know my lines. 
TARA: The play's already started. That's not the point. 

__________________________________
#Buffy journey :

JOYCE: Well ... you could ... probably break through the wall. 
RILEY: Hey there, killer. 
BUFFY: Riley? You're back. 
RILEY: I never left. 
BUFFY: But how did the debriefing go? 
RILEY: I told you not to worry about that. It went great. They 
made me surgeon general. 
BUFFY: Why didn't you come and tell me? We could have 
celebrated. 
RILEY: Oh. We're drawing up a plan for world domination. The 
key element? Coffeemakers that think. 
BUFFY: World domination? I-is that a good? 
RILEY: Baby, we're the government. 
It's what we do. 
OTHER GUY: She's uncomfortable with certain concepts. It's 
understandable. Aggression is a natural human 
tendency. Though you and me come by it another way. 
BUFFY: We're not demons. 
OTHER GUY: Is that a fact? 
RILEY: Buffy, we've got important work here. A lot of filing, 
giving things names. 
BUFFY: What was yours? 
OTHER GUY: Before Adam? Not a man among us can remember. 
COMPUTER VOICE: The demons have escaped. Please run for your 
lives. 
ADAM: This could be trouble. 
RILEY: We better make a fort. 
ADAM: I'll get some pillows. 
BUFFY: Wait! I have weapons! 
RILEY: Thought you were looking for your friends. Okay, 
killer... 
...if that's the way you want it. I guess you're on your own. 
BUFFY: I'm never gonna find them here. 
TARA VOICEOVER: Of course not. That's the reason you came. 
BUFFY VOICEOVER: You're not in my dream. 
TARA VOICEOVER: I was borrowed. 
TARA: Someone has to speak for her. 
BUFFY: Let her speak for herself. That's what's done in polite 
circles. 
BUFFY: Why do you follow me? 
TARA: (offscreen) I don't. 
BUFFY: Where are my friends? 
TARA: (offscreen) You're asking the wrong questions. 
BUFFY:Make her speak. 
TARA: (offscreen) I have no speech. No name. I live in the 
action of death, the blood cry, the penetrating wound. 
TARA: I am destruction. Absolute ... alone. 
BUFFY: The Slayer. 
Tara: (offscreen) The first. 
BUFFY: I am not alone. 
TARA: The Slayer does not walk in this world. 
BUFFY: I walk. 
I talk. I shop, I sneeze. I'm gonna be a fireman when the 
floods roll back. 
BUFFY: (offscreen) There's trees in the desert since you moved 
out. And I don't sleep on a bed of bones. 
BUFFY: Now give me back my friends. 
FIRST SLAYER: No ... friends! Just the kill. 
We ... are ... alone! 



_________________________________
#Giles dreams :

GILES VOICEOVER: You have to stop thinking.Let it wash over you. 
BUFFY: Don't you think it's a little old-fashioned? 
GILES: This is the way women and men have behaved since the 
beginning... 
...before time. Now look into the light. 
BUFFY: Come on! Come on! 
We're gonna miss all the good stuff. 
OLIVIA: Does she always want to train this badly? 
GILES: Well, it appears she's never heard the fable about 
patience. 
OLIVIA: Which one is that? 
GILES: The, the one about the fox, and the, uh, less patient fox. 
BUFFY: Here, I want to, I want to! 
GILES: Yes, go ahead. 
VAMP: I am a vampire! 
GILES: Buffy, you have a sacred birthright to protect 
mankind. Don't stick out your elbow. 
VAMP: I am a vampire! 
Ahh, you staked me! 
GILES: I haven't got any treats. 
OLIVIA: For god's sake, Rupert, go easy on the girl. 
GILES:This is my business. Blood of the lamb and all that. 
Oh, now you're gonna get that all over your face. 
GILES: I know you. 
SPIKE: Hey! 
Come on! You're gonna miss everything! 


____________________________________
#Joyce temptation :


JOYCE: Hey. 
XANDER: Hey Joyce. Mrs. Summers. We're not making too 
much noise down there, are we? 
JOYCE: Oh, no. Anyway, they all left a while ago. 
XANDER: Oh, I should probably go catch up. 
JOYCE: I've heard that before. 
XANDER: I move pretty fast. You know, a man's always after- 
JOYCE: Conquest? 
XANDER: I'm a conquistador. 
JOYCE: You sure it isn't comfort? 
XANDER: I'm a comfortador also. 
JOYCE: I do know the difference. 
I've learned about boys. 
XANDER: That's cool about you. 
JOYCE: It's very late. 
Would you like to rest for a while? 
XANDER: Um, yeah. I'd like you. I'm just ... gonna go to the 
bathroom first. 
JOYCE: Don't get lost. 
_____________________________________
#On the run : 

XANDER: Giles, it's here! 
GILES: It's more serious than we thought. 
XANDER: Giles! 
BUFFY: I can fight anything. Right? 
ANYA: Maybe we should slap her. 
XANDER: Buffy? 
That's not the way out. 
VOICE: What the hell is wrong with you? 
DAD: You won't come upstairs? What are you ... ashamed of us? 
Your mother's crying her guts out! 
XANDER: You don't understand. 
DAD: No. You don't understand. 
The line ends here with us, and you're not gonna change that. 
You haven't got the heart. 

Ecrit par loleuse 

Teaser | Instructions | Tableaux des vols
HypnoCup

Quel est le meilleur médecin ?

Clique ici pour voter

Activité récente

Qui est-ce ?
Hier à 14:05

Topic d'aide
05.03.2017

Ceci ou Cela ?
23.02.2017

Sondages
09.01.2017

Weeds
19.03.2017

Dave's World
19.03.2017

House M.D.
19.03.2017

Actualités
Pilot Season | David Boreanaz dans la NAVY

Pilot Season | David Boreanaz dans la NAVY
David Boreanaz remplace Jim Caviezel ('Person of Interest'), parti pour cause de différends...

'CHiPS' Premiere

'CHiPS' Premiere
Seth Green s'est rendu à l'avant-première mondiale du film 'CHiPS', l'adaptation sur grand écran de...

Pilot Season | Altered Carbon

Pilot Season | Altered Carbon
Adam Busch décroche l'un des rôles clés de la prochaine série de Netflix, 'Altered Carbon', le drame...

Cars 3

Cars 3
Nathan Fillion n'en finit pas d'enchaîner les projets puisque l'acteur prêtera aussi sa voix dans le...

Felicia Day parle de Buffy

Felicia Day parle de Buffy
À l'occasion des 20 ans de 'Buffy', Felicia Day revient sur son rôle de Vi qu'elle a interprêté dans...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quelle autre série créée par Joss Whedon préférez-vous ?

Total : 16 votes
Tous les sondages

Partenaires premium
HypnoChat

serieserie (21:08)

ouiii

CastleBeck (21:09)

Ils sont adorables!

serieserie (21:09)

t'as vu!

CastleBeck (21:10)

Il faut juste que je me convainque ne ne pas partir à l'exploration de la page...

CastleBeck (21:18)

Par contre, ils vont vieillir eux... pas bon signe pour une longue durée de vie de la série

serieserie (21:18)

ils trouveront d'autres acteurs, eux joueront les ados

CastleBeck (21:19)

Oui, c'Est ce que je me dis, mais j'ai du mal à imaginer un jeune Kevin différent... ou Randall ou Kate...

serieserie (21:19)

CastleBeck (21:20)

Mais, bon s'habituera... C'est pas comme si ça n'arrivait jamais qu'on nous change des acteurs

serieserie (21:20)

oui

CastleBeck (21:21)

Pour le moment, j'aime pas les changements de titre en VF

serieserie (21:21)

oh

CastleBeck (21:27)

On y perd, pour certains, le fait que le titre est mentionné dans l'épisode.

serieserie (21:27)

comme souvent

CastleBeck (21:28)

Oui, je sais.. mais ils ont réussi à traduire "Kyle" par Babyblues... quand même...

serieserie (21:28)

outch

CastleBeck (21:29)

Bon, je me plains et il n'y a que 4 titres sur 18

CastleBeck (21:30)

Les titres de Bones n'était pas mieux non plus

serieserie (21:30)

non...

Sonmi451 (21:44)

bon je fais encore un vol et zou devant ma tv ^^

CastleBeck (21:44)

Tu vas où?

Sonmi451 (21:47)

je suis à Downton village ^^

CastleBeck (21:48)

Ah, c'Est bien, avec celle-là, juste la ville et on reconnait la série

CastleBeck (21:53)

Sur ce, moi, j'ai du boulot, alors je vous souhaite une excellente fin de soirée à toute les deux

Sonmi451 (22:15)

j'y vais aussi fini pour aujourd'hui

Sonmi451 (22:15)

à plus!

Xanaphia (10:33)

Hello tout le monde ou

serieserie (14:12)

serieserie (16:37)

Hello!!

Merlinelo (18:12)

À ceux qui sont passés sur The Closer pour l'HypnoAirways : vous avez été répondus et pouvez repasser discuter si vous le souhaitez

cometchat1 (09:29)

Test

cometchat1 (09:29)

Ok

cometchat1 (09:30)

Ok

cometchat1 (09:30)

Test

cometchat1 (10:23)

Ok

cometchat1 (10:23)

Test

cometchat1 (10:24)

Ok

cometchat1 (10:24)

Test

cometchat1 (10:29)

Ok

cometchat1 (10:29)

Test

cometchat1 (10:32)

Test

cometchat1 (10:32)

Ok

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (11:14)

Test

cometchat1 (11:14)

Ok

cometchat1 (11:29)

Test

cometchat1 (11:29)

Ok

Locksley (11:44)

HypnoCup : allez, allez, on vient faire un petit clic pour départager Alex et Greg ! Faites-nous exploser le nombre de votants pour cette finale ! Et cometchat1 peut même voter en passant faire ses tests

cometchat1 (11:47)

Ok

cometchat1 (11:47)

Test

kystis (21:44)

N'oubliez pas de voter dans préférence !! Merci

albi2302 (20:00)

Blue Bloods à un nouveau Design (merci Serieserie) et cherche une équipe pour s'occuper du quartier ! N'hésitez pas a passer

cinto (18:35)

Nouvelle PDLQ chez Ma sorcière Bien Aimée; venez, votez, soyez remercié!

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play