VOTE | 380 fans

#521 : Sans Espoir

Résumé : Alors que Gloria a pris possession de Dawn, Buffy est tombée en catatonie. Willow tente alors de pénétrer son cerveau afin de lui rendre sa conscience. Dans le même temps, tous, à l'exception de Spike, ont oublié la vraie nature de Dawn et le danger que son absence représente.

Popularité


4 - 6 votes

Titre VO
The Weight of the World

Titre VF
Sans Espoir

Première diffusion
15.05.2001

Première diffusion en France
13.09.2001

Plus de détails

Résumé long 5.21


 Cet épisode commence par une scène entre gloria et un de ses sbires, ils préparent quelque chose de démoniaque. Dawn est assise et bâillonnée sur un fauteuil non loin d’eux. Gloria veut ouvrir un portail pour déverser une quantité incroyable de violences et de massacres sur la Terre. 

Pendant ce temps, le Scooby Gang tente vainement de réveiller Buffy de la torpeur dans laquelle elle est plongée depuis l’enlèvement de sa petite sœur. Willow prend les choses en main, elle charge Anya de prendre soin de Tara qui n’a toujours pas retrouver ses esprits depuis sa confrontation avec Glory. Elle demande à Spike d’aller voir où se trouve Gloria. Alex conduira Giles dans un hôpital pour soigner les blessures qu’ont causé les chevaliers. Willow essayera de faire reprendre ses esprits à Buffy. Spike apprend à tous que Glorai et Ben sont la même et unique personne.  

Gloria quand à elle parle avec Dawn qui a très peur, elle n’hésite pas à la torturer mentalement en lui disant qu’elle n’a que l’apparence d’une humaine parce que des moins lui ont donné cette forme mais qu’en réalité elle n’est qu’une boule d’énergie a utiliser.  

Willow grâce à un sortilège réussit à pénétrer dans l’esprit de Buffy et à rentrer en contact avec elle. Dans la tête de Buffy, il n’y a que des moments heureux, du temps où sa mère était encore vivante par exemple. Gloria quand à elle se bat intérieurement avec Ben, elle ne supporte plus, d’avoir un humain –qu’elle considère comme la pire existence- à l’intérieur d’elle.  

Ben finit par apparaître, tout ce qu’il veut c’est pouvoir aider Dawn à s’échapper de l’endroit où elle est retenue prisonnière, seulement il y a de nombreux sbires de Gloria dans les environs. Alors qu’ils s’enfuyaient tous les deux, Gloria reprend possession de son corps. Une bataille se fait entre les deux « personnes » et Ben finit par comprendre qu’il ne peut s’opposer à Gloria et trahi Dawn. 

Dans la tête de Buffy, Willow arrive à comprendre que Buffy se sent coupable parce que pendant une fraction de seconde, elle a espéré la mort de sa petite sœur pour que tout s’arrête et qu’ils soient enfin débarrassé de la déesse ! Willow la persuade du contraire et Buffy sort du coma psychologique dans lequel elle était plongée ! Giles lui révèle alors que Dawn doit mourir.

Kikavu ?

Au total, 114 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Siobhan62 
Hier vers 22h

Fenrrir 
Avant-hier vers 09h

btvsfan 
04.10.2017 vers 19h

Phoebus 
28.09.2017 vers 01h

Benmart 
18.09.2017 vers 00h

Brendar 
07.09.2017 vers 23h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Votez pour les Alternative Awards 2017
Du 18/09 au 19/10 | Teaser YouTube


Tirage au sort le 28/10 | Participation gratuite

Vente Flash HypnoCard McGee, mardi 24 octobre entre 18h et 22h !
Mardi 24/10 entre 18h et 22h | Teaser YouTube

Activité récente

Qui est-ce ?
Aujourd'hui à 14:30

Ceci ou Cela ?
09.10.2017

Topic d'aide
03.10.2017

Survivor
25.09.2017

Calendriers
02.08.2017

Sorties - SMG
Hier à 11:21

Vidéos - SMG
Hier à 10:50

Halloween Wars
16.10.2017

Juliet Landau
16.10.2017

Actualités
theSkimms cocktails Event

theSkimms cocktails Event
Sarah Michelle Gellar s'est rendue lundi dernier, 16 octobre, au cocktail de l'entreprise theSkimm,...

New York Comic Con 2017 | Seth Green

New York Comic Con 2017 | Seth Green
Seth Green a assisté à la 2ème journée de la convention Comic Con de New York, où il a participé à 2...

David Boreanaz en couverture de Watch! Magazine

David Boreanaz en couverture de Watch! Magazine
Alors que sa nouvelle série 'SEAL Team' sera lancée sur CBS demain soir, le magazine Watch! (qui...

Amber Benson écrit un téléfilm pour Lifetime

Amber Benson écrit un téléfilm pour Lifetime
Amber Benson a plusieurs cordes à son arc, puisque outre son métier d'actrice, l'interprête de Tara...

Television Industry Advocacy Awards

Television Industry Advocacy Awards
Seth Green s'est rendu à la cérémonie des 'Television Industry Advocacy Awards', ce 16 septembre, où...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quelle autre série créée par Joss Whedon préférez-vous ?

Total : 37 votes
Tous les sondages

Partenaires premium
HypnoChat

cordelia (21:39)

j'ai la baguette d'harry potter ^^

Supersympa (21:39)

Manque plus que la chouette^^

cordelia (21:40)

exactement et c'edst

cordelia (21:40)

est partit

Supersympa (21:40)

Ou le rat, ou le crapaud^^

cordelia (21:40)

sauf que j'ai peur de voler

Misty (21:41)

Tu peux prendre le train aussi

Supersympa (21:41)

De voler ou de l'atterrissage ?^^

Supersympa (21:44)

Moi, je pourrai pas voler sur un balai : j'ai peur du vide. Mais j'ai pas peur en avion^^

Misty (21:46)

Il ne faut pas regarder en bas sur un balai, il y a de quoi perdre l'équilibre

Supersympa (21:48)

Même sans regarder, je panique rien qu'en sachant que je suis au dessus du vide.

cordelia (21:57)

ouais moi ca me le fais en pensant a la terre vu qu'il y'a rien dessous --* un truc chelou avant j'avais pas peur de l'univers ca m'est venu d'un coup

Supersympa (22:05)

Houla ! Le tueur de l'épisode 12X16 est un vrai barjot (en même temps, ils le sont tous^^) : ils brisent les os de ses victimes...

cordelia (22:10)

beurk

Supersympa (22:11)

Regarde pas Cordy, c'est pas pour toi^^

cordelia (22:12)

oui ca c'est sur

Marcus1971 (02:36)

salut je suis nouveau ici...est ce possible de regarder une série qui n'est pas encore a l'affiche...merci

CastleBeck (06:05)

Bonjour Marcus, Il est impossible de regarder des séries sur le site HypnoSeries. Tu peux toutefois y trouver de nombreuses infos.

Visiteur 4494292 (09:45)

Message supprimé par Locksley

Locksley (10:04)

7588

Supersympa (16:33)

Bonjour z'à toutes z'et à tous !

CastleBeck (14:44)

Supersympa, tu trouvais ton Z sous-utilisé? Tu voulais lui donner du boulot? Bien le bonjour à toi!

CastleBeck (14:44)

Bon week-end les gens

Supersympa (15:59)

Bonjour z'à toutes z'et à tous !^^

Zorrino (16:08)

slt

Supersympa (16:09)

Ca va ?

Zorrino (16:09)

oui et toi

Supersympa (16:10)

Un peu en colère : j'ai découvert que TF1 a cédé les droits de diffusion d'Arrow à Netflix.

Zorrino (16:12)

ok

Supersympa (17:13)

Salut Castle. Pour répondre à ta question par rapport à ces fameux Z, c'est juste Canteloup qui imite Macron^^

grims (10:04)

Nouveau sondage sur le quartier Vikings ! nous attendons vos votes merci !

makkura (20:43)

Concours & Nouveau Sondage spécial Halloween sur le quartier Marvel ! On vous attend nombreux ! Bonne soirée

Flora12 (22:31)

Avec quelques jours de retard, le calendrier d'Octobre du quartier Revenge est enfin disponible, n'hésitez pas à passer le voir.

Locksley (09:46)

Après avoir enfin baptisé le fils de Robin et Marian, le quartier Robin des Bois vous propose un nouveau sondage ouvert à tous !

Locksley (09:47)

On lira avec plaisir vos propositions Bonne journée à tous !

byoann (18:39)

Bonjour à tous, le shérif de Nottingham a une nouvelle cible : Djaq. Venez sur le quartier de Robin des Bois et...

byoann (18:40)

Donnez-nous votre avis sur la photo du mois A bientôt

James723 (22:40)

Hello, les jeux reviennent sur les quartiers Brothers & Sisters, Joey, Edgemont et Malcolm. Venez y participer, je vous attend

Sevnol (16:36)

Bonjour à tous ! Des nouveaux sondages sont disponibles sur les quartiers Devious Maids et CSI NY. Merci d'avance pour vos votes

CastleBeck (17:06)

Halloween est à l'honneur pour le nouveau sondage du quartier Castle. N'hésitez pas y voter. Bon aprem

Locksley (17:42)

Avec notre nouveau jeu HypnoChance, vous pouvez gagner un coffret DVD S1 ou un roman Poldark !

Locksley (17:44)

Votre cadeau se trouve peut-être derrière un petit clic... Participez au jeu ! Infos en haut du menu Bonne chance !

cinto (18:34)

Quel acteur ou actrice pourrait intégrer Queer As folk ? Merci de voter au sondage Queer As Folk...ça fera plaisir!

chrismaz66 (13:05)

A voté ? un petit clin aux sondages House, Torchwood et Kaamelott ça mange pas de pain et ça fait aussi plaisir. Belle journée à tous ?

chrismaz66 (10:10)

Désolée pour les points d'interrogation qui n'ont rien à faire là, j'écrivais depuis mon phone et les smileys ne passent pas ;-)

chrismaz66 (10:11)

Petit clic aux sondages House et Torchwood pliz, pas besoin de connaître, un petit coucou, merci

kazmaone (13:50)

Terminator a besoin de vos votes à son sondage spécial design ! Pas besoin de connaître la série ! ^^ Merci d'avance aux votants !

Rejoins-nous sur HypnoChat

L'inscription au site n'est pas obligatoire mais te permet de changer ton pseudo