VOTE | 370 fans |

#321 : La cérémonie (1)

Titre VO : Graduation Day (Part 1)
Titre VO : La cérémonie (Partie 1)
Diffusion US : 18/05/1999
Diffusion FR : 18/03/2000
Scénario : Joss Whedon
Réalisation : Joss Whedon

Résumé Court : La remise des diplômes approche et tout le Scooby-gang tente de contrecarrer les projets du maire, qui envoie pour sa partFaith assassiner un vulcanologue. Buffy reconnaît les méthodes de Faith dans ce meurtre, et Giles et Wesley pensent que la victime devait savoir quelque chose de compromettant pour le maire. Les recherches sur les projets du maire avancent lentement mais, en discutant avec Anya, Alex évoque l'ascension. Anya révèle alors au groupe qu'elle a déjà assisté à une ascension, et que le démon en lequel le maire va se transformer sera d'une taille gigantesque. Le maire survient sur ces entrefaites et menace tout le groupe.

Plus tard, Oz essaie de réconforter Willow et il finissent par faire l'amour pour la première fois. Giles et Wesley découvrent ensuite que le vulcanologue tué par Faith avait trouvé une gigantesque carcasse sous un volcan et en déduisent que c'est celle d'un démon semblable à celui que le maire va devenir. Anya décide de quitter Sunnydale.

Plus de détails

Ceremonie (1)

 

Cet épisode s'ouvre sur le couloir de l'école, les étudiants viennent chercher leur tenue pour la remise des diplômes. C'est au tour d'Alex et Cordelia, celle-ci rale sur le fait que les tenues soient bordeaux et non grises. Leur tenues prises, Alex et Cordelia entamme une discussion sur les vêtement et sur le fait qu'ils vont peut-être mourir. Après leur discussion assez brève, ils partent chacun de leur coté. Pendant ce temps, Harmonie arrive chez Willow et lui demande de signer dans son livre, Willow accepte et lui tend son propre livre afin qu'Harmonie puisse aussi signer le sien. Pendant qu'elles signent chacune le livre de l'autre, Harmonie complimente Willow et repart. Buffy rejoint Willow et celle-ci lui dit que curieusement Harmonie va lui manquer alors qu'elle ne l'aimait pas. Buffy lui dit que pour elle c'est pareil.

En allant vers la machine à boisson, Buffy dit à Willow qu'elle ne s'interresse pas à la remise des prix et qu'elle ne va peut-être même pas y aller. En s'asseyant à une table, Willow lui demande pourquoi elle n'irai pas à la cérémonie et Buffy lu parle de l'Assencion et du fait que le Maire se transformera en un démon. Elle lui dit aussi qu'elle ne pourra pas s'occuper du Maire et assister à la remise des diplômes en même temps. Alex arrive alors et s'assit à table en leur demandant de quoi elles parlaient. Buffy lui redit alors qu'elle ne pourra pas s'occuper du Maire et en même temps assister à la remise des diplômes. Alex, étonné, les met au courant que le Maire sera présent à la cérémonie, que se sera même lui qui parlera durant celle-ci.

Le soir, Faith va sonner à la porte d'un prof, celui-ci lui demande de repasser en journée. Elle lui dit alors qu'elle travaille pour le Maire, Esther ( le professeur ) ayant eu un coup de fil du Maire juste avant, la laisse entrer. Faith, après s'être assurée qu'il est seul, le tue.

Le lendemain, le Maire prend des nouvelles du prof auprès de Faith et lui donne une robe à essayer. Faith, après avoir enfiler sa robe, se montre à celui-ci. Il la trouve magnifique, parfaite pour l'Assencion, mais elle lui répond qu'elle ne se sent pas elle. Le Maire s'approche d'elle et la "reconforte".

A l'école, Willow arrive en vélo et Percy arrive chez elle pour lui dire qu'il a reussit son controle d'histoire. Oz les rejoint, Percy remercie Willow et repart, laissant les 2 amoureux à 2. Ensemble, ils parlent de l'Assencion et décident d'essayer un rituel magique contre celle-ci. En même temps, Alex rejoint sa classe ou "le cour " a déja commencé. Le professeur le remercie d'être venu et entamme une partie de bonhomme pendu avec ses élèves. Alex s'étant assis au seul banc libre se trouve à coté de celui d'Anya et celle-ci commence a lui parler. Elle lui demande si ils peuvent se revoir un soir, au début il est assez rétissant mais finit par lui dire que si il survit à l'Assencion, il pourrait l'envisager. Après avoir dit le mot "Assencion" , Anya à l'air assez éffrayée.

Pendant ce temps, Buffy ,se trouvant à la bibliotheque avec Giles et Wesley qui font de l'escrime, voit dans le journal que un professeur a été tué. Elle pense directement à Faith et tend le journal à Giles. Celui-ci et Wesley semble d'accord avec elle et ils se demandent pourquoi le Maire voulait-il se débarasser de lui avant l'Assencion. Wesley charge alors Buffy d'aller chez la victime pour des indices etc. Celle-ci est d'accord et Giles lui conseille de faire attention à Faith. C'est à ce moment là que Alex entre dans la bibliotheque au coté d'Anya, qui est enfait la seule personne vivante qui ai vu une autre Assencion.

Anya se met donc à leur expliquer ce qu'elle a vu il y a 800 ans, le fait que quelqu'un se soit incarné en un démon et le fait qu'il a decimé la ville en seulement quelques heures. Elle leur dit aussi que les démons qu'elle a tué depuis quatre ans ne sont que des humains étant des démon comme les vampires mais que le démon de l'Assencion est un véritable, un pur démon. Les démons de l'Assencion sont différent, premierement ils sont plus grand.

Dans la cour de l'école, quelque personne prépare les chaises pour la remis des diplôme et Snyder regarde si tout se passe bien. Le Maire vient lui parler et lui demande d'essayer que tous les élèves soit làà la remise des diplômes et il le félicite aussi. Pendant ce temps, à la bibliothèque, Anya parle toujours de l'Assencion avec Buffy, Alex, Giles et Wesley quand Willow et Oz entre et leur demande ce qu'Anya fait là. Ils leur répondent et les 2 amoureux acceptent alors qu'Anya soient avec eux. buffy demande à celle-ci si elle sait quelque chose sur la boite de Gavrock mais Anya ignore ce que cela est. C'est a ce moment là que le Maire entre dans la bibliotheque car faith lui a dit que c'était là qu'ils se reunissaient. Ils les provoque et menace Buffy en disant : "Je la devorerai". Cela en est trop pour Giles, il attrape une épée et l'enfonce dans la poitrine du Maire mais celui-ci étant immortel ressort l'épée et l'essuie. Buffy lui dit de sortir et il sort en leur disant de ne pas rater son discour.

Dans le couloir, Anya est rattrapée par Alex qui lui dit qu'ils ont besoin d'elle mais celle-ci lui dit qu'elle préfere fuire que mourir. Alex regarde Anya s'en aller, Cordelia vient chez lui et lui demande ce qui se passe. Il lui explique et ca n'a l'air de lui faire ni chaud ni froid, les 2 etudiants décident de secher les cours et partent à 2.

Chez elle, Buffy prépare les affaire de sa mère dans une valise et lui dit qu'il faut qu'elle parte. Mais Joyce n'est pas d'accord car elle veut assister à la remise de diplôme de sa fille. Après une petite discussion, Joyce accepte. Pendant ce temps, chez Willow, celle-ci et Oz cherche dans les bouquins un rituel pour empecher l'Assencion mais ils ne trouvent rien. Alors Willow commence a paniquer et Oz, pour la calmer, l'embrasse, "paniquant " de ne plus vivre bientot, ils font l'amour. De son coté , Buffy est partie visiter la maison du professeur qui a été tué par Faith. Angel la rejoint et manque presque de tomber car ils ont passé la serpillère mais il se rattrape. Il dit à Buffy c'est Giles qui l'envoi car il a peur que Buffy tombe sur faith. Il lui demande si elle a trouvé quelque chose et elle lui répond qu'elle va apporté la boite dans laquelle elle a mis toute les chose qu'elle a trouvé à Giles. Quand elle veut prendre la boite, Angel la prend a sa place en voulant l'aider. Une fois sortis, ils commencent une brève "dispute" quand soudain Angel est frappé par un flêche transpercant sa poitrine mais par chance elle ne touche pas son coeur. buffy panique et Angel tombe par terre. Le tireur n'est autre qu'un vampire avec qui Faith est.

Buffy et Angel ayant rejoint la bibliotheque, Giles et celle-ci lui enlève la flêche de la poitrine et le soigne. Buffy sait directement que c'est Faith la coupable. Ils découvrent qu'ils ne peuvent tuer le Maire que sous sa forme de démon. Buffy aide Angel à se lever, il est faible. Elle lui dit qu'il en assez fait pour aujourd'hui mais à peine debout, il sent quelque chose à sa blessure et il tombe par terre et s'evanouit. Après quelques minutes, il reprend conscience et Giles, ayant inspécté la flêche réclame une analse d'urgence. Mais Angel lui dit qu'il sait qu'il s'agit d'un poison, Wesley leur dit qu'il va faire analyser tous les poisons que le conseil a repertorié. Buffy est evidemment très inquiete.

De leur coté Willow et Oz qui ont couché ensemble sont trés heureux de l'avoir fait. Mais le téléphone sonne et Giles leur demande de venir tout de suite.

Chez le Maire, Faith arrive heureuse d'avoir eu Angel. Le Maire est contente d'elle et lui dit qu'il doit ingurgité ses fameuses areignées de la boite de Gavrock. Faith demande si elle doit encore faire quelque chose et se renseigne sur l'Assencion qui aura lieu le lendemain. Il lui dit ce qu'elle veut savoir et lui demande d'aller se reposer.

De leur coté, Alex, Willow et Oz font des recherches et Willow demande à Alex d'aller lui chercher plusieurs ingrédients à la boutique de magie. En route vers cette boutique, Alex tombe sur Anya venue lui proposer de venir avec elle. Mais il refuse pour ses amis.

Chez Angel, Buffy est a son chevet, il est de plus en plus faible. Wesley arrive et Giles et Buffy demande si il a trouvé mais le conseil ne veut pas les aider. Buffy s'en moque de ce que le conseil pense :" Moi je vois l'homme que j'aime entrain de mourir, alor vous comprendrez que tout ce que vous me dites m'est égal". Giles la rassure en lui disant qu'il vont trouvé un moyen mais Wesley leur dit que les ordres du conseil sont formels. Buffy s'en fout completement et décide de ne plus suivre les ordres du conseil ni ceux de Wesley. Celui-ci lui demande si elle ne va quand même pas leur tourner le dos mais celle-ci lui répond avec une réplique mordante. Il demande du renfort à Giles en lui demandant de parler à Buffy mais celui-ci n'a plus rien à ajouter et est d'accord avec Buffy. Celle-ci dit à Wesley que dorénavant elle ne travaillera plus pour le conseil et lui dit d'aller le leur dire. Celui-ci n'est pas d'accord, mais Buffy est décidée, elle travaillera seule. 

Pour se "changer les idées", Buffy décide d'aller voir si les autre n'ont pas besoin d'elle et confie Angel à Giles. Wesley essaye de la rattraper mais celle-ci lui répond par :"Vous n'ètes plus dans le coup" et elle s'en va.

Ayant rejoint le reste du groupe, Buffy demande si il y a un antidote. Willow lui dit qu'il n'y en a pas beaucoup peut-être un ou deux mais ce n'est pas encore très clair. Celle-ci demande à Buffy des nouvelle d'Angel quand Oz les interrompt en disant qu'il y a un moyen de le guérir : boire le sang d'une Tueuse. Buffy, étonnée quelque minute, reprend la situation en main et décide d'aller tuer Faith pour qu'Angel puisse boire le sang de celle-ci.

A la bibliothèque, Willow et Oz regardent ou est ce que Faith est logée par le MAire. En même temps, Buffy demande à Alex de remplacer Giles un moment pour surveiller Angel. Alex essaye de la resonner en lui disant qu'il ne veut pas la perdre mais celle-ci est bien décidée. Buffy prend le couteau de Faith qu'elle a récupéré le soir à l'école ( dans l'épisode " la boite de Gavrock"). Après avoir pris le couteau, elle se prépare pendant que Faith s'entraine a se battre sur un poutchingball et qu'Angel est de plus en plus mal. Willow trouve l'adresse de Faith sur l'ordinateur.

Faith est alors chez elle et lit des magasine sur son lit en ecoutant de la musique. Buffy arrive alors chez elle et éteinds la musique. Faith lui demande si Angel est mort mais Buffy lui repond qu'il ne va pas mourir car il y a un antidote. Faith lui demande lequel et elle lui répond :"Ton sang". Elles se provoquent et commencent à se battre. En se battant, elles passentr par la fenètre de la chambre de Faith et atterrissent dehors. Mais elles continuent à se battre. Pendant ce temps, Angel, de plus en plus mal en point, est surveillé par Willow et Oz. En même temps, à la bibliothèque, Giles pense avoir trouvé le démon en lequel le Maire devrait se transformer. Celui-ci et Alex vont voir dans un bouquin l'image du démon et ils s'apercoivent que celui-ci fait 3 pages dans le bouquin, il est donc très grand.

Du coté du Maire, celui-ci est occupé à ingurgiter une des areignées de la boite de Gavrock. Il dit à un vampire que ses organes changes pour l'Assencion quand un autre vampire vient l'avertire qu'il se passe des chose étrange chez Faith. Celle-ci et Buffy sont toujours dehors, sur une terrasse entre de se battre. Elles arrivent sur le bords de la terrasse, toujours en se battant, quand soudain Buffy plante le couteau dans le ventre de Faith. Celle-ci frappe Buffy ce qui la fait s'éloigner du bord mais elle se releve un peu sonné. Faith la regarde en lui disant :"Tu m'a tuée" , regarde en bas et voit un camion arrivé. Elle dit à Buffy que ca n'arrangera pas Angel et se laisse tomber dans le vide. Elle retombe sur le camion, inconsciente. Buffy la regarde alors s'éloigner en se demandant ce qu'elle va faire.

 

A suivre.

Daylight. In a hallway of Sunnydale High, students are picking up graduation caps and gowns. Cordelia and Xander are signing for their gowns.
Cordelia: I can't believe this loser look. I lobbied so hard for the teal. No one ever listens to me. A lone fashionable wolf.
Xander: I like the Maroon. Has more dignity.
Cordelia: Dignity? You? In relation to clothes? I am awash in a sea of confusion.
Xander: I just want to look respectable in this, considering I'm probably gonna die in it.
Cordelia: Excuse me?
Xander: I'm telling you. I woke up the other day with this feeling in my gut. I just know there's no way I'm getting out of this school alive.
Cordelia: Wow, you've really mastered the power of positive giving-up.
Xander: I've been lucky too many times. My number's coming up. And I was short! One more rotation and I'm shipping state-side, you know what I mean?
Cordelia: Seldom if ever.
They part. Cut to Willow and a guy standing at the foot of a stairwell, just after they sign each other's yearbooks. He leaves and Harmony walks down the stairs. All of Willow's lines are delivered with a compulsive smile.
Willow: Bye! We'll keep in touch!
Harmony: Willow, will you sign my yearbook?
Willow: Yeah. You have to sign mine too.
Harmony: You know, I really wish we woulda got to know each other better.
Willow: Me too.
Harmony: I mean, you're so smart. I always wanted to be like that.
Willow: Thanks. You're so sweet.
Harmony: I hope we won't lose touch.
Willow: No, we'll hang out.
Harmony: Bye!
Willow: Bye!
Harmony leaves as Buffy walks down the stairs.
Willow: Oh, I'm gonna miss her.
Buffy: Don't you hate her?
Willow: (still smiling) Yes, with a fiery vengeance. She picked on me for ten years, the vacuous tramp. It's like a sickness, Buffy. I'm just missing everything. I miss P.E.
Buffy: I think it's contagious. The whole senior class has turned into the Sixties, or what I would have imagined the Sixties would have been like without the war and the hairy armpits.
Willow: You don't feel it?
Buffy: No, I don't. I guess I'll miss stuff, but I just don't get the whole graduation thing. I mean you get a piece of paper and nothing changes. I don't even think I'm gonna go.
Willow: (affectionately to soda machine) Old trusty soda machine. I push you for root beer, you give me coke. (frowning at Buffy) What do you mean, not go? Why not?
Buffy: Ascension. Mayor becoming a demon. Snacking up on populace. I was planning on fighting him.
Willow: You can't do both?
Xander: (sits at their table) Both what?
Buffy: Go to graduation and fight the Mayor.
Xander: The Mayor? What, you guys didn't hear?
Buffy: Hear what?
Xander: Guess who our commencement speaker is?
Willow: Siegfried?
Xander: No.
Willow: Roy?
Xander: No.
Willow: One of the tigers?
Xander: Come out of the fantasy, Will.
Buffy: I don't believe this.
Xander: Lends credence to my whole "I'm gonna die" theorem, doesn't it?
Buffy: The Mayor at graduation? A hundred helpless kids to feed on. Got any other surprises for us?

Cut to the inside of an apartment. Eccentric taste. A knock sounds at the door and a man goes to the door. He's balding, wears glasses, and sports a bow tie.
Professor: Just a moment!
Faith: Hi, I'm looking for Professor Wirth.
Professor: Oh, well, that's me, but I should ask you to come back during office hours. Students generally make an appointment
Faith: Uh, I'm not from the college. I work for Mayor Wilkins. I'm Faith.
Professor: Oh, well, come in, please. I was so surprised when he called. Didn't expect a politician to be interested in my research.
Faith: He's a big fan, professor.
Professor: Oh, Lester's fine.
Faith: We alone here, Lester?
Professor: Well, yes. Lifelong bachelor. I like my space.
Faith: I hear that. (produces a knife) You want to turn and face the wall, Lester.
Professor: What are you doing?
Faith: I'll make it quick.
Professor: Put that away. I'll scream.
Faith: Who wouldn't?
Professor: Please.
Faith: Sorry, friend, boss wants you dead.
Professor: Why?
Faith: (stabs him) You know, I never thought to ask.

Opening credits.

-----------------------------------------------------------

In Faith's apartment. The Mayor is tidying up. Faith is not in the room.
Mayor: And everything went smoothly with Mr. Wirth?
Faith: Not if you're Mr. Wirth.
Mayor: (giggles) Well, that's swell. You know how I feel about loose ends. And the big day is so close, you can smell the excitement in the air. Say, are you ever coming out of there?
Faith: I don't know.
Mayor: Aw, come on.
Faith enters, in a pink/white dress, barefoot.
Mayor: Wow, aren't you a vision?
Faith: I feel I look stupid in this.
Mayor: You look lovely. Perfect for the Ascension. Any boys that manage to survive will be lining up to ask you out.
Faith: It just isn't me, though.
Mayor: Not you? Let me tell you something. Nobody knows what you are. Not even you, little Miss Seen-it-all. The Ascension isn't just my day. It's yours too. Your day to blossom, to show the world what a powerful girl you are. I think of what you've done, what I know you will do (caresses her face) no father could be prouder.
Faith: I hope I don't let you down.
Mayor: Impossible. Now come on, change back into your street clothes. I'll buy you an icee.
They share a smile.

----------------------------------------

Daylight outside Sunnydale High. Willow parks her bike. Percy, the jock from Dopplegangland, greets her.
Percy: Hey, Rosenberg!
Willow: Hey, Percy.
Percy: Check it out, history final.
Willow: B-minus, that's great.
Percy: I'm a scholar. I'm like a scholar.
Willow: Congratulations.
Percy: Hey, listen. Thank you. I mean, for helping me. Being so patient. And also, for not kicking my ass like you did in the Bronze.
Willow: You know, Percy, that was actually... for your own good.
Percy: I know, I know.
Oz: (arrives) Hey.
Willow: Hey. (to Percy) History's important, you know.
Percy: No, I totally get that now. And I got the grades, I'm graduating tomorrow, can forget all this crap. (cheerfully, leaves)
Oz: On the bright side, after graduation, he may not have the chance to forget it all.
Willow: (unhappy) Uh-huh.
Oz: I was trying to keep things light.
Willow: But things aren't light. I mean, it's bad enough we have to fight the Mayor. I don't want him eating Percy and the whole class. We have to find a spell or something to stop the Ascension.
Oz: Then we will.

----------------------------------------

In a classroom. Class is in session. Xander tries to sneak in.
Teacher: Thank you for joining us, Mr. Harris.
Xander gives him a double thumbs-up.
Teacher: Look, I realize that you've all finished your finals and you're ready to move on. But you haven't graduated yet. This is still a class and everyone will participate. Mr. Harris, would you care to begin.
Xander: Ummm... E.
Teacher: No. There's no E.
Camera turns so that we can see that the chalkboard has the garrett of a game of Hangman drawn. The teacher draws in the head.
Teacher: They always go the the E. Next! Steven.
Anya is sitting directly to Xander's right.
Anya: Hi.
Xander: Hey.
Anya: So, I was wondering, maybe if you were free this weekend, maybe we could do some entertaining thing.
Xander: Would that be along the lines of you telling me about all the men you destroyed back in your demon days? Cause pencil me in.
Anya: Well, we could do something else you like. We could watch sports of some kind.
Xander: Uh, I don't know.
Anya: Men like sports. I'm sure of it.
Xander: Yes. Men like sports. Men watch the action move, they eat of the beef, and enjoy to look at the bosoms. A thousand years of avenging our wrongs and that's all you've learned?
Anya: I'm trying, okay? You don't need to take my head off.
Xander: I'm sorry. Look, I don't even know if I'm going to make it to the next weekend. I'll tell you what, I survive the Ascension and maybe you and I can do some sports related ... What?
Anya has a horrified look on her face.

----------------------------------------

Giles and Wesley are fencing. Buffy stands to the side, holding up a newspaper headline: PROFESSOR FOUND MURDERED
Buffy: Faith.
Giles: You sure?
Buffy: One of her pieces. I recognize the brush work.
Giles takes the paper and holds it in one hand, reading while parrying Wesley's light attacks.
Giles: Brutally stabbed. Mr. Wirth, visiting professor of geology. There's nothing in here that bellows motive.
Willow: Random killing, perhaps? Fit of rage? Everybody does seem to be going a bit mad, lately. Faith has something of a head start.
Buffy: Doesn't read. I think it's homework.
Giles stops sparring.
Giles: The Mayor wanted the good professor out of the way.
Buffy: Which leads to the question, how come? I'm gonna destroy the entire city, but I take the time to kill harmless Lester first?
Giles: Tying up loose ends? Lester had something or knew something.
Buffy: Then I wanna know too. The Mayor's trying to hide. I say we go seek.
Wesley: Ah. By attempting to keep a valuable clue from us, the Mayor may have inadvertently led us right to it. (with a sword flourish)
Buffy: What page are you on, Wes, cause we already got there.
Wesley: Yes, well. You will go tonight. Look over his apartment. Anything of note, report back here.
Buffy: I just love it when you take charge, you man, you.
Wesley: Uh, we... was that a yes? I have trouble keeping track.
Buffy: I'll go.
Giles: Be careful. If Faith should show up...
Buffy: I don't think she'll show. Been there, killed that. She's not much for follow-up.
Giles: Nonetheless, keep watch. Faith has you at a disadvantage, Buffy.
Buffy: Cause I'm not crazy or cause I don't kill people?
Giles: Both, actually.
Buffy: I hear you. I can't kill her, fun as it may sound. I can make her cry uncle, though, and I mean to.
Wesley: Don't let your feelings about Faith interfere with your work.
Buffy: Stopping Faith is my work. Take a beat to love the synergy.
Willow: Faith is a footnote. Our priority is stopping the Ascension.
Xander enters, pulling Anya by her arm.
Xander: Easier said than done, (malarkey? monkey?) boy.
Wesley: Xander, if you don't have something constructive to add?
Xander: You guys want to know about the Ascension? Well meet the only living person who's ever been to one.
Cut to an overhead shot. Same group gathered around the library table.
Anya: About eight hundred years ago in the Kastka Vallies above the Urals, there was a sorcerer there who achieved Ascension. Became the embodiment of the demon Lo-Hash. I was there cursing a shepherd who had been unfaithful. (merrily) His wife had wished that all his sheep would lie with...
Buffy: Can we get back to the chase?
Anya: Sorry. Lo-Hash was ... It-it decimated the village within hours. Maybe three people got out. I've seen some horrible things in my time. I've been the cause of most of them, actually, but this...
Wesley: Ahem, I'm sorry, but Lo-Hash was a four-winged soul killer, am I right? (Giles nods.) I was given to understand that they're not that fierce. Of all the demons that we've faced...
Anya: You've never seen a demon.
Buffy: (raises her hand) Uh, excuse me? Kind of professionally, four years running.
Anya: All the demons that walk the earth are tainted, are human hybrids like vampires. The Ascension means that a human becomes pure demon. They're different.
Giles: Different?
Buffy: How?
Anya: Well, for one thing, they're bigger.

----------------------------------------

Daylight, outside. Chairs are being set set up in rows for the commencement address. Snyder is showing the Mayor the arrangements.
Snyder: Kids are here. Parents off to the side there. We'll go up, they'll play the processional, and they you'll give the address.
Mayor: It all looks wonderful.
Snyder: As long as nobody makes any trouble.
Mayor:: Oh, stop worrying. You just make sure the kids show up. Anybody who doesn't feel like coming to graduation, well, they'll just have to live without a diploma.
Snyder: They'll be here, sir.
Mayor: Call me Richard. You've done a great job here. I know things are, well, different here in Sunnydale. We've both seen all sorts of things. What's important is that we keep it under control, and that's what you've done.
Snyder: I believe in order.
Mayor: Sunnydale owes you a debt. It will be repaid. Yessir, we'll mark that invoice paid in full.
The Mayor walks away. Snyder watches him with a worried expression.

----------------------------------------

In the library. Anya et al. are continuing their discussion. Willow and Oz enter.
Anya: It doesn't sound like Lo-Hash. The rituals are all different.
Giles: I wish that was a relief.
Oz: What's going on?
Willow: How come evil girl's in the mix?
Giles: Anya witnessed an Ascension.
Willow: Oh, okay then.
Buffy: What about the spiders? The Mayor had a box of spiders that he had to eat. The Box of... I want to say Grav-Locks?
Giles: Gavrock.
Anya: It doesn't ring a bell.
Buffy: Well, there must be something that you can remember that would be helpful.
The Mayor enters, alone. The group pulls back, Willow pulling Oz back. Buffy slips the newspaper (PROFESSOR FOUND MURDERED) out of sight.
Mayor: So, this is the inner sanctum. Faith tells me this is where you folks like to hang out, concoct your little schemes. I tell you, it's just nice to see that some young people are still interested in reading in this modern era. So, what are kids reading nowadays?
The Mayor walks to the table and picks up a book. Giles stands his ground and doesn't flinch at the proximity.

Mayor: "The beast will walk upon the earth and darkness will follow. The several races of man will be as one in their terror and destruction." Aw, that's kind of sweet. Different races coming together.
Buffy: You never get even a little tired of hearing yourself speak, do you?
Mayor: (chuckles, to Giles) That's one spunky little girl you've raised. I'm gonna eat her.
Giles grabs Wesley's sword from the table and thrusts it through the Mayor's chest. The Mayor staggers back but regains his balance.
Mayor: Whoa! Well now, that was a little thoughtless. (pulls the sword out of his chest) Violent outbursts like that, in front of the children? You know, Mr. Giles, they look to you to see how to behave.
Buffy: Get out.
The Mayor takes a handkerchief and slowly wipes the blood from the sword.

Mayor: I smell fear. That's smart. Some of your deaths will be quick, if that's worth anything. Well, see you all at graduation. (tosses the sword back to Giles) You don't want to miss my commencement address. It's going to be one heck of a speech.

Fade to commercial.

-----------------------------------------------------------

In a hallway, not really crowded, but with plenty of students. Xander runs after Anya.
Xander: Anya, wait! Where you going?
Anya: Anywhere. If there's a lunar shuttle going up anytime soon, I'm on it.
Xander: We need you here. You might be able to help.
Anya: Or I might be able to live. You can't stop the Ascension,
Xander. You were right the first time. The only thing any sane person can do now is run. (she leaves)
Anya leaves, passing Cordelia.
Cordelia: What's her saga?
Xander: She's freaking.
Cordelia: About what?
Xander: The Mayor is going to kill us all during graduation.
Cordelia: Oh. Are you going to go to fifth period?
Xander: I'm thinking I might skip it.
Cordelia: Me too.

----------------------------------------

Daylight. Inside the Summers house. Buffy is packing.
Joyce: Buffy, I'm home. Do you wanna go to, uh, ...? What are you doing? You're running away again? And you're taking my clothes.
Buffy: Mom, I need you to leave town. Tonight.
Joyce: Buffy, I'd miss your graduation.
Buffy: Yeah, that's sort of the idea.
Joyce: There's no way. I wouldn't dream...
Buffy: Mom, graduation is a pointless ceremony where you sit around and listen to a bunch of boring speeches until someone hands you a piece of paper that says you graduated which you already know and maroon does nothing for my complection, so don't argue, okay?
Joyce: (sarcastic) What, is some terrible demon going to attack the school. (Buffy glares, keeps packing) Oh, I see. Oh, you know, Buffy, looking back on everything that's happened, maybe I should have sent you to a different school.
Buffy: Just promise me that you'll be far away from here.
Joyce: I'm not leaving you to face an awful monster. If I go anywhere, you're going with me.
Buffy: You know that I can't.
Joyce: Well then I can't either.
Buffy: Mom, I know that sometimes you wish I were different.
Joyce: Buffy, no.
Buffy: I wish I could be a lot of things for you. A great student, a star athlete, remotely normal. I'm not. But there is something I do that I can do better than anybody else in the world. I'm gonna fight this thing, but I can't do it and worry about you.
Joyce: Buffy, you just can't ...
Buffy: You stay, you'll get me killed. You'll have to trust me on this. Can you do that?

----------------------------------------

In Willow's room. Amy-rat is nibbling something in her cage. Oz is typing on the computer. Willow is laying on the bed, reading.
Willow: Oh, this is so frustrating.
Oz: Nothing useful?
Willow: No, it's great. If we want to make ferns invisible, or communicate with shrimp, I've got the goods right here.
Oz: Our lives are different than other peoples'.
Willow: Oh, who am I kidding? I'm not going to find a spell to stop the Ascension. I'm no witch. I can't even change poor Amy back to a person.
Oz: But you got the swinging Habitrail going. I think Amy is in a good place emotionally.
Willow: Oz.
Oz: What?
Willow: Could you just pretend to care about what's happening? Please?
Oz: You think I don't care?
Willow: I think we could be dead in two days time and you're being ironic detachment guy.
Oz: Would it help if I panic?
Willow: (babbling) Yes, it would be swell. Panic is a thing people can share in times of crisis. And everything's really scary now, you know, and I don't know what's gonna happen. And there's all sorts of things that you're supposed to get to do after high school, and I was really looking forward to doing them, and now we're probably just gonna die and I would like to feel that maybe you would ...
Oz leans forward and kisses her, slowly.
Willow: What are you doing?
Oz: Panicking.
More kissing.

----------------------------------------

In Professor Wirth's apartment. Buffy is collecting papers and books and putting them in a file box. Angel appears at the front door (it's open) and stumbles over the door jamb.
Angel: Ow.
Buffy: Stealthy.
Angel: Not my best entrance. I think they were mopping in the halls.
Buffy: What are you doing here?
Angel: I checked in with Giles. He asked me to back you up.
Buffy: He's afraid I'll run into Faith.
Angel: And you're not?
Buffy: It's gonna happen sooner or later.
Angel: What's that?
Buffy: A report. Excavation of some old lava bed. Guy was a volcano-ologist or something.
Angel: Anything in there that connects him to the Mayor?
Buffy: I looked through it, but the only thing I understood were the commas. Gonna bring it to Giles, see if he can do better. (picks up the file box)
Angel: Let me give you a hand.
Angel takes the box. They leave the apartment. Cut to outside as they leave the building.
Buffy: You know what? Thank you, but I can take it from here.
Angel: It's alright. I'll walk you there.
Buffy: Look, I don't need an escort. I'm a big girl. Superpowers, remember? I don't need you crowding me.
Angel: I didn't think I was.
Buffy: No, of course you don't. You just show up at the prom and then you disappear into the ozone. For all I know, you left town.
Angel: Are you mad at me for being around too much or for not being around enough?
Buffy: Duh. Yes.
Angel: Which?
Buffy: What?
Angel: I don't get you.
Buffy: No, you don't, not anymore.
Angel: Are you just making this harder to make this easier on yourself?
Buffy: Could we stop with the brain-teasers? I just wish it was over, done.
Angel: It's not that simple. I mean, once the Mayor ...
Buffy: I know, world in peril and we have to work together. This is my last office romance, I'll tell you that.
Angel: I'll get out of your face.
He drops the box at her feet and turns away.
Buffy: Isn't it even a little hard for you?
Angel: How can you ask me that? Just because I'm not acting like a brat doesn't mean I don't feel...
Buffy: It's nice to know what you thing of me!
Angel: What do you expect me to say when you just attack?
Buffy: I just can't do this anymore. I can't have you in my life when I'm trying to move on.
The sound of an arrow striking. The arrow was fired above and behind Angel, and has passed through his back so the point sticks out the front of his jacket. He falls and Buffy catches him.
Buffy: Angel!
Behind a neon sign atop a nearby building, Faith and a vampire look down at the couple.
Vampire: Missed the heart.
Faith: Meant to.

Fade to commercial.

-----------------------------------------------------------

In the library. Angel sits in a chair. Giles cuts the arrow shaft where it enters Angel's back.
Giles: There.
Buffy: Okay, ready? (grasps the arrow's point)
Angel: Yeah.
Buffy: On three. One. (pulls the arrow out)
Angel: I knew you were going to do that.
Giles: Not too much blood here.
Angel: I heal pretty fast. I should be alright.
Buffy: (while swabbing the exit wound) I'm just glad Faith's such a suck shot.
Giles: You sure it was her?
Buffy: Well, I've narrowed down my list of one suspect.
Buffy and Giles continue bandaging Angel. Wesley is sitting at the table, reading.
Wesley: Fascinating.
Giles: What?
Wesley: It seems our Mr. Wirth headed an expedition in Hawaii, digging in old lava beds near a dormant volcano.
Buffy: I'm not fascinated yet.
Wesley: He found something underneath. A carcass, buried by an eruption.
Giles: A carcass?
Wesley: A very large one. Mr. Wirth posits that it might be some heretofore undiscovered dinosaur.
Angel: A demon?
Giles: Yes, that would be something that the Mayor would want to keep a secret. If it's the same kind of demon he's turning into and it's dead, it means that, well, he's only impervious to harm until the Ascension. In his demon form, he can be killed.
Buffy: Great. So all we need is a million tons of burning lava. We're saved.
Angel: Well, it's a start, anyway.
Buffy: Okay, you've been a real klutz today. You need ...
Angel: Damn.
Angel falls to the floor, unconscious. Cut to Giles sniffing the arrow's point.
Giles: We'll have to run some tests.
Angel: (unintelligible?)
Buffy: You're burning up.
Angel: It's poison. I can feel it.
Giles: Call the others. Get them here. We need to move him to the safety of his own bed before the sun comes up.
Buffy: Will you be able to find out what this is?
Wesley: The Council has all the known toxins on file, mystical or otherwise. I'll contact them immediately.
Buffy: Thanks. (to Angel) You're going to be okay.

----------------------------------------

Willow's bedroom. Clothes are scattered on the floor and draped over Amy-rat's cage. Willow and Oz cuddle in the bed. Oz strokes Willow's hair.

Willow: I feel different, you know. I-I guess that makes sense. Do you feel different. Oh, no, you've already, probably, no big change for you. It was nice. Was it nice? Should this be a quiet moment?
Oz: I know exactly what you mean.
Willow: Which part?
Oz: Everything from 'it's different'.
They kiss. The phone rings, Willow answers.
Willow: Hello. (listens, hangs up) We've gotta go.

----------------------------------------

In the Mayor's office. He places the Box of Gavrock on his desk as Faith enters.
Faith: He's dropped, boss.
Mayor: Applause, applause.
Faith: Right in the back. He pitches over and Buffy's freaking, looking around, all panicked. It's a good time.
Mayor: Well, that should keep her occupied for a spell.
Faith: What next?
Mayor: The Ritual of Gavrock. I have to ingest several of the inhabitants of this box.
Faith: Ingest?
Mayor: Eat.
Faith: You're wicked gross.
Mayor: (chuckles) Well, you don't have to watch. Just, you know, go home, take it easy. It's a big day tomorrow.
Faith: You gotta give me something to do. There's no way I'm sleeping. Don't you need anyone dead? Or maimed? I can settle for maimed.
Mayor: (chuckles) You little firecracker.
Faith: My mom used to call me that when I was little. I was always running around.
She falls silent. The Mayor observes her with a look of concern.
Faith: Tomorrow, at the Ascension and all that, am I going to get to fight?
Mayor: If everything goes smoothly, you won't have to. But how often do things go smoothly?
Faith: So you'll still need me in there.
Mayor: Always.
Faith: When I was a kid, a couple of miles outside of Boston there was this quarry. And all the kids used to swim there and jump off the rocks. And there was this one rock like forty feet up. I was the only one that would jump off it. All the older kids were too scared.
Mayor: Not you though.
Faith: Naah. I could do it easy.
Mayor: Get some rest.
Faith: Good luck with your spiders there.

----------------------------------------

Oz, Willow, and Xander are gathered in a Sunnydale High chemistry lab. Oz is peering through a microscope. Willow tears a page out of a notebook and hands it to Xander.
Willow: They should have all this at the magic shop. I can run a trace analysis, see if it's a mystical poison.
Xander: I'm a little short on cash.
Willow: Just tell them it's for me.
Xander: Right.
Cut to Xander walking in a darkened school hallway. Anya meets him.
Anya: Xander.
Xander: What are you doing here? I thought you'd be in Aruba by now.
Anya: Hey, I'm packed. My car's right outside. I-I just, um, I-I had to, uh...
Xander: What?
Anya: You could come with me.
Xander: Come with you? You mean that?
Anya: Why not? We could just get in the car and drive. No one would miss us. We could take turns driving. Keep each other awake. You're going to die if you stay here.
Xander: I guess I might.
Anya: When I think that something could happen to you, it feels bad inside, like I might vomit.
Xander: Welcome to the world of romance.
Anya: It's horrible. No wonder I used to get so much work.
Xander: Well, I'm sorry I give you barfy feelings.
Anya: Come with me.
Xander: I can't.
Anya: Why not?
Xander: I got friends on the line.
Anya: So?
Xander: That humanity thing's still a work in progress, isn't it?
Anya: Are you really going to be that much help to them? I mean, you'll probably just get in the way.
Xander: Your stock is plummeting here, sweetheart.
Anya: Fine! You know what? I hope you die.
Xander walks past her.
Anya: Aren't we gonna kiss?

----------------------------------------

Inside Angel's mansion. Angel lies in bed, sweating. Buffy holds his hand, soothes him with a cool, wet rag.
Buffy: It'll be okay. You'll be okay.
She hears a door opening and goes to the living room. Wesley enters, looking upset.
Giles: Did you reach the council?
Wesley: Yes. They, they couldn't help.
Buffy: Couldn't?
Wesley: Wouldn't. It's not Council policy to cure vampires.
Giles: Did you explain that these were special circumstances?
Wesley: Not under any circumstances, and yes, I did try to convince them.
Buffy: Try again.
Wesley: Buffy, they're very firm. We're talking about laws that have existed longer than civilization.
Buffy: I'm talking about watching my lover die. I don't have a clue what you're talking about and I don't care.
Giles: Buffy, we'll find a cure.
Wesley: The Council's orders are to concentrate on ...
Buffy: Orders? I don't think I'm gonna be taking any more orders. Not from you, not from them.
Wesley: You can't turn your back on the Council.
Buffy: They're in England. I don't think they can tell which way my back is facing.
Wesley: Giles, talk to her.
Giles: (while walking to Buffy's side) I've nothing to say right now.
Buffy: Wesley, go back to your Council and tell them, until the next Slayer comes along, they can close up shop. I'm not working for them anymore.
Wesley: Don't you see what's happening? Faith poisoned Angel to distract you, to keep you out of the Mayor's way, and it's working. You need a strategy.
Buffy: I have a strategy. You're not in it.
Wesley: This is mutiny.
Buffy: (long pause) I like to think of it as graduation. Giles, I can't stay here any longer. I'm gonna see if I can help the others.
Giles: Of course.
Buffy: You'll watch him?
Giles: I'll call if there's any change.
Wesley: Buffy, you don't know what you're doing.
Buffy: Get a job. (marches off)

----------------------------------------

In the chemistry lab: Buffy, Willow, Xander, Oz.
Willow: Finding the poison wasn't that hard. It's a mystical compound. The latin name translates roughly to Killer of the Dead. Used on vampires.
Buffy: And the cure?
Willow: There aren't a lot of instances of it being cured.
Buffy: But there are some?
Willow: One or two. Pretty vague accounts. How is he?
Oz: (reading) Hold it.
Xander: You got something?
Oz: I'm not sure.Buffy: Be sure.

Oz: Okay. Killer of the Dead. That's our boy, and here's a vamp that walked away from it.
Willow: Does it talk about the cure?
Oz: Damn.
Buffy: Nothing?
Oz: No, it's in here, but...
Willow: (reading over his shoulder) Wait, completely reversed the effects. Oh.
Buffy: What?
Xander: Come on guys, the suspense is killing Angel.
Oz: The only way to cure this thing is to drain the blood of a Slayer.
Buffy: (long pause) Good.
Xander: Good? What did I miss?
Buffy: No, it's perfect. Angel needs to drain a Slayer, then I'll bring him one.
Willow: Buffy, if Angel drains Faith's blood, it'll kill her.
Buffy: Not if she's already dead.

Fade to commercial.

-----------------------------------------------------------

Willow and Oz at a computer terminal.
Oz: Leasing agreement. It should be recent. It won't be in her name but if the Mayor's putting her up, it might be in his.
Willow: Maybe he's charging it to the city?
Oz: Right, cross-reference Realty with Municipal Funds.
Willow: You wanna drive? (smiles)
Oz: Sorry.
Oz caresses her hair and Willow loses her typing rhythm for a moment.

----------------------------------------

In the library, Buffy and Xander are heading to the book cage.
Buffy: Someone should take over for Giles after a while. Watch Angel.
Xander: I don't mean to play devil's advocate here, but are you sure you're up to this?
Buffy: It's time.
Xander: We're talking to the death.
Buffy: I can't play kid games anymore. This is how she wants it.
Xander: I just don't want to lose you.
Buffy: I won't get hurt. (reaches into a weapons cabinet)
Xander: That's not what I mean.
Buffy: Just get me an address.
They stare at each other for a moment, then Xander leaves. Buffy is holding Faith's fancy knife.

----------------------------------------

Quick fades between scenes:
- Faith working out on a punching bag.
- Buffy washing her face and staring at herself in a mirror.
- Angel's delirium.
- Faith ending her workout.
- Buffy walking away from the mirror.
- Willow at her computer terminal.

Willow: I got it.

----------------------------------------

In Faith's apartment. She reads a comic book while music blares.
Cut to show Buffy behind her, across the room. Buffy turns off the stereo.
Buffy: Thought I'd stop by.
Faith: Is he dead yet?
Buffy: He's not gonna die. It was a good try, though. Your plan?
Faith: Uh-huh. The Mayor got me the poison. Said it was wicked painful.
Buffy: There's a cure.
Faith: Damn. What is it?
Buffy: Your blood. As justice goes, it's not un-poetic, don't you think?
Faith: Come to get me? You gonna feed me to Angel? You know you're not going to take me alive.
Buffy: Not a problem.
Faith: Well, look at you. All dressed up in big sister's clothes.
Buffy: You told me I was just like you. That I was holding it in.
They approach until they're standing face to face.
Faith: Ready to cut loose?
Buffy: Try me.
Faith: Okay then. Give us a kiss.
Buffy punches her in the jaw. They fight for a while.
Faith: Not getting tired are you? I'm just startihg to feel it.
They fight some more. They fall together through a window, landing on a terrace. While Faith is recovering from the fall, Buffy handcuffs Faith's right wrist to Buffy's right wrist. The fight continues.
Buffy: Stick around.

Cut to Angel's bed. Oz and Willow watch him.
Angel: Buffy:

Cut to the library.
Giles: Right. Right. (heads for a bookshelf)
Xander: Something about the demon?
Giles: The local villagers near the volcano site made reference to the legend of Ollokai. Might be a bastardization of Olvikan.
Xander: Who's Olvikan?
Giles: I know it's a demon, a very old one. Might have a picture.
Xander: Boy, it's a good thing no one ever wanted to check any of these books out, hunh?
Giles: Yes, very convenient. (flipping pages)
Xander: Come on Olvikan. Hey.
Giles stops flipping pages. Xander unfolds a page, twice (like a centerfold).
Xander: We're going to need a bigger boat.

----------------------------------------

In the Mayor's office. On of the Gavrok bugs is pinned, unmoving, to his desk with a knife. The camera pans up to show two of the legs sticking out of the Mayor's mouth. He chews and swallows. A vampire looks on uncertainly.
Mayor: Mmm. My god, what a feeling. The power of these creatures. It suffuses my being. I can feel the changes begin. My organs are shifting, changing, making ready for the Ascension. Plus these babies are high in fiber. And what's the fun in becoming an immortal demon if you're not regular, am I right?
A second vampire bursts into the room.
Mayor: We don't knock during dark rituals?
Vampire #2: Sir, there may be trouble. At Faith's.

----------------------------------------

On the terrace at Faith's building, the fight continues.
Buffy: What's the matter? All that killing, you afraid to die?
Faith spins Buffy so she can get the leverage to use her legs and manages to snap the handcuff chain. They face off. Faith holds a length of pipe. Buffy pulls out Faith's knife.
Faith: That's mine.
Buffy: You're about to get it back.
They exchange blows, Faith dodging the knife. They move to the edge of the terrace and Faith holds Buffy at the edge.
Faith: Man, I'm going to miss this.
Buffy breaks Faith's grip and plunges the knife into Faith's abdomen. Both of them looked stunned for a moment.
Faith: (weakly, but smiling) You did it.
Faith throws Buffy away from her.
Faith: You killed me.
Faith climbs onto the low wall at the edge of the terrace and looks down.
Faith: Still won't help your boy,though. Shoulda been there, B, quite a ride.
Faith falls backward off the wall and lands in the bed of a moving truck. Buffy scrambles to the wall and sees Faiths body, unmoving, ride away.

"To Be Continued"

Kikavu ?

Au total, 53 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

sanct08 
14.11.2016 vers 11h

miss1110 
11.11.2016 vers 23h

Vivi69 
02.11.2016 vers 11h

madi300 
28.10.2016 vers 22h

kaylee 
28.10.2016 vers 10h

Kyodrey 
24.10.2016 vers 21h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Actualités
12 Deadly Days

12 Deadly Days
Blumhouse Television (une boîte de production spécialisée dans les films et séries de genre) et...

Muscle & Fitness

Muscle & Fitness
Le dernier numéro du magazine 'Muscle & Fitness', spécialisé en musculation et en fitness, consacre...

Brooks Brothers 3rd Annual Holiday Party

Brooks Brothers 3rd Annual Holiday Party
Charlie Weber s'est rendu à la 3ème édition de la soirée 'Brooks Brothers Holiday Party', organisée...

6th Annual Santa's Secret Workshop

6th Annual Santa's Secret Workshop
Cela devient une tradition de fin d'année pour Sarah Michelle Gellar car, une fois n'est pas...

Princess Rap Battle | Rapunzel & Flynn vs. Anna & Kristof

Princess Rap Battle | Rapunzel & Flynn vs. Anna & Kristof
Plus d'un an après que Sarah Michelle Gellar / Cendrillon et Whitney Avalon / Belle se soient...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Partenaires premium
HypnoChat

stanary (21:45)

Ah oui ça va ! J'ai eu mes félicitations !

Sonmi451 (21:45)

Super!

stanary (21:46)

Merci !

Titepau04 (21:58)

Re !!! Félicitations Stanary!! Cest chouette ça!

Sonmi451 (21:59)

Pub aussi de mon côté

Sonmi451 (21:59)

y a vraiment trop de pub!

Titepau04 (22:17)

Graaaave!!!!

Sonmi451 (22:17)

Ca te casse carrément ton trip

Sonmi451 (22:17)

t'as encore une pub?

stanary (23:13)

Désolée j'etaisj'étais occupée. Merci tite ! Plus de pub alors ?

Titepau04 (23:25)

Vraiment trop!! Pas très longues mais à une fréquence!!! Au moins 6 pour 2h30

stanary (23:26)

Mais c'est bizarre ! Pour moi y a que 3 pubs normalement...

Titepau04 (23:27)

Bah d'habitude elles sont un peu plus longues mais moins fréquentes

Titepau04 (23:27)

Même entre les 2 épisodes yen avait une

Titepau04 (23:27)

Je pense qu'il y a eu 5 pubs en fait, 2 par épisode et une entre les deux

stanary (23:28)

Et c'est sur TF1 ?

Titepau04 (23:29)

Oui

stanary (23:29)

Ah bah alors ils ont tout changé

Titepau04 (23:30)

Je pense qu'ils ont fait parce que les épisodes étaient plus longs

Titepau04 (23:30)

65 min par épisode

stanary (23:33)

Ah oui la je comprends mieux. J'avais jamais vu ça à la télé c'est pour ça

Titepau04 (23:34)

C'est désagréable

stanary (23:37)

Au pire regarde si une autre chaine diffuse la série

Titepau04 (23:38)

Je crois pas qu'il y en ait d'autre ... c'était les derniers de la saison

stanary (23:42)

Et c'est déjà fini ?

Titepau04 (23:42)

Oui ça y est

Titepau04 (23:42)

Yen a que 8

stanary (23:44)

8 épisodes ? ah mais c'est meilleur alors !

Titepau04 (23:56)

Nooonnnnn c'est trop court!!!

stanary (00:17)

Ah ça, ça dépend quand même des séries. Bon moi je vais me coucher. Bonne nuit !

arween (09:44)

Bonjour à tous ! Aujourd'hui nous lançons une toute nouvelle rubrique, les reviews. Rendez-vous sur la page HypnoReview ou à l'accueil pour plus d'infos Bonne lecture et bonne journée !

Titepau04 (09:49)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!

cinto (11:39)

Fans de Dallas, Friends, Petite maison , Mission impossible, venez défendre votre série préférée chez Ma sorcière bien aimée: sondage "génériques"!

grims (16:47)

Coucou à tous ! une petite visite sur les quartiers Sons of anarchy, Outlander et Vikings serait sympa de jolis calendriers de Noël vous y attendent : ) merci d'avance pour votre passage

choup37 (17:13)

Calendriers aussi chez Kaamelott, Merlin, Doctor Who, Torchwood et Musketeers

choup37 (17:14)

(c'est super ces deux onglets pour alterner entre blabla et promo)

stella (19:34)

Case 5 du calendrier de l'avent de Downton Abbey vient d'être dévoilée.

Titepau04 (22:11)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

mnoandco (09:56)

Coucou! Le quartier Blacklist propose 3 calendriers totalement différents et de circonstances pour ce mois de décembre. N'hésitez pas à venir les commenter.

sabby (10:19)

Hello la citadelle !! Le quartier Friday Night Lights aurait bien besoin de visites. Personnes pour voter au sondage ni commenter le nouveau design. Venez jouer au ballon avec moi, je m’ennuie un peu tout seule là_bas

serieserie (10:19)

Allez allez, on s'inscrit pour l'HypnoGame Arrow!!

mamynicky (10:27)

'Jour les 'tits loups Un calendrier de l'Avent gourmand sur Downton Abbey et un autre musical sur Empire. Si vous êtes en retard, vous pouvez le rattraper et n'oubliez pas de les commenter. Merci

Titepau04 (10:34)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

arween (13:12)

Bonjour à tous ! Une grande animation vous attends sur The Night Shift ainsi que le calendrier et le sondage. Et sur Dollhouse, il y a un nouveau calendrier qui ne demande qu'à être commenté

roro73 (15:22)

Bonjour Nouveau sondage et nouvelles PDM sur Wildfire. Venez nous voir, on s'ennuie un peu =P

mamynicky (19:11)

Edgemont a besoin de clics sur son sondage. Merci

chrismaz66 (19:26)

J'y go Mamy et toujours chez Dr House le sondage Bad Boys, votez pour votre chouchou inter-séries, et quelques clics pour Torchwood qui en a bien besoin, merci

Phoebus (00:03)

Bonjour, nouveau sondage sur le quartier de Person Of Interest.

arween (09:26)

Bonjour ! Nous n'avons que peu de participants à l'animation The Night Shift... Elle est pourtant ouverte à tous ! Allez ne soyez pas timide et venez nous rendre visite

SeySey (12:55)

Bonjour! Nouveau sondage spécial fête de Noel sur le quartier Under The Dome! Venez nombreux!

liliju (15:55)

Un sondage spécial Noël vous attend sur le quartier des zombies (The Walking Dead). Ils ont besoin de vous. Merci de votre temps

Titepau04 (17:06)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

chrismaz66 (17:39)

'Soir, venez départagez nos ex-aequo au sondage House, et Torchwood va bientôt fêter ses 10 ans : animations signées Choup! Un petit coucou serait sympa Merci

serieserie (09:44)

Tout dernier jour pour vous inscrire à la soirée HypnoGame ARROW de samedi soir!! Allez si vous aimez un minimum la série et que vous avez envie de passer une bonne soirée avec nous, venez vous inscrire à l'accueil, n'aillez pas peur!!!!

SeySey (14:50)

Bonjour! Nouveaux design & sondage sur le quartier Under The Dome! Venez donner votre avis

oOragnarOo (15:10)

bonjour, venez voter à la photo du mois sur SONS OF ANARCHY et VIKINGS merci d'avance

Merane (16:41)

Bonjour, le sondage sur l'épisode 6.04, Relics, de Teen Wolf, vient d'arriver . N'hésitez pas à voter et à partager votre avis, merci .

Sonmi451 (22:10)

La bannière de noel d'urgences attendent vos votes dans préférence, merci.

Titepau04 (22:17)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!
Et profitez-en pour voter sur le sondage ncisla!!!!

Titepau04 (22:18)

Calendrier de Noël pour les jolies sorcières de Charmed!!!

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play