VOTE | 377 fans |

HTGAWM - Episodes S.02

----------------------------------------- Episode 01 -----------------------------------------

Titre VO : It's Time To Move On | Titre VF : Parricide
Diffusion : 24 Septembre 2015 | Audience : 8.38 Millions

Résumé : Rebecca est morte mais seuls Annalise et Frank, qui se sont débarrassé de son corps, sont au courant et recherchent le responsable pendant que les autres s'inquiètent de sa disparition. La célèbre avocate pose son dévolu sur de nouveaux clients, Caleb et Catherine Hapstall, accusés d'avoir tué leurs richissimes parents adoptifs…

----------------------------------------- Episode 02 -----------------------------------------

Titre VO : She's Dying | Titre VF : Chasse aux Sorcières
Diffusion : 01 Octobre 2015 | Audience : 7.53 Millions

Résumé : Annalise est appelée au procès de Nate, désormais défendu par Eve Rothlow, l'ex petite-amie d'Annalise. À la barre, cette dernière est tout autant fragilisée par les liens qu'elle entretient avec l'avocate et l'accusé. Par ailleurs, ses étudiants doivent innocenter les héritiers Hapstall après le meurtre de leur tante, témoin à charge dans leur futur procès…

----------------------------------------- Episode 03 -----------------------------------------

Titre VO : It's Called the Octopus | Titre VF : La Position de la Pieuvre
Diffusion : 08 Octobre 2015 | Audience : 7.22 Millions

Résumé : Annalise assure la défense d'une organisatrice de parties fines, accusée du meurtre d'un partenaire, victime d'une crise cardiaque pendant leurs ébats. Wes découvre que le nouveau petit copain de Michaela est le frère adoptif de Rebecca. Un nouveau rebondissement survient dans l'affaire Hapstall lorsque la presse dévoile la relation sentimentale unissant Caleb et Catherine…

----------------------------------------- Episode 04 -----------------------------------------

Titre VO : Skanks Get Shanked | Titre VF : L'Arroseur Arrosé
Diffusion : 15 Octobre 2015 | Audience : 6.81 Millions

Résumé : L'équipe d'Annalise défend une adolescente accusée du meurtre de sa meilleure amie et doit prouver que leur cliente a été forcée par deux autres jeunes filles. Wes, Nate et Levi agissent dans l'ombre pour éclaircir le mystère autour de la mort de Rebecca. Michaela, chargée par Annalise de séduire Calleb, tombe peu à peu sous son charme…

----------------------------------------- Episode 05 -----------------------------------------

Titre VO : Meet Bonnie | Titre VF : Le Secret de Bonnie
Diffusion : 22 Octobre 2015 | Audience : 6.95 Millions

Résumé : Face aux soupçons d'Asher envers Annalise et ses deux associés, Bonnie s'accuse du meurtre de Sam Keating et espère qu'il gardera le silence. Encouragé par son père et la substitut du procureur Emily Sinclair, Asher est pourtant sur le point de témoigner en échange d'une immunité…

----------------------------------------- Episode 06 -----------------------------------------

Titre VO : Two Birds, One Millstone Titre VF : Cartes sur Table
Diffusion : 29 Octobre 2015 | Audience : 6.27 Millions

Résumé : Annalise est appelée à l'aide par Jill Hartford, une amie transexuelle qui dit avoir tué son mari par légitime défense. Concentrés sur l'affaire Hapstall, les cinq étudiants débusquent un nouveau suspect en identifiant un enfant caché dans la famille…

----------------------------------------- Episode 07 -----------------------------------------

Titre VO : I Want You to Die | Titre VF : Au Bord du Gouffre
Diffusion : 05 Novembre 2015 | Audience : 6.49 Millions

Résumé : Eve Rothlow est de retour pour assurer la défense de Nate au procès qui l'accuse d'avoir euthanasié son épouse en phase terminale. Annalise, elle, défend un homme accusé d'avoir harcelé le mari de son ex-femme au point de le pousser au suicide…

----------------------------------------- Episode 08 -----------------------------------------

Titre VO : Hi, I'm Philip | Titre VF : Sur Ecoute
Diffusion : 12 Novembre 2015 | Audience : 6.71 Millions

Résumé : Phillip Jessup, l'enfant caché de la famille Hapstall, a découvert que son ordinateur avait été piraté ; il piège en retour l'équipe d'Annalise et menace de porter plainte contre la célèbre avocate. Une proposition d'allègement de peine proposée par Emily Sinclair conduit Caleb et Catherine à vouloir chacun se sacrifier pour l'autre…

----------------------------------------- Episode 09 -----------------------------------------

Titre VO : What Did We Do? | Titre VF : La Gâchette Facile
Diffusion : 19 Novembre 2015 | Audience : 7.19 Millions

Résumé : Accusé de corruption pour avoir dissimulé l´affaire de viol en réunion concernant son fils, le juge Millstone se suicide. Attribuant à tort la mort de son père à Emily Sinclair, Asher perd le contrôle et la renverse en voiture. Annalise va alors solliciter toute son équipe pour attribuer ce meurtre à Catherine Hapstall…

----------------------------------------- Episode 10 -----------------------------------------

Titre VO : What Happened to You, Annalise ? | Titre VF : Baby Blues
Diffusion : 11 Février 2016 | Audience : 5.82 Millions

Résumé : Sujette à des hallucinations à cause des antidouleurs, Annalise est dans l'incapacité de témoigner au tribunal contre Catherine, qu'elle accuse de sa blessure par balle et du meurtre de Sinclair. Perturbé qu'Annalise l'ait appelé par son prénom de naissance, Wes comprend que l'avocate connaissait sa mère, décédée dix ans plus tôt…

----------------------------------------- Episode 11 -----------------------------------------

Titre VO : She Hates Us | Titre VF : La Fronde
Diffusion : 18 Février 2016 | Audience : 4.88 Millions

Résumé : Annalise plaide sa première affaire depuis sa convalescence difficile en défendant un accusé d'homicide involontaire pour qui la mère de la victime souhaite un allègement de peine. Par ailleurs, les étudiants se révoltent contre leur professeure face à son inaction alors que Wes est retenu contre son gré dans un service psychiatrique…

----------------------------------------- Episode 12 -----------------------------------------

Titre VO : It's a Trap | Titre VF : Le Piège Se Referme
Diffusion : 25 Février 2016 | Audience : 4.88 Millions

Résumé : Wes a récupéré le dossier Mahoney - l'héritier d'un fond spéculatif, accusé du meurtre de sa compagne et défendu par Annalise 10 plus tôt alors qu'elle était enceinte. Encouragé par Laurel qui l'accompagne, Wes se rend dans l'Ohio sur les traces de sa mère, dont le suicide semble lié à cette affaire. Le reste de l'équipe doit déterminer la marche à suivre lorsque Phillip Jessup les fait chanter avec une vidéo compromettante…

----------------------------------------- Episode 13 -----------------------------------------

Titre VO : Something Bad Happened | Titre VF : Le Couteau dans la Plaie
Diffusion : 03 Mars 2016 | Audience : 4.53 Millions

Résumé : Désormais persuadé que sa mère a été tuée car elle ne voulait pas témoigner au procès Mahoney, Wes tente de retrouver ses souvenirs. À l'époque, sous la pression de Charles Mahoney, Annalise avait sollicité Eve Rothlow pour représenter les services d'immigration et convaincre la jeune mère d'apporter son témoignage en faveur de l'héritier…

----------------------------------------- Episode 14 -----------------------------------------

Titre VO : There's My Baby | Titre VF : L'Affaire Mahoney
Diffusion : 10 Mars 2016 | Audience : 4.80 Millions

Résumé : Les vidéos ayant été transmises par Phillip au procureur Denver, celui-ci auditionne chacun des étudiants, y compris Asher, sur la nuit du meurtre d'Emily Sinclair. Annalise se résout à confier toute la vérité à Wes sur les raisons ayant conduit sa mère au suicide 10 ans plus tôt…

----------------------------------------- Episode 15 -----------------------------------------

Titre VO : Anna Mae | Titre VF : Au Royaume des Cieux
Diffusion : 17 Mars 2016 | Audience : 5.29 Millions

Résumé : Annalise s'enfuit chez sa mère et retrouve sa famille alors que la perte de son enfant 10 ans plus tôt la hante encore, ignorant qu'il ne s'agissait pas d'un accident à l'époque. À son domicile, alors que l'avocate est sous le coup d'un mandat d'arrêt, l'équipe découvre l'identité du traître qui informe le procureur Denver…

Ecrit par clark77 
Découvrez le dernier HypnoMag qui vient de sortir.
Activité récente
HypnoChannel recrute, rejoins l'équipe de notre chaîne YouTube
Actualités
2017 ABC/Disney Media Distribution International Upfront

2017 ABC/Disney Media Distribution International Upfront
Le 21 mai dernier, James Marsters s'est rendu aux upfronts internationaux de la chaîne ABC et du...

First Look | SEAL Team

First Look | SEAL Team
Alors qu'il venait à peine de dire au-revoir à son personnage de Seeley Booth de la série 'Bones',...

2017 CBS Upfront

2017 CBS Upfront
David Boreanaz est allé présenter sa nouvelle série, 'SEAL Team', lors des Upfronts 2017 de la...

102.7 KIIS FM's 2017 Wango Tango

102.7 KIIS FM's 2017 Wango Tango
Sarah Michelle Gellar était au festival de musique Wango Tango, organisé par la station de radio...

Pilot Season | 'SEAL Team' commandée par CBS

Pilot Season | 'SEAL Team' commandée par CBS
David Boreanaz n'aura pas quitté le petit écran très longtemps. Après la fin de 'Bones' ce...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quelle autre série créée par Joss Whedon préférez-vous ?

Total : 29 votes
Tous les sondages

Partenaires premium
HypnoChat

serieserie (10:14)

Hello!!

Sonmi451 (10:21)

Helli!

CastleBeck (12:51)

BOnjour ici

Seriesmdr1 (20:14)

Bonsoir tout le monde vous allez bien ?

choup37 (15:38)

RIP Roger Moore

Sonmi451 (21:12)

Nooonnnn je savais pas pour Roger Moore!!!!

cordelia (12:38)

c'est triste mais c'est la vie

cinto (13:42)

Ma sorcière Bien Aimée: un quizz vous attend! Venez voir...

cinto (13:46)

The Tudors: nouvelle PDM sur les couronnes; ça brille chez les reines! Une visite, un vote, merci!

atchoum (20:14)

Bonsoir tout le monde : un nouveau sondage sur le quartier Atlantis. Si le coeur vous en dit, on vous attend

Seriesmdr1 (20:15)

Une nouvelle pf

Seriesmdr1 (20:16)

Photo de la quinzaine, un nouveau survivor et le pendu sont disponible sur le quartier OITNB n'hésitez pas à donner votre avis !

Phoebus (20:21)

Bonsoir, Un nouveau sondage est disponible sur le quartier Person Of Interest (sondage sur deux sublimes actrices).

Phoebus (23:17)

Salut, nouveau sondage disponible sur le quartier de "Sense8".

Phoebus (00:13)

Re-Salut, nouveau sondage sur le quartier Homeland.

Cityhunter (13:41)

Hello

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play

Attention : l'HypnoChat et les Apps iOS et Android recontrent actuellement des problèmes de performance. L'affichage peut prendre jusqu'à 10 minutes durant lesquelles le site est inaccessible. Nous travaillons sur une solution.