VOTE | 380 fans

BuzzFeed (Mars 2015)

16 Random Questions About Parenthood With Sarah Michelle Gellar

Sarah Michelle Gellar (aka Buffy Anne Summers) dropped by our offices to talk about No Kid Hungry, and she stayed to let us grill her about her life as a mom.

SMG doesn’t just play an ass-kicker on TV.

In real life, Gellar is a spokesperson for No Kid Hungry, an organization dedicated to ending childhood hunger, starting by providing breakfast in the classroom so all of our children have the fuel they need to learn.

- Cliquez sur les images animées pour les agrandir -

1. Une anecdote marrante sur votre grossesse et votre accouchement ?

Aller à l'hôpital. Si vous pensez que vous êtes sur le point d'accoucher (et que vous êtes enceinte de 9 mois) c'est que vous êtes probablement en train d'accoucher.

Elle ajoute : "J'ai un conseil : Allez à l'hôpital à l'heure. C'est pas ce que j'ai fait. J'étais en train de tomber de sommeil. Je suis arrivée à l'hôpital à 4:09 et mon fils est né à 4:15."

2. Sur une échelle de 1 à 10, quel est votre niveau d'épuisement de 'La Reine des Neiges' ?

Let It Go (Le titre original de la chanson 'Libérée, Délivrée') tout le monde. 2

Elle ajoute : "C'est un super film ! Je pourrais encore le regarder; il y a plein d'autres films que je n'ai pas envie de voir."

3. Qui s'occupe d'aller coucher les enfants, vous ou Freddie ?

On fait le lit ensemble (Vous avez saisi ? lol)

Elle ajoute : "L'heure du coucher est très calme chez nous. [Les enfants] Ils choisissent chacun une histoire : ma fille adore les 'Chapter Books' (livres destinés aux enfants de 7 à 10 ans) en ce moment. C'est plutôt un moment sympa à la maison. Le matin est beaucoup plus chaotique."

4. Quel est le personnage pour enfants le plus agaçant de la télévision ?

Kai-Lan

Elle ajoute : "Kai-lan de 'Nihao Kai-lan. Je suis convaincue qu'elle apprend aux enfants comment mal se comporter."

5. Quelle astuce de parents préférez-vous ?

C'est quoi un 'hack' (une astuce) ? Je ne suis pas trop dans le vent niveau jargon.

Elle ajoute : "Je ne sais vraiment pas ce que 'hack' veut dire." 

6. Si vous deviez donner à vos enfants des prénoms de 'hipsters', lesquels ce seraientt ?

Blue (Blue Prinze, vous avez compris ? [Jeu de mot qui fait référence au terme anglais "Blueprint", qui désigne un plan détaillé ou dessin de définition]) et Finga (Finga Prinze, vous avez saisi ? [Jeu de mot qui fait référence au terme anglais "Fingerprint", qui signifie "empreinte digitale" en français).

Elle ajoute : "J'ai appelé mon fils Rocky !"

7. Partante pour notre quiz 'Est-ce que c'est de la nourriture pour animaux ou pour les bébés' ? [Faire Le Quiz]

Mais ... j'ai un problème vis-à-vis de ça - la nourriture pour bébés devrait ressembler à de la nourriture pour bébés et pas à de la nourriture pour animaux.

Score parfait 5/5.

8. Quelle est la seule chose que vous auriez aimé savoir avant d'avoir des enfants ?

Ce que j'étais en train de manqué.

Elle ajoute : "J'aurais eu des enfants bien avant."

9. Quel produit pour bébés ne pourriez-vous pas vivre sans ?

Le désinfectant.

Elle ajoute : "Ce n'est pas seulement un produit pour bébés, je ne pourrais pas me passer de désinfectant EN GENERAL."

10. Quel est le comportement le plus insupportable d'un futur père ?
a. Inviter sa mère pour qu'elle vous donne des conseils sur la manière d'élever des enfants.
b. Vous emmener dans un restaurant de sushi et s'adonner Sake Bomb (un jeu à boire).
c. Sentir mauvais;

La réponse C.

Elle ajoute : "Pour moi, vous ne devez jamais sentir mauvais. Point."

11. Qu'est-ce qui vous a le plus surpris dans le fait d'être parent ?

La responsabilité envers tous les enfants.

Elle ajoute : "Ce n'est pas juste l'amour et le devoir de responsabilité que vous portez à vos propres enfants, mais la responsabilité que vous ressentez pour tous les autres.

12. Quel conseil donneriez-vous aux mamans qui travaillent ?

Ne pas tout faire tout seul. (L'expression 'It takes a village' avance l'idée qu'il faut un village entier pour pouvoir élever un enfant)

Elle ajoute : "On pense tous qu'on est capable de se débrouiller par nous-mêmes. Le soutien le plus incroayble que l'on puisse avoir provient des communautés de parents. N'ayez pas peur de demander de l'aide."

13. Connaître le sexe de l'enfant avant l'accouchement ou ne pas le savoir ?

On a préféré le savoir avant la naissance. (J'aime prévoir à l'avance)

Elle ajoute : "Par contre, si on en a un 3ème, je ne veux pas savoir."

14. Quelle serait la nourriture que vous seriez plus à même de voler à vos enfants pour leur déjeuner à l'école ?

Sushi

Elle ajoute :"En réalité, c'est plutôt la nourriture que mes enfants seraient plus susceptibles de me piquer. Une fois, Freddie et moi avons fait la bêtise de laisser nos plats de sushi 'à emporter' sur le comptoir et les enfants les ont mangés. Et après, ma fille m'en a réclamé pour son déjeuner à l'école."

 

15. Lequel de vos films êtes-vous le moins susceptible de montrer à vos enfants : Cruel Intentions ou I Know What You Did Last Summer ?

Scooby Doo

Bien joué SMG. Bien joué.

 

16. Qu'aimeriez-vous que les gens sachent à propos de No Kid Hungry ?

www.HungerInOurSchools.org. Ne le faîtes pas juste pour moi s'il-vous-plaît, faîtes-le pour vos enfants.

Elle ajoute : "Durant mon enfance, on n'était pas forcèment très riches, mais ma mère s'est toujours efforcée de me faire comprendre que d'autres personnes possédaient encore moins que nous. Il y a toujours un moyen de rendre la pareille. Et pas seulement en terme d'argent. Ma mère m'a toujours appris qu'il existe d'autres façons d'éveiller les consciences et de sensibiliser les gens, et d'aider les personnes qui sont dans le besoin.

Traduction faite par @clark77 pour Buffy HypnoSeries.
Toute reproduction ou copie partielle faite sans l'accord du site n'est pas autorisée ! Merci de vous adresser à l'équipe du quartier pour la copie du texte ou citer la source.

Ecrit par clark77 
Ne manque pas...

Votez pour les Alternative Awards 2017
Du 18/09 au 19/10 | Teaser YouTube


Tirage au sort le 28/10 | 53 inscrits

Participation gratuite
Activité récente

Qui est-ce ?
Aujourd'hui à 21:01

Ceci ou Cela ?
09.10.2017

Topic d'aide
03.10.2017

Survivor
25.09.2017

Calendriers
02.08.2017

theSkimm’s cocktails Event
Aujourd'hui à 12:00

Sorties - SMG
Aujourd'hui à 11:21

Vidéos - SMG
Aujourd'hui à 10:50

Halloween Wars
16.10.2017

Juliet Landau
16.10.2017

Actualités
theSkimms cocktails Event

theSkimms cocktails Event
Sarah Michelle Gellar s'est rendue lundi dernier, 16 octobre, au cocktail de l'entreprise theSkimm,...

New York Comic Con 2017 | Seth Green

New York Comic Con 2017 | Seth Green
Seth Green a assisté à la 2ème journée de la convention Comic Con de New York, où il a participé à 2...

David Boreanaz en couverture de Watch! Magazine

David Boreanaz en couverture de Watch! Magazine
Alors que sa nouvelle série 'SEAL Team' sera lancée sur CBS demain soir, le magazine Watch! (qui...

Amber Benson écrit un téléfilm pour Lifetime

Amber Benson écrit un téléfilm pour Lifetime
Amber Benson a plusieurs cordes à son arc, puisque outre son métier d'actrice, l'interprête de Tara...

Television Industry Advocacy Awards

Television Industry Advocacy Awards
Seth Green s'est rendu à la cérémonie des 'Television Industry Advocacy Awards', ce 16 septembre, où...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quelle autre série créée par Joss Whedon préférez-vous ?

Total : 37 votes
Tous les sondages

Partenaires premium
HypnoChat

Misty (21:29)

Je regarde Charmed aussi en ce moment, j'aime bien revoir les épisodes

Misty (21:30)

Les vendredis je regade The Good Witch

cordelia (21:30)

je cherche une fille lesbienne d'ailleurs lol

Supersympa (21:33)

Une adepte de la sorcellerie donc...^^

Misty (21:34)

Oui, j'aime bien, mais je pratique pas ^^

Supersympa (21:36)

On peut pas dire que j'y crois non plus^^

cordelia (21:37)

moi je crois en harry potter et l'ecole de poudlard un jour ils viendront me chercher

Misty (21:38)

Il se passe des choses étranges chez toi ? ^^

Supersympa (21:39)

Ah mais elle existe (le bâtiment en tout cas^^).

cordelia (21:39)

j'ai la baguette d'harry potter ^^

Supersympa (21:39)

Manque plus que la chouette^^

cordelia (21:40)

exactement et c'edst

cordelia (21:40)

est partit

Supersympa (21:40)

Ou le rat, ou le crapaud^^

cordelia (21:40)

sauf que j'ai peur de voler

Misty (21:41)

Tu peux prendre le train aussi

Supersympa (21:41)

De voler ou de l'atterrissage ?^^

Supersympa (21:44)

Moi, je pourrai pas voler sur un balai : j'ai peur du vide. Mais j'ai pas peur en avion^^

Misty (21:46)

Il ne faut pas regarder en bas sur un balai, il y a de quoi perdre l'équilibre

Supersympa (21:48)

Même sans regarder, je panique rien qu'en sachant que je suis au dessus du vide.

cordelia (21:57)

ouais moi ca me le fais en pensant a la terre vu qu'il y'a rien dessous --* un truc chelou avant j'avais pas peur de l'univers ca m'est venu d'un coup

Supersympa (22:05)

Houla ! Le tueur de l'épisode 12X16 est un vrai barjot (en même temps, ils le sont tous^^) : ils brisent les os de ses victimes...

cordelia (22:10)

beurk

Supersympa (22:11)

Regarde pas Cordy, c'est pas pour toi^^

cordelia (22:12)

oui ca c'est sur

Marcus1971 (02:36)

salut je suis nouveau ici...est ce possible de regarder une série qui n'est pas encore a l'affiche...merci

CastleBeck (06:05)

Bonjour Marcus, Il est impossible de regarder des séries sur le site HypnoSeries. Tu peux toutefois y trouver de nombreuses infos.

Visiteur 4494292 (09:45)

Message supprimé par Locksley

Locksley (10:04)

7588

Supersympa (16:33)

Bonjour z'à toutes z'et à tous !

Visiteur 9562348 (10:42)

Photo du mois spécial Halloween sur Blue Bloods !

grims (10:04)

Nouveau sondage sur le quartier Vikings ! nous attendons vos votes merci !

makkura (20:43)

Concours & Nouveau Sondage spécial Halloween sur le quartier Marvel ! On vous attend nombreux ! Bonne soirée

Flora12 (22:31)

Avec quelques jours de retard, le calendrier d'Octobre du quartier Revenge est enfin disponible, n'hésitez pas à passer le voir.

Locksley (09:46)

Après avoir enfin baptisé le fils de Robin et Marian, le quartier Robin des Bois vous propose un nouveau sondage ouvert à tous !

Locksley (09:47)

On lira avec plaisir vos propositions Bonne journée à tous !

byoann (18:39)

Bonjour à tous, le shérif de Nottingham a une nouvelle cible : Djaq. Venez sur le quartier de Robin des Bois et...

byoann (18:40)

Donnez-nous votre avis sur la photo du mois A bientôt

James723 (22:40)

Hello, les jeux reviennent sur les quartiers Brothers & Sisters, Joey, Edgemont et Malcolm. Venez y participer, je vous attend

Sevnol (16:36)

Bonjour à tous ! Des nouveaux sondages sont disponibles sur les quartiers Devious Maids et CSI NY. Merci d'avance pour vos votes

CastleBeck (17:06)

Halloween est à l'honneur pour le nouveau sondage du quartier Castle. N'hésitez pas y voter. Bon aprem

Locksley (17:42)

Avec notre nouveau jeu HypnoChance, vous pouvez gagner un coffret DVD S1 ou un roman Poldark !

Locksley (17:44)

Votre cadeau se trouve peut-être derrière un petit clic... Participez au jeu ! Infos en haut du menu Bonne chance !

cinto (18:34)

Quel acteur ou actrice pourrait intégrer Queer As folk ? Merci de voter au sondage Queer As Folk...ça fera plaisir!

chrismaz66 (13:05)

A voté ? un petit clin aux sondages House, Torchwood et Kaamelott ça mange pas de pain et ça fait aussi plaisir. Belle journée à tous ?

Rejoins-nous sur HypnoChat

L'inscription au site n'est pas obligatoire mais te permet de changer ton pseudo