VOTE | 75 fans |

#402 : La fille de New-York City

Titre en VO : The Girl From New York City - Titre en VF : La Fille de New York City
¤ USA : diffusé le 15/09/1993

Brenda s'ennuie à mourir et s'adapte difficilement à sa colocataire. La mère de David ne sait toujours pas que ce dernier emménage avec Kelly et Donna. De retour de Paris, Dylan regrette de ne pas avoir vu Brenda avant son départ. Kelly refuse de le voir et s'explique auprès de Donna. Brandon fait ses adieux à Jill.

Plus de détails

Il pleut dans le Minnessota et Brenda rumine. Le temps la déprime réellement, Darla ne sait plus quoi faire pour lui redonner le sourire. Elle lui présente son petit ami, Dylan; ce qui ravive des souvenirs chez Brenda.

Au Beach Club, Brandon, Steve, Celeste et Jill font un double au tennis mais le match tourne de plus en plus à la compétition entre les deux jeunes hommes et Brandon veut à tout prix une revanche.

Brenda manque à ses parents, ils se réfugient dans sa chambre pour évoquer des souvenirs mais l'endroit a plus ou moins été déjà redécoré par Brandon, qui en a fait une salle de jeux. Cindy s'inquiète pour sa fille, Jim la rassure en lui faisant voir le bon côté des choses: bientôt Brandon quittera la maison à son tour et ils pourront profiter de leur vie de couple.

Steve pose des questions à Brandon sur la relation qu'il entretient avec Jill, il se demande pourquoi ils n'ont toujours pas couché ensemble.

Donna, David et Kelly emménagent. Felice vient jouer les inspectrices des travaux finis et est ravie de voir que David aide les filles à emménager. Au mileu de la conversation, David apprend de sa bouche qu'il va loger dans une fraternité. Il est vraiment agacé par les mensonges de sa petite amie.

Jill et Brandon profitent d'un moment romantique car la jeune femme doit repartir pour New York dans trois jours. Alors qu'ils commencent à s'embrasser, la jeune femme s'écarte subitement et annonce qu'elle va se coucher.

Dylan surprend Brandon et Steve en débarquant à la maison de la plage. Il est très étonné d'apprendre que Kelly a prétendu que tout allait bien entre eux, il leur affirme le contraire. Il demande à Brandon des nouvelles de sa soeur, ce dernier lui répond que tout va bien. Cependant, Brenda ne va pas si bien que ça. En effet, à cause d'un rendez-vous amoureux de Darla, elle est à la porte de sa chambre.

Steve et Brandon font le match de revanche comme prévue. Cette fois-ci, Brandon et Jill remportant la partie; Steve devient très compétitif et insiste pour faire la belle. Celeste et Jill commencent à en avoir assez de leur comportement.

Andréa est au Peach Pit, essayant de planter une seringue dans une orange. Nat se demande bien pourquoi, Andréa lui apprend que sa grand-mère a du diabète et qu'elle va devoir lui faire des piqûres d'insuline. Nat, qui fût infirmier, lui donne quelques conseils et la rassure. Dylan arrive peu après et annonce à Andréa qu'il n'a pas été accepté à Berkeley; Andréa lui parle alors de Yale.

Kelly et Donna sont en voiture et discutent de leur co-location avec David. Kelly trouve que Donna devrait tout révéler à sa mère où elle va au devant de gros ennuis. Alors qu'elles arrivent au Peach Pit, Kelly aperçoit la voiture de Dylan et supplie son amie de faire demi-tour. Donna se plie mais voudrait en savoir plus sur ce qui a pu se passer en Europe. Kelly lui explique alors le commencement de leurs ennuis. Flashback. Alors que les deux amoureux profitent de leur séjour en France dans un petit hôtel, Dylan reçoit un refus de Berkeley. A partir de là, il reste assis à une table à lire et Kelly en a marre, elle veut bouger et aller faire du shopping à Paris. Excédé par le comportement de son petit ami, Kelly décide de partir seule. A son retour trois jours plus tard, elle trouve Dylan assis à la même table en compagnie d'une certaine Brigitte. La situation s'envenime lorsqu'elle se rend compte qu'ils se moquent d'elle.

Le troisième match de tennis a lieu. Très vite, Steve devient mauvais joueur et de rage, vise Jill. Brandon commence à être agacé par le comportement de Steve et les deux amis se disputent. Très énervée, Jill quitte le court. Brandon essaie d'arranger les choses mais elle ne veut pas l'écouter, elle refuse de cautionner cette agressivité et compte bien s'en aller au plus vite.

Les malheurs s'accumulent pour Brenda qui n'a eu aucun cours souhaité. Lorsqu'elle arrive devant sa chambre, elle est une fois de plus occupée par Darla et son copain. Pour se changer les idées, elle décide d'appeler Donna et Kelly mais tombe sur le répondeur.

Jill s'excuse de s'être emporté de la sorte, Steve reconnaît à son tour ses torts: il a tendance à oublier que ce n'est qu'un jeu et est très vite possédé par l'esprit de compétition.

Brenda a de plus en plus le mal du pays, elle ne veut même plus se rendre aux soirées et préfèrent se mettre au lit.

Kelly continue de faire des confidences à Donna. Flashback. La jeune fille fait la rencontre d'un charmant jeune homme français, Gaston. Elle accepte de dîner avec lui. A son retour, Dylan lui demande des comptes mais feint l'indifférence. Blessée, Kelly lui fait croire qu'elle a couché avec Gaston. Une dispute s'ensuit et Kelly finit par gifler Dylan puis elle s'en va.

Brandon essaie de comprendre Jill. Cette dernière décide alors de lui révéler qu'elle a été violée. Elle lui avoue que depuis elle a fui tout contacty avec la gente masculine et qu'elle a constamment peur. Brandon lui propose de dormir ensemble.

Alors que Brenda est tranquillement dans son lit, Darla et sa bande d'amis font irruption dans la chambre. Tous se moquent de Brenda et la critiquent. Mais ils ignorent que Brenda ne dormait pas.

Felice fait irruption dans l'appartement que partagent Donna, Kelly et David pour dire au revoir à sa fille avant de partir pour Houston. David est obligé de se cacher dans la douche. Felice veut alors subitement aller aux toilettes, les filles arrivent tant bien que mal à la faire changer d'avis. Ils ont évité le pire une fois de plus. David pense alors pouvoir dormir avec Donna, mais la jeune fille le renvoie dans sa chambre.

Le lendemain matin, Jill et Brandon se réveillent dans les bras l'un de l'autre. Elle remercie le jeune homme car ce grand pas l'a beaucoup aidée.

Sur les conseils de Donna, Kelly va voir Dylan chez lui. Elle lui avoue qu'elle n'a pas couché avec Gaston et qu'elle sait très bien qu'il ne l'a pas trompé non plus. Ils se réconcilient et s'embrassent.

Brenda arrive devant sa chambre pour trouver une fois de plus qu'elle est occupée mais elle s'en fiche et fait irruption. Elle avoue à Darla qu'elle a tout entendu et qu'elle ne compte pas rester, elle n'est effectivement plus à sa place ici. Elle fait ses valises.

Donna, David et Kelly organisent une petite soirée avec toute la bande chez eux. Donna confie à David qu'elles est bien embêtée que Dylan et Kelly se soient remis ensemble car elle a dit à Brenda qu'ils étaient séparés. David la rassure en lui rappelant qu'elle est à des kilomètre d'ici. Mais Brenda embarque dans un taxi direction l'aéroport...

Kikavu ?

Au total, 16 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

lilou3004 
26.12.2016 vers 10h

Profilage 
15.11.2016 vers 22h

bbeymise 
14.10.2016 vers 03h

aline2408 
Date inconnue

tutu0605 
Date inconnue

Fuffy 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente

Survivor
Hier à 15:53

Photo du mois
Hier à 15:52

Musiques
04.12.2016

S02E03 Ravages
Hier à 01:48

Riverdale
20.01.2017

Actualités

"La Onzième Victime"
Demain après-midi à 15h30 sur TF1, vous pourrez retrouver Jennie Garth dans le téléfilm "La Onzième...

Shannen Doherty dans la série Heathers

Shannen Doherty dans la série Heathers
Après avoir commandé un pilote pour une série en format de 30 minutes basée sur le long métrage...

"Beverly Beat"
Josie Davis ¤ Le 11 janvier, l'actrice a été aperçue dans les rues de Beverly Hills. Elle faisait du...

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui 14 janvier, Christine Belford (Maman Sanders) fête ses 68 ans. Nous lui souhaitons un...

"Un rêve éveillé"
Demain après-midi à 13h45 sur M6, vous pourrez retrouver Jennie Garth dans le téléflim "Un rêve...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

Sonmi451 (17:13)

donc ici c'est mercredi matin

serieserie (17:14)

chez moi c'est mercredi matin aussi

Sonmi451 (17:14)

ou alors certaines écoles, c'est jusqu'à 16h30 mais vendredi aprem' il bosse pas

CastleBeck (17:14)

Cette idée d'avoir juste une demi-journée... ou encore d'Avoir les samedis matins...

serieserie (17:14)

après lpa si tu étais pas concernée ni tes frères et soeurs, tu n'avais pas a t'y intéressée x)

serieserie (17:15)

quand j'étais petite (sonmi je pense que c'était pareil pour toi) c'était 9h30/12h 13h30/16h30 tous les jours et 3 samedi matin sur 4 en gros d'école

Sonmi451 (17:15)

et il commence l'aprem' à 13h45 d'où quand t'es maman qui bosse à la maison, au foyer, tu vois pas l'aprem' passé, tu as le temps de rien

Sonmi451 (17:16)

je peux même pas faire de vraies courses l'aprem', t'imagines tu reviens à 14h00 environ pour repartir vers 15h30

Sonmi451 (17:17)

sinon pour moi c'était 08h30/11h30 et 13h30/16h30 sur 4 jours.

serieserie (17:17)

beh tu avais de la chance toi!

leptitange (17:17)

moi j'avais cours les samedisbquand j'etais CP/CE1

CastleBeck (17:18)

Bah, nous, c'est du lundi au vendredi, jamais de cours le samedi (Ça laisse le temps pour les cours de natation, de karaté, le hockey... et cie les week-ends )

leptitange (17:18)

moi c'était pareil

serieserie (17:18)

j'ai eu cours 3 samedi matin sur 4 pendant tooute ma primaire ^^

serieserie (17:18)

nous y a le mercredi pour ça ^^

Sonmi451 (17:19)

Ben pour moi j'ai eu le meilleur des rythmes.

Sonmi451 (17:20)

après au collège, c'était 8h/12h 14h/17h

Sonmi451 (17:20)

et mercredi 08h/12h

serieserie (17:20)

beh college moi ça dépendait des jours et des années

Sonmi451 (17:21)

et au lycée 8h/12h et 14h/18h + mercredi 8h/12h

Sonmi451 (17:21)

+ le samedi en seconde 8h/12h

serieserie (17:21)

le pire c'était mon année de 1ere.... lundi 8h/18h, mardi 8h/18, mercredi 9h/12h, jeudi 8h/18h, vendredi 10h/18h samedi 8h/12h

Sonmi451 (17:21)

et le vendredi on finissait souvent à 15h

serieserie (17:21)

et je reprenais à 13h le midi

Sonmi451 (17:22)

et je parle pas de la fac de medecine, je vivais medecine, dormait medecine, mangeait medecine

CastleBeck (17:22)

Au secondaire, c'était 9h à 15h45 (pause de 11h45 à 13h). 4 cours de 75 minutes. Je ne me souviens plus pour le primaire.

Sonmi451 (17:22)

on reprennait en septembre et les premières vacances c'était noel sachant que bon tu avais les partiels en janvier ^^

serieserie (17:31)

oui medecine c'est l'horreur x)

CastleBeck (17:38)

Cette idée de vouloir faire médecine, aussi

serieserie (17:53)

beh voui voyons!

carina123 (14:51)

Calendriers et Sondages sur les quartiers Jéricho et Lie to Me, venez nombreux !!

sabby (19:11)

Lucifer et Gotham sont de retour ce soir ! Leur vidéo promo ont été ajouté à la chaine youtube de la citadelle Bon visionnage !

Margauxd (21:14)

Bonjour à tous !
Quiz sur la première saison de Blindspot sur le quartier.
Venez sauvez la terre sur The Last Ship d'un virus mortel.
Les premiers Awards de New York Unité Spéciale sont sur le quartier.
N'hésitez pas à participer ou à voter

emeline53 (21:41)

Pas encore de participant pour les différentes animations de la St Valentin sur The Fosters ! Des intéressés ?

Sonmi451 (10:03)

Merci de voter les thèmes dans préférence histoire qu'on avance un peu. ^^

natas (18:44)

Bonjour à tous, Sur Grimm nouveau sondage sur les premiers épisode de la saison 6 ! (avec spoilers) venez voter et commenter si vous avez vu les épisodes !!

leila36 (21:00)

Venez voter dans les préférences svp !

Sevnol (12:21)

Nouveau sondage sur le quartier de CSI NY ! N'hésitez pas à venir voter Merci d'avance

emeline53 (12:53)

Un nouveau sondage est en ligne sur UnReal !

Chaudon (15:05)

Si vous n'avez pas encore vu le nouveau calendrier du quartier "Elementary" ainsi que son design, n'hésitez pas à venir donner votre avis !

Profilage (15:51)

Le quartier Esprits Criminels vous propose un nouveau sondage, un petit vote serait bien sympathique, merci !

Locksley (17:10)

La NL du quartier 24 reprend du service et sera envoyée dans les 24h chrono. Pensez à vous abonner si vous voulez la recevoir !

elyxir (19:04)

Je vous attend avec impatience sur the glades pour participer au focus ! Allez hop on s'inscrit pour participer !!

cinto (19:48)

Si vous connaissez Brian Kinney (Queer As folk), n'hésitez pas à la soutenir dans le sondage "Bad Boys" chez Dr House. Et son titre ne serait pas usurpé...mais quel charme!

serieserie (13:29)

Si des personnes veulent s'inscrire pour l'HypnoGame de Grey's Anatomy qui aura lieu CE SAMEDI c'est le dernier moment dès demain matin ça sera trop tard!!!

Profilage (18:39)

Nouveau sondage sur Esprits Criminels, un petit vote ? Merci !

cinto (22:54)

Demain, 20 Janvier, dernier jour pour poster vos cartes de voeux 2017 pour la quartier Ma sorcière Bien Aimée. Gros merci à celles qui ont participé.

Sonmi451 (13:48)

Merci de venir voter dans préférence.

CastleBeck (17:52)

Sondage tout neuf sur Orange Is The New Black ... En plus, vous n'avez pas besoin de connaitre la série pour voter!

lizzy69 (21:52)

Bonsoir à toutes et tous, n'hésitez à passer sur les quartiers ROME et The Tudors, afin de nous aider à redonner vie aux différents forums merci pour votre participation

CastleBeck (14:02)

Nouvelle photo du mois sur OITNB... et nouveau sondage depuis hier.

lachieuse (17:26)

Nouveau design sur le quartier New Girl, par serieserie, n'hésitez pas à venir le commenter

Locksley (19:59)

@serie² : merci pour l'organisation de la soirée HypnoGame ce soir ! Enjoy ! Bonne chance aux équipes !!

serieserie (21:43)

Grande partie d'HypnoGame en cours venez nous rejoindre!!!!

lizzy69 (08:36)

Bonjour à toutes et tous, n'hésitez à passer sur les quartiers ROME et The Tudors, afin de nous aider à redonner vie aux différents forums

cinto (15:45)

Voilà, les cartes de Voeux pour 2017 sont soumises au vote chez Ma sorcière Bien aimée. Inutile de connaître la série, juste voir, apprécier, choisir et voter. Merci pour vos votes et aux membres qui ont eu la gentillesse de créer ces cartes.

serieserie (18:03)

N'oubliez pas de voter dans les préférences, des thèmes et des bannières attendent vos votes!

CastleBeck (18:41)

Avant l'arrivée de Orange Is The New Black sur la télé française, le quartier vous propose un nouveau sondage et une nouvelle photo du mois... Même pas besoin de connaitre la série

CastleBeck (16:17)

Il y a de jolies bannières et de beaux thèmes qui attendent dans les préférences. Les quartiers concernés seront ravis de vos votes.

serieserie (17:58)

Nouveau design sur Lucifer! Venez donner votre avis! Alors plutôt ou plutôt ?

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play