VOTE | 77 fans |

#402 : La fille de New-York City

Titre en VO : The Girl From New York City - Titre en VF : La Fille de New York City
¤ USA : diffusé le 15/09/1993

Brenda s'ennuie à mourir et s'adapte difficilement à sa colocataire. La mère de David ne sait toujours pas que ce dernier emménage avec Kelly et Donna. De retour de Paris, Dylan regrette de ne pas avoir vu Brenda avant son départ. Kelly refuse de le voir et s'explique auprès de Donna. Brandon fait ses adieux à Jill.

Plus de détails

Il pleut dans le Minnessota et Brenda rumine. Le temps la déprime réellement, Darla ne sait plus quoi faire pour lui redonner le sourire. Elle lui présente son petit ami, Dylan; ce qui ravive des souvenirs chez Brenda.

Au Beach Club, Brandon, Steve, Celeste et Jill font un double au tennis mais le match tourne de plus en plus à la compétition entre les deux jeunes hommes et Brandon veut à tout prix une revanche.

Brenda manque à ses parents, ils se réfugient dans sa chambre pour évoquer des souvenirs mais l'endroit a plus ou moins été déjà redécoré par Brandon, qui en a fait une salle de jeux. Cindy s'inquiète pour sa fille, Jim la rassure en lui faisant voir le bon côté des choses: bientôt Brandon quittera la maison à son tour et ils pourront profiter de leur vie de couple.

Steve pose des questions à Brandon sur la relation qu'il entretient avec Jill, il se demande pourquoi ils n'ont toujours pas couché ensemble.

Donna, David et Kelly emménagent. Felice vient jouer les inspectrices des travaux finis et est ravie de voir que David aide les filles à emménager. Au mileu de la conversation, David apprend de sa bouche qu'il va loger dans une fraternité. Il est vraiment agacé par les mensonges de sa petite amie.

Jill et Brandon profitent d'un moment romantique car la jeune femme doit repartir pour New York dans trois jours. Alors qu'ils commencent à s'embrasser, la jeune femme s'écarte subitement et annonce qu'elle va se coucher.

Dylan surprend Brandon et Steve en débarquant à la maison de la plage. Il est très étonné d'apprendre que Kelly a prétendu que tout allait bien entre eux, il leur affirme le contraire. Il demande à Brandon des nouvelles de sa soeur, ce dernier lui répond que tout va bien. Cependant, Brenda ne va pas si bien que ça. En effet, à cause d'un rendez-vous amoureux de Darla, elle est à la porte de sa chambre.

Steve et Brandon font le match de revanche comme prévue. Cette fois-ci, Brandon et Jill remportant la partie; Steve devient très compétitif et insiste pour faire la belle. Celeste et Jill commencent à en avoir assez de leur comportement.

Andréa est au Peach Pit, essayant de planter une seringue dans une orange. Nat se demande bien pourquoi, Andréa lui apprend que sa grand-mère a du diabète et qu'elle va devoir lui faire des piqûres d'insuline. Nat, qui fût infirmier, lui donne quelques conseils et la rassure. Dylan arrive peu après et annonce à Andréa qu'il n'a pas été accepté à Berkeley; Andréa lui parle alors de Yale.

Kelly et Donna sont en voiture et discutent de leur co-location avec David. Kelly trouve que Donna devrait tout révéler à sa mère où elle va au devant de gros ennuis. Alors qu'elles arrivent au Peach Pit, Kelly aperçoit la voiture de Dylan et supplie son amie de faire demi-tour. Donna se plie mais voudrait en savoir plus sur ce qui a pu se passer en Europe. Kelly lui explique alors le commencement de leurs ennuis. Flashback. Alors que les deux amoureux profitent de leur séjour en France dans un petit hôtel, Dylan reçoit un refus de Berkeley. A partir de là, il reste assis à une table à lire et Kelly en a marre, elle veut bouger et aller faire du shopping à Paris. Excédé par le comportement de son petit ami, Kelly décide de partir seule. A son retour trois jours plus tard, elle trouve Dylan assis à la même table en compagnie d'une certaine Brigitte. La situation s'envenime lorsqu'elle se rend compte qu'ils se moquent d'elle.

Le troisième match de tennis a lieu. Très vite, Steve devient mauvais joueur et de rage, vise Jill. Brandon commence à être agacé par le comportement de Steve et les deux amis se disputent. Très énervée, Jill quitte le court. Brandon essaie d'arranger les choses mais elle ne veut pas l'écouter, elle refuse de cautionner cette agressivité et compte bien s'en aller au plus vite.

Les malheurs s'accumulent pour Brenda qui n'a eu aucun cours souhaité. Lorsqu'elle arrive devant sa chambre, elle est une fois de plus occupée par Darla et son copain. Pour se changer les idées, elle décide d'appeler Donna et Kelly mais tombe sur le répondeur.

Jill s'excuse de s'être emporté de la sorte, Steve reconnaît à son tour ses torts: il a tendance à oublier que ce n'est qu'un jeu et est très vite possédé par l'esprit de compétition.

Brenda a de plus en plus le mal du pays, elle ne veut même plus se rendre aux soirées et préfèrent se mettre au lit.

Kelly continue de faire des confidences à Donna. Flashback. La jeune fille fait la rencontre d'un charmant jeune homme français, Gaston. Elle accepte de dîner avec lui. A son retour, Dylan lui demande des comptes mais feint l'indifférence. Blessée, Kelly lui fait croire qu'elle a couché avec Gaston. Une dispute s'ensuit et Kelly finit par gifler Dylan puis elle s'en va.

Brandon essaie de comprendre Jill. Cette dernière décide alors de lui révéler qu'elle a été violée. Elle lui avoue que depuis elle a fui tout contacty avec la gente masculine et qu'elle a constamment peur. Brandon lui propose de dormir ensemble.

Alors que Brenda est tranquillement dans son lit, Darla et sa bande d'amis font irruption dans la chambre. Tous se moquent de Brenda et la critiquent. Mais ils ignorent que Brenda ne dormait pas.

Felice fait irruption dans l'appartement que partagent Donna, Kelly et David pour dire au revoir à sa fille avant de partir pour Houston. David est obligé de se cacher dans la douche. Felice veut alors subitement aller aux toilettes, les filles arrivent tant bien que mal à la faire changer d'avis. Ils ont évité le pire une fois de plus. David pense alors pouvoir dormir avec Donna, mais la jeune fille le renvoie dans sa chambre.

Le lendemain matin, Jill et Brandon se réveillent dans les bras l'un de l'autre. Elle remercie le jeune homme car ce grand pas l'a beaucoup aidée.

Sur les conseils de Donna, Kelly va voir Dylan chez lui. Elle lui avoue qu'elle n'a pas couché avec Gaston et qu'elle sait très bien qu'il ne l'a pas trompé non plus. Ils se réconcilient et s'embrassent.

Brenda arrive devant sa chambre pour trouver une fois de plus qu'elle est occupée mais elle s'en fiche et fait irruption. Elle avoue à Darla qu'elle a tout entendu et qu'elle ne compte pas rester, elle n'est effectivement plus à sa place ici. Elle fait ses valises.

Donna, David et Kelly organisent une petite soirée avec toute la bande chez eux. Donna confie à David qu'elles est bien embêtée que Dylan et Kelly se soient remis ensemble car elle a dit à Brenda qu'ils étaient séparés. David la rassure en lui rappelant qu'elle est à des kilomètre d'ici. Mais Brenda embarque dans un taxi direction l'aéroport...

Kikavu ?

Au total, 19 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

freedom89 
06.02.2017 vers 22h

lilou3004 
26.12.2016 vers 10h

Profilage 
15.11.2016 vers 22h

bbeymise 
14.10.2016 vers 03h

Sonmi451 
Date inconnue

tutu0605 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode


Teaser | Instructions détaillées | Réagir
HypnoCup

Quel est le meilleur médecin ?

Clique ici pour voter

Activité récente
Actualités
Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui 14 février, James Eckhouse fête ses 62 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire...

"Beverly Beat"
Rebecca Gayheart ¤ Le 6 février, elle a assisté à la présentation de la nouvelle collection de...

HypnoReview : Riverdale

HypnoReview : Riverdale
Envie d'en savoir plus et de lire une critique sur la série Riverdale avec Luke Perry? Luke Perry y...

"Pour les yeux de Taylor"
Demain après-midi à 15h45 sur M6, vous pourrez retrouver Jennie Garth dans le téléfilm "Pour les...

"Un fiancé qui tombe à pic"
Demain après-midi à 13h45 sur M6, ne manquez pas Vanessa Marcil dans le téléfilm inédit "Un fiancé...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

CastleBeck (15:07)

Pas pour rien que je lutte contre l'envie de retourner visiter mon lit... d'ailleurs, j'étais bien sous ma couette...

serieserie (15:08)

tu m'étonnes

CastleBeck (15:09)

J'espère que de ton côté tu as bien dormi, après ta courte nuit de dimanche

serieserie (15:09)

ouais ça va! 22h/6h30 ça va^^

CastleBeck (15:10)

C'est bien en effet

serieserie (15:11)

oui beh j'étais tellement crevée en meme temps x) je serais bien restée dans mon lit ^^ vivement le week end

CastleBeck (15:11)

Ah, bah courage alors, il vient de se terminer le week-end!

CastleBeck (15:12)

Bon, en même temps, je dis ça, j'ai hyper hâte au week-end, alors...

serieserie (15:12)

eh m***e ^^ non mais j'ai un week end de 3 jours qui m'attend

serieserie (15:12)

ah beh tiens!

CastleBeck (15:12)

Ah, classe!

CastleBeck (15:12)

Moi, mes élèves sont en vacances la semaine prochaine. J'attends de voir si je le serai aussi...

serieserie (15:12)

un we de 3jours, un normal, un de 4 jours et un autre de 3 jours x) je bosse moi ^^

serieserie (15:12)

ah

CastleBeck (15:13)

Ah, oui, je vois que tu travailles fort en effet... Moi, depuis quelques semaines, j'ai des week-end de deux jours... avant, ils étaient de 36h

serieserie (15:14)

beh je reprends les cours la semaine prochaine enfaite pour 4 semaines toute les semaines j'ai sois le lundi soit le vendredi ou j'ai pas cours donc ça va!

CastleBeck (15:15)

Ah oui, vu comme ça. C'est vrai que le mixte cours / boulot donne des horaires différents

serieserie (15:16)

oui c'est ça ^^

CastleBeck (15:29)

Bon, j'ai écrit un message et il n'apparait pas... Chaque fois que ça arrive je me demande s'ils ne partent pas dans un autre conversation "no where" ...

serieserie (15:31)

je me pose la question aussi parfois je te rassure

CastleBeck (15:31)

Non, mais tu imagines, si ça se trouve, on envoie accidentellement des messages à un autre membre qu'on ne connait peut-être même pas...

CastleBeck (15:33)

Bon, au lieu de dire n'import quoi, je vais récupérer mon retard télé de le semaine dernière, avant que celui de cette semaine commence (avec une série de plus!).

CastleBeck (15:33)

Au programme p'tit dej avec Bones

CastleBeck (15:33)

À plus

serieserie (15:36)

ohhh

serieserie (15:36)

ahah bon app alors x)

serieserie (15:36)

a plus tard

Sonmi451 (15:42)

ou ça papote ^^

serieserie (15:53)

ouaip mais je file moi

Sonmi451 (15:53)

file je vais pas tarder à refiler aussi. lol

cinto (16:23)

Je suis sûre que vous voulez faire un rallye pour ramasser 8 petits coeurs perdus chez Ma Sorcière Bien aimée. On vous attend!

Locksley (21:38)

Problèmes de coeur ? Des cardiologues débarqueront peut-être avec l'HypnoCup demain

Locksley (21:40)

Mais en attendant, direction HypnoPlume spécial St Valentin pour voter ! On distribue des aux lettres d'amour et on partage sur Facebook avant que les résultats tombent ! Il est encore temps !

carina123 (12:06)

Personne n'a encore voté pour le sondage du quartier Lie to Me, spécial Valentin ?! Venez nombreux

Phoebus (19:44)

Carina123 : J'ai voté sur Lie To Me. Reprend courage.

Phoebus (19:47)

Trois quartiers ont décidé de changer de sondage et attendent vos votes : Le quartier Person Of Interest, le quartier Homeland et celui de Sense8. Alors n'hésitez pas a faire un tour sur chacun de ces quartiers pour voter.

emeline53 (20:11)

Vous n'êtes toujours pas venu départager les différentes créations chez les Fosters ?! Qu'attendez-vous ?

serieserie (22:27)

Les médecins de l'HypnoCup ne sont jamais surbookés, ils vous trouveront toujours un rendez-vous mais qui sera votre chouchou? Venez voter!! Promis pas de si vous venez!!

albi2302 (21:12)

Rendez-vous demain soir pour une soirée Live Chat Grey's Anatomy !

natas (21:25)

Bonjour à tous ! Venez nombreux admirer le superbe design signé Nuriko sur le quartier Grimm pour fêter la Saint-Valentin ! Enjoy et commentez, svp !

sabby (11:29)

Bonjour ! Les quartier Dallas, Empire Friday Night Lights et Army Wives attendent désespérément quelques petits votes. Un petit clic serait sympa Bonne journée à tous !!

CastleBeck (14:37)

L'HypnoPlume est terminé, mais si vous voulez lire davantage d'histoires de St-Valentin , vous pouvez départager celles du concours sur le quartier Castle.

CastleBeck (14:43)

La famille Pearson serait ravie de vous accueillir sur la nouveau quartier This Is Us, que ce soit pour découvrir la série :tv:, participer à l'animation d'ouverture, voter pour le sondage ou la photo du mois ... Merci

albi2302 (17:30)

Soirée Live Chat spéciale Grey's Anatomy ce soir ! La room sera créé d'ici quelques minutes...

Spyfafa (22:28)

Live tchat en cours, venez nous rejoindre. On mord pas, même s'il y a du sang et pleins de problèmes de coeur.

serieserie (22:54)

Pas de si vous venez consultez nos 256 médecins à l'accueil et choisir vos 128 préférés !! Uniquement des de bonheur!! Allez on va voter à l'hypnoCup!!

kystis (17:13)

Merci de votre dans préférences !

kystis (17:14)

Voter

SeySey (20:10)

Bonsoir! Nouveau sondage sur le quartier Outlander! Sans oublier l'animation "Citadelle piégée" sur le quartier Under The Dome! Les membres attendent un sauvetage^^

Titepau04 (12:11)

Bonjour bonjour!!! Calendriers à commenter sur NCIS Los Angeles, S Club 7, Dr House et DollHouse!!! ^^

natas (08:34)

Bonjour à tous ! Venez nombreux admirer le superbe design signé Nuriko sur le quartier Grimm pour fêter la Saint-Valentin + voter pour le sondage spécial couple ! Enjoy et commentez, svp ! [Revolving_hearts]

Merlinelo (19:26)

Les jeux d'Orphan Black attendent votre participation! Pas besoin de connaître la série pour voter à la PDM, jouer au Train ou encore commenter le design. Bonne soirée à tous

Spyfafa (19:52)

Nouveaux designs à commenter : Le Caméléon, Hannah Montana, Dexter... N'hésitez pas à faire un tour !

arween (23:01)

Pensez à faire un tour sur Dollhouse pour commenter le calendrier de Titepau04 et le sondage ! Merci !

kimiM (14:04)

Le quartier Dark Angel fête ses 12 ans! Venez participer et célébrer avec nous cet anniversaire! #DAHypno12ans

Sonmi451 (10:48)

Venez voter aux sondages de Scrubs et urgences, sans oublier de soutenir les medecins de ces séries dans l'hypnocup!

Spyfafa (11:52)

Depuis hier, deux nouveaux designs sont à commenter sur Hypno : Samantha Who ? et My name is Earl : )

serieserie (13:16)

Le deuxième tour de garde des médecins a commencé! 128 sont rentrés chez eux mais 128 sont encore en compétition alors... qui sera le meilleur médecin?

albi2302 (23:11)

Blindspot devient l'HypnoStars du moment sur Twitter grâce a sa news sur John Wesley Shipp. Et oui, l'acteur à partager la news du quartier sur Twitter ! Bravo la team Blindspot beau boulot

juju93 (00:24)

Nouveau sondage sur The L Word : "Et si ces personnages n'avaient pas si hétéros que cela ?" A vous de nous le dire !

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play