VOTE | 75 fans |

#315 : Le sans-abris

Titre en VO : The Kindness of Strangers - Titre en VF : Le Sans-abris
¤ USA : diffusé le 25/11/1992

L'action de Grâce rend difficile les relations de Brandon avec un sans abri, Steve avec sa mère et Dylan avec son père.

Plus de détails

On s'apprête à fêter Thanksgiving mais il pleut sur Beverly Hills....et la maison des Walsh! En effet, leur toit n'est plus de très bonne qualité et Cindy utilise tous les récipients de la maison pour récupérer l'eau de pluie.

Au lycée, Andréa se sent plus libre depuis qu'elle utilise des béquilles au lieu du fauteuil roulant; malheureusement, elle va devoir affronter la cuisine végétarienne de sa mère pour Thanksgiving car sa grand-mère le passe avec des amis. Brandon comprend le message et lui propose de venir chez lui. David et Donna vont profiter d'un beau séjour au ski et Mel et Jackie étant partis avec le bébé, Kelly se retrouve seule. Brenda insiste pour qu'elle vienne chez elle, ce que son amie finit par accepter. Dylan, lui, est passé prendre son père qui a une permission de sortie pour passer ce week-end de fête avec son fils. Le directeur avertit cependant Dylan qu'il va devoir le surveille très étroitement.

Brandon se rend au Peach Pit et y retrouve un Steve, très déprimé qui n'a pas encore eu le courage d'avouer à sa mère qu'il était renvoyé! Il a tellement peur qu'il envisage de le faire par écrit, ce que Brandon lui déconseille bien sûr de faire. Steve demande alors à son ami d'être à ses côtés pour lui annoncer, mais Brandon est catégorique, il doit le faire seul. De retour chez lui, Steve est fin prêt à affronter sa mère lorsque celle-ci lui rappelle qu'ils doivent tourner une émission familiale à Santa Barbara et qu'ils ne passeront donc pas Thanksgiving comme tout le monde.

A peine arrivé chez son fils, Jack McKay veut appeler une amie à lui pour passer du bon temps. Dylan est très déçu que son père préfère être avec une fille plutôt que de passer un moment avec son propre fils.

Alors qu'il a fini son service, Brandon aperçoit un sans-abri sous la pluie à qui il donne de l'argent. Soudain, il le reconnaît: c'est Jack Canner, le sans-abri de la plage à qui il avait essayé de trouver un travail. Il discute quelques temps avec lui puis l'emmène manger un morceau au Peach Pit. Il essaie ensuite de le persuader de passer la nuit dans un foyer; s'il refuse au débute, il accepte finalement de suivre le jeune homme dans un foyer. Mais une fois là-bas, sa fierté reprend le dessus et il se sent incapable de rester, Brandon décide alors de l'emmener chez lui.

Steve et sa mère arrivent à Santa Barbara et font connaissance avec l'assistante de production, Alyssa Gardner. Si Steve est tout de suite séduit par la jeune fille, Samantha en revanche trouve l'accueil maladroit et l'endroit trop simple.

Jim n'est pas très content de l'initiative de son fils mais finit par céder. Tandis que la situation entre Dylan et son père empirent, chacun restant dans son coin; Donna et David débarquent chez les Walsh car les routes sont bloquées.

Andréa essaie de faire plus ample connaissance avec Jack, elle veut qu'il lui parle de son expérience à la guerre. Lorsque tout le monde y met de son grain de sel pour le persuader, Jack finit par s'ouvrir et raconte son itinéraire et ses conditions de vie. Jim préfère rejoindre son épouse dans la cantine, agacé par le comportement de victime du sans-abri.

Christine arrive chez Dylan, la relation qu'elle entretient avec son père semble être plus sérieuse qu'il le croyait. Même si il essaie de rester froid, il découvre que la jeune femme est tout à fait charmante et qu'en plus, elle connaît Nat!

Steve discute avec Alyssa et chacun se confie à l'autre. Au fil de la conversation, une idée lui vient; et s'il essayait de tout avouer à sa mère alors que la caméra tourne? En effet, il sait qu'elle est complètement différente, à ce moment-là.

Donna essaie maladroitement de discuter avec Jack. Quand le sans-abri lui rappelle qu'elle n'a pas de quoi se plaindre, Jim s'emporte et lui rappelle que les adolescents ne sont pas responsables de ce que lui est arrivé. Jack demande alors à Jim s'il a déjà servi son pays ce qui semble le mettre en rage puisqu'il demande à Jack de quitter sa maison. Brandon explique à Jack que son père n'a jamais souhaité participer aux guerres car c'est un pacifiste et que sa décision l'a fâchée avec son père avec qui il n'a jamais pu se réconcilier avant sa mort. Des cris interrompent leur conversation: le toit s'effondre de plus en plus. C'est Jack qui trouve une solution en fixant une bâche avant de réparer.

Steve est fidèle à ce qui l'avait prévu et annonce à sa mère qu'il a été renvoyé du lycée en plein tournage et devant tout le staff. Mais la situation ne se déroule pas comme il l'avait souhaité et sa mère quitte le plateau, furieuse.

Alors que le calme semble être revenu chez les McKay, une dispute éclate. Jack ne comprend pas pourquoi son fils refuse de repasser ce test et envisage en plus d'abandonner le lycée. Dylan est têtu et son père préfère s'isoler. Christine tente alors de faire comprendre à Dylan qu'il doit arrêter de rendre son père responsable de tout et qu'il doit aussi prendre les bonnes décisions s'il ne veut pas faire les mêmes erreurs que lui.

Samantha est très déçue par l'attitude de son fils mais elle ne peut accepter qu'il soit renvoyé. Elle le prévient qu'elle va faire jouer sa notoriété pour la dernière fois et qu'il va devoir se tenir à carreau à l'avenir. La soirée se finit bien pour Steve puisqu'il la passe avec Alyssa.

Jim s'excuse auprès de Jack et reconnaît qu'il a des préjugés sur les héros de guerre. Il l'encourage cependant à ne pas s'empêcher tout contact avec sa famille et le convainc de téléphoner à son fils. Les choses semblent enfin s'arranger pour lui. Il tient à dire les graces pour remercier les Walsh de lui être venu en aide.

Dylan, Jack et Christine finissent la soirée agréablement autour d'une partie de Monopoly. Une fois Christinie partie se coucher, Dylan s'excuse auprès de Jack et l'appelle pour la première fois « Papa ».

Lundi matin. Steve et Samantha arrivent au lycée pour l'entretient avec Madame Teasley. Samantha arrive à faire réintégrer son fils mais il devra impérativement obtenir la moyenne dans tous ses cours s'il veut être diplômé, il devra en plus effectuer une double retenue: une avant et une après les heures de classe. Brenda et Kelly ont la surprise de voir Dylan refaire son apparition au lycée...

Kikavu ?

Au total, 14 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Profilage 
15.11.2016 vers 22h

bbeymise 
14.10.2016 vers 03h

aline2408 
Date inconnue

tutu0605 
Date inconnue

Fuffy 
Date inconnue

RedCherry 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Actualités

"Beverly Beat"
Gabrielle Carteris ¤ Le 30 novembre, elle a assisté au World AIDS Day Event organisé par la...

"Le cadeau de Carole"
Demain après-midi à 15h45 sur M6, vous pourrez retrouver Tori Spelling dans le téléfilm "Le cadeau...

"Téléfilms de Noël"
Ce soir à partir de 20h55 sur 6ter, vous pourrez retrouver deux téléfilms de Noël avec des membres...

Beverly Beat

Beverly Beat
Lindsay Price ¤ Le 19, elle a assisté au 3rd Airbnb Open Spotlight qui avait lieu à Los...

TF1 achète les droits de Private Eyes avec J. Pristley

TF1 achète les droits de Private Eyes avec J. Pristley
C'est sur TF1 que sera diffusée, en France, la série canadienne Private Eyes, mettant en vedette...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

stanary (23:54)

Bonne nuit

stanary (23:59)

Bon aller moi aussi je dois me coucher. Bon courage avec ton amie. Et bonne nuit !

Titepau04 (10:12)

c'est plus un extrait de la conversation qui apparait sur hy mais quasiment la totalité!! lol!!!

Sonmi451 (10:39)

C'est exactement ce que je me suis dit. lol

Sonmi451 (10:39)

On sait tout sur la vie de ta copine! lol

Titepau04 (10:40)

LOL!!!!

Sonmi451 (10:41)

Parle de tout et n'importe quoi pour vite que ça soit autre chose. lol

Titepau04 (10:42)

Faut beaucoup parler alors! Parce que yen a une sacrée tartine!!

Titepau04 (10:42)

As-tu passé une bonne nuit?

Sonmi451 (10:42)

non à la hauteur de ce que j'esperais! ^^

Sonmi451 (10:42)

et toi?

Titepau04 (10:42)

Arrrfffff

Titepau04 (10:43)

Moi ça a été! Même si je serais bien restée plus longtemps au lit

Sonmi451 (10:43)

ha oui j'y serais resté aussi. ^^

Sonmi451 (10:45)

Là je pourrais dormir mais j'attends un coup de fil. ^^

Titepau04 (10:47)

C'est nul

Sonmi451 (10:48)

oui surtout qd on te dit qu'on te rappelle de suite. ^^

chrismaz66 (11:21)

Hé les filles, c'est vrai ça je suis pas fan des tchats, publics comme ça Alors ici il fait un temps pourri on se croirait en Bretagne mais sans les Bretons c'est nul !

CastleBeck (14:09)

Bonjour le gens!
Ici, c'est un temps gris de novembre... ce qui est mieux que le temps d'octobre qu'on attend à la fin de mois... (Euh, du moins, en décembre, vaut mieux éviter les temps d'octobre...) Enfin, bref, c'est le Québec et sa météo incompréhensible et ses preuves que, oui, il est possible qu'il y ait des changements climatiques...

stanary (16:33)

Ah la la c'est déprimant.... nous ici on a eu un peu moins de fraîcheur pour aujourd'hui ^^

Sonmi451 (19:36)

Passage rapide.

Sonmi451 (19:36)

Ici c'était brouillard et soleil avec de bonne température.

Sonmi451 (19:38)

C'était un passage rapide... A toute!

CastleBeck (20:38)

Effectivement, c'était rapide, Sonmi!
Sinon, comme je me suis plaint du temps gris, bah, le temps blanc est arrivé : Ça sent la soirée de pelletage (ou de )

stanary (20:46)

Argh !!! Je déteste la neige. Comment tu fais ?

CastleBeck (20:58)

Je me plains, je critique... Et j'essaie de me rappeler que 8 mois par année, j'aime quand même mon coin du monde! (et que pour les 4 autres mois, il y a aussi quelques bonnes raisons de l'aimer, malgré tout)
Sinon, bah, overdose de chocolat chaud et de bain chaud avec bouquins, et je ne sors pas de chez moi!

Sonmi451 (21:46)

Bonsoir,

Sonmi451 (21:46)

pause du jour, bonjour! ^^

Titepau04 (21:46)

Heyyyy!!! Salut!!!

stanary (21:47)

Bonsoir !

Margauxd (12:42)

Nouveaux sondages sur les quartiers : Blindspot, The Last Ship et New-York Unité Spéciale, n'hésitez pas à voter !!

Titepau04 (21:41)

Nouveaux calendriers sur les quartiers NCIS Los Angeles, S Club 7 et Dr House!!! ^^

DGreyMan (21:47)

Nouveaux jeux, nouveau calendrier et nouveau sondage dans Game of Thrones. Merci d'avance.

leila36 (22:37)

Hohoho, venez admirer et commenter le nouveau design du quartier "Big Bang Theory". Vous n'allez pas le regretter.

emeline53 (22:43)

Le nouveau sondage de The Fosters vient d'arriver ! Venez nous dire ce que vous voulez comme cadeau de Noël

Sonmi451 (13:47)

Venez commenter les calendriers chez House, Scrubs, urgences et friends. Et au passage un petit vote pour les sondages sont les bienvenus, merci.

Profilage (20:16)

Bonsoir, un tout nouveau calendrier vient d'apparaitre sur les quartiers The 100 & Under the Dome. On vous attend !

carina123 (00:09)

Nouveaux calendriers et sondages sur les quartiers Lie to Me et Jericho, venez nombreux, merci. Bonne soirée à tous !

Sonmi451 (08:43)

Design' spécial noël sur Scrubs, on attend vos commentaires.

Chaudon (10:25)

Nouveau calendrier sur le quartier "Elementary" ! Donnez votre avis sur le quartier de la série !

Chaudon (10:31)

Nouveau sondage sur le quartier "Elementary" ! N'hésitez pas à venir voter sur le quartier et à donner vos avis sur le topic approprié !

Chaudon (10:49)

Votez dès maintenant pour la Nouvelle Photo du Mois du quartier "Elementary" !

arween (10:57)

Bonjour la citadelle ! Une grande animation vous attends sur The Night Shift, venez participer !

seriepoi (11:05)

Bonjour tout le monde ! Vous pouvez, si vous le souhaitez, venir sur le quartier "True Blood" pour commenter le (très) beau calendrier de décembre, fait par Sonmi. Merci par avance et bon dimanche à tous.

ObikeFixx (11:25)

Bonjour tout le monde! En plus du nouveau sondage, n'hésitez à venir découvrir le nouveau calendrier et la nouvelle photo du mois sur le quartier "The Last Ship"

Phoebus (14:15)

Bonjour tout le monde ! Il ne vous reste plus qu'une journée pour voter pour la voter de l'épisode 8x05 de The Vampire Diaries et pour participer à la review de cet épisode.

serieserie (16:44)

Inscrivez-vous vite pour la grande partie d'HypnoGame Arrow qui aura lieu dans 6 jours!! Rendez-vous dans les forums de l'accueil!!

arween (18:46)

Venez voir les nouveaux calendriers de The Night Shift (serie²) et Dollhouse (Xana).

emeline53 (19:24)

Seulement 2 persones pour commenter le design Noël de The Fosters ? Venez donner votre avis en plus, un sondage sur votre souhait de cadeau est en ligne !

stella (19:25)

Special spécial Noel sur le quartier Downton Abbey et sans oublier son calendrier de l'avent original

DGreyMan (22:40)

Bonsoir. Sondage dédié à "Game of Thrones" dans le quartier "Harry Potter"...

DGreyMan (22:40)

... ou le contraire ! ^^

serieserie (09:07)

Plus que quelques jours pour vous inscrire à la grande soirée HypnoGame Arrow dans les forums de l'accueil ou par MP!!!

arween (09:44)

Bonjour à tous ! Aujourd'hui nous lançons une toute nouvelle rubrique, les reviews. Rendez-vous sur la page HypnoReview ou à l'accueil pour plus d'infos Bonne lecture et bonne journée !

Titepau04 (09:49)

Bonjour !!!! Venez vous inscrire aux concours de Noël dans les quartiers de ncis Los Angeles et s club 7!!!
Et n'hésitez pas à commenter les calendriers au passage!!

cinto (11:39)

Fans de Dallas, Friends, Petite maison , Mission impossible, venez défendre votre série préférée chez Ma sorcière bien aimée: sondage "génériques"!

grims (16:47)

Coucou à tous ! une petite visite sur les quartiers Sons of anarchy, Outlander et Vikings serait sympa de jolis calendriers de Noël vous y attendent : ) merci d'avance pour votre passage

choup37 (17:13)

Calendriers aussi chez Kaamelott, Merlin, Doctor Who, Torchwood et Musketeers

choup37 (17:14)

(c'est super ces deux onglets pour alterner entre blabla et promo)

stella (19:34)

Case 5 du calendrier de l'avent de Downton Abbey vient d'être dévoilée.

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play