VOTE | 133 fans |

321 : Traque Infernale

Ce résumé a été migré dans le guide de l'épisode.

¤  Script VO   -   Photos   -   Captures   -   Vidéos   -   Musiques  ¤ 

--------------------------------------------------------------------------------------

Sloane prend les notes que Nadia, en transe, a notées, et les épingles à un tableau, où elles forment une sorte de diagramme. Alors que Sloane a baissé sa garde, Nadia le poignarde avec une seringue et détruit l’élixir de Rambaldi, mais il arrive à la maîtriser. Il appelle un contact pour qu’il lui fournisse d’autres bouteilles, en échange de 5 millions de dollars. Ensuite le contact appelle Sark.

La CIA intercepte un appel entre Sloane et son contact et apprend que l’élixir est stocké dans un bunker russe abandonné appelé Novgorod 21 qui fut un temps le centre de recherche soviétique sur Rambaldi. Sydney suggère de placer une puce de repérage sur l’une des fioles.

Syd et Vaughn arrivent au bunker juste pour se rendre compte qu’il a été vandalisé et que les fioles ont disparu. Vaughn commence à récupérer et télécharger le peu de données pour Marshall. Ils trouvent des fichiers vidéo qui montrent Nadia enfant, qui écrit un message alors qu’elle est en transe.

A Saint-Pétersbourg, Katya dit que Lauren et Sark ont pris l’élixir. Elle révèle que la petite Nadia a été enlevée du laboratoire par le père de Vaughn avant qu’elle ait fini de délivrer le message. Katya, travaillant avec le SRV (Agence Russe), affirme qu’Irina a donné naissance à Nadia dans une prison russe après avoir quitté Jack. Katya a aidé Irina à localise Nadia depuis et est atterrée que Sloane lui a mis la main dessus.

Sark et Lauren donnent l’élixir à Sloane en échange d’une alliance. Celui-ci accepte à reculons, et administre une dose à Nadia pour prouver qu’elle est le Passager. Marshall, pendant ce temps, explique à Sydney que l’élixir contient peut-être des protéines toxiques qui stimulent un muscle de la mémoire, obligeant Nadia à se faire le relais du message. La mémoire est génétiquement conservée seulement chez les descendants de Rambaldi. Ils regardent une vieille cassette sur laquelle le Dr Jong Lee, aka Suit et Glasses, injecte à Nadia l’élixir. Dixon révèle que Lee était responsable des expériences russes sur le Passager. Il est maintenant dans un entrepôt d’armes à Cuba.

Jack met en garde Vaughn de ne pas laisser sa soif de vengeance contre Lauren mettre Syd en danger. Il donne à Vaughn la clé de son hangar à armes – lui suggérant implicitement de tuer Lauren.

Tandis que Jack et Katya suivent la trace des transactions de la banque de Sloane, Jack repousse les avances de Katya. Il remarque que Sloane a fait un large paiement à Dayton Electrical, une compagnie qui a fait des travaux d’électricité à Chamonix. Jack fait le lien et rend visite à Toni Cummings en prison. Quand il accepte de réduire sa peine, Cummings avoue qu’elle a dessiné des plans pour un système pour Sloane mais ne sait pas où il l’a fait construire.

A Cienfuegos, Cuba, Syd et Vaughn trouvent le Dr Lee. Il dit que Nadia a dessiné des coordonnées qui devraient mener à Rambaldi. Vaughn le torture en lui renversant de l’acide sur la jambe. Syd est choqué et consternée.

Marshall travaille avec Cummings pour obtenir un nexus pour retrouver le système de sécurité de Sloane. Cummings tente, en vain, de convaincre de travailler pour elle. Marshall découvre que le système de sécurité de Sloane est au Japon. Elle dit qu’elle a besoin d’y aller pour déterminer laquelle des sept variantes de sécurité qu’elle a proposé à Sloane a été utilisée.

Dans la propriété de Kyoto de Sloane, Sark lui ordonne d’augmenter le dosage de Nadia, qui construit un système de défense immunitaire, même si cela peut la tuer. Il refuse. Sark tue les gardes de Sloane et Lauren augmente la dose. Juste à ce moment là, Cummings pirate le système de sécurité et la CIA envahit les lieux. Sloane s’échappe tandis que Syd s dirige vers Nadia. Vaughn part en vain à la poursuite de Lauren et Sark, laissant Sydney se débrouiller seule avec les gardes de Sloane. Nadia tue un garde sur le point de tirer sur Syd. Ils récupèrent les dessins et les textes et s’échappent.

Dixon dit que Vaughn a laissé Sloane s’échapper. Sydney prend la défense de Vaughn, malgré sa colère. Il dit qu’elle a récupéré Nadia et que c’est ce qui compte. Syd déclare qu’ils ne peuvent plus travailler correctement tant qu’il n’aura pas réglé son compte à sa fureur. Jack rend visite à Katya et l’embrasse. Vaughn va dans l’entrepôt de Jack et choisit un sniper.

Ecrit par Irina 

Teaser | Instructions | Tableaux des vols
HypnoCup

Quel est le meilleur médecin ?

Clique ici pour voter

Activité récente
Actualités
Film : Twilight : Chapitre 4 - Révélation - Part 2

Film : Twilight : Chapitre 4 - Révélation - Part 2
Le film "Twilight : Chapitre 5 - Révelation 2ème Partie" avec Mia Maestro sera diffusé ce soir sur...

Mini-Réunion Alias

Mini-Réunion Alias
Début mars 2016, Jennifer Gardner, Victor Garber et JJ Abrams qui se sont retrouvés lors de la...

Première London has fallen

Première London has fallen
Angela Bassett était à la première du film "London has fallen". La première avait lieu le 01 mars...

Film : Twilight : Chapitre 4 - Révelation - Part 1

Film : Twilight : Chapitre 4 - Révelation - Part 1
Le film "Twilight : Chapitre 4 - Révelation - 1ère Partie" avec Mia Maestro est actuellement diffusé...

Top 100 - Classement

Top 100 - Classement
L'agent Sydney Bristow se réjouit que......L'agence anglaise, MI5, soit l'employeur le plus...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Imaginez, si Alias avait eu "un crossover" avec une autre série de J.J Abrams, vous auriez aimé que ça soit avec...

Total : 43 votes
Tous les sondages

Partenaires premium
HypnoChat

CastleBeck (20:58)

Ok. J'irai voir ça pour me relaxer ce soir...

CastleBeck (20:58)

Pour le moment, si je commence, je passerai tout droit pour mon élève (quoique, je viens de me souvenir qu'il avait décalé sa rencontre en plus...)

serieserie (20:58)

oui c'est trop mignon

CastleBeck (21:07)

Parker qui reprend la crise de Kevin sur le plateau! J'adore!

serieserie (21:08)

ouiii

CastleBeck (21:09)

Ils sont adorables!

serieserie (21:09)

t'as vu!

CastleBeck (21:10)

Il faut juste que je me convainque ne ne pas partir à l'exploration de la page...

CastleBeck (21:18)

Par contre, ils vont vieillir eux... pas bon signe pour une longue durée de vie de la série

serieserie (21:18)

ils trouveront d'autres acteurs, eux joueront les ados

CastleBeck (21:19)

Oui, c'Est ce que je me dis, mais j'ai du mal à imaginer un jeune Kevin différent... ou Randall ou Kate...

serieserie (21:19)

CastleBeck (21:20)

Mais, bon s'habituera... C'est pas comme si ça n'arrivait jamais qu'on nous change des acteurs

serieserie (21:20)

oui

CastleBeck (21:21)

Pour le moment, j'aime pas les changements de titre en VF

serieserie (21:21)

oh

CastleBeck (21:27)

On y perd, pour certains, le fait que le titre est mentionné dans l'épisode.

serieserie (21:27)

comme souvent

CastleBeck (21:28)

Oui, je sais.. mais ils ont réussi à traduire "Kyle" par Babyblues... quand même...

serieserie (21:28)

outch

CastleBeck (21:29)

Bon, je me plains et il n'y a que 4 titres sur 18

CastleBeck (21:30)

Les titres de Bones n'était pas mieux non plus

serieserie (21:30)

non...

Sonmi451 (21:44)

bon je fais encore un vol et zou devant ma tv ^^

CastleBeck (21:44)

Tu vas où?

Sonmi451 (21:47)

je suis à Downton village ^^

CastleBeck (21:48)

Ah, c'Est bien, avec celle-là, juste la ville et on reconnait la série

CastleBeck (21:53)

Sur ce, moi, j'ai du boulot, alors je vous souhaite une excellente fin de soirée à toute les deux

Sonmi451 (22:15)

j'y vais aussi fini pour aujourd'hui

Sonmi451 (22:15)

à plus!

cometchat1 (08:53)

Test

cometchat1 (09:29)

Test

cometchat1 (09:29)

Ok

cometchat1 (09:30)

Ok

cometchat1 (09:30)

Test

cometchat1 (10:23)

Ok

cometchat1 (10:23)

Test

cometchat1 (10:24)

Ok

cometchat1 (10:24)

Test

cometchat1 (10:29)

Ok

cometchat1 (10:29)

Test

cometchat1 (10:32)

Test

cometchat1 (10:32)

Ok

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:49)

Ok

cometchat1 (10:49)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (10:50)

Ok

cometchat1 (10:50)

Test

cometchat1 (11:14)

Test

cometchat1 (11:14)

Ok

cometchat1 (11:29)

Test

cometchat1 (11:29)

Ok

Locksley (11:44)

HypnoCup : allez, allez, on vient faire un petit clic pour départager Alex et Greg ! Faites-nous exploser le nombre de votants pour cette finale ! Et cometchat1 peut même voter en passant faire ses tests

cometchat1 (11:47)

Ok

cometchat1 (11:47)

Test

kystis (21:44)

N'oubliez pas de voter dans préférence !! Merci

albi2302 (20:00)

Blue Bloods à un nouveau Design (merci Serieserie) et cherche une équipe pour s'occuper du quartier ! N'hésitez pas a passer

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play